Dung Nhược nhìn về phía xe ngựa chở rau cải kia, cười mỉa mai nói: “Hóa ra hàng ngày những việc này đều do Âu Dương quản gia lo liệu.”

“Đúng vậy, bây giờ khi cô Rong quản lý Tĩnh Vương Phủ, thì đó là việc của cô ấy.”

Bán Hạ lén liếc Âu Dương Tích Duyệt rồi thì thầm với Dung Nhược: “Cô ơi, cô ấy cố tình đấy!”

“Vậy thì hỏi xem, khi tôi quản lý những việc này, Âu Dương quản gia còn phải làm gì nữa?”

Âu Dương Tích Duyệt cúi đầu, tỏ vẻ kính trọng: “Tất cả đều tuân theo sự chỉ đạo của cô Rong.”

Dung Nhược nhướng mắt cười: “Tôi bảo cô làm gì thì cô phải làm theo à?”

Âu Dương Tích Duyệt nhíu mày lại, nhưng không có ý kiến phản đối.

“Từ đầu tôi đã nói rồi, trừ những việc quan trọng của gia đình, những việc khác cứ để Âu Dương quản gia lo liệu là được.” Dung Nhược vuốt ve đôi ngón tay của mình, khóe miệng nở nụ cười nhẹ, nhưng ánh mắt lại lạnh lùng và xa cách: “Hay là lời tôi nói vẫn không có hiệu lực, phải nói thêm một lần nữa trước mặt Tĩnh Vương mới được, phải không?”

Âu Dương Tích Duyệt nhìn Dung Nhược, ánh mắt lộ ra vẻ ngạc nhiên và khinh thường, rồi cúi đầu: “Không dám.”

Dung Nhược nhếch mép cười: “Vậy thì hãy làm việc cho tốt đi.” Nói xong, cô vỗ nhẹ vào vai Âu Dương Tích Duyệt【Âu Dương Tích Duyệt], như thể đang khích lệ cô ấy vậy.

Khi ra khỏi Tĩnh Vương Phủ, Bán Hạ lẩm bẩm: “Người này Âu Dương Tích Duyệt【Âu Dương Tích Duyệt〕 tưởng mình là ai vậy, còn không coi trọng cô chút nào cả.”

Dung Nhược vỗ nhẹ ngón tay và nói: “Vì vậy, tôi đã dạy cô ấy một bài học.”

  “Bài học gì vậy?”

   Dung Nhược đặt hai tay sau lưng và trả lời: “Sau này bạn sẽ biết thôi.”

  Lúc nãy, khi cô ấy chơi đùa với ngón tay, cô ấy đã cho bột thuốc vào móng tay rồi cố ý vỗ vào vai của Âu Dương Tích Duyệt【Âu Dương Tích Duyệt〕… Giờ thì có lẽ…

  Trong Tĩnh Vương Phủ, Âu Dương Tích Duyệt【Âu Dương Tích Duyệt〕 đang nói chuyện với các tôi tớ thì bỗng nhiên… ‘Pụp pụp pụp~ pụt~’

  Một loạt tiếng đánh rắm vang lên, không khí trở nên nồng nặc mùi hôi thối.

  Mọi người đều che miệng và phàn nàn: “Thật là hôi quá!”

  Âu Dương Tích Duyệt đổi sắc mặt, ôm bụng và… ‘Pụt~ pụp pụp~’ tiếng đánh rắm vẫn không ngừng, mùi hôi thối lan tỏa khắp nơi.

  Cô ấy vội vàng bước đi, cảm thấy có thứ gì đó không thể kiểm soát được đang trào ra ngoài… Cô cúi xuống, cắn răng và nói: “Tôi… tôi có việc phải đi…”

  Chưa kịp nói hết, lại một tràng ‘pụp pụp’.

  Một tôi tớ thiếu hiểu biết liền la lên: “Chắc là có ai đó đi ngoại cầu rồi, thật là hôi quá!”

  Âu Dương Tích Duyệt đỏ mặt và quát lớn: “Đi hết ra ngoài! Tất cả đều đi!”

  Dĩ nhiên, cô ấy không cần phải nói, mọi người đều lập tức rời đi… Thật sự là quá hôi thối!

  Chỉ còn lại mình Âu Dương Tích Duyệt【Âu Dương Tích Duyệt〕… Sắc mặt cô từ xanh tái chuyển sang nhợt nhạt, rồi cuối cùng cô phải dựa vào tường để bước đi về phía nhà vệ sinh.

