**Nén chặt…**

Đó là cảm giác ngột thở kinh hoàng, như thể toàn bộ bầu trời đang hóa thành vật chất rồi từng inch một sụp đổ xuống.

Bóng tối buông xuống, ánh đêm bên ngoài cửa sổ đen như mực đậm không thể hòa tan. Áp lực vô hình từ phía xa, từ khu vực ngoại ô thành phố Shoushan, lúc này giống như một dòng sóng đen vô tận, mang theo cái lạnh buốt và sự câm lặng đáng sợ, liên tục đập vào tim của Zhou Nian. Không khí trong khoảnh khắc đó dường như mất đi khả năng lưu thông; Zhou Nian thậm chí cảm thấy rằng với mỗi hơi thở, phổi mình đều có thể ngửi thấy mùi gỉ sét khô cứng và nồng nặc – mùi của “cái chết”.

Zhou Nian đứng một mình ở giữa căn phòng ngủ rộng lớn nhưng lại có vẻ trống trải. Gió mùa hè ban đầu lẽ ra phải ấm áp, nhưng lúc này đầu ngón tay anh lại lạnh giá như băng; thậm chí máu trong cơ thể cũng dường như đang đóng băng theo từng bước tiến của cuộc khủng hoảng đang đến gần.

Anh không phải là kẻ ngốc. Ngược lại, với tư cách là một người có trực giác nhạy bén với các tình huống nguy hiểm khi du hành qua thời gian, anh quá rõ ràng biết điều này có ý nghĩa gì. Đây chắc chắn không phải là hành động thách thức của những người tu luyện bình thường hay những trò đánh nhau nhỏ nhặt; đây là một cuộc chiến thực sự, một cơn bão khủng khiếp nhằm mục đích cướp đi mạng sống của anh.

“Những kẻ ẩn náu trong bóng tối này… thật sự coi trọng tôi đấy.”

Zhou Nian nhẹ nhàng kéo mép miệng, cố gắng tạo ra nụ cười lười biếng như mọi khi, nhưng cuối cùng chỉ có thể nở ra một nụ cười khô cứng, thậm chí còn mang chút đắng cay.

Lần này, bản năng trong cơ thể anh đang reo lên cảnh báo một cách điên cuồng. Nếu không có một lá bài mạnh mẽ, nếu không có một kỹ năng thần kỳ có thể thay đổi cục diện trận chiến trong chốc lát, thì rất có thể anh sẽ trở thành người đầu tiên, và cũng là người cuối cùng trong số những người du hành qua thời gian, chết một cách thảm khốc chỉ vì đã “lười biếng quá mức”.

“Không được, không thể ngồi yên chờ chết.” Zhou Nian hét lên trong lòng mình.

Lúc này, điều duy nhất anh có thể tin tưởng, chính là hệ thống kia – dù nó hay lời nói cay nghiệt, nhưng ít ra nó cũng có thể được coi là một “trang bị bổ trợ”. Bây giờ, anh phải tham gia việc rút thăm may mắn; dù xác suất thắng chỉ là một phần vạn, anh cũng phải dùng tất cả những gì mình có để đánh cược, hy vọng sẽ rút được một lá bài quyền năng có thể thay đổi cục diện trận chiến!

Anh hít một hơi thật sâu, cố gắng bình tĩnh lại trái tim đang đập loạn xạ. Anh nhắm mắt lại và trong lòng, với giọng điệu nghiêm

Tuy nhiên, ngay khi ánh mắt anh đặt vào dòng chữ đó, đồng tử của Zhou Nian bỗng co lại nhỏ như lỗ kim.

**Số dư:** 0.

Con số “0” tròn đầy, đẹp đẽ, nhưng lại lạnh lùng đến tàn nhẫn, yên bình nằm trên màn hình màu xanh nhạt, dường như đang chế giễu sự ngây thơ của anh.

Trong khoảnh khắc đó, Zhou Nian thậm chí nghi ngờ rằng đôi mắt mình đang gặp ảo giác do quá căng thẳng. Anh nhắm mắt lại mạnh mẽ, xoa nhẹ khóe mắt, sau đó mở mắt ra và nhìn chằm chằm vào vị trí đó… Vẫn là con số 0. Thậm chí không có cả các chữ số phía sau biểu thị phần thập phân; chỉ là một con số 0 thuần khiết, không hề có gì thêm.

