Nhiễm Thu Diệp Cô ấy cũng không hiểu mình làm thế nào mà rời khỏi phòng được. Khi biết Lâm Dược__【Lâm Dược】 đã làm bị thương Hà Vũ Thuỷ, với tư cách là bạn gái của anh ta, cô ấy phải làm gì đây?

“Xin lỗi.”

“Xin lỗi.”

“Anh ấy đã làm sai, tôi xin lỗi thay cho anh ấy.”

“Chúng ta đều là hàng xóm trong cùng một sân, tại sao những hiểu lầm này không thể được giải quyết qua trò chuyện?”

“……”

Cô ấy đã nói đi nói lại rất nhiều lời như vậy, nhưng cuối cùng vẫn không giúp Jia Geng học bài, mà chỉ rời khỏi nhà một cách vội vàng, gần như như đang bỏ chạy.

Sơ Trụ mới chỉ có thể ngồi dậy đi lại, tất nhiên không thể ra ngoài tiễn cô ấy.

Tần Hoài Như cũng theo ra khỏi phòng và vội vàng giải thích: “Thầy Ran, thật sự xin lỗi, tôi cũng không ngờ chuyện này sẽ xảy ra… À, tất cả đều là lỗi của bà ngoại cậu bé ấy, cô ấy nói chuyện trước mặt đứa trẻ mà không biết kiểm soát lời nói.”

“Mẹ của Jia Geng, tôi không trách đứa trẻ đâu. Chuyện này thực sự là lỗi của Lâm Dược__【Lâm Dược】. Lần sau gặp anh ta, tôi sẽ bắt anh ta đến xin lỗi Hà Vũ Thuỷ.”

“Hay có thể nói rằng bà có phẩm giá cao.” Tần Hoài Như nói. “À đúng rồi, chuyện giữa Hà Vũ Thuỷ và Lâm Dược__【Lâm Dược】, bà đừng để bụng nhé. Tôi biết, cô ấy cho Lâm Dược__【Lâm Dược】 sử dụng căn nhà chỉ là để làm cho Sơ Trụ tức giận mà thôi, không có ý gì khác đâu. Dù sao họ cũng là anh em ruột thịt mà, dù xảy ra tranh cãi thì vẫn có cách giải quyết chứ?”

“Đúng vậy, đúng vậy… Tôi hiểu mà. Giữa anh em em chị em dâu, làm sao không có chút xung đột nhỏ nhỉ?” Nhiễm Thu Diệp nhìn về phía góc nhà bên hông, cười một cách gượng ép: “Xin lỗi nhé, hôm nay tôi không giúp được gì cả… Hay là lần khác đi? Lần khác bà gọi Jia Geng đến nhà tôi, tôi sẽ giúp cậu ấy học bài.”

“Được thôi, lần khác tôi sẽ bảo cậu ấy đến gặp bà.”

“Vậy thì hôm nay thôi, tôi đi trước nhé.”

Nhiễm Thu Diệp nói lời xin lỗi rồi nhanh chóng bước đi. Khi đến sân trước, Diêm Phụ Quý vừa mới dọn xong đống tuyết, thấy cô ấy liền hỏi: “Chuyện đã xong nhanh vậy à?”

“Nhiễm Thu Diệp” chỉ đáp lại một cách vô tình rồi đẩy xe đạp đi mất.

“Có chuyện gì vậy?”

“Ông già ơi, ông đang nói chuyện với ai thế?” Bà ba phía sau lướt rèm cửa bước ra.

“Thầy Ran à… Nói là đến dạy con trai tôi bài tập, nhưng không lâu sau đã đi mất.”

“À, chắc chắn là Thằng Ngốc Chù đã nói xấu Lâm Dược rồi.”

“Cũng có thể.” Diêm Phụ Quý nghĩ đến việc mình bị mẹ bắt đi phục vụ Thằng Ngốc Chù ở căn phòng phía bắc, và cảm thấy đó là lý do hợp lý.

Mãi cho đến khi Nhiễm Thu Diệp đẩy xe đạp ra khỏi sân, Tần Hoài Như mới quay người trở vào nhà.

Khác với Thằng Ngốc Chù, cô ấy không phải kiểu người muốn trả thù mỗi khi bị ức chế; cô ấy hành động luôn có mục đích rõ ràng.

