“Kẻ keo kiệt, đồ tham tiền! Tiền kiếm được rồi cũng chỉ để tiêu xài mà thôi, miễn là vui vẻ là được!” Đỗ Hải Quỳnh và Thẩm Lệ Đề nói với vẻ khinh thường.

“Nhưng tôi thực sự không có nhiều tiền lắm đâu!” Hạ Vân Kiệt nói với vẻ buồn bã.

“Biết rồi, biết rồi! Không cần anh chi trả đâu, chúng tôi sẽ mời các bạn đi ăn nhé!” Đỗ Hải Quỳnh và Thẩm Lệ Đề lại nói với vẻ khinh thường.

“Vậy thì tốt quá!” Hạ Vân Kiệt cuối cùng cũng mỉm cười vui vẻ.

Nhìn thấy biểu cảm thay đổi đột ngột của Hạ Vân Kiệt, hai người không nhịn được mà lại khinh thường anh ta: “Thực ra, tôi nghĩ có một nghề nghiệp phù hợp hơn với anh đấy.”

“Nghề gì vậy?” Hạ Vân Kiệt tò mò hỏi.

“Làm kẻ ăn bám!” Đỗ Hải Quỳnh và Thẩm Lệ Đề đồng loạt trả lời, sau đó không nhịn được mà cười ha hả.

“Với vẻ ngoài và thân hình như này của tôi, nếu chịu khó làm kẻ ăn bám, chắc đã trở thành tỷ phú thế giới từ lâu rồi.” Hạ Vân Kiệt tự tin nói.

“Ha ha!” Đỗ Hải Quỳnh và Thẩm Lệ Đề nghe vậy trước tiên là sững sờ, sau đó càng cười thích thú hơn, đến nỗi nước mắt cũng muốn rơi ra.

Chỗ ở thật sự rất tuyệt vời, nằm ngay bên bờ biển; đứng trên ban công riêng, toàn cảnh Vịnh Thái Lan hiện ra trước mắt. Biệt thự có một hồ bơi không giới hạn chiều dài khoảng mười mét, thành hồ được trang trí bằng gạch men màu xanh lam, khiến nước trong hồ trở nên trong xanh biếc. Khi Đỗ Hải Quỳnh và Thẩm Lệ Đề mở cánh cửa kính lớn, nhìn thấy hồ bơi xanh thẳm ấy, họ lập tức reo lên: “Tôi muốn bơi lội ngay!”

“Tôi muốn bơi lội!”

Không lâu sau đó, Hạ Vân Kiệt đã thấy hai cô gái mặc bikini xinh đẹp như nàng tiên cá bơi lội trong hồ bơi, và còn gọi anh ta xuống cùng bơi nữa.

Dĩ nhiên, Hạ Vân Kiệt không thể từ chối lời mời đó.

Trong suốt bốn ngày ở Su Mei, hai người phụ nữ này luôn dẫn Hạ Vân Kiệt đi lặn biển, đi thám hiểm rừng bằng xe jeep, cùng nhau thả đèn lồng trên bãi biển, và còn dẫn anh ta đi tìm những món ăn ngon nữa.

Vào buổi tối, khi trở về khách sạn, đôi khi dù đã khá muộn nhưng họ vẫn không đi ngủ, mà cùng ngồi bên hồ bơi, đặt chân vào nước, tựa vào nhau và ngắm những vì sao trên bầu trời. Thường thì họ sẽ ngủ thiếp đi ngay lúc đó, và Hạ Vân Kiệt sẽ ôm họ vào phòng để ngủ. Sáng hôm sau, khi thức dậy, họ lại liền tra hỏi anh ta liệu tối qua có lợi dụng cơ hội để nhìn trộm họ hay không, có làm gì đó không phải lẽ ra không được không… Bởi vì lúc đó họ đều mặc rất mát mẻ.

Cuối cùng, chuyến đi đến đảo Su Mei cũng kết thúc, và ba người lại cùng nhau bay về Bangkok, thủ đô của Thái Lan.

