lore Đọc truyện online

Chương 871: Đồng xu và bữa tiệc khiêu vũ

17,674 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

Thứ tự tiến hành trò chơi được quyết định sau khi bảy người cùng nhau nhường nhịn lẫn nhau. Hạ Đức đứng ở vị trí thứ tư, ngay giữa hàng. Anh ta thấy các đối thủ của mình lần lượt cởi áo khoác và mặc áo sơ mi trắng, trông rất háo hức chuẩn bị cho trò chơi, và không khỏi cảm thấy buồn cười.

Trong bữa tiệc này, anh ta đã chơi không ít trò chơi dựa trên việc ném đồng xu, nhưng đây là lần đầu tiên anh ta thử trò chơi này.

“Không biết Mễ Á đang làm gì lúc này…” Khi cảm thấy buồn chán, anh ta lại nghĩ đến con mèo của mình, và bỗng nhiên muốn cười. Bởi vì dáng vẻ nhiệt tình và cố tình phô trương của các đối thủ lúc này thật sự giống như những con mèo đang cố gắng làm nũng để được ăn vào nửa đêm…

“Giới quý tộc ở thành phố Huntington thật là thú vị…” Mọi người xung quanh bắt đầu bàn tán về trò chơi trong bữa tiệc của công chúa.

Người đầu tiên xuất hiện là con trai út của Nam tước Heracles, ông Miguel Heracles, 20 tuổi. Vị thanh niên này mặc áo sơ mi trắng và áo khoác màu nâu ấm áp.

Ông cầm đồng xu và để người hầu bịt mắt mình lại. Sau đó, dưới tiếng reo hò của mọi người, ông vẫy tay và ném chiếc đồng xu đầu tiên:

“Cứ đi đi!”

“Ồ!”

Lực ném của ông quá mạnh; đồng xu bay qua bàn trà và suýt chút nữa trúng vào bà chủ tịch thành phố Huntington đang ngồi trên ghế sofa bên kia. Mọi người cười ầm, và bà quý tộc mập mạp kia cũng cười nhẹ và lời qua tiếng lại một cách duyên dáng… Điều này khiến bầu không khí càng trở nên sôi động hơn.

Ông Heracles, với đôi mắt bị bịt, không thể nhìn thấy gì cả, nhưng nghe thấy tiếng cười thì biết mình chắc chắn đã không trúng mục tiêu. Vì vậy, ông lấy hai đồng vàng ra và ném chúng cùng lúc về phía trước. Lần này, ông kiểm soát được lực ném, nhưng tiếc là cả hai đồng vàng chỉ va vào mặt bàn rồi lăn sang một bên.

Người tiếp theo xuất hiện là Nam tước Gallar, 29 tuổi, với bộ râu nhỏ xinh dưới mũi. Ông cũng để người hầu bịt mắt mình và thử ném một đồng xu. Ánh sáng từ đèn gas làm lấp lánh đồng xu; Hạ Đức cũng đang đoán xem liệu đối thủ có thể ném trúng mục tiêu hay không:

“Xin Chúa phù hộ!” Nam tước Gallar thì thầm, rồi bất ngờ ném đồng xu lên.

Đồng xu được ném lên cao, suýt chút nữa thì đập trúng trần nhà. Sau khi bay theo quỹ đạo parabol, nó đã chính xác rơi xuống mặt bàn, và với tiếng “leng keng”, nó thực sự rơi vào chiếc cốc thủy tinh.

“Baron Galarr, ông đã trúng rồi!”

Ngay lập tức, có người hô lên, sau đó là tiếng vỗ tay và tiếng reo hò. Dù có trúng hay không, mọi người đều thích niềm vui trong quá trình chứ không phải kết quả.

Vì ban đầu người chơi đã bị bịt mắt và biết chính xác vị trí của chiếc cốc, nên việc trúng ngay lần đầu tiên cũng không có gì đáng ngạc nhiên. Nhưng những lần tiếp theo, vị baron này không còn may mắn như vậy nữa; hai đồng vàng còn lại chỉ chạm vào mặt bàn trà mà không thể vào được trong cốc thủy tinh.

