Yên tĩnh.

Tất cả mọi người xung quanh đều im lặng.

Hà Thư Quang, Dư Trị và Lý Băng đều nhìn Lâm Dược với vẻ kinh ngạc; sau sự ngạc nhiên là cảm giác xấu hổ, rồi đến giận dữ và hận thù.

Ông ta muốn nói điều gì vậy?

Ngay cả kẻ ngốc cũng hiểu ý của ông ta.

Những binh sĩ mới này có cái gì đáng để khen ngợi chứ? Họ đã phục vụ ông bao nhiêu năm rồi, nhưng đã giết được bao nhiêu tên Nhật Bản? Đã thắng bao trận chiến? Có thành tích gì đáng kể không? Suốt ngày chỉ biết dựa vào quyền lực để uy hiếp mọi người, nhất là những người dám đối đầu trực tiếp với quân Nhật Bản… Liệu họ còn coi trọng danh dự nữa không?

Ông ta không hề nói một lời tục tĩu hay chửi bới ai, nhưng lại đã chế giễu tất cả mọi người, kể cả sư trưởng của họ.

Đường Cơ tròn mắt, tự hỏi liệu cậu bé này đang làm gì vậy… Đây có phải là hành động liều lĩnh không? Anh ta nhìn Ngu Khiếu Khanh với vẻ mặt giận dữ, rồi lại nhìn vị giám đốc Trần đang mỉm cười.

Không… Anh ta không hề liều lĩnh đâu; anh ta đang cố tình khiêu khích Ngu Khiếu Khanh đấy.

Quả nhiên, Ngu Khiếu Khanh bỗng đứng dậy, nhấc cuốn hồ sơ lên và ném mạnh xuống bàn.

“Tôi, Ngư Mỗ, luôn tôn trọng và yêu thích những người có tài năng… Nhưng đối với những kẻ cứng đầu, bướng bỉnh, tôi thà không có họ còn hơn.”

Lâm Dược cười nói: “Sư trưởng, tôi không hề cứng đầu đâu… Tôi chỉ đang thực hiện trách nhiệm của một người cấp trên, báo cáo về thành tích và kinh nghiệm của các binh sĩ dưới quyền tôi mà thôi. Lúc nãy sư trưởng cũng làm như vậy mà, phải không? Về những thông tin liên quan đến sư trưởng, tất cả đều do Đại tá Victor cung cấp… Gần đây tôi rất bận rộn, chưa kịp trả lời thư cho ông ấy… Nếu ông ấy hiểu lầm về sư trưởng, xin hãy cho tôi biết, tôi sẽ sửa sai trong thư và giúp sư trưởng minh oan.”

Giọng nói của anh ta rất bình tĩnh, từ tốn và lịch sự.

Ngu Khiếu Khanh đứng đó, không biết phải ngồi hay đứng, không biết phải tức giận hay kiềm chế… Nói rằng Lâm Dược đã dám đối đầu với sư trưởng ư? Nhưng anh ta cũng không hề sử dụng lời lẽ gay gắt… Nói rằng anh ta bịa đặt, vu khống cấp trên ư? Điều đó chẳng khác nào đang đối đầu với người Anh sao?

Cũng giống như lúc nãy với Long Văn Chương – rút súng ra sao?

  Việc Lâm Dược làm thế có gì sai đâu? Một là không nói những lời vô nghĩa, hai là không la hét trước tòa án, ba là không hành xử ngang ngược hay bắt nạt người khác; ngược lại, anh ta còn rất lịch sự nữa. Quan trọng hơn, anh ta hoàn toàn đúng trong việc mình làm.

  Hơn nữa, bên cạnh còn có Giám đốc Trần ngồi đấy nữa mà.

  Vả lại, cậu bé này còn là bạn của một thiếu tướng Anh nữa chứ.

  Khuôn mặt của Ngu Khiếu Khanh【Ngu Khiếu Khanh】 liên tục thay đổi từ xanh sang trắng; trong lòng anh ta thực sự rất tức giận.