Có lẽ vì trước đó họ đã chơi quá say sưa, hoặc có lẽ vì chuyến đi đã đi được nửa chặng đường, thời điểm phải đối mặt với sự thật cũng đang đến gần hơn, nên ở Bangkok, hai người phụ nữ đó không còn hành xử quá “điên cuồng” nữa. Họ cùng Hạ Vân Kiệt đi tham quan Cung điện Hoàng gia một cách yên bình, chụp ảnh, đến Chùa Phật Ngọc, đi mua sắm ở các trung tâm thương mại, thậm chí còn ghé thăm siêu thị Supermarket của Chung Dương Dĩnh ở Bangkok nữa. Hai người đều cảm thán rằng, dù cùng là phụ nữ, nhưng Chung Dương Dĩnh thật sự rất giỏi; cô ấy đã mở được một siêu thị lớn ở nước ngoài, và kinh doanh cũng rất thành công. Những lời cảm thán đó khiến Hạ Vân Kiệt cảm thấy có lỗi, và tâm trạng của anh ta cũng trở nên rất phức tạp và nặng nề.

Anh ta không hề biết rằng, khi hai người kia phát hiện ra rằng Chung Dương Dĩnh thực sự là người phụ nữ của mình, họ sẽ cảm thấy như thế nào.

Ngoài việc tham quan các danh lam thắng cảnh nổi tiếng, họ còn dẫn theo Hạ Vân Kiệt đi khắp các con hẻm nhỏ ở Bangkok để tìm kiếm những món ăn đặc sản địa phương.

Cuối cùng, ba người cũng kết thúc chuyến du lịch Bangkok và bắt đầu hành trình đến Pattaya – nơi nổi tiếng với những buổi biểu diễn của các “người sói” và văn hóa đêm, thu hút hàng triệu du khách từ khắp nơi trên thế giới.

Pattaya nằm cách Bangkok khoảng 150 km về phía đông nam, và chỉ mất khoảng hai giờ lái xe để đến đó.

Ba người đã thuê một chiếc xe và tự mình lái đến Pattaya.

Khi đến Pattaya, đúng lúc hoàng hôn buông xuống. Ba người đầu tiên đăng ký vào khách sạn, sau đó tắm rửa và nghỉ ngơi một chút. Thẩm Lệ Đề và Đỗ Hải Quỳnh liền vội vàng dẫn Hạ Vân Kiệt ra khỏi khách sạn; lúc này trời đã tối hoàn toàn.

Ban ngày, Pattaya yên tĩnh và im lặng, nhưng vào ban đêm, nó mới thực sự trở nên sôi động. Những bóng pháo hoa rực rỡ trang trí bầu trời đêm thành phố, và đỉnh điểm sôi động thường đến vào lúc nửa đêm. Những con đường được thắp sáng rực rỡ, âm nhạc sôi động vang vọng khắp nơi, và những cô gái mời khách nhảy múa với những đường cong quyến rũ.

Sau khi ăn uống tại một quán ăn đêm địa phương, Hạ Vân Kiệt được Thẩm Lệ Đề và Đỗ Hải Quỳnh dẫn đến rạp xiếc “Tiffany” nổi tiếng nhất ở Pattaya.

Thật khó để hiểu tại sao hai người phụ nữ lại quan tâm đến những buổi biểu diễn của các “người sói” đến vậy, nhưng nếu nghĩ về tính tò mò của phụ nữ, Hạ Vân Kiệt cũng có thể hiểu được.

Rạp Tiffany được trang trí rất lộng lẫy, có sức chứa lên đến một nghìn người. Khán giả trong rạp chủ yếu là người Việt Nam, cùng với người Hàn Quốc và Nhật Bản; số lượng người Châu Âu và Mỹ khá ít, có lẽ vì họ đã quen với những loại hình giải trí này và thích chúng hơn.

Mặc dù Hạ Vân Kiệt đã từng sử dụng phép thuật để biến những “người sói” trở lại thành đàn ông, nhưng đây là lần đầu tiên anh ta xem những buổi biểu diễn này. Khi bước vào rạp, anh ta cảm nhận được một bầu không khí rất khác thường… Tuy nhiên, anh ta không thích bầu không khí đó chút nào.

Anh ấy có thể nhận ra rằng Thẩm Lệ Đề và Đỗ Hải Quỳnh thực sự cũng không thích chương trình biểu diễn đó, bởi vì họ đều nhăn mày. Rõ ràng là sự tưởng tượng và thực tế vẫn còn khoảng cách lớn; họ nghĩ rằng việc xem các màn trình diễn của người mẫu gợi cảm sẽ rất thú vị và kích thích, nhưng khi thực sự bước vào nơi đó, họ mới nhận ra rằng nó không hẳn như những gì họ tưởng tượng.