Người thứ ba tham gia trò chơi là cháu trai của một công tước, Hạ Đức… Tôi không nhớ rõ danh tính của anh ta. Vị thanh niên này cẩn thận hơn hai người trước; sau khi lần đầu tiên không trúng mục tiêu, anh ta đã kịp điều chỉnh động tác của mình dựa trên âm thanh để lần thứ hai trúng đích. Còn đồng xu thứ ba thì mặc dù đã chạm vào mép cốc nhưng lại bật tung ra ngoài và rơi xuống mặt bàn, thật là đáng tiếc.

“Người tiếp theo là ông Holmes từ Drarion.”

Nghe thấy tên mình được gọi bởi cô hầu gái riêng của công chúa, Hạ Đứcliền bước ra khỏi đám đông. Giống như ba người trước đó, anh ta cũng lấy đồng xu, sau đó để người hầu bịt mắt cho mình. Tấm vải bịt được buộc rất chặt, và chất liệu vải cũng rất dày, nên hoàn toàn không có khả năng người chơi có thể nhìn trộm được:

“Trò chơi này, quả thật không thú vị bằng bài Rod.”

Hạ Đứcnghĩ thầm trong lòng, tay trái cầm hai đồng vàng, tay phải vuốt ve đồng xu thứ ba chuẩn bị ném. Anh ta cũng giống như những người trước mình, cởi bỏ áo khoác và chỉ mặc chiếc áo sơ mi trắng; dưới ánh đèn crystal sáng chói và đèn gas, vóc dáng cân đối của anh ta thực sự thu hút sự chú ý của nhiều người.

“Hạ xuống một chút.”

Tay của Hạ Đứcđược hạ xuống một chút.

“Lệch sang trái một chút.”

Tay của anh ta lại được lệch sang trái một chút nữa.

“Cơ bắp thư giãn… Đúng rồi, hãy thư giãn thêm một chút nữa.”

Anh ta tiếp tục điều chỉnh lực ném của mình.

【Ném.】

  Anh ta thản nhiên ném chiếc đồng xu ấy về phía trước. Dưới ánh mắt của mọi người – những người đang cười nói, lo lắng hoặc háo hức chờ đợi – chiếc đồng xu ấy đã rơi chính xác vào chiếc cốc thủy tinh ở đỉnh góc tam giác kia, lăn tăn trong chăn.

  “Tuyệt vời! Trúng mục tiêu rồi!”

  Hạ Đức nghe thấy tiếng reo hò này và cảm thấy rất hài lòng. Giọng nói bên tai anh ta cũng nhẹ nhàng nhắc nhở:

  【Margaret · An Như đang vỗ tay cho bạn đấy.】

  “Vậy tại sao cô ấy lại mời tôi đến?”

  【Hãy thư giãn một chút, hướng sang trái, sau đó sang phải… Được rồi.】

  Chiếc đồng xu thứ hai được Hạ Đức ném ra ngay lập tức. Mọi người vẫn chưa kịp dừng việc vỗ tay đã thấy chiếc đồng xu ấy lại một lần nữa rơi chính xác vào chiếc cốc cao cổ thứ hai:

  “Lại trúng nữa!”

  Lần này là giọng nói của một người đàn ông; có vẻ như anh ta cũng thuộc nhóm những người ma cà rồng kia và cũng đến xem trò chơi tại bữa tiệc này.

  Hạ Đức cầm chiếc đồng xu cuối cùng trong tay phải, do dự một chút rồi nhẹ nhàng ném nó về phía trước. Khi anh ta gỡ bỏ tấm vải che mắt, anh ta thấy ba chiếc cốc cao cổ đều chứa một chiếc đồng xu bên trong.

  Cầm tấm vải ấy trên tay, anh ta bước về phía chiếc bàn trà dưới sự chúc mừng của mọi người. Các quý cô trên ghế sofa cũng không ngớt khen ngợi Hạ Đức; tất nhiên, không chỉ vì anh ta đã kết thúc trò chơi sớm mà còn vì vẻ ngoài điển trai và phong thái của anh ta thực sự khiến mọi người rất ấn tượng.

  “Chúc mừng bạn, ông Holmes! Thật xuất sắc.”

 †Công chúa Margaret nói nhẹ, rồi sai người hầu đưa ba chiếc đồng xu đó cho Hạ Đức. Sau đó, cô ấy cũng tháo chiếc khuyên tai ra và đưa hộp trang sức cho anh ta.