Hơi thở của Zhou Nian hoàn toàn dừng lại trong khoảnh khắc đó. Làm sao có thể như vậy?! Điều này hoàn toàn không hợp lý chút nào! Sáng nay, hệ thống mới chỉ thông báo rằng “Quốc gia Chana đã đóng góp tổng cộng 25.000 điểm ghét bỏ”!

Theo dự đoán của anh, trong túi hệ thống của mình ít nhất cũng phải có hàng trăm nghìn điểm tích lũy mới đúng! Những điểm đó là thành quả của anh, là tiền bạc mà anh đã kiên nhẫn tích góp, ngay cả khi phải đối mặt với sự chê bai của mọi người; đó cũng chính là thứ duy nhất mà anh có thể dựa vào để đối phó với những hiểm nguy bất ngờ tại núi Shoushan!

Khi Zhou Nian đang chìm trong sự sốc và hoảng loạn, giọng nói máy móc quen thuộc của hệ thống bỗng vang lên… Nhưng lần này, trong giọng nói lạnh lùng ấy, lại lần đầu tiên xuất hiện một chút e ngại và sự cố gắng làm hài lòng:

**[Đinh… Hệ thống phát hiện ra sự biến động mạnh mẽ về tâm trạng của chủ nhân, bộ xử lý trung tâm đã tự động kích hoạt chương trình an ủi.]**

**[Đây là một lời nhắc nhở ấm áp dành cho chủ nhân: Dựa trên những màn trình diễn xuất sắc của chủ nhân trong các buổi giao tiếp gần đây, hệ thống đã tính toán kỹ lưỡng dựa trên dữ liệu lớn và kết luận rằng nhu cầu về khả năng phòng thủ và sức hút của chủ nhân cao hơn nhiều so với nhu cầu tấn công. Do đó, tất cả các điểm ghét bỏ được tích lũy trước đây đã được chuyển tự động vào bể nâng cấp kỹ năng ‘Sức hút vô hạn’ cách đây mười phút.]**

**[Đáng mừng thay, kỹ năng này đã hoàn thành ba lần nâng cấp thành công! Chủ nhân sẽ nhận được sức hút cuối cùng – thứ có thể khiến mọi hành động của bạn trở nên hợp lý và không thể cưỡng lại được! Hiện tại, progres nâng cấp: 126.000/1 triệu. Xin hãy giữ tinh thần lạc quan và mong chờ lần nâng cấp tiếp theo nhé!]**

Zhou Nian lặng lẽ nhìn những dòng chữ vàng nhỏ đang nhảy múa

Anh ấy không hề nổi giận dữ và trách móc hệ thống tại sao lại tự ý sử dụng tài sản của mình; anh ấy thậm chí cũng không thực hiện những hành động quen thuộc như giận dữ hay cáo buộc rằng đây là hành động âm mưu giết hại chủ nhân.

Chỉ đơn giản là, anh ấy ngồi đó, lặng lẽ và với khuôn mặt không biểu cảm, nhìn vào chuỗi dữ liệu lạnh lùng, phát sáng le lói kia.

Vào khoảnh khắc đó, những cảm xúc lo lắng và giận dữ đang sôi trào bên trong anh, dường như bỗng nhiên bị một xô nước đá lạnh lẽo được vớt lên từ đáy đại dương băng giá làm cho tê dại hoàn toàn. Cảm giác trống rỗng và bất lực bất ngờ ập đến, thậm chí còn nặng nề hơn cả mối đe dọa cái chết từ nơi xa xôi ở Thọ Sơn, đè nặng lên vai anh.

Chu Nian lặng lẽ giơ tay lên, vẽ một đường trong không khí.

Màn hình ảo màu xanh lam lấp lánh hai lần, sau đó biến mất không một tiếng động.

Anh quay người lại, đi về phía giường một cách mất hồn, toàn thân như đã kiệt sức hết, từ từ ngồi xuống.

Chiếc giường trong dinh thự nhà Chu chắc chắn là một tác phẩm nghệ thuật hàng đầu thế giới, mềm mại và thoải mái, có thể ôm sát cột sống con người một cách hoàn hảo. Khi cơ thể Chu Nian chìm sâu vào lớp bông mềm mại ấy, anh lại không cảm thấy chút ấm áp nào, chỉ cảm thấy mình như đang rơi vào một cái hầm băng vô tận.

Anh cúi đầu sâu xuống, đôi bàn tay dài và gân guốc của mình lặng lẽ treo xuống hai bên đầu gối, toàn thân anh trong góc phòng tối tăm, tỏa ra một không khí gần như suy tàn, yên lặng đến mức như thể thế giới này sắp kết thúc.