Giống như nhiều lần khác, khi mọi người thấy bạn bè đăng những bức ảnh du lịch Châu Âu, trên ảnh ai cũng tỏ ra vui vẻ, phía sau là những cảnh đẹp tuyệt vời hoặc những công trình kiến trúc cổ kính hùng vĩ; họ thường ao ước và nghĩ rằng du lịch Châu Âu chắc chắn rất tuyệt vời. Nhưng khi họ thực sự đến đó, họ mới nhận ra rằng thực tế không hề giống như những gì họ tưởng tượng. Phải đi máy bay hàng chục giờ liền, sau đó lại liên tục di chuyển từ quốc gia này sang quốc gia khác bằng xe hơi hay máy bay, chỉ kịp chụp vài bức ảnh, tạo vài dáng pose, rồi lại tiếp tục lên đường đến thành phố hay quốc gia khác… Dù được gọi là “du lịch Châu Âu sáu hay bảy quốc gia”, nhưng thực tế thì rất vất vả và mệt mỏi.

Bây giờ, tâm trạng của Thẩm Lệ Đề và Đỗ Hải Quỳnh chắc hẳn cũng giống như vậy. Trước khi đến đây, họ nghĩ rằng chương trình biểu diễn đó sẽ rất thú vị, nhưng khi thực sự bước vào rạp và cảm nhận được bầu không khí khác thường ở đó – những khuôn mặt đầy ý đồ xấu xa, những câu thoại thô tục vang lên bên tai – họ cảm thấy vô cùng khó chịu.

Thực ra, đây không phải là nơi mà họ muốn đến.

Tuy nhiên, giá vé cho chương trình biểu diễn của Tiêu Phi Nhi không hề rẻ, phải từ hai ba trăm nhân dân tệ trở lên. Hơn nữa, đã đi xa đến đây rồi, sao có thể không xem chương trình mà lại quay đầu bỏ đi được?

Vì vậy, Thẩm Lệ Đề và Đỗ Hải Quỳnh, với vẻ thất vọng và hối tiếc, bắt đầu kéo Hạ Vân Kiệt và nói: “Lần này thì bạn hài lòng rồi đấy! Bạn sẽ được xem chương trình mà bạn muốn xem ngay bây giờ!”

Hạ Vân Kiệt bị kéo đến mức trông rất khó chịu… Lòng thành thật mà nói, ai lại muốn xem chương trình biểu diễn đó chứ!

May mắn thay, chương trình biểu diễn đã bắt đầu ngay lập tức.

Phải nói rằng buổi biểu diễn của Tiffany thực sự rất tuyệt vời – trang phục lộng lẫy, vũ điệu đa dạng, hệ thống âm thanh và ánh sáng đạt tiêu chuẩn quốc tế, và tất nhiên, còn có những người mẫu xinh đẹp nữa.

Tất cả những điều này khiến Thẩm Lệ Đề và Đỗ Hải Quỳnh quên hết cảm giác khó chịu khi mới vào rạp. Nhiều lần, họ kéo Hạ Vân Kiệt lại và thốt lên: “Những người này thật sự là đàn ông sao? Họ đẹp quá!”

Sau đó, như thể vừa nghĩ ra điều gì đó, họ lại túm lấy Hạ Vân Kiệt và nói: “May mà bạn không phải đối mặt với những người này!”

Nghe vậy, Hạ Vân Kiệt thực sự cảm thấy muốn khóc… Thôi nào, đây đâu phải là con người bình thường đâu! Họ đẹp thì sao? Và hơn nữa, chính tôi cũng là người tự nguyện đến đây mà!

Tuy nhiên, có một điều mà Hạ Vân Kiệt phải thừa nhận: những màn trình diễn của những người mẫu này thực sự rất hay, và vẻ đẹp của họ cũng rất cao. Nhưng mỗi khi nghĩ rằng họ thực chất là đàn ông, Hạ Vân Kiệt lại không khỏi cảm thấy rùng mình.

Đặc biệt là sau khi chương trình kết thúc, khi khán giả bắt đầu chụp ảnh cùng những người mẫu đó, nhìn thấy cảnh khán giả ôm lấy họ, cảm giác rùng mình của Hạ Vân Kiệt càng trở nên mãnh liệt hơn.

“Xinh đẹp quá! Vòng ngực của họ săn chắc lắm… Thầy ơi, sao thầy không thử chụp ảnh cùng họ một cái?” Thẩm Lệ Đề và Đỗ Hải Quỳnh thấy Hạ Vân Kiệt không hành động gì, liền cố gắng thuyết phục anh ta.

“Không muốn.” Hạ Vân Kiệt lập tức lắc đầu từ chối.