Nhìn bề ngoài, có vẻ như Nhiễm Thu Diệp biết rằng Thằng Ngốc Chù bị đánh như vậy chắc chắn sẽ tìm cách gây rối cho Lâm Dược, và việc Hà Vũ Thuỷ cho anh ta ở nhà mình cũng sẽ làm ảnh hưởng đến mối quan hệ của họ. Nhưng cô ấy rất rõ rằng, thông qua hai sự việc này, khả năng chia rẽ họ là rất thấp.

Điều cô ấy muốn là gì?

Cô ấy muốn mối quan hệ giữa Hà Vũ Thuỷ và Lâm Dược tạo ra sự lo ngại cho Nhiễm Thu Diệp【Nhiễm Thu Diệp**, từ đó gây áp lực lên Lâm Dược【Lâm Dược**], để buộc họ phải nhanh chóng kết hôn.

Cần biết rằng cha mẹ của Nhiễm Thu Diệp là những người Hoa trở về nước; mặc dù hiện tại hoàn cảnh của họ không mấy tốt, nhưng nhiều nhất họ cũng chỉ bị gạt ra bên lề, đi làm những công việc vặt ở những nơi hẻo lánh. Khả năng họ bị tịch thu ngôi nhà nhà ống của mình là rất thấp.

Trong một khu phố có mối quan hệ phức tạp như thế này, nếu Lâm Dược trở thành kẻ thù của Hà Vũ Chù và lại có mối rắc rối với Hà Vũ Thuỷ, thì khi họ kết hôn, Nhiễm Thu Diệp chắc chắn sẽ không để Lâm Dược Kế Tục ở trong khu phố này, mà sẽ chuyển đến sống cùng gia đình cô ấy. Như vậy, hai thế hệ có thể chăm sóc lẫn nhau, còn tốt hơn là hai vợ chồng phải chen chúc trong một căn phòng nhỏ hẹp.

Chỉ cần Lâm Dược rời khỏi ngôi nhà tứ hợp viện đó, không chỉ thế giới sẽ được bình yên, mà căn nhà của Hà Vũ Thuỷ chắc chắn sẽ thuộc về kẻ ngốc nghếch kia thôi phải không? Cô ấy có thể dùng nó để đưa gia đình Jia Zhang và Bang Geng đến ở đó một cách thoải mái.

Ngoài ra, trong chuyện này, những kẻ đóng vai ác chính là Jia Zhang, Tiểu Huai Hoa và Hà Vũ Trụ, còn cô ấy thì vẫn là một đóa sen trắng tinh khiết.

Kẻ ngốc nghếch kia không hiểu được ý định thực sự của Tần Hoài Như, ngay cả những người bình thường cũng khó có thể hiểu được “trái chanh xanh” của cô ấy, nhưng tất cả những điều đó đều không thể che giấu được trước mắt Lâm Dược.

Anh ta không vội vàng đi gặp Nhiễm Thu Diệp để giải thích tình hình, cũng không lo lắng hay bất an, mà vẫn tiếp tục làm công việc của mình một cách cẩn thận. Cho đến sáng hôm sau, anh ta mới buồn ngủ rời khỏi phòng làm việc, rời nhà máy rèn thép, và đi về phía con hẻm Nam Lỗ Cổ.

Diêm Phụ Quý, Liu Hai Zhong, Hứa Đại Mậu… những người còn có việc đều đã đi làm; Jia Zhang dẫn Tiểu Huai Hoa đi lĩnh phiếu lương thực và phiếu thịt để tránh đám đông vào cuối tháng Chạp; Bang Geng đi học; còn Tiểu Đang thì không biết đi đâu chơi… Tần Hoài Như đã thay than cho lò sưởi ở phòng bắc, niêm phong các lỗ thông gió, rồi mang một gáo than tro ra ngoài để vứt vào thùng rác.

Đúng lúc cô ấy chuẩn bị quay lại phòng thay đồ để đi làm, bỗng nhiên cô nghe thấy tiếng bước chân phía sau. Vô thức quay đầu nhìn lại, nhưng chưa kịp nhìn rõ người đó là ai thì một cái tát mạnh đã đập vào mặt cô.