  Phụ nữ thường thích dùng hộp trang sức để cất đồ trang điểm, không giống như Hạ Đức – người luôn cất mọi thứ trực tiếp vào túi hoặc biến chúng thành đồ chơi để mang theo.

Mặc dù không biết đôi khuyên tai đó có giá bao nhiêu, nhưng sự hào phóng của Công chúa Margaret cũng khiến Hạ Đức rất cảm thấy hài lòng. Sau khi nhận lấy hộp trang sức, ông đã cung kính bày tỏ lời cảm ơn và dùng tiếng Carsonrik kém cỏi của mình để ngợi khen vẻ đẹp của Công chúa Margaret.

Tất cả những điều này đều tuân theo nghi thức và truyền thống, vì vậy dù Hạ Đức – người đàn ông xứ Draerion này – đã chiến thắng trong trò chơi tại bữa tiệc, cũng không ai có gì để phàn nàn. Công chúa Margaret còn tiếp tục trò chuyện với Hạ Đức vài câu, cho phép những cô công chúa quý tộc quan tâm đến ông được hỏi thêm về Tân Thế Giới và xứ Draerion.

Rất nhanh sau đó, tiếng đàn cello du dương vang lên, báo hiệu buổi khiêu vũ tối nay đã bắt đầu. Lúc này là tám giờ rưỡi tối, còn hơn một giờ nữa mới kết thúc bữa tiệc. Mọi người xung quanh đều tản ra để tận hưởng khoảnh khắc này. Tuy nhiên, khi Hạ Đức muốn quay lại để tìm Bối Ân Hà Đặc – người vẫn đang chơi bài ở phía kia – thì công chúa lại gọi ông lại:

“Thưa ông Holmes, buổi khiêu vũ đã bắt đầu rồi. Vì ông đã chiến thắng trong trò chơi, ông có muốn nhảy một vòng với tôi không?”

“Ừm?”

Hạ Đức hơi ngạc nhiên và do dự không biết liệu có nên đồng ý hay không. Sức mạnh ma thuật của nàng ấy quá yếu ớt; nếu nhảy múa trong găng tay thì không lo bị phát hiện ra điểm đặc biệt của mình, chỉ khi tiếp xúc trực tiếp mới có khả năng đó xảy ra. Ông do dự vì không biết công chúa thực sự muốn gì.

“À, thưa công chúa, lúc nãy ông không đặt cược trong trò chơi đâu!”

Chưa kịp cho Hạ Đức kịp phản bác, ông Mig Helius – người đầu tiên ném đồng xu vào trò chơi – đã vội vàng phản đối.

Lúc này, vẫn còn khá nhiều người tụ tập ở khu vực ghế sofa. Nhìn thấy mọi người đều nhìn mình, ông Helius đỏ mặt và nói:

“Thưa công chúa, bình thường công chúa không bao giờ dễ dàng nhảy múa với người khác tại các buổi tiệc đâu… Làm sao công chúa có thể nhảy múa với người đàn ông xứ Draerion này được…”

Những quý tộc miền Nam này vẫn còn vài ý kiến phản đối đối với ngườiĐà La Lai Ngạn, đặc biệt là sau khi Hạ Đức vừa thắng họ.

Margaret An Như, người đang đội vương miện, cau mày bất mãn. Ông Helius rõ ràng nhận thấy công chúa không hài lòng với lời nói của mình, vì vậy ông vội vàng bổ sung:

“Tôi muốn cá cược với ngài về trò chơi Rod, nếu ngài thắng, tôi sẽ không có gì phàn nàn! Trò chơi Rod là phần quan trọng nhất trong các buổi yến tiệc, tôi tin rằng ngài Holmes chắc chắn sẽ đồng ý.”

“Ha, đã ở thế giới này lâu như vậy mà cuối cùng tôi cũng gặp phải chuyện như thế này!”

Người lạ nghĩ trong lòng một cách vui mừng, trong khi những người xung quanh chỉ thì thầm trò chuyện với nhau, không ai phản đối cũng không ai tán thành.

Công chúa Margaret, người sắp dẫn đoàn khách thăm Thobesk, không thể để xảy ra xung đột giữa quý tộc trong nước và quý ông nước ngoài tại buổi tiệc chia tay này. Bà cố gắng điều phối tình hình, nhưng Hạ Đức Khước bỗng nhiên nói:

“Bà muốn cá cược với tôi về trò chơi Rod à?”