  Có người tốt bụng đến giúp đỡ, nhưng cô ấy đẩy họ ra xa: “Đi xa ra!”

  Người tôi tớ kia ngạc nhiên, dù thông thường Âu Dương – người quản gia này – cũng không mấy vui vẻ, nhưng lần này thì thực sự quá đáng rồi.

  Khi Âu Dương Tích Duyệt ngồi trong nhà vệ sinh và không thể bước ra được, cô bỗng nhớ lại toàn bộ sự việc… Rồi cô chạm ngón tay vào vai mình, thấy có một ít bột trên đầu ngón tay.

Đôi mắt trở nên lạnh lùng, Dung Nhược, tốt lắm.

*

Hôm nay, chợ đường thực sự rất nhộn nhịp hơn mọi khi.

Đặc biệt là khu vực gần Chùa Pháp Hoa, nơi có buổi biểu diễn múa sư tử.

Mọi người xếp thành vòng tròn, xem với niềm thích thú.

Dung Nhược cầm trên tay một chuỗi kẹo hồ lô; đây cũng là lần đầu tiên cô được tận mắt chứng kiến loại nghệ thuật dân gian này, thật là thú vị.

Còn cô bé Bán Hạ thì càng không thể rời mắt khỏi cảnh tượng ấy.

Bên ngoài đám đông, từng chiếc xe ngựa lộng lẫy dừng lại, và những bà quý tộc, cô gái giàu sang bước ra từ trong.

Chùa Pháp Hoa là một ngôi chùa nổi tiếng ở kinh đô; vào các ngày mùng một và mười lăm hàng tháng, có rất nhiều tín đồ đến viếng thăm. Huống chi vào những ngày lễ hội như hôm nay, nơi đây thực sự chen chúc như đám đông người.

Tuy nhiên, dưới ánh mắt của giới quyền quý, bất kỳ nơi nào, kể cả chùa chiền, cũng không ngoại lệ.

Người dân bình thường chỉ có thể đi vào qua cổng chính, sau đó cùng nhau đốt hương và cúng bái trong đại điện.

Nhưng những bà quý tộc hay cô gái của các gia đình quan lại thì khác; họ đều đi vào qua một cửa phụ bên cạnh, đi theo con đường riêng không có người lạ, và cũng đốt hương ở một sân riêng biệt.

Sau khi cúng bái xong, các thầy tu trong chùa sẽ dẫn họ vào sân sau để uống trà và nghỉ ngơi.

Trên một trong những chiếc xe ngựa, một cô gái xinh đẹp bước xuống; ánh sáng rực rỡ của cô khiến những người xung quanh đều trở nên kém sáng bớt.

Trịnh Giai Nhân nhìn chằm chằm vào đám đông ồn ào, khinh thường những kẻ dám nhìn cô. Cô cảm thấy họ đang xúc phạm vẻ đẹp của mình; những người dân thường ấy, thật sự không xứng đáng để ngưỡng mộ mình.

Trịnh Giai Nhân ngẩng cao đầu, cằm nhọn ra phía trước, tựa vào tay người hầu gái, vừa đi vừa vung vẩy eo thon để tránh đám đông và bước vào bên trong.

Khi sắp đến cổng vào, Trịnh Giai Nhân nhíu mắt lại – người phụ nữ kia, phải chăng là Dung Nhược, cái đĩ kia?

Khi Trịnh Giai Nhân dừng lại, hai người hầu gái bên cạnh liền tiến lại gần: “Cô chủ, có chuyện gì vậy ạ?”

Trịnh Giai Nhân giơ tay cao lên và chỉ về phía người phụ nữ kia: “Các ngươi nhìn kỹ xem, người đó có phải là cái đĩ mà chúng ta đã gặp ở cung điện lần trước không?”

Một cô hầu gái đứng dậy nhìn xuống và nói: “Đúng rồi, cô chủ, chính là cô ấy!”

Trịnh Giai Nhân với đôi môi đỏ thắm nở nụ cười độc ác: “Tốt lắm, gọi hai người đi theo xem sao, xem cô ấy đến một mình hay có ai từ Tĩnh Vương Phủ đi theo.”