  Giám đốc Trần châm một điếu thuốc, mỉm cười nhìn Đường Cơ với vẻ mặt u ám, và cũng mỉm cười nhìn Ngu Khiếu Khanh【Ngu Khiếu Khanh】 không biết phải làm gì tiếp theo… Rồi anh ta hít một hơi thật sâu.

  Những người thuộc đội “Pháo binh Tử thần” thực sự cảm thấy rất thoải mái. Ngay từ khi Ngu Khiếu Khanh【Ngu Khiếu Khanh】 không cung cấp sự hỗ trợ hay đạn dược, và yêu cầu họ chiến đấu đến cùng ở Nam Thiên Môn, ai trong số họ không trong lòng mắng người đó? Nhưng họ có thể làm gì được chứ? Anh ta là sĩ quan cấp cao; địa vị của anh ta cao hơn họ rất nhiều. Nếu so sánh hai người với nhau, thì đó giống như sự chênh lệch giữa ngón út cái và chân voi vậy… Ngoài việc trong lòng tức giận, họ không có bất kỳ biện pháp nào để đối phó cả.

  Bây giờ thì sao? Lâm Dược đã đánh Ngu Khiếu Khanh【Ngu Khiếu Khanh】 một cái tát… Tiếng tát ấy vang dội, thỏa mãn, và rất sảng khoái… Điều quan trọng là người bị đánh không thể phản kháng được… Giống hệt như cảm xúc của họ khi ở Nam Thiên Môn vậy.

  Anh ta, Ngu Khiếu Khanh【Ngu Khiếu Khanh】, không phải luôn coi trọng danh dự sao? Không phải luôn tự nhận mình là người trung thành, công chính sao? Đối mặt với “vũ khí mềm” mà Lâm Dược sử dụng, anh ta có thể làm gì được chứ? Đã đến lúc anh ta phải trải nghiệm cảm giác tức giận và oán hận không nơi nào để giải tỏa rồi đấy…

  Mị Long liên tục kéo cổ áo mình, lẩm bẩm rằng trong phòng quá nóng; Đông Đao lén lút giơ ngón tay cái lên, nói bằng giọng miền Nam Yunnan: “Thật là có khí phách!”; Hác Thú Y thì chỉ ôm lấy tay áo mình mà không nói gì cả.

Khang Nha sờ vào khuôn mặt đã hết sưng tấy, thật là đau lòng khi nghĩ đến Ngu Khiếu Khanh… Chỉ trong một giây thôi mà! Kẻ đó ăn quá no vào buổi trưa, cứ liên tục ợ hơi không ngừng.

    Meng Fán nhìn Lâm Dược, mở miệng nhưng không biết phải nói gì.

  Mọi người đều nói rằng anh ta lời nói sắc bén, hay chế giễu người khác một cách điêu luyện; anh ta được coi là “kẻ nói năng độc ác” nổi tiếng trong đội Quân Tinh Nhuệ. Nhưng nhìn vào hiện tại, có lẽ chính Lâm Dược mới là người giỏi chửi bới mà không dùng từ ngữ thô tục nhất… Chẳng thấy sao Ngu Khiếu Khanh suýt nữa phát điên vì anh ta à?

  “Lâm Dược ạ, bạn làm thế này sẽ hại chết Long Văn Chương đấy.”

  A Dịch để ý thấy vẻ mặt của Đường Cơ, liền kéo tay áo Lâm Dược để bảo anh ta ngồi xuống và đừng nói nữa.

  “Thanh niên mà, có lòng kiêu hãnh là điều tốt… Nhưng khi nói chuyện thì nên giữ lại chút lý trí, đừng bắt chước người Anh.” Đường Cơ không thể đứng yên nhìn Ngu Khiếu Khanh bị xấu mặt, liền vội vàng can thiệp để hòa giải tình huống.

