Ngay khoảnh khắc Na Lệ Tháp nói ra câu đó, cả căn phòng lớn rộng lẫy và xa hoa ấy dường như bị tắt tiếng, chìm vào một sự yên tĩnh kỳ lạ và ngột thở.

“….”

Biểu cảm của mọi người trong khoảnh khắc này đều trở nên vô cùng đặc biệt. Người ngồi ở vị trí chủ tịch, Kok, thậm chí còn vô thức đưa hai tay lên ngực và hơi ngả người về phía sau.

Mặc dù bề ngoài ông ta trông chỉ có khoảng bốn mươi tuổi và giữ được vẻ ngoài rất tốt, nhưng với tư cách là một “quái vật” đã sống hơn một trăm năm, ông ta đã rèn luyện được một tâm trạng bình tĩnh đến mức không hề nao núng trước bất cứ điều gì.

Nhưng lúc này…

Ông ta thực sự không thể chịu đựng nổi những suy nghĩ kỳ lạ của cháu gái mình nữa.

“Na Lệ Tháp…”

Kok nhăn mày nhẹ, giọng nói của ông ta tràn ngập sự mệt mỏi:

“Cô bé thường xuyên xem những thứ kỳ quặc gì vậy? Những lời như thế này có thể nói ra một cách tùy tiện sao?”

Bên kia…

Lộ Trình Tinh lại không hề nói gì. Ông ta chỉ ngồi yên trên ghế sofa, đôi mắt lạnh lùng của mình hơi nhìn xuống, và lần đầu tiên trong đời, ông ta bắt đầu suy ngẫm sâu sắc.

“….”

Trong đầu, Lộ Trình Tinh nhanh chóng tổng kết lại từng khoảnh khắc từ khi anh ta gặp Zhou Nian. Từ những cuộc đối đầu gay gắt ban đầu, cho đến việc cậu bé này liên tục cố tình thu hút sự chú ý của mình.

Mỗi khi anh ta nói một câu, cậu bé này lại đáp trả bằng mười câu; càng làm anh ta không quan tâm đến cậu bé, cậu bé lại càng thích tìm cách gây rối. Luôn luôn thách thức anh ta, thậm chí còn sử dụng những hành động kỳ lạ để thu hút sự chú ý của anh ta.

Trước đây, Lộ Trình Tinh chỉ coi cậu bé này là một kẻ xấu tính, hay gây rối. Nhưng bây giờ…

Khi nghĩ đến cái suy đoán gây sốc của Na Lệ Tháp lúc nãy, Lộ Trình Tinh bỗng nhiên cảm thấy những điều trước đây mà anh ta không thể hiểu nổi, giờ đây đều trở nên rõ ràng!

Chẳng lẽ… đây chính là thứ mà mọi người gọi là—

Tình yêu kiểu học sinh tiểu học?

Thích một người, nhưng lại không đủ can đảm để thú nhận tình cảm, cũng không biết phải bày tỏ lòng mình một cách đúng đắn như thế nào.

Vì vậy, chỉ có thể dùng những cách hành xử non nớt và liều lĩnh nhất, liên tục trêu chọc, thách thức đối phương, hy vọng có thể thu hút sự chú ý của họ?

Ánh mắt của Lộ Trình Tinh dần trở nên nặng nề, thậm chí còn ẩn chứa vẻ suy ngẫm sâu sắc.

“Hóa ra là vậy.”

Anh ta thì thầm trong lòng.

Không lạ gì khi anh chàng này luôn nhìn mình một cách kỳ lạ như vậy.

Không lạ gì khi anh ta cứ nhất quyết đi theo mình.

Tất cả những điều đó, vào lúc này, đều có “lời giải thích hợp lý” rồi.

Sau đó, Lộ Trình Tinh lại ngước đầu lên, nhìn chằm chằm vào ánh mắt của Zhou Nian, và ánh mắt đó bỗng trở nên kỳ lạ vô cùng.

Trong ánh mắt đó không hề có sự tức giận hay khinh thường, mà thay vào đó là sự bình tĩnh “đã hiểu hết tất cả”, cùng với sự cảnh giác sâu sắc.