“Chủ nhân…”

Giọng nói của hệ thống lại vang lên trong đầu anh.

Nhưng lần này, giọng nói thông thường luôn tràn đầy sắc bén và mỉa mai ấy, giờ đây đã không còn che giấu sự hoảng loạn nữa. Giọng nói được tạo ra bởi công nghệ điện tử ấy thậm chí còn run rẩy nhẹ, như thể trong mã nguồn đã xuất hiện một xung đột logic nghiêm trọng mà không thể sửa chữa:

“Chủ nhân, bạn… bạn sao vậy? Tại sao bạn không nói gì cả? Tại sao bạn không mắng tôi? Điều này không phù hợp với tính cách bình thường của bạn đâu… Hay là, bạn đánh tôi vài cái cũng được mà? Bạn có thể sử dụng ý thức để tưởng tượng việc đánh tôi trong đầu, tôi sẽ không đánh trả đâu, thật đấy!”

Chu Nian từ từ ngẩng đầu lên.

Trên khuôn mặt anh không có nước mắt, cũng không có sự giận dữ, anh chỉ cố gắng nở một nụ cười nhợt nhạt, đầy bất lực và chấp nhận số phận, một nụ cười khó coi hơn cả nước mắt. Đôi mắt anh lơ đãng, tầm nhìn không hề đặt trên bất cứ vật thể n

“Tôi biết mình chưa cố gắng đủ. Hàng ngày tôi chỉ biết nằm dài, chỉ biết ăn uống vui chơi; khi gặp vấn đề, phản ứng đầu tiên của tôi là bỏ chạy. Một chủ nhân vô dụng như tôi, bạn muốn bỏ rơi tôi, lén lút sử dụng điểm số để đẩy nhanh quá trình thăng cấp của mình, sau đó tìm một chủ nhân mới thông minh hơn, mạnh mẽ hơn, có thể đưa bạn đến đỉnh cao của vũ trụ… Tất cả những điều này, thực ra tôi đều hiểu rõ. Bạn không cần cảm thấy tội lỗi đâu, thật sự, điều này rất hợp lý – chính là quy luật của sự tồn tại, ai mạnh thì sống sót.”

“Không… không phải như bạn nghĩ đâu!” Ánh sáng ảo của hệ thống cuồng nhiệt biến dạng trong đầu Zhou Nian, thậm chí còn phát ra những âm thanh điện tử chói tai: “Hệ thống này không hề có logic như vậy! Tôi chỉ… tôi chỉ đang đánh giá tình hình và cho rằng việc tăng sức hấp dẫn sẽ an toàn hơn…”

“Tôi chỉ…”

Zhou Nian nhẹ nhàng nhưng kiên quyết ngắt lời bào chữa của hệ thống. Anh ta mệt mỏi tựa lưng vào đầu giường, nhìn lên chiếc đèn chùm lộng lẫy trên trần nhà và tự nhủ:

“Chưa bao giờ tôi có cơ hội thư giãn như thế này. Danh tính ‘chàng trai nhà họ Zhou’ thật sự rất tuyệt vời – có tiền không bao giờ hết, có người thân yêu thương mình, có đặc quyền không cần phải gánh vác trách nhiệm. Danh tính này thật sự rất thoải mái… thoải mái đến mức tôi suýt nữa tin vào nó. Những ngày qua, tôi coi đây như một kỳ nghỉ dài mà Thượng đế ban tặng cho tôi, để tôi được nghỉ ngơi sau cuộc sống mệt mỏi ở kiếp trước. Nhưng mọi kỳ nghỉ rồi cũng sẽ kết thúc… Giấc mơ… cuối cùng cũng phải thức dậy, phải không?”

Anh ta quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ, về phía khu vực Shou Shan tăm tối và yên tĩnh, nơi từ xa vang lên những tiếng gầm rú của thú dữ.

“Thực ra… tôi luôn biết rõ điều này.”

Zhou Nian nói những lời đó rất chậm rãi, mỗi từ như mang theo trọng lượng khổng lồ, đập mạnh vào bộ xử lý trung tâm của hệ thống.

“Tôi thực sự không phải là người của thế giới này. Tôi chỉ là một kẻ lạ mặt vô tình xâm nhập vào đây, một linh hồn không thể hòa nhập được. Vì vậy, hàng ngày tôi đều giả vờ điên rồ, luôn nhắc nhở bản thân không được coi nơi này là nhà của mình, không được phát triển tình cảm sâu đậm với những người xung quanh. Bởi vì tôi sợ… tôi sợ rằng một ngày nào đó, tôi sẽ phải rời đi… hoặc… tôi sẽ chết một cách thảm khốc ở một góc nào đó.”

