Giám đốc Du nói: “Việc này là sau khi công ty đã nghiên cứu kỹ lưỡng mới quyết định như vậy. Nếu muốn tiếp tục ký hợp đồng, các bạn phải chấp nhận việc công ty chỉ định người giữ vai trò quản lý cửa hàng và kế toán; nếu không thì hãy tìm nơi khác đi. À, đúng rồi, các bạn cũng không được sử dụng biển hiệu ‘Gia Thực Đường’ nữa, bởi thông tin đăng ký của cửa hàng này thuộc về Tạp chí Kim Đất Địa. Nếu xảy ra bất kỳ sự cố nào, chẳng hạn như khách hàng bị ngộ độc thức ăn hay hỏa hoạn gì đó, tạp chí sẽ phải chịu trách nhiệm.”

Tất cả đều chỉ là lý do để trốn tránh trách nhiệm mà thôi.

Đinh Hiểu rõ điều này; họ chỉ muốn tận dụng danh tiếng của “Gia Thực Đường” và doanh số ngày càng tăng để trục lợi mà thôi.

“Vị giám đốc Vương có biết về chuyện này không?”

Vị giám đốc Vương chính là người từng cùng Shao Jingwen điều hành nhà xuất bản.

“Vị giám đốc Vương đang ốm và đang đi điều trị ở miền Nam; hiện tại tôi là người phụ trách mọi việc trong công ty.”

Đinh Hiểu không biết liệu vị giám đốc Vương có thật sự ốm và không thể xử lý công việc, hay chỉ đơn giản là cố tình tránh né vấn đề, không muốn đối đầu trực tiếp với họ… Dù sao thì hiện tại mọi việc đều do Phó giám đốc họ Du quản lý toàn quyền.

“Về vấn đề tiền thuê nhà, chúng ta có thể thương lượng; về phần lợi nhuận, chúng tôi cũng có thể nhượng bộ thêm 5 phần trăm, nhưng yêu cầu công ty chỉ định người giữ vai trò quản lý cửa hàng và kế toán thì tuyệt đối không thể chấp nhận được.”

Giám đốc Du hỏi: “Đây là ý kiến của ông chủ các bạn à?”

Shao Jingwen không có mặt ở đây, và Lâm Dược lại là người quyết định mọi thứ – dù sao thì với triết lý kinh doanh của 30 năm sau, chỉ cần vài lời khuyên đơn giản cũng đủ để làm cho nhà hàng trở nên cạnh tranh hơn. Dù là Phó giám đốc họ Du hay giám đốc hậu cần, ai cũng không nhận ra người đàn ông khoảng ba mươi tuổi ngồi bên cạnh Đinh Hiểu chính là chủ nhân của Gia Thực Đường.

“Đúng vậy, những gì cô ấy nói chính là ý kiến của tôi.”

Một câu nói đã thu hút sự chú ý của người đến từ tạp chí.

Giám đốc Du nhíu mày và hỏi: “Ông chính là chủ nhân của Gia Thực Đường, Chu Bỉnh Côn phải không?”

“Đúng vậy.”

“Vì ông Chu đã từ miền Nam trở về đặc biệt, chúng ta cần phải thảo luận kỹ lưỡng một chút.”

Lâm Dược cười, vỗ vào mặt bàn và đứng dậy: “Giám đốc Du, tôi nghĩ ông đã nhầm lẫn một điều. Lý do tôi trở về Cát Xuân lần này không phải để đàm phán, mà chỉ là để đánh giá

“Anh không có quyền đó.”

Nói xong câu đó, anh ta đứng dậy và bỏ đi.

Không nghi ngờ gì nữa, hành động này đã làm tức giận ông chủ Du. Theo ông ấy, cách hành xử của Chu Bỉnh Côn【Chu Bỉnh Côn】 thật là ngạo mạn; ngay cả khi Chu Bỉnh Nghĩa【Chu Bỉnh Nghĩa】 đến đây, họ vẫn phải cư xử lịch sự.

