Bên trong túi nhựa có vài tờ báo cắt ra, có của Tây Ban Nha, Cuba, Ấn Độ, Anh…

Nội dung tất cả đều là các bài tin về cái chết kỳ lạ của các ông trùm băng đảng địa phương.

“Sư huynh, sư huynh không liên quan gì đến những vụ án này chứ?”

Hà Uất Lam ngước nhìn khuôn mặt anh ta, ánh mắt đầy nghi ngờ.

Lâm Dược nói: “Thông tin của em thật là nhanh nhạy đấy… Nhưng chuyện này không liên quan đến tôi.”

“Vậy còn xi-rô cây phong Canada, cà ri Ấn Độ và xì gà Cuba…”

Lâm Dược cúi người xuống, đến gần cô chỉ cách vài inch: “Không lạ gì em lại nhận ra danh tính của Lý Vĩnh Triệt… Em quá hoang mang rồi đấy, muội muội nhỏ ơi.”

Hà Uất Lam lần đầu tiên trong đời mình bỗng cảm thấy mặt đỏ bừng, vội vàng ngồi thẳng dậy và khởi động xe: “Một lát nữa tôi sẽ sai người đưa xe đến đây… Em nhớ đừng đi đâu cùng cô ấy nhé.”

Thực ra, suốt đường đi, cô vẫn luôn băn khoăn về câu hỏi đó… Cuối cùng, cô vẫn không nhịn được mà hỏi ra. Nếu suy nghĩ kỹ, Lâm Dược – một người cảnh sát bình thường, không phải là đặc vụ giỏi về công tác thâm nhập, giết người hay tình báo – thì không thể làm những việc đó được.

Lâm Dược nói: “Hãy nói với cô ấy rằng tôi đang ở phòng số 8805.”

“Được.” Hà Uất Lam đang chuẩn bị lái xe đi thì bỗng nhiên nhớ ra điều gì đó: “Sư huynh, khi sư huynh ở Quân Đảo, đã nhờ người gửi mẫu tóc để kiểm tra gen đến đây… Chẳng lẽ đó…” Cô chỉ vào những thứ trên.

Lâm Dược trừng mắt nhìn cô: “Cô lại có quá nhiều câu hỏi rồi đấy.”

“Tạm biệt sư huynh.”

Hà Uất Lam vội vàng nhấn ga và lái xe đi.

……

Lâm Dược trở về khách sạn và mới ngủ được chưa đầy hai tiếng thì bị tiếng gõ cửa bên ngoài đánh thức.

Là Hoàng Linh… Cô ấy đến đây để giao xe và những thứ anh cần, đồng thời cũng muốn cảm ơn về chuyện xi-rô cây phong.

Lâm Dược Sau khi tiễn Huang Ling đi, anh nhìn đồng hồ và thấy vẫn còn khá nhiều thời gian trước khi mặt trời lặn, liền để lại thông báo tại quầy lễ tân rồi rời khỏi khách sạn, lái xe đến cửa hàng đồ cổ của Wu Xin.

   Sau vụ xả súng tại khách sạn Tsim Sha Tsui, Hà Uất Lam dưới áp lực của nỗi buồn và cảm giác tội lỗi, đã kể cho Li Yongzhe nghe về nhiệm vụ bí mật mà anh này đang thực hiện. Cảnh sát lập tức phong tỏa cửa hàng Phúc Nguyên Hành.

   Lâm Dược Đậu xe bên lề đường, sau đó mở phong bì ở cửa và dùng chìa khóa do Huang Ling đưa cho để mở cửa hàng.

   Vì rèm cửa được kéo xuống, căn phòng rất tối. Lâm Dược Đợi mắt quen với bóng tối một chút, anh mới vào bên trong và bật công tắc đèn.

   “Bạch!”

   “Bạch!”

   Những ống đèn LED trên trần nhà chớp sáng vài lần rồi bật sáng, ánh sáng tràn ngập không gian.