Anh ta nhìn chằm chằm vào người đối diện. Trong khi ông Helius cảm thấy hơi lo lắng, anh ta từ tốn lấy bộ bài Rod của mình ra.

Xin lỗi những cô gái xung quanh, anh ta ngồi đối diện công chúa, nghiêng người về phía trước, đặt bộ bài lên mặt bàn, dùng tay phải ấn vào phía trên bộ bài và kéo nhẹ, khiến chúng được xếp thành hình chiếc quạt trên bàn trà.

Anh ta lấy lá bài ở cuối cùng, nhẹ nhàng đẩy nó sang phía bên phải, khiến toàn bộ bộ bài từ mặt sau chuyển sang mặt trước; sau đó lại đẩy chúng sang phía bên trái, khiến chúng trở lại mặt sau. Anh ta thu gom lại bộ bài, rửa sạch chúng vài lần, rồi đặt chúng xuống mặt bàn:

“Chúng ta sẽ chơi như thế nào?” Anh ta cười hỏi.

“Ừm…” Ông Helius, bị “màn trình diễn” của Hạ Đức làm cho sửng sốt, ngập ngừng một lát rồi quyết đoán lắc đầu:

“Tôi tôn trọng ý kiến của công chúa, xin lỗi ngài, lúc nãy tôi đã quá thiếu tế nhị.”

Nói xong, ông quay người rời đi. Một cách rời đi như vậy cũng coi là đủ lịch sự, nhưng nếu thực sự chơi bài và thua, thì đó mới là sự mất mặt thực sự.

“Chuyện gì vừa xảy ra vậy?”

Nghe thấy tiếng ồn bên này, ông Bối Ân Hà Đặc cuối cùng cũng đi tới.

“Không có gì đâu, chỉ là có người muốn chơi bài Rod với tôi mà thôi.”

Hạ Đức nói. Trước khi đó, ông Bối Ân Hà Đặc đã chào hỏi Công chúa Margaret đang đứng dậy, rồi mới ngạc nhiên hỏi Hạ Đức:

“Chơi bài Rod với anh à? Ai dám liều lĩnh như vậy?”

Ông ấy rất biết rằng Hạ Đức là nhà vô địch của “Đại Thành ngoạn Gia 1853”, và cũng đã từng chứng kiến kỹ năng chơi bài cũng như may mắn của anh ta tại 【Tội ác Cung điện】.

“Là ông Mig Helius đấy, nhưng ông ấy sợ quá mà bỏ chạy mất!”

Ai đó nói, và điều này khiến mọi người bật cười, không khí buổi tiệc trở nên sôi động hơn.

“Nam tước, kỹ năng chơi bài của ông Holmes thực sự rất giỏi phải không?”

Công chúa Margaret tò mò hỏi. Vị quý tộc ma cà rồng trung niên ấy cố gắng tìm từ ngữ để trả lời:

“Thưa công chúa, không phải là vấn đề về mức độ giỏi hay không… Ông Holmes thường xuyên chơi bài Rod trên các con tàu biển cùng những thủy thủ thô lỗ, nên mới thành thục được như vậy. Hơn nữa, may mắn của ông ấy thì thực sự không ai sánh kịp được.”

“À, ra vậy.”

Nàng công chúa với mái tóc vàng nhạt cười nhẹ, sau đó Hạ Đức thu lại bộ bài của mình và đưa tay ra cho công chúa:

“Thưa công chúa, tôi rất vinh dự được khiêu vũ cùng ngài. Xin lỗi, tôi không rất giỏi trong việc này…”

“Không sao đâu.”

Công chúa Margaret đặt tay lên lòng bàn tay của Hạ Đức, rồi cùng anh ta bước vào đám đông đang nhảy múa theo giai điệu âm nhạc.

Chỉ còn lại một mình ông Bối Ân Hà Đặc đứng đó, vẫn không hiểu nổi chuyện gì đã xảy ra trong lúc mình đang chơi bài Rod…

“Công chúa Margaret An Như, không phải bà luôn giữ thái độ lạnh lùng với đàn ông sao?”

Ở phía bên kia, Hạ Đức đã cùng Công chúa Margaret bắt đầu múa ngay dưới chiếc đèn chùm pha lê. Bản nhạc múa của xứ Cas-sen-rik khá nhẹ nhàng; do đó, họ không cần phải thực hiện những động tác quá mạnh mẽ.