“Thật sự không muốn à? Không sao đâu, chúng tôi không quan tâm đâu.” Thẩm Lệ Đề và Đỗ Hải Quỳnh tiếp tục thuyết phục.

“Thật sự không muốn đâu! Chúng ta đi thôi.” Hạ Vân Kiệt nói.

“Cũng được rồi, nghe lời đi!” Thẩm Lệ Đề và Đỗ Hải Quỳnh lại tiếp tục vươn tay véo vào lưng Hạ Vân Kiệt và nói.

“Làm ơn mà, đã nghe lời rồi thì sao còn véo nữa! Các bạn nghĩ lưng tôi là kim cương à? Cứ véo mãi thế này…” Hạ Vân Kiệt than phiền.

“Hừ, đừng nghĩ tôi không biết đấy… Bạn chỉ giả vờ nghe lời thôi! Nếu không có chúng tôi ở đây, chắc bạn đã ôm họ và chụp ảnh rồi đấy.” Thẩm Lệ Đề và Đỗ Hải Quỳnh nói.

Hạ Vân Kiệt cảm thấy bất lực; chính họ lại nói anh ta nghe lời, nhưng lại cho rằng anh ta chỉ giả vờ… Phụ nữ quả thật là không thể đối phó được.

Nhìn thấy vẻ mặt bất lực của Hạ Vân Kiệt, Thẩm Lệ Đề và Đỗ Hải Quỳnh đều cười rất vui. Trong lúc cười, Đỗ Hải Quỳnh bỗng nhiên nghiêng đầu xuống tai anh ta và thì thầm: “Nói thật đi nào, khi xem buổi biểu diễn vừa rồi, bạn có cảm thấy hứng thú gì không? Có phản ứng gì không?”

“Làm ơn mà… Đó là đàn ông mà!” Hạ Vân Kiệt bực bội trả lời.

“Nhưng họ trông chẳng giống đàn ông chút nào cả! Không chỉ không giống, mà còn rất quyến rũ nữa… Nhìn kìa, những người đàn ông kia đang sờ soạng họ đấy… Bạn thật sự không hề có suy nghĩ gì sao? Thành thật mà nói đi, chúng tôi sẽ không chế giễu bạn đâu.” Đỗ Hải Quỳnh lại tiếp tục thuyết phục anh ta.

“Các người có thấy buồn chán không nhỉ? Tôi là Đại sư Hạ, một người được mệnh danh là ‘yêu nữ cấp bậc hoàng hậu’; ngay cả khi một yêu nữ như vậy đứng trước mặt tôi, tôi cũng chẳng hề nhước mày.” Hạ Vân Kiệt cuối cùng cũng không thể chịu đựng nổi việc hai người phụ nữ này liên tục dùng các biện pháp thúc giục để lấy lời từ mình, và anh ta nói ra điều đó với vẻ khinh thường.

Điều này hoàn toàn không hề phóng đại chút nào. Ngày xưa, cháu trai của Na Zaren tên là Nai Mông Ta, với biệt danh Sa Na, quả thực là một yêu nữ vô cùng xinh đẹp. Trong cuộc hội nghị của phái Xuân Thành, ngay cả hậu duệ của phái Mao Sơn Lâm Xuyên Kỳ, người thừa kế gia tộc Lỗ La Chính Hiên, và cả người thừa kế phái Tinh Tượng – được mệnh danh là “bán tiên” – Cố Gia Hàng – dù có kiến thức sâu rộng về đạo thuật, cũng đều bị ảo tưởng bởi vẻ đẹp của Nai Mông Ta. Họ đều tiến lại gần để tán tỉnh cô ấy, nhưng suýt nữa thì bị cô ấy đánh bại; cuối cùng, chỉ có Hạ Vân Kiệt【Hạ Vân Kiệt〕 mới can thiệp và giải quyết mọi chuyện.

Lúc đó, anh ta hoàn toàn không hề có ý định gì xấu với Nai Mông Ta, chứ đừng nói đến việc nghĩ đến những điều không đúng đắn. Cuối cùng, vì lòng thương yêu vượt trội mà Na Zaren dành cho cháu trai mình, anh ta đã van nài và giúp Nai Mông Ta trở lại hình dạng con người. Vì vậy, đối với Hạ Vân Kiệt mà nói, những yêu nữ xuất hiện trên sân khấu tối nay, dù có người xinh đẹp và quyến rũ, nhưng so với Nai Mông Ta thì vẫn còn kém xa.