   Một chiếc bình hoa cao hơn cả người được đặt ở giữa sảnh; hai bên là các kệ hàng trưng bày đủ loại sản phẩm gốm sứ, từ những chiếc giá đựng bút nhỏ xinh đến những cái bình gốm lớn dùng để đựng nước, cùng với đủ loại chai lọ, đĩa chén… Từ những sản phẩm gốm men trắng mịn màng đến những chiếc bình men đỏ rực rỡ, hay những bức tranh men lam, men thiên mục, men phấn… Cảm giác như đang bước vào một bảo tàng gốm sứ thu nhỏ.

   Lâm Dược Đi lang thang một lượt trong căn phòng, anh gõ nhẹ vào chiếc bình cao hơn một người, sau đó kéo rèm cửa bước vào phòng bên trong.

   Ở giữa phòng có một chiếc bàn gỗ, hai bên là những kệ hàng được chế tác rất tinh xảo, trên đó đặt đầy những vật cổ như tượng ngựa, tượng người, tượng đồng…

   Anh tiến đến bên cạnh chiếc bàn, nhặt lên một cuốn sổ vẽ nằm ở góc và lật qua lật lại.

   Bên trong là những bản phác thảo, bao gồm hình ảnh các tượng Phật cổ, những chiếc đĩa men lam, cũng như những nhân vật hoạt hình quen thuộc…

   Khi lật đến phần giữa, anh nhìn thấy một khuôn mặt trẻ con.

   Anh nhớ lại trong phim, khi Li Wen và nhóm người đánh cược về tính xác thực của bức tranh “Yǎnsōng tú”, chính Wu Xin ngồi bên cạnh chiếc bàn đó và đã vẽ bức tranh này.

   Anh tiếp tục lật thêm vài trang nữa, thấy phong cách vẽ đã thay đổi rất nhiều, từ các bức tranh về đồ vật chuyển sang động vật, chủ yếu là những bức tranh vẽ bằng kỹ thuật đường nét về các vị tướng bắn mặt trời, những người lính la mắng trời xanh, hay cảnh tượng chiến trận

Lâm Dược có khả năng ghi nhớ mọi thứ một cách chính xác; anh ta rất rõ ràng biết Li Vấn, Bố Tử, Tứ Tử và Ngô Tín trông như thế nào, và dựa vào những đường nét còn lại trên tờ giấy vẽ, anh ta cho rằng đó không phải là hình ảnh của họ.

  Nếu đó là hình ảnh của các ngôi sao điện ảnh hay những người nổi tiếng thế giới, liệu có cần thiết phải xé bỏ chúng không?

  Anh ta cẩn thận ghi chép lại những đường nét này – những phần chỉ chiếm chưa đầy một phần năm khuôn mặt – trong lúc suy nghĩ và tiếp tục bước đi.

  Bên cạnh cái bàn dùng để vệ sinh bụi bặm trên bề mặt đồ cổ, có một con dao nhọn; phía sau là một chiếc bàn làm việc, trên giá bút treo vài cây bút lông, bên cạnh là bàn mài mực, hộp đựng bút và một cái lò đốt hương bằng đồng cổ.

  Lâm Dược tiến lại ngồi xuống, mở ngăn kéo của bàn làm việc nhưng không tìm thấy bất cứ thứ gì liên quan đến vụ án.

  Từ nội dung bộ phim, có thể thấy những người “họa sĩ” này rất thận trọng. Cửa hàng Phúc Nguyên Hành nằm ở khu vực đông đúc, có rất nhiều người qua lại; họ chắc chắn không sẽ cất giấu những vật quan trọng ở đây. Sau này, khi “họa sĩ” phát hiện ra chiếc đồng hồ cổ mà Ngô Tín mua từ Canada đã thu hút sự chú ý của cảnh sát hoàng gia, họ đã quyết định đốt cháy xưởng in tiền giả, và cửa hàng Phúc Nguyên Hành vẫn hoàn toàn an toàn – điều này cũng phần nào chứng minh đoán đoán của anh ta là đúng.

  “Ngô Tín, Li Vấn, ‘họa sĩ’…”

  Ha~

  Càng đi sâu vào cuộc điều tra, anh ta càng không tin vào đoạn phim cuối cùng, trong đó Ngô Tín khuyên Li Vấn nên kiếm thật nhiều tiền; với số tiền đó, chẳng có người phụ nữ nào mà anh ta không thể có được… Đoạn phim đó đã tiết lộ thông tin gì cho khán giả?

  Li Vấn chỉ là một chàng trai nghèo khó mà thôi.

  Còn “họa sĩ” thì sao?

  Không, ông ta giàu hơn hầu hết mọi người. HK là một trong bốn “con rồng nhỏ” của Châu Á; vào năm 1998, nơi đây đã rất giàu có. Ngô Tín, người có đủ khả năng mở một cửa hàng đồ cổ ở khu vực sầm uất như vậy, lại là tay sai của “họa sĩ”; cùng với Bố Tử, Tứ Tử và người phụ nữ Hoa, họ còn sở hữu máy in typo và 500 tấn giấy không chứa axit; vào thời đó, mỗi người trong nhóm họ đều có thể sở hữu một bộ áo giáp chống đạn; khi cướp xe chở mực, sức mạnh vũ trang của họ còn mạnh hơn cả những người bảo vệ xe đó… Cần phải biết rằng

Lâm Dược lắc đầu đứng dậy, quay đầu nhìn lại những bức ảnh treo trên tường một lần nữa để chắc chắn không có gì đáng chú ý, rồi bước ra ngoài.

  Rời khỏi cửa hàng đồ cổ của Ngô Tân, anh trở lại xe và khởi động máy.

  Bóng tối từ các tòa nhà che khuất toàn bộ con đường; ánh nắng chiều chiếu rọi lên vách ngoài của các cửa hàng ở phía đông.

  Đã đến lúc trở về khách sạn rồi… Chắc hẳn Nguyễn Văn đã thức dậy rồi. Tối nay nên đưa cô ấy đi ăn gì đó nhỉ? Dù sao mình cũng coi như là “một nửa chủ nhà” mà, sau tất cả những năm sống ở Hồng Kông… Mặc dù khoảng thời gian giữa hai thời đại này có hơi xa xôi.

  Khoan đã.

  Vào khoảnh khắc anh nhấn ga, anh bỗng nhiên nghĩ ra điều gì đó, liền không lái xe quay đầu trở lại, mà tiếp tục đi thẳng về phía xưởng nhuộm ở Tuen Mun.

  Sau khi trở về Hồng Kông từ Canada, “Họa sĩ” đã mua lại một xưởng nhuộm bị bỏ hoang ở Tuen Mun và biến nó thành xưởng sản xuất tiền giả. Tất cả các công đoạn như in chữ in, tạo hiệu ứng nước in, đường chống giả mạo, phết mực, cắt ghép… đều được thực hiện ngay tại đây.

  Ngô Tân đã bị cảnh sát Canada theo dõi vì sử dụng tiền giả để mua đồng hồ cổ; sau khi “Họa sĩ” phát hiện ra danh tính thật của Lý Vĩnh Triệt, anh ta đã lập tức đến đây để giết Ngô Tân và đốt cháy xưởng nhuộm để phi tang manh mối.

  Sau khi vụ việc xảy ra, cảnh sát Hồng Kông đã kiểm tra hiện trường, nhưng do ngọn lửa đã thiêu hủy mọi thứ có thể bị đốt, ngoại trừ việc xác định được danh tính nạn nhân là Ngô Tân, họ không thu thập được thêm bất kỳ thông tin nào hữu ích khác.

  Lâm Dược đậu xe bên ngoài đống đổ nát của xưởng nhuộm, bước vào trong nhà xưởng đã bị cháy, quan sát kỹ lưỡng cấu trúc của nhà xưởng và mức độ bị hư hại ở từng khu vực, sau đó lên tầng thượng. Sau khi kiểm tra xong, anh nhảy xuống khu đất trải đá phía sau xưởng, lấy chiếc đèn tia cực tím mà Hà Uất Lam đã chuẩn bị sẵn cho mình, và bắt đầu tìm kiếm những dấu vết đáng ngờ.

  Khi mặt trời hoàn toàn lặn sau đường chân trời, anh trở lại xe, mở túi tài liệu mà Hoàng Linh đã đưa cho mình, tìm ra phần liên quan đến vụ đốt phá và giết người tại xưởng nhuộm Tuen Mun, đọc kỹ báo cáo điều tra hiện trường của bộ phận pháp y, so sánh với những thông tin mình đã có, rồi suy luận một cách tỉ mỉ.

  K