Zhou Nian hạ mắt xuống, hàng mi dài của anh ta tạo nên bóng tối dưới mí mắt, che

Có vẻ như… tất cả những điều này, cuối cùng chỉ là những ước muốn một chiều của tôi thôi. Còn em, cũng chỉ coi tôi như một công cụ mà thôi.”

Khi âm thanh cuối cùng của Zhou Nian vang lên, toàn bộ căn phòng ngủ chìm vào sự yên tĩnh đến nỗi không thể tin được.

Và sâu trong ý thức của Zhou Nian, hệ thống lúc này đã hoàn toàn rơi vào trạng thái hoảng loạn và kinh hoàng chưa từng có.

Các đoạn mã đang phát điên! Dữ liệu đang tràn ra ngoài!

Đây là lần đầu tiên kể từ khi nó được tạo ra, nó cảm nhận được một nỗi sợ hãi tột độ mà không thể dùng các công thức vật lý hay mô hình toán học để đo lường được – Trái tim của chủ nhân đã hoàn toàn “chết” rồi. Chủ nhân thậm chí đã bắt đầu nói lời trăn trối, đã bắt đầu từ bỏ mình! Nếu linh hồn này hoàn toàn từ bỏ việc đấu tranh, thì vai trò tồn tại của nó, với tư cách là một sinh vật cộng sinh, sẽ bị xóa sổ hoàn toàn!

“Chủ nhân! Tôi đã sai rồi! Thực sự là sai rồi! Hệ thống này cam đoan với bạn, chúng tôi chưa bao giờ nghĩ đến việc thay đổi chủ nhân!” Giọng nói điện tử của hệ thống lúc này lại mang theo một chút “nghẹn ngào” và giọng khóc giả tạo đến mức đáng sợ; nó gầm thét điên cuồng:

“Đừng như vậy! Đây không phải là con người bình thường của bạn đâu! Hãy cố gắng lên đi! Tôi… tôi sẽ ngay lập tức bù đắp! Hệ thống này sẽ tự quyền xin cho bạn cơ chế bồi thường cấp cao nhất! Tặng bạn một cơ hội rút thăm đặc biệt miễn phí! Ngay bây giờ! Ngay lập tức!”

Bùm!

Cùng với tiếng gầm thét gần như vỡ giọng của hệ thống, một tia sáng vàng rực rỡ đến mức không thể nhìn thẳng vào đã bất ngờ bùng nổ sâu trong tâm trí của Zhou Nian!

Độ tinh khiết và độ sáng của tia sáng vàng ấy, vượt xa bất kỳ lần rút thăm thông thường nào trước đây; nó mang theo một sức mạnh huyền thiêng và không ai có thể sánh kịp.

Rút thăm đặc biệt!

Đây chính là cơ hội rút thăm đặc biệt mà bình thường phải tiêu tốn một lượng lớn “giá trị ghét bỏ”, thậm chí phải hoàn thành một số nhiệm vụ cấp độ epic mới có thể mở khóa được!

Lúc này, đôi tay của Zhou Nian, đang ẩn dưới tấm chăn lụa mềm mại, vì quá căng thẳng và hào hứng mà siết chặt ga trải giường đến nỗi các gân trên tay bắt đầu nổi lên. Tuy nhiên, khuôn mặt tinh xảo của anh ta vẫn giữ nguyên vẻ u ám, như thể đã chấp nhận mọi thứ và sẵn sàng đối mặt với cái chết. Anh ta thậm chí còn kiểm soát nhịp thở của mình một cách chính xác, theo nhịp đập của một người sắp chết.

Nhưng sâu trong đôi mắt anh ta, lại lóe lên ánh sáng

Vẫn là pháp thuật chính thống của giáo phái Huyền Môn – Ngũ Lôi Chính Pháp, một tia sét xuất hiện để tiêu diệt hết những yêu ma quỷ dữ và kẻ xấu xa trên thế gian này ư? Chỉ cần cho tôi một kỹ năng tấn công tự động mạnh mẽ đến mức không thể tin được, lập tức tôi sẽ san bằng ngọn núi Thọ Sơn!

Ánh sáng vàng óng ánh trong biển ý thức đã đạt đến đỉnh cao, sau đó từ từ co lại và tan biến.