“Vâng, cô chủ.” Cô hầu gái cũng nở nụ cười xảo quyệt, rồi gọi hai tên gia nhân của nhà Trịnh đến và ra hiệu cho họ theo dõi Dung Nhược.

Trịnh Giai Nhân cuối cùng còn liếc nhìn Dung Nhược một cái, rồi hài lòng bước vào chùa. Đời này quả thật không ngẫu nhiên, cuối cùng cô cũng tìm được cơ hội này.

Bên kia, Dung Nhược và Bán Hạ bị đám đông đẩy lê, buộc phải tiến về phía trước.

Người quá đông, đặc biệt là khi nhìn thấy Dung Nhược xinh đẹp như tiên nữ, nên luôn có những kẻ không tử tế giơ tay lên để sờ soạt cô.

Dung Nhược không thể tránh khỏi, ánh mắt cô bừng lên giận dữ. Niềm vui thoải mái ban nãy lập tức tan biến; cô ghét nhất những kẻ quấy rối tình dục! Ngày xưa, khi đi xe buýt, cô cũng đã gặp phải một kẻ như vậy. Sau đó, cô đã dùng một đòn đáng sợ để khiến kẻ đó phải suy nghĩ lại về hành vi của mình.

Vì vậy, khi lại có một gã đàn ông lỗ mãn giơ tay lên để sờ cô, Dung Nhược chỉ cần mỉm cười, nụ cười đó đẹp đến nỗi khiến gã ta choáng váng.

Khi gã ta đang choáng váng, cô liền rắc một gói bột thuốc vào mặt hắn. Người đó lập tức mất thị lực, hai tay gã ta vội vàng cào vào mắt: “Ái—tôi không thấy gì nữa!”

Dung Nhược lắc lắc tay và cười lạnh lùng: “Ai dám làm phiền cô gái này nữa? Các người muốn thử không?”

Những kẻ có ý xấu bên cạnh lập tức lặng lẽ lùi lại. Đây là một người phụ nữ… thật sự giống như một con rắn độc vậy.

“Cô chủ, chuyện gì vừa xảy ra vậy?” Bán Hạ nhìn vào đám đông đang hỗn loạn và tỏ vẻ ngớ ngẩn.

Dung Nhược Không còn hứng thú xem nữa, cô kéo Half Summer ra ngoài: “Tôi mệt rồi, hãy tìm chỗ uống trà đi.”

  Half Summer nháy mắt: “Nhưng cô gái ơi, chúng ta vẫn chưa cúng Phật đâu.”

  Tuy nhiên, rõ ràng là Dung Nhược muốn ra ngoài, nhưng lúc này không thể tiến thoái được, xung quanh toàn người, không biết phải làm sao. Cô chỉ có thể đứng nhìn dòng người từ từ lùi về phía cửa ra vào.

  Đúng lúc đó, màn vũ công rồng đang sắp kết thúc, họ đang nhảy qua các cây cột, mọi người đều vỗ tay tán thưởng.

  “Tuyệt vời!”

  “Năm nay, đoàn vũ công nhà Yue thực sự rất giỏi, còn hay hơn cả đoàn nhà Chen năm ngoái nữa.”

  “Đúng vậy, trưởng đoàn nhà Yue là Yue Lihuo, khi anh ấy còn trẻ, anh ấy đã rất xuất sắc!” Người đó giơ ngón tay cái lên.

  ……

  Dung Nhược Cảm thấy đầu óc choáng váng, chân vấp phải giày của ai đó, định quay đầu xin lỗi thì bất ngờ, đoàn vũ công rồng nhảy lên cao, mọi người hoảng sợ và lùi lại, khiến Dung Nhược bị đẩy ngã xuống đất.

  Cú ngã này khiến cô đập đầu vào một chiếc xe ngựa phía sau, đau đến nỗi cô co ro lại, suýt không thở nổi.

  “Trời ạ… đau quá!” Dung Nhược Chẳng quan tâm liệu việc chửi thề trước mặt mọi người có phù hợp hay không, vì dù sao ở đây cũng chẳng ai hiểu được.

  Half Summer vẫn còn là một cô bé nhỏ, dù cô ấy rất lo lắng nhưng cũng không thể làm gì được trong đám đông đông đúc này, chỉ có thể đứng đó lo lắng mà thôi.

  Bên này, khi Dung Nhược từ từ ngồi xuống đất, một chàng trai phía trên đầu cô đã gọi:

  “Cô Rong à?”

