Có một người đang đứng bên ngoài cửa, mặc áo sơ mi, quần tây kẻ sọc và đeo cravat, tay cầm hai tách cà phê.

Cà phê của nhóm điều tra các vụ án nghiêm trọng là loại ngon nhất trong cảnh sát viện, nhưng hôm nay người mang cà phê không phải là Zhang Qiang, mà là Lâm Dược – thanh tra Lâm Dược, người lẽ ra phải làm việc ở bộ phận tình báo hình sự.

Lưu Kiến Minh vội vàng ổn định tâm trạng lại và mỉm cười nói: “Mời vào.”

Lâm Dược cầm hai tách cà phê bước vào văn phòng, đưa một tách cho Lưu Kiến Minh và tự mình uống tách còn lại, sau đó ngồi xuống chiếc ghế đối diện bàn làm việc.

“Cảm ơn.” Lưu Kiến Minh cười nói: “Hôm nay anh có thời gian đến đây sao?”

Lâm Dược đáp: “Tôi thèm cà phê của nhóm điều tra các vụ án nghiêm trọng mà.”

“Tôi ở đó luôn uống trà sữa mà.” Lưu Kiến Minh cười nói.

“Hãy thử xem đi, so với cà phê mà ông Zhang pha, cái nào ngon hơn nhé?”

Lưu Kiến Minh nhìn anh ta cười rồi nhấp một ngụm cà phê trên bàn: “Ừm, cà phê của anh pha ngon hơn đấy.”

“Thật không? Anh khen tôi như vậy à?”

“Dĩ nhiên rồi.” Lưu Kiến Minh nói: “Chuyện đĩa DVD kia, tôi vẫn chưa cảm ơn anh đâu.”

“Không cần phải cảm ơn đâu, chúng ta đã quen biết nhau lâu rồi mà.”

“Đúng là vậy.” Lưu Kiến Minh lại nhấp một ngụm cà phê: “À, ông Zhang thì sao rồi?”

Lâm Dược nhìn quanh một chút rồi tiến lại gần bàn làm việc: “Là bạn bè với nhau, tôi không biết liệu có nên hỏi điều này không…”

Lưu Kiến Minh chỉ vào anh ta và cười nói: “Anh cũng dùng chiêu này với tôi à…”

Lâm Dược suy nghĩ một lát rồi hỏi: “Bạn và Lin Quốc Bình… quan hệ của hai người thế nào?”

  “Cũng bình thường thôi. Lin Quốc Bình là người làm việc chăm chỉ, đáng tin cậy và điềm tĩnh lắm. Anh ấy có chuyện gì à?”

  “Hôm qua, ông Huang đã yêu cầu tôi cung cấp thông tin về anh ấy và bảo tôi phải theo dõi sát sao anh ấy. Bạn hiểu ý nghĩa của việc này vào lúc này chứ?”

  Đôi mắt của Lưu Kiến Minh bỗng trở nên hoang mang. Nếu Hoàng Chí Thành yêu cầu Lâm Dược theo dõi Lin Quốc Bình, thì có nghĩa là gì? Và việc Lin Quốc Bình được giao nhiệm vụ này trong bộ phận Tình báo Hình sự… chẳng phải là để điều tra những kẻ phản bội sao?

  Nói cách khác, Hoàng Chí Thành đang để mắt đến Lin Quốc Bình, và lại bảo Lin Quốc Bình theo dõi bản thân mình… Kết hợp với việc Zhang Qiang, Ngải Lâm và những người khác vừa rời bộ phận Án Trọng và vẫn chưa trở lại… tim Lưu Kiến Minh bỗng như chìm xuống vực sâu.

  Không ổn rồi! Có lẽ hôm nay sẽ xảy ra chuyện lớn.

  Anh ta rất muốn thông báo cho Hàn Sâm để họ tạm thời không hành động, vì bên ngoài tòa nhà Yuewan có thể đang có rất nhiều cảnh sát. Nhưng Lâm Dược đang ở đây, và anh ta không có cơ hội nào để báo tin.

  “Sao vậy bạn? Khuôn mặt bạn đột nhiên trở nên tái nhợt như vậy.” Lâm Dược lo lắng hỏi.

  Lưu Kiến Minh vươn tay xoa nhẹ mí mắt dưới: “À, tối qua tôi không ngủ được. Bạn biết đấy, công việc chúng ta đang làm bây giờ… áp lực thật lớn.”