Cứ như thể đang muốn nói với Zhou Nian:

“Hãy bỏ qua những ý đồ của bạn đi.”

“Anh trai này là người mà em không thể có được.”

“Đừng even nghĩ đến điều đó.”

Zhou Nian: “?“

Là một cao thủ cấp S, Zhou Nian có khả năng cảm nhận rất nhạy bén về các tín hiệu xung quanh. Gần như ngay lập tức khi Lộ Trình Tinh nhìn anh, anh đã nhận ra ánh mắt đầy “cảnh giác và từ chối” kia.

Zhou Nian quay đầu lại.

Và đúng lúc đó, ánh mắt của anh va chạm trực tiếp với ánh mắt của Lộ Trình Tinh.

Trong không khí, dường như có hai tia lửa vô hình đang “rít rít” phát ra.

Zhou Nian: “…”

Lộ Trình Tinh: “…”

Không hiểu sao, Zhou Nian lại cảm nhận được trong ánh mắt của người anh trai này một thứ gì đó giống như “sự hoảng sợ và cảnh giác của một người đàn ông trước những kẻ theo đuổi cuồng nhiệt”.

Zhou Nian cảm thấy mình không ổn chút nào.

Không thể nào được…

Anh trai à, trong đầu anh đang tự viết ra những kịch bản kinh dị gì đó đấy phải không?!

Những tĩnh mạch trên trán Zhou Nian bắt đầu đập mạnh, anh bỗng có một linh cảm mạnh mẽ – nếu không nhanh chóng giải thích rõ ràng, để cho hai người này tiếp tục suy đoán như vậy, thân thể trong sáng của mình chắc chắn sẽ bị “phơi bày” ngay tại hội trường của gia tộc Russell!

“Khà khà!”

Chu Nhiên ho khan mạnh mẽ hai tiếng, với vẻ mặt nghiêm túc, anh chen ngang vào bầu không khí kỳ lạ đó và nói:

“Các bạn có thể suy nghĩ cho tử tế một chút được không? Hãy dừng lại việc sử dụng trí tưởng tượng phong phú đến mức chỉ xứng đáng có trong những bộ phim tệ hại đi!”

Anh chỉ vào mũi mình và tuyên bố một cách rõ ràng:

“Tôi này là một chàng trai chuẩn mực, có xu hướng tình yêu hoàn toàn bình thường! Thật sự là một người đàn ông chung thủy!”

Nói xong, Chu Nhiên còn quay đầu nhìn chằm chằm vào cô gái tóc vàng bên cạnh, với vẻ không hài lòng:

“Hơn nữa, tôi đã có người trong lòng rồi!”

“Một cô bé tóc vàng như em biết cái gọi là sự chung thủy trong tình yêu không?”

Na Lệ Tháp: “……”

**[Lộ Trình Tinh]**: “……”

Kok: “……”

Nghe những lời tuyên bố mạnh mẽ của Chu Nhiên, **[Lộ Trình Tinh]** – người đang chuẩn bị sẵn sàng đối phó với “lời tỏ tình” của anh ta – bỗng nhiên ngập tràn trong sự bất ngờ.

“Đã có người trong lòng rồi?”

Không lẽ… mình đoán sai sao? Liệu anh chàng này thực sự đã có người yêu rồi sao?

Thân thể căng thẳng của **[Lộ Trình Tinh]** dần thả lỏng, và sau đó, một cảm giác nghi ngờ mạnh mẽ trào dâng trong lòng cô:

“Liệu… mình có đoán sai không?”

**[Lộ Trình Tinh]** bắt đầu suy ngẫm sâu sắc về bản thân mình.

Trong khi đó, ở phía bên kia…

Kok cũng cuối cùng cảm thấy yên tâm hơn. Anh thở dài một hơi, nhìn chằm chằm vào cháu gái mình và la mắng:

“Na Lệ Tháp, sao con không ngồi xuống đi!”

“Một buổi tiếp khách quan trọng như thế này, lại bị con làm cho hỗn loạn hết cả, con làm gì thế này?”

Nhưng Na Lệ Tháp lại tỏ ra hoàn toàn không hiểu chuyện gì đang xảy ra, và cô ngồi xuống ghế sofa một cách tự