“Chu Bỉnh Côn【Chu Bỉnh Côn】, đừng quên rằng Jishan Tang vẫn thuộc sở hữu của tạp chí này.”

“Các người thực sự yêu thích nó đến vậy sao? Thích thì cứ lấy đi mà.”

Lâm Dược lắc đầu, đẩy cửa ra và bỏ đi. Người như ông Du Đông Hải mãi mãi không hiểu được điều quan trọng là gì. Lý do Jishan Tang có được thành công như ngày hôm nay là nhờ vào triết lý kinh doanh tiên tiến, sau đó là chất lượng dịch vụ nhân viên, và cuối cùng mới là vị trí địa lí, chất lượng món ăn, chiến lược quảng cáo và thiết kế nội thất… Nói cách khác, con người mới chính là yếu tố then chốt.

Ông Du Đông Hải và giám đốc hậu cần nhìn nhau, họ nghĩ rằng có thể dùng mối quan hệ liên kết này để kiểm soát Jishan Tang và Chu Bỉnh Côn【Chu Bỉnh Côn】… Nhưng không ngờ chỉ nói vài câu, đối phương đã phá hỏng bàn đàm phán. Chẳng phải người làm ăn luôn coi trọng sự hòa thuận và tạo dựng lợi ích chung sao? Tại sao người này lại có tính cách hung hăng đến thế?

Đinh Hiểu nhìn những người được gọi là “nhà văn” đang bối rối trước mặt mình, cô cảm thấy thật buồn cười. Họ thực sự nghĩ rằng Chu Bỉnh Côn【Chu Bỉnh Côn】 sẽ dùng lợi nhuận từ Jishan Tang để trả nợ ngân hàng sao? Trước sức mạnh tuyệt đối của đối phương, những thủ đoạn nhỏ bé dựa trên mối quan hệ liên kết này cuối cùng chỉ mang lại hậu quả tồi tệ cho chính họ mà thôi.

“Vì ông Châu đã nói như vậy rồi, thì chúng ta không cần phải thảo luận nữa. Ba người, xin mời đi.”

Hè, vừa mới nãy ông chủ còn ở đó, bây giờ cô ấy đã ra lệnh đuổi khách và nói rõ ràng là không muốn tiếp tục cuộc đàm phán nữa.

Thật là… ngượng ngùng.

Mặt ông Du Đông Hải tái nhợt đi. Ban đầu, ông đã hứa với các nhân viên của tạp chí rằng sẽ đạt được 50% lợi nhuận, hoặc ít nhất là 40%. Ông muốn dùng việc sử dụng các giám đốc cửa hàng và kế toán được cử đến để đe dọa Jishan Tang, buộc Chu Bỉnh Côn【Chu Bỉnh Côn】 và Đinh Hiểu phải tuân theo ý mình… Nhưng chỉ mới bắt đầu cuộc đàm phán, đối phương đã không muốn tiếp tục nữa.

“Đây là lời anh nói đấy… Đừng hối tiếc sau này.”

“Giám đốc Du, tôi nghĩ rằng hầu hết những người hối tiếc chính là các bạn.”

“Hừ.” Du Đông Hải vỗ mạnh vào bàn: “Từ nay trở đi, đừng bao giờ dùng cái tên ‘Gia Thực Đường’ nữa.”

Đinh Hiểu nhún vai và cười một cách lịch sự, nhưng đối với ba người trong tòa soạn tạp chí, đó giống như một nụ cười chế giễu hơn.

……

Lâm Dược khi xuống từ tầng trên, thấy Shao Kính Văn đang nói chuyện với nhân viên lễ tân, có vẻ khá vội vàng.

“Tổng biên tập Shao, chào anh.”

Anh ta cười và gọi lại.

“Chu Bỉnh Côn【Chu Bỉnh Côn】! Anh đã trở về rồi à?”