Dù vậy, Hạ Đức Y Nhiên vẫn rất cẩn thận trong việc điều khiển bước chân của mình, tuân theo những động tác được Le-xi-a hướng dẫn. Công chúa Margaret dường như rất giỏi khiêu vũ.

Tay phải của Hạ Đức được đặt sát vào phía dưới vai trái của công chúa Margaret; ngón trung và ngón áp út của anh ta hơi cong lại để nắm lấy tay cô. Diện tích tiếp xúc này khá nhỏ, bởi vì rõ ràng công chúa cũng không muốn có quá nhiều tiếp xúc với Hạ Đức.

Quả nhiên, việc cô mời Hạ Đức cùng múa là có lý do riêng. Dưới tiếng violin vang lên, công chúa nói một cách thận trọng:

“Thưa ông Holmes, xin lỗi vì đã kéo ông vào chuyện này. Tôi từng nghe ông Bối Ân Hà Đặc nói rằng ông đã trải qua nhiều cuộc phiêu lưu ở Tân Thế Giới và có thành tựu xuất sắc trong các kỹ năng kiếm thuật, súng bắn và cưỡi ngựa; vì vậy tôi mới mời ông tham gia trò chơi vừa rồi.”

Không cần phải nói ra, chính công chúa này đã yêu cầu Bối Ân Hà Đặc giúp cất giấu những hàng hóa đó, và người này đã “khoe khoang” một chút về người bạn của mình.

“Vậy thì lý do công chúa mời tôi tham gia trò chơi là…”

“Chính là đôi hoa tai đó.”

Cô hạ giọng xuống để không ai khác nghe thấy:

“Việc dùng đôi hoa tai làm cá cược không phải là ý tưởng của tôi, mà là ý kiến của chị họ tôi… kẻ ghét bỏ ấy – E-lin.”

Người mà cô đang nói đến chính là E-lin Khu-lun, con gái của Công tước Kru-m Khu-lun – người vừa rồi luôn ngồi bên cạnh Công chúa Margaret. Mẹ của E-lin là em gái của Vua Cas-sen-rik hiện nay, “Sư tử Lãnh”, vì vậy E-lin được coi là chị họ của Công chúa Margaret.

“Đó là món quà sinh nhật mà mẹ tôi đã tặng tôi, vì vậy…” Cô ấy nói một cách hơi ngượng ngùng, và lúc này Hạ Đức mới hiểu ra:

“Sau khi bạn biểu diễn xong điệu nhảy này, hãy đợi khoảng nửa giờ, tôi sẽ đến khu vườn để đợi bạn. Bạn có thể yêu cầu một người hầu gái mang chiếc khuyên tai đó đi.”

“Thật là xin lỗi vì đã kéo bạn vào chuyện này…” Nữ hoàng lại một lần nữa xin lỗi, nhưng Hạ Đức không cảm thấy có gì sai trái trong việc này. Ai cũng có những người thân mà dù không muốn nhưng vẫn phải đối mặt; tất nhiên, người ngoại tỉnh thì không có điều đó. Những mâu thuẫn và xung đột giữa các cô gái quý tộc, cuối cùng lại biến thành những tranh chấp về trang sức – điều này thực sự rất phổ biến trong các tiểu thuyết cung đình đương đại. Chỉ là Dorothy cho rằng những tình tiết như vậy “thật nhàm chán và cũ rích”.

Vì vậy, tối nay, trong bữa tiệc theo phong cách của gia tộc Carsonrik này, Hạ Đức không định kể cho Dorothy hay Raisya nghe về câu chuyện này… Dù sao thì nó cũng quá nhàm chán mà.

“Thưa ông Holmes, ông có hài lòng với bữa tiệc này không?” Nữ hoàng lại hỏi, có lẽ là để làm dịu không khí.

Hạ Đức suy nghĩ một lát, rồi vẫn không thể quên được “trò đùa xấu xa” của Raisya:

“Rất tốt, đặc biệt là món ăn. Thưa ông Bối Ân Hà Đặc, ông đã giới thiệu cho tôi món salad rau củ; hành tây ngọt Carsonrik, cải bó xôi tím và củ cải nước Huntington đều rất ngon.”

Vì vậy, cho đến khi điệu nhảy kết thúc, Nữ hoàng Margaret cũng không hề đề cập đến chủ đề ẩm thực nữa.