“Phạt!”

Tiếng vang rất rõ ràng.

Tần Hoài Như bị đánh cho choáng váng, cảm thấy nửa khuôn mặt tê dại, đầu óc ong ào, ý thức cũng mơ hồ đi.

Trong trạng thái mơ hồ đó, cô cảm thấy có người túm lấy tóc mình, thô bạo kéo cô vào trong nhà và ném xuống đất.

“Tần Hoài Như, nếu em muốn chơi trò xấu xa với tôi, tôi rất sẵn lòng đối đầu, để xem em sẽ làm sao khi bị phơi bày… Bởi cuộc sống quá nhàm chán, con người luôn cần tìm niềm vui cho mình… Nhưng em tuyệt đối không nên nghĩ đến việc làm hại Nhiễm Thu Diệp.”

Khi tiếng đó xuyên vào tai cô, Lâm Dược đã nhấc cô dậy và ném cô lên giường trong phòng khách.

Tần Hoài Như phát ra một tiếng rên khòe, cố gắng bò dậy, nhưng người đối diện kia đã nắm lấy chiếc áo len hoa văn của cô và kéo mạnh.

Tiếng “tách” vang lên, không khí lạnh tràn vào bên trong.

“Cậu… cậu muốn làm gì vậy?”

Khi Tần Hoài Như tỉnh táo lại, cô thấy Lâm Dược đứng cách mình hai mét, tay cầm con chó sói lớn kia.

“Cậu đã dùng mọi cách để ám chỉ rằng tôi có quan hệ riêng tư với Hà Vũ Thuỷ trước mặt Nhiễm Thu Diệp, làm hỏng danh tiếng của tôi. Nếu tôi không làm điều gì đó thật độc ác, thì tôi sẽ thiệt thòi phải không? Tôi này, có thể chịu đựng khổ sở nhưng không thể chịu đựng sự thiệt thòi.”

Tại sao anh ta không kể cho Nhiễm Thu Diệp biết những gì đã xảy ra trong căn nhà này? Chỉ vì anh ta không muốn cô gái tốt bụng đó bị ảnh hưởng bởi bầu không khí u ám ở đây. Những gì Tần Hoài Như đã làm hôm qua đã vượt qua giới hạn mà anh ta có thể chịu đựng được. Vì cô ta dám vu khống anh ta trước mặt Nhiễm Thu Diệp, vậy thì đừng trách anh ta sẽ hành động một cách độc ác và xấu xa.

“Đồ khốn nạn…”

Tần Hoài Như vừa định la lên thì bị Lâm Dược bịt miệng lại.

“Bạch~”

“Bạch~”

“Bạch~”

Một loạt những cái tát dữ dội như cơn bão.

Năm phút sau.

Lâm Dược nhìn Tần Hoài Như【Tần Hoài Như〕 với miệng đầy máu, đang nhìn mình với ánh mắt đầy hận thù và nói: “La đi, sao cô không la nữa?”

“Có thể làm những việc không có giới hạn được không? Người khác làm thì người ta không thể chấp nhận được, đúng không?”

“……”

“Nếu cậu không nói, tôi sẽ nói thay. Gọi mọi người đến thì sao chứ? Lần trước tôi đánh cho Thằng Ngốc Trụ như vậy mà vẫn thoát nạn an toàn; lần này có lẽ cũng sẽ sống sót. Còn cậu… cậu sống theo hình mẫu của một “bông hoa trắng”, một người trong sáng và tinh khiết. Một khi bị vấy bẩn, cuộc đời cậu coi như xong rồi. Mẹ vợ cậu sẽ nhìn cậu thế nào? Thằng Ngốc Trụ sẽ nhìn cậu thế nào? Quan trọng hơn, Bàng Cây, Tiểu Đương và Huai Hoa sẽ nhìn cậu thế nào?”

Tình hình xã hội hiện nay không giống như vài chục năm trước; dân số ít di chuyển, một khi trở nên nổi tiếng trong khu vực hoạt động của mình, chỉ có thể chịu đựng sự chỉ trích suốt phần đời còn lại. Hơn nữa, Tần Hoài Như lại là một góa phụ; điều này chắc chắn là một scandal tồi tệ nhất. Trừ khi cô ấy không quan tâm đến con cái mình, còn không thì chỉ có thể im lặng và giữ kín bí mật.