  Giám đốc Trần ở bên cạnh cười nói: “Đúng vậy, đúng vậy… Lời nói của anh Đường rất đúng.” Sau đó, ông nhìn Meng Fán một cách ân cần và nói: “Chàng trai trẻ ơi, cứ tiếp tục nói đi.”

  Ngu Khiếu Khanh hít một hơi thật sâu, nhìn chằm chằm vào Lâm Dược rồi ngồi xuống.

  Lâm Dược cũng được A Dịch và Hác Thú Y giúp ngồi xuống.

“Ý tôi là, từ khi còn học sinh, tôi đã mong muốn trở thành lính, trong đầu tôi lúc nào cũng chỉ nghĩ đến việc chống lại quân Nhật Bản và xông pha về phía trước. Sau này, khi thực sự trở thành lính, tôi cũng thực sự đã xông pha vào chiến đấu. Trước mắt tôi là hơi nóng bốc lên từ những quả đạn pháo, nhưng bỗng nhiên, khi tôi tiếp tục tiến lên, tôi cảm thấy có gió lạnh thổi qua mặt sau… Tôi quay đầu lại và thấy rằng chỉ còn mình anh trai tôi thôi; tất cả mọi người khác đều đã nằm trong hầm chiến, không còn sống.”

Giám đốc Chen nghe xong liền bật cười.

Nhưng những người khác thì không thể cảm thấy thoải mái được; họ biết ý nghĩa thực sự của câu chuyện đó là gì. Bởi vì họ đã trải qua những điều đó, nên họ hiểu rõ hơn ai hết rằng điều này không hề buồn cười chút nào.

“Sau đó, tôi không còn xông pha lên đầu trận nữa. Ai xông lên đầu trận thì được coi là anh hùng, ai xông lên sau thì được coi là liệt sĩ… Vì vậy, tôi cũng không xông lên sau nữa. Nhưng vẫn phải có người xông pha về phía trước… Cuối cùng, tôi trở thành phó đại đội trưởng, bởi vì tôi biết đọc biết viết một chút… Khả năng của tôi là khích lệ các binh sĩ mới trước khi họ ra trận, để họ xông pha lên đầu trận, còn các binh sĩ già hơn thì ở phía sau để giám sát hoặc bổ sung lực lượng. Sinh mạng của các binh sĩ già rất quý giá, đặc biệt là những người đã tham gia nhiều trận chiến mà vẫn sống sót… Đặc biệt là khi bạn quen biết họ, trở nên thân thiết với họ, và họ trở thành anh em với bạn… Các binh sĩ mới thì thường bị hy sinh ngay từ vòng đầu tiên… Vì vậy, bạn không cần phải quen biết họ… Bởi vì sinh mạng của họ rất mong manh… Dưới tay tôi, có không dưới một trăm người đã bị hy sinh…”

Meng Fan Liao cúi đầu và nói: “Theo thời gian, tôi cảm thấy mình thật sự có lỗi… Vì vậy, tôi luôn nghĩ rằng sẽ thật tốt nếu có một người có thể dẫn dắt chúng tôi cùng nhau xông pha về phía trước… Mọi người sẽ không còn nghi ngờ lẫn nhau nữa… Nhưng không có người như vậy… Chúng tôi vẫn tiếp tục cãi vã, mắng nhiếc lẫn nhau… Không ai tin tưởng ai, không ai chịu thua ai… Chúng tôi cũng dũng cảm… Nhưng chúng tôi vẫn yếu đuối…”

“Suốt thời gian qua, không có người như vậy… Nhưng bây giờ, thưa đại tá… Chúng ta đã có người như vậy rồi… Anh ta không đẹp trai, anh ta có vẻ kỳ quặc… Nhưng anh ta có thể tập hợp chúng tôi lại với nhau, cùng nhau đánh đuổi bọn quỷ Nhật Bản, và cùng nhau sống sót…”

“Quay xuống.”

Ngu Khiếu Khanh