“Với chuyện xảy ra ở Gia Thực Đường, tôi phải quay lại xem sao được.”

Shao Kính Văn đi đến bên cạnh anh ta và nói với vẻ áy náy: “Du Đông Hải đã đến chưa?”

“Đã đến rồi, đang ở văn phòng quản lý, có lẽ vẫn chưa đi.”

“Vậy… anh đã đồng ý với yêu cầu của ông ấy chứ?”

“Làm sao có thể!”

Lâm Dược nói: “Anh nghĩ tôi là kiểu người sẵn lòng để người khác đe dọa sao?”

Shao Kính Văn thở dài: “Tôi cũng không ngờ mọi chuyện sẽ trở nên như này… Nếu biết trước thì… Ồ.”

“Cũng đâu phải lỗi của ai cả, vì tiền mà người ta sẵn sàng làm mọi thứ, chuyện này không thể tránh khỏi được.”

“Vậy anh định làm gì? Hay là… kiện tụng đi? Dù sao tôi cũng đã nghỉ hưu rồi, không sợ làm phiền đến những người của Du Đông Hải đâu. Tôi sẽ ra làm chứng cho anh, chứng minh rằng tòa soạn tạp chí này suốt nhiều năm qua chưa bao giờ giúp đỡ Gia Thực Đường chút nào, thậm chí hàng năm còn chiếm 20% lợi nhuận, chắc chắn sẽ thắng được.”

Không ngờ ông già này lại thật là trung thực và có trách nhiệm.

Lâm Dược vỗ vai anh ta: “Tôi rất trân trọng tấm lòng của anh, nhưng chuyện này không cần phải phức tạp đến thế đâu. Tôi không có nhiều thời gian và công sức để dành cho việc kiện tụng đâu. Dù là ai muốn lấy một miếng thịt từ tôi, hãy chuẩn bị sẵn tâm thế đối mặt với những hậu quả nghiêm trọng trước đã.”

Shao Kính Văn đang định trả lời, thì từ trên lầu vang lên tiếng bước chân vội vã. Du Đông Hải cùng với giám đốc hậu cần và người thanh niên kia đến tầng lớn. Khi nhìn thấy Lâm Dược và Shao Kính Văn, khuôn mặt đã không mấy dễ chịu của Du Đông Hải càng trở nên u ám hơn.

“Chẳng qua là một nhà hàng thôi mà? Chúng ta tự mình làm lấy!”

Lâm Dược nói: “Được thôi, ngày khai trương tôi sẽ bảo người mua hai giỏ hoa đến tặng.”

Du Đông Hải liếc nhìn Shao Jingwen một cái rồi cùng những người của mình đi mất.

“Tổng biên tập Shao, tôi muốn biết Wang Youze đã đóng vai trò gì trong chuyện này.” Sau khi nhìn ba người kia rời đi, Lâm Dược quay sang nhìn Shao Jingwen.

“Ông Vương ấy không muốn nói dối lòng mình, cũng không muốn làm tổn thương Du Đông Hải, vì vậy… ông ấy xin nghỉ phép ốm.”

“Ồ, tôi hiểu rồi.”

“Tại sao bạn lại hỏi điều đó?”

“Bởi vì cuối cùng cũng phải có ai đó gánh chịu hậu quả cho chuyện này. Ai làm sai thì phải chịu trách nhiệm, tôi không thể để người vô tội bị hại được, phải không?”

Shao Jingwen nhíu mày; từ lời nói của Chu Bỉnh Côn, có vẻ như anh ta đang định trả thù Du Đông Hải… Liệu điều đó có thể xảy ra không?

“Giám đốc Chu…”

Ding Xia ngắt lời họ: “Nếu Nhà hàng Ký Thực Đường không còn mở cửa nữa, chúng tôi sẽ phải làm thế nào đây?”