  Dung Nhược Vuốt ve vùng ngực mình, ngẩng đầu lên, dưới ánh nắng mặt trời, một khuôn mặt nam tính và đẹp trai hiện ra trước mắt cô.

  Yan Hui bước tới một bước, định đưa tay giúp cô đứng dậy nhưng lại thấy không phù hợp, vội vàng rút tay lại.

  Dung Nhược Suýt nữa đã đặt tay lên tay anh ta, may mà kịp thời thu hồi lại, nếu không thì cô sẽ ngã xuống đất mất.

  “Anh họ, sao anh vẫn chưa đi?” Giọng nói của một cô gái nghe rất duyên dáng và mềm mại.

Dung Nhược vươn tay vuốt ve mái tóc, dựa vào thành xe ngựa để đứng thẳng lên. Giọng nói này nghe sao quen thuộc thế nhỉ… Nhìn kỹ lại, cô liền nhướng mày: Quả nhiên là Phương Hinh.

  “Là em à!” Rõ ràng, Phương Hinh cũng đã nhận ra Dung Nhược.

  Khi kẻ thù gặp nhau, ánh mắt họ đều trở nên lạnh lùng và đầy căm ghét. Không khí xung quanh dường như đang tràn ngập những tia lửa kỳ lạ.

  “Cô Phương…” Dung Nhược mỉm cười, nhấn mạnh từng âm tiết: “Gần đây sức khỏe của cô tốt lên phải không? Chắc cô uống nhiều canh yam và đậu đỏ lắm nhỉ?”

  Phương Hinh khuôn mặt biến sắc: “Xin đừng bận tâm đến tôi!”

  Dung Nhược vỗ nhẹ bụi bẩn trên tay áo, cười nói: “Tôi khuyên cô Phương nên uống ít đi một chút… Nếu không sẽ nguy hiểm đấy.”

  Phương Hinh trở nên rất tức giận, cắn răng chịu đựng… Người phụ nữ này thật may mắn; lần trước khi Yue Hua bắt cô đi, họ cũng không thể giết được cô… Và cuối cùng, nghe nói Yue Hua còn mắc phải một căn bệnh kỳ lạ nữa.

  Yan Hui không hiểu rõ cuộc đối thoại giữa hai người, nhìn thấy Dung Nhược dường như không sao gì, liền hỏi: “Cô Rong đi ra ngoài một mình à?”

  “À không, còn có cô bé nhà tôi nữa…” Cô vỗ đùi và thốt lên: “Nơi đâu rồi, Bán Hạ?”

  “Cô ơi… Ủi ủi…” Bán Hạ với mái tóc rối bù và bộ đồ lộn xộn, cuối cùng cũng lách ra được, đôi mắt đầy oán giận.

  Dung Nhược vỗ nhẹ trán Bán Hạ: “Lần sau còn muốn xem náo nhiệt nữa không?”

  Bán Hạ nhăn mũi: “Không muốn nữa.” Có vẻ như cô mới nhận ra người bên cạnh, liền nói một cách ngoan ngoãn: “Cháu Yan, cô Phương ơi.”

  Yan Hui cau mày: “Chỉ có hai người chủ-tới ra ngoài thôi à?”

  Dung Nhược đưa tay lên ôm lưng; có vẻ như cô vừa bị vặn, đau quá… Cô cười nói: “Anh Yan, không sao đâu, chúng tôi đi trước nhé.”

Yến Hồi suy nghĩ một chút rồi nói: “Tôi cử hai người đi đưa các bạn nhé?”

  Dung Nhược liếc thấy đôi mắt đang lửa giận của Phương Hinh【Phương Hình】, vẫy tay: “Không cần đâu, Tĩnh Vương Phủ cũng không xa đâu.”

  Phương Hinh【Phương Hình】 kéo tay áo Yến Hồi: “Ôi chao, anh họ ơi~ dì chắc đã đợi lâu lắm rồi, chúng ta mau vào đi.”

  Dung Nhược cùng Bán Hạ quay lại và vẫy tay chào: “Hẹn gặp lại nhé!”

  Bán Hạ đỡ lưng Dung Nhược và hỏi: “Cô, cô có thể đi được không ạ?”

  “Tôi còn chưa tàn phế đâu!”

  “À… vậy tại sao cô lại không để ông Yến đưa đi nhỉ?”