Giọng nói của hệ thống vang lên với vẻ hối lỗi sâu sắc, cố gắng làm hài lòng người dùng một cách cẩn thận, và với giọng điệu đầy lo lắng:

【Đinh! Chúc mừng chủ nhân đã kích hoạt thành công cơ chế bồi thường tối cao. Bạn đã nhận được một kỹ năng tổng hợp mới mẻ – “Bạn có gì khó khăn không?”】

Chu Nhiên: “…??”

Không khí trong phòng ngủ, trong khoảnh khắc đó, hoàn toàn đóng băng lại. Đóng băng như một tảng đá granite khổng lồ vậy. Khuôn mặt Chu Nhiên, vốn đầy ưu sầu, buồn bã và đau khổ, khi nghe thấy tên của kỹ năng này, nụ cười trên mặt anh ta bỗng nhiên đông cứng lại; sau đó, những vết nứt nhỏ li ti bắt đầu lan rộng ra từ khóe mắt và khóe miệng anh ta.

“Hệ thống…” Chu Nhiên hít một hơi thật sâu, giọng nói run rẩy: “Hệ thống vừa nói tên kỹ năng này là gì? Tai tôi kém, hãy nói lại lần nữa.”

【Đinh! Kỹ năng tự động: “Bạn có gì khó khăn không?”】 Có vẻ như hệ thống cảm thấy cái tên này không đủ oai phong, nên vội vàng nói to lên, với giọng điệu chuyên nghiệp và nghiêm túc:

“Chủ nhân xin lưu ý! Đây là một kỹ năng kiểm soát tâm trí cực kỳ hiếm có! Nó đòi hỏi chủ nhân phải sử dụng giọng điệu chân thành và đầy lòng trắc ẩn để hỏi trực tiếp đối tượng, thì kỹ năng này mới có thể phát huy tác dụng 100%. Một khi được kích hoạt, đối tượng sẽ phải chịu đựng những câu hỏi sâu sắc từ tận đáy tâm hồn mình, có khả năng rất cao sẽ rơi vào trạng thái nghi ngờ bản thân, suy giảm trí tuệ, thậm chí có thể phá sản và thú nhận hết mọi chuyện ngay tại chỗ! Điều này hoàn toàn khác với những kỹ năng thụ động như “Sức hút vô hạn”, chỉ khiến kẻ địch tự mình suy nghĩ lung tung mà thôi… Đây thực sự là một vũ khí hạt nhân mà bạn cần phải tự mình tấn công!”

Chu Nhiên cảm nhận được những dao động yếu ớt của kỹ năng kỳ lạ này trong biển khí nội của mình – những dao động mà anh ta đã phải mất rất nhiều công sức mới có được thông qua việc may mắn trúng thưởng cao cấp… Anh ta chỉ cảm thấy rằng những lời nói chân thành và đầy cảm xúc mà mình vừa nói ra, l

Ngay sau đó, khuôn mặt nứt nẻ của anh ta lại một lần nữa thực hiện “kỹ năng biến hình” một cách điêu luyện trong chưa đầy 0,01 giây. Anh ta cố gắng nở ra một nụ cười nịnh hót, khiêm tốn, thậm chí có phần không kiêng nể gì cả, rồi dùng giọng điệu nhẹ nhàng nhưng trơ tráo để tự hỏi bản thân:

“Ôi trời ạ, hệ thống ơi… Bạn xem này, việc bạn vừa cho tôi tham gia cuộc rút thưởng cao cấp này đã chứng tỏ quyền hạn của bạn thật là lớn lao! Kỹ năng này… ừm, mặc dù rất phù hợp với tính cách của tôi, nhưng có lẽ khả năng tự vệ sẽ hơi yếu một chút. Vậy nên… xin hãy thương xót tôi một chút, cho tôi thêm một lần rút thưởng miễn phí được không? Chỉ một lần thôi! Tôi cam đoan sau này sẽ không làm phiền bạn nữa đâu!”

Trong đầu, hệ thống vốn đang chìm đắm trong cảm giác tội lỗi bỗng nhiên im lặng hoàn toàn.

Toàn bộ bộ xử lý trung tâm dường như bị “đóng băng”, yên tĩnh suốt ba giây liền.