  Lâm Dược gật đầu: “Tôi nhớ khi mới vào bộ phận Tình báo Hình sự, các đồng nghiệp nhìn tôi như nhìn kẻ thù vậy.”

  “Chúng ta đều giống nhau mà.” Lưu Kiến Minh vỗ nhẹ vào mặt bàn và nói: “Bạn ngồi đây một lát nhé, tôi đi vệ sinh một chút.”

Anh ta phải thông báo thông tin đó cho Hàn Sâm càng sớm càng tốt. Nếu những kẻ xấu và cảnh sát xảy ra xung đột lớn, thì không chỉ Lin Quốc Bình – người đang bị Hoàng Chí Thành theo dõi – sẽ gặp rắc rối, mà anh ta, người đã sắp xếp nhiệm vụ theo dõi này, cũng sẽ trở thành đối tượng bị nghi ngờ. Nếu họ phát hiện ra mối quan hệ giữa anh ta và Hàn Sâm, thì kết cục chờ đợi anh ta chắc chắn là sự tan vỡ danh dự.

Anh ta không thể từ bỏ sự nghiệp và gia đình mà mình đã vất vả xây dựng được.

“Đúng lúc này rồi, tôi cũng muốn đi vệ sinh, chúng ta cùng đi nhé.” Lâm Dược cũng đứng dậy theo.

Lưu Kiến Minh cảm thấy hơi hoảng loạn, nhưng cũng tự nhủ mình phải bình tĩnh lại; mồ hôi lạnh bắt đầu đổ ra trên người anh ta.

Lâm Dược đến bộ phận điều tra án nặng để uống cà phê, lại còn kể cho anh ta nghe về việc Hoàng Chí Thành đang theo dõi Lin Quốc Bình… Và giờ đây, ngay cả khi đi vệ sinh, anh ta cũng muốn đi cùng…

Chẳng lẽ… anh ta đang thử xem phản ứng của mình sao?

“Đinh leng leng~”

Tiếng chuông điện thoại vang lên. Lâm Dược vẫy tay bảo anh ta đi trước.

Lưu Kiến Minh lòng mới yên lại; có lẽ mình đã suy nghĩ quá nhiều.

Anh ta mỉm cười và bước ra ngoài… Nhưng vừa mới mở cửa kính văn phòng, điện thoại của anh ta lại reo. Lấy ra xem, là Lin Quốc Bình gọi đến.

“Trưởng, bên ngoài tòa nhà Nguyệt Vân có rất nhiều kẻ xấu; có vẻ như chúng thuộc phe của Hàn Sâm.”

Không hay rồi…

Lưu Kiến Minh tim như thắt lại trong lồng ngực. Anh ta biết rằng bây giờ gọi cho Hàn Sâm đã quá muộn. Nhìn lại phía Lin Cảnh Sát đang nói chuyện điện thoại với bạn gái, Lưu Kiến Minh nhanh trí nói với các đồng nghiệp đang làm việc trong hội trường: “Nhanh lên, mọi người theo tôi đi! Ông Hoàng đang gặp nguy hiểm!”

Ông Tám Đôi, Ngư Nhân cùng những người khác bước ra từ phía sau bàn làm việc, thấy vẻ mặt của Lưu Kiến Minh không hề giỡn đùa, liền vội vàng bỏ dở công việc đang làm và đi theo ông ta ra ngoài.

  Lâm Dược nghe vậy liền “ngay lập tức cúp máy”, đẩy cửa văn phòng và theo đoàn người thuộc đội điều tra án nặng xuống tầng dưới.

  Năm phút sau, hơn ba mươi người đi trên năm sáu chiếc xe cảnh sát, cùng với các lính cảnh sát chuyên nhiệm được điều động đến hỗ trợ, những chiếc xe tuần tra với tiếng còi inh ỏi lao vút qua, hướng về khu vực Hạ Vạn ở Hong Kong Island. Trên đường, rất nhiều người dân dừng lại quan sát và bàn tán xôn xao, không biết đã xảy ra chuyện gì.

  Mười mấy phút sau.

  Lưu Kiến Minh và Lâm Dược bước xuống từ chiếc xe Audi, chạy nhanh về phía khu vực được bao vây bởi dải băng chắn an ninh.

  Các sĩ quan cảnh sát mặc đồng phục đang tuần tra trong khu vực lân cận đã chặn các lối vào/ra quan trọng. Sau khi hai người xuất trình giấy tờ, họ đi vào khu vực bị cấm, và ngay lập tức nhìn thấy những vũng máu vẫn chưa khô trên vỉa hè trước cổng tòa nhà Quảng Đông.