“Kẻ hèn mọn mãi là kẻ hèn mọn; dù che đậy tốt đến đâu, rồi cũng sẽ có lúc lộ ra bản chất thật.” Lâm Dược lấy ra một tờ giấy từ túi quần và trải nó ra trước mặt cô ấy: “Đây là lời thú nhận của Lý Trường Minh; anh ta đã thừa nhận rằng việc vu oan tôi là do cậu chỉ đạo. Tại sao một phó giám đốc lại phải nghe theo lời của một góa phụ chứ? Câu trả lời rất đơn giản: bởi vì cô ấy đã “mở lòng” với anh ta. Giám đốc Dương biết rằng cậu có mẹ vợ và ba đứa con cần nuôi; nếu sự thật bị công bố, gia đình cậu sẽ bị đẩy vào tình thế bế tắc. Vì vậy, xét đến mặt ông ấy, tôi sẽ tha thứ cho cậu một lần… nhưng đừng để chuyện này lan ra ngoài. Kết quả thì sao? Tôi không quấy rối cậu, nhưng cậu lại tính toán với tôi… Tần Hoài Như…”

Lâm Dược tiến lại gần, túm lấy mái tóc cô ấy và giật mạnh lên, sau đó tát một cái.

“Phạt!”

Với cái tát đó, ánh mắt đầy oán hận trong mắt cô ấy tan biến hoàn toàn.

“Tôi cảnh báo cậu: nếu dám lại gần Nhiễm Thu Diệp thêm một bước nữa, tôi sẽ khiến cậu phải trả giá đắt hơn cả hôm nay.”

Nói xong, anh ta đẩy Tần Hoài Như xuống giường và rời đi.

Cánh cửa mở ra, làn gió lạnh buốt ập vào như những con thú dữ.

Tần Hoài Như cắn răng nhìn bóng người vụt qua ngoài cửa sổ – cảm thấy xấu hổ, tức giận và không chịu đựng nổi… Nhưng biết làm sao được? Cô không dám động đậy hay kêu la.

Anh ta nói đúng… Nếu chuyện này lan truyền ra ngoài, nó sẽ gây ra những hậu quả khôn lường cho cô. Hơn nữa, Lâm Dược vẫn còn có lời khai của ông Chủ Yang… Ngay cả khi việc này lên tòa án, cũng là cô đã làm điều sai trái trước, còn anh ta chỉ là trả thù cá nhân… Không thể nào bị kết án nặng được.

Lâm Dược dắt con Đại Hắc đi qua cửa nhà, vừa lúc đó gặp phải bà Jia Zhang đang kéo bé Huai Hoa bước vào trong.

“Đứa nhỏ kia hôm qua nói những lời đó với Nhiễm Thu Diệp… Là nó tự học, hay có ai dạy nó vậy? Bà Jia Zhang, chính bà là người hiểu rõ nhất về chuyện này.”

“Nhanh đi, Huai Hoa… Mau lên!”

Bà Jia Zhang không dám nói gì cả… Vì một mặt, bà có lỗi; mặt khác, Lâm Dược này còn hung hãn hơn cả kẻ ngốc nghếch kia nữa… Dù bà là người già hay là người lớn tuổi, những cái tát của anh ta vẫn rất đau đớn… Bà không thể chịu đựng nổi việc đối đầu với anh ta đâu.

Lâm Dược nhìn theo bóng lưng của hai mẹ con kia và nói: “Khi gặp Tần Hoài Như, hãy hỏi cô ấy xem cô ấy có thấy thoải mái không…”

Bà Jia Zhang sững sờ một chút, không hiểu ý anh ta muốn nói gì… Nhưng bà vẫn tiếp tục đi, vì sợ bị trách móc sau những việc làm sai trái… Bà kéo bé Huai Hoa vào phòng Tây mà không quay đầu lại.

Vừa bước vào phòng, bà liền thấy Tần Hoài Như đang mặc quần áo ở phòng bên trong, mái tóc rối bù như tổ chim… Khuôn mặt cô ấy có vẻ đỏ ửng.

“Huai Ru… Có chuyện gì vậy? Cô… cô sao vậy?”