Ba giây sau, khi hệ thống cuối cùng cũng phản ứng lại và so sánh kỹ lưỡng các biến đổi tâm trạng, biểu cảm khuôn mặt của Zhou Nian cùng với thái độ xin xỏ không thành thật của anh ta, ngọn lửa giận dữ đã lâu ngày ủ trong lòng hệ thống cuối cùng cũng bùng phát thành những tiếng kêu điện tử dữ dội, gần như làm vỡ tai Zhou Nian:

“Zhou Nian!!! Đồ lừa đảo không biết xấu hổ!!!”

“Tôi thấy ban nãy cậu trông thảm hại như một con chó lang thang, suýt nữa còn viết ra ‘lời trăn trối’ nữa kìa… Hệ thống này mới mạo hiểm để cho cậu một lần rút thưởng cao cấp miễn phí! Cậu… cậu thật là một kẻ phản diện chính hiệu! Cậu còn muốn rút thêm một lần nữa miễn phí à?! Lương tâm của cậu đã bị con chó hai cái bên cạnh ăn mất rồi sao?!”

“Những lời nói đau lòng, cảm động, cô đơn kia của cậu… toàn là diễn xuất cho tôi xem à?! Cậu đang lừa đảo hệ thống này đấy! Cậu đang chiếm đoạt lòng trắc ẩn của hệ thống này!!! Cút đi!!!”

Nghe những tiếng la ó dữ dội trong đầu mình, Zhou Nian bỗng cảm thấy tim mình như thắt lại, và anh ta lập tức co ro lại trên giường.

Anh ta buồn bã kéo chăn lên cao hơn, nằm thẳng trên giường, nhìn lên trần nhà một cách vô hồn, trong khi trong đầu thì đang tự trách móc và chửi bới bản thân một cách điên cuồng:

“Chết tiệt rồi… Giờ thì hỏng hẳn rồi. Ban nãy diễn xuất có vẻ hơi quá mức, bầu không khí bi thảm đã được tạo dựng rất tốt, nhưng khi đến lúc xin ăn thì hành động quá vội vàng, không kiểm soát được nhịp độ… Giờ thì hỏng hẳn rồ

“Ài, thật là một sai lầm lớn…” Zhou Nian thở dài trong lòng, “Lẽ ra khi nhận được kỹ năng đó, tôi nên quỳ gối khóc thêm vài phút nữa, để biểu đạt sự cô đơn ấy một cách sâu sắc hơn trước khi yêu cầu những phần thưởng ấy… Chắc là mình còn quá trẻ; diễn xuất của mình vẫn còn rất nhiều điểm cần cải thiện…”

Đồng thời, ở phía xa, nơi ngọn núi Shou Shan bị bóng đêm nuốt chửng, cảm giác áp bức đến nghẹt thở ấy vẫn đang từ từ tiến lại gần khuôn viên nhà họ Zhou.

Nhưng vào lúc này, chàng trai nhỏ tuổi nhà họ Zhou đang nằm trong chiếc chăn ấm áp, và tâm trạng của anh ta đã có một sự thay đổi kỳ lạ và đáng ngạc nhiên. Nghe thấy giọng nói của hệ thống trong đầu mình – vốn dĩ luôn lạnh lùng, nhưng bây giờ lại tức giận đến mức la hét ầm ĩ – Zhou Nian bỗng nhiên cảm thấy… rằng thế giới này, nơi anh ta bất ngờ được đưa đến, có lẽ không hề nhàm chán như anh ta tưởng tượng.

“Thôi kệ, nếu cần, lúc đó tôi sẽ dùng ‘kỹ thuật khổ sở’ này để khiến con quái vật ở núi phải buồn nôn mà chết.”

Zhou Nian ngáp một cái to, kéo chăn che kín người rồi xoay người nằm thoải mái:

“Biết đâu những kẻ phản diện mạnh mẽ và những sinh vật bóng tối kia, khi chuẩn bị sử dụng những chiêu thức cuối cùng để tiêu diệt tôi, lại bất ngờ bị tôi hỏi một cách chân thành: ‘Có phải các ngươi đang gặp khó khăn gì đó không?’… Có lẽ họ sẽ đổ gục ngay tại chỗ, quỳ xuống ôm lấy đùi tôi mà khóc nức nở đấy… Tch, cảnh tượng đó thật là tuyệt vời… Tôi thậm chí bắt đầu mong chờ chuyến đi đến núi Shou Mountain vào ngày mai rồi…”

Đêm khuya, ánh trăng như nước.

Cuộc đấu tranh kỳ lạ này, về sự sống, về số phận… và về những màn diễn xuất đạt tầm Oscar, mới chỉ vừa bắt đầu diễn ra trên thế giới này thôi.