  Ông Tám Đôi vội vàng, dẫn theo Khang Thoại lao vào hành lang lớn; may mắn thay, lúc đó Zhang Qiang đang dẫn theo Đại Tượng bước ra từ bên trong, và hai bên suýt chút nữa va vào nhau.

  Ông Tám Đôi để ý thấy tay Zhang Qiang được bọc băng, và qua lớp băng có thể nhìn thấy một vệt máu đỏ tươi.

  “Lão Trương, anh bị thương à?”

  “Các anh đến rồi à?” Zhang Qiang giơ tay lên lắc lắc: “Không sao đâu, chỉ bị thương nhẹ khi bắt những tên côn đồ kia thôi.”

  Lưu Kiến Minh vội vàng tiến lên: “Thiếu tá Hoàng đâu rồi?”

  Đại Tượng nghe vậy biểu hiện có chút thay đổi: “Thiếu tá Hoàng đã bị trúng đạn trong cuộc đấu súng vừa rồi, đã được xe cứu thương đưa đến bệnh viện gần nhất để điều trị.”

  “Tình hình thế nào rồi?”

  “Bác sĩ đi cùng xe nói là cần phải phẫu thuật ngay.”

  “Những người khác thì sao?”

  Ngay lúc đó, tiếng cãi vã vang lên từ bên trong.

  “Tôi chỉ đang thi hành lệnh thôi.”

  “Lệnh của ai vậy? Chắc là lệnh của Hàn Sâm chứ?”

  “Nếu không phải vì anh, liệu những người kia có biết tung tích của Thiếu tá Hoàng không?”

  “Các anh nói rằng chúng tôi đang theo dõi Thiếu tá Hoàng, vậy thì các anh cũng đang theo dõi ông ấy phải

“Chuyện này không thể là do người của nhóm vụ án nặng gây ra chứ?”

“Anh không thể đi được, hôm nay phải giải thích rõ ràng xem ai đã bảo các anh theo dõi ông Hoàng SIR đấy?”

“……”

Từ xa, họ thấy Lin Quốc Bình cùng những người thuộc bộ phận tình báo hình sự đang đi ra ngoài, trong khi những người của nhóm vụ án nặng đang chặn họ lại, không cho họ rời đi.

Lâm Dược liếc mắt về phía bên trong và nói: “Ông Trương SIR, ông Lưu SIR, các ông xử lý việc này đi, tôi sẽ đi trước, sẽ đợi các ông ở bệnh viện.”

“Được.” Lưu Kiến Minh, biết rõ mối quan hệ giữa anh ta và Hoàng Chí Thành, tự nhiên rất lo lắng và muốn nhanh chóng đến bệnh viện để đồng hành cùng ông ấy. Mặt khác, anh ta cũng muốn giúp Lin Quốc Bình thoát khỏi tình huống nguy hiểm này, tránh việc những người của bộ phận tình báo hình sự bị ép buộc và kéo anh ta vào rắc rối.

Trương Cường nói: “Ngải Lâm đã đi cùng xe cứu thương rồi. Nếu không biết ông Hoàng SIR được đưa đến bệnh viện nào, có thể gọi điện hỏi cô ấy.”

“Rõ rồi.” Lâm Dược gật đầu, nhận lấy chìa khóa xe từ Người bạn đồng hành và lên chiếc Toyota đậu bên đường.

……

Bảy phút sau.

Anh ta đến một bệnh viện đa khoa ở khu Thượng Hoàn, đỗ xe ở bãi đậu xe, sau đó đi thang máy lên tầng tám theo địa chỉ mà Ngải Lâm đã chỉ dẫn qua điện thoại. Trong hành lang bên ngoài phòng bệnh, anh ta gặp Ngải Lâm và Khang Hiệu.

“Ông Hoàng SIR đâu rồi? Tình hình thế nào?”

Ngải Lâm nhìn quanh, không thấy ai đáng ngờ, rồi bước vào phòng bệnh và mở cửa ra. Phía sau rèm cửa yên tĩnh, chỉ có tiếng “bip bip” đều đặn của máy theo dõi nhịp tim vang lên.

Anh ta kéo rèm cửa ra, tiến đến bên giường bệnh và thấy Hoàng Chí Thành đang đeo mặt nạ oxy, trên khuôn mặt ông ấy hiện rõ vẻ bất lực.

“Ông Hoàng SIR… Sao lại phải cố gắng đến thế này chứ?”