Hạ Đức chỉ nhảy một điệu với Nữ hoàng Margaret rồi lịch sự chia tay. Nữ hoàng trở lại khu vực nghỉ ngơi trên ghế sofa, có vẻ như cô ấy không muốn nhảy điệu thứ hai nữa. Trong khi đó, Hạ Đức Tắc đã tìm gặp ông Bối Ân Hà Đặc – vị nam tước ma cà rồng quý tộc này – và ông ta rất ngạc nhiên trước màn trình diễn của Hạ Đức:

“Quý ông thực sự rất giỏi trong việc đối phó với các cô gái trẻ.”

Ông ta không cảm thấy điều này có gì sai trái, mà ngược lại, ông ta còn ngạc nhiên trước những thủ đoạn của Hạ Đức:

“Trong số các quý tộc của gia tộc Willard, có một số tin đồn rằng Công chúa Margaret này thường không quá thân thiện với nam giới.”

Bối Ân Hà Đặc ông cầm ly rượu và hạ giọng xuống, sau đó tỏ ra có vẻ bối rối. Hạ Đức gật đầu hiểu ý, biết rằng lý do là bởi vì Margaret An Như vẫn chưa từ bỏ ý định trở thành học trò của một phù thủy lớn.

Mặc dù đã thỏa thuận với nhau về việc trao đổi đôi khuyên tai đó, nhưng để không thu hút sự chú ý, Hạ Đức không vội vàng hành động ngay, mà cùng với Bối Ân Hà Đặc ông quan sát mọi người chơi trò bài Rod.

Tối nay, Bối Ân Hà Đặc ông gặp phải xui xẻo trong khi chơi bài, vì vậy ông không muốn tiếp tục chơi nữa. Hạ Đức cũng không muốn thu hút sự chú ý tại buổi yến này, nên cũng không tham gia vào ván chơi.

Tuy nhiên, Bối Ân Hà Đặc ông kể lại rằng, khi Hạ Đức đang đi đến nơi Cô Silvia, có một phụ nữ đã tham gia vào ván chơi bài và liên tục giành được hai lá bài đặc biệt trước khi rời đi.

Ngày nay, tình hình đã thoáng mái hơn, nhưng việc phụ nữ công khai chơi bài cùng nam giới tại các buổi yến tiệc vẫn là điều khá hiếm gặp. Bối Ân Hà Đặc ông đã kể chuyện thú vị này cho Hạ Đức nghe, đồng thời cũng chỉ cho Hạ Đức biết vị trí của người phụ nữ đó.

Cô ấy không nhảy múa cùng ai, mà đứng bên cửa sổ cùng một người đàn ông trung niên trông giống như một học giả, ngắm cảnh đêm trong sân vườn và trò chuyện với anh ta. Vì chỉ nhìn thấy bóng lưng, nên không thể xác định được tuổi tác của cô ấy.

Người phụ nữ đó mặc chiếc váy dài màu đen phía trên và đỏ phía dưới; màu tóc của cô ấy là một loại vàng nhạt hiếm thấy, gần giống màu trắng.

Họ đứng khá xa so với ông Hạ Đức và ông Bối Ân Hà Đặc, nhưng ông Hạ Đức vẫn hơi nhíu mày:

“Một pháp sư thuật?”

“Người phụ nữ kia là một pháp sư thuật à?”

Ông Bối Ân Hà Đặc tỏ ra rất quan tâm và nhìn về phía người đó:

“Tôi chắc chắn rằng lúc cô ấy chơi bài, cô ấy không hề gian lận.”

“Trong buổi tiệc này, có khá nhiều pháp sư thuật đấy…”

Ông Hạ Đức lẩm bẩm, và ông Bối Ân Hà Đặc cũng gật đầu, không nói thêm gì nữa:

“Chỉ cần họ không gây rắc rối là được… Chúng ta cũng chỉ đến đây để tham gia buổi tiệc mà thôi.”

“Đúng vậy.”

Ông Hạ Đức lại nhìn về phía Công chúa Margaret; ông hoàn toàn tin chắc rằng bên cạnh nàng ấy không hề có pháp sư thuật nào cả:

“Còn một giờ nữa thôi… Buổi tiệc sẽ kết thúc. Hy vọng mọi thứ sẽ diễn ra suôn sẻ.”

1/1 0%