Không chỉ cô ấy, những người ở quầy tiếp tân và lễ tân cũng đang nhìn ông với ánh mắt lo lắng; mọi người đều phụ thuộc vào Nhà hàng Ký Thực Đường để kiếm sống mà.

“Khi thảo luận với Tổng biên tập Shao lúc đầu, thời hạn thuê nhà được tính từ khi việc trang trí hoàn thành. Nếu tính kỹ, còn hơn một tháng nữa. Trong thời gian Tết, chúng ta vẫn sẽ mở cửa bình thường. Sau đó, chúng ta sẽ xác nhận ý định của mọi người: những ai không muốn tiếp tục làm việc với chúng ta sẽ được trả tiền bồi thường theo quy định N+1 để tự tìm cách sinh sống; còn những ai muốn tiếp tục… sẽ được đi đào tạo ở Bắc Kinh vào giữa tháng Ba, và tôi sẽ thông báo thêm các chi tiết sau.”

“N+1? Điều đó có nghĩa là gì?” Shao Jingwen hỏi một câu có phần thiếu tế nhị.

Lâm Dược gửi cho Ding Xia một ánh mắt, yêu cầu cô ấy giải thích cho Tổng biên tập Shao nghe. Bản thân ông thì đi đến cửa nhà hàng, nhìn ra ngoài và im lặng. Tổng biên tập Shao và Trịnh Quyên đều cảm thấy lo lắng khi nghĩ đến khả năng người của Tạp chí Kim Đất đang có ý đồ xấu; họ thật sự tiếc cho Nhà hàng Ký Thực Đường, nhưng từ góc độ của ông, điều đó hoàn toàn không đáng lo ngại.

Một nhà hàng Ký Thực Đường có lợi nhuận hàng năm lên đến 100.000 nhân dân tệ quả thực là một thứ lớn lao đối với một người như Trịnh Quyên; nhưng đối với Tập đoàn

Thứ hai, cũng giống như việc anh ấy đã bỏ tiền và công sức để thực hiện các dự án xây dựng tại Cát Xuân cho chú Đinh vậy, Giàn Ăn Cát Thịnh cũng chính là một “đồng ruộng thử nghiệm” để đào tạo những nhân tài trong lĩnh vực ẩm thực. Dù sao thì, để thay đổi suy nghĩ của con người, vẫn phải bắt đầu từ thực tế. Bây giờ khi nguồn nhân lực đã được chuẩn bị đầy đủ, sân khấu Giàn Ăn Cát Thịnh này… có vẻ hơi nhỏ quá rồi. Thứ ba, ngay từ khi quyết định liên kết với Tạp chí Kim Đất Đai để có được quyền kinh doanh, anh ấy đã dự đoán trước rằng có thể sẽ xuất hiện những tranh chấp kinh tế, và anh ấy đã sẵn sàng tâm lý cho điều đó từ trước.

“Nhiều đến thế à?” Shao Jingwen bước đến bên cạnh anh ấy: “Bình Khun ạ, giờ tôi mới hiểu tại sao bạn không ở lại Cát Xuân, mà Giàn Ăn Cát Thịnh vẫn hoạt động bình thường, không gặp phải bất kỳ sự cố lớn nào.”

Lâm Dược không trả lời những lời bình luận của anh ấy, vẫn tiếp tục nhìn ra xa.

“Nhìn cái gì vậy? Say mê đến thế sao?”

Anh ấy chỉ vào tòa nhà bốn tầng đối diện: “Nhìn cái đó đi.”

“Cái đó có gì đáng để nhìn chứ?”

Shao Jingwen rất quen thuộc với tòa nhà đó – đó là tòa nhà cũ của nhà máy dây điện, hàng xóm cũ của tạp chí, đã được xây dựng hơn mười năm rồi, lớp sơn ngoài tòa nhà đã bong tróc hết.

“Tất nhiên là đáng để nhìn, bởi vì ba tháng trước, tôi đã mua nó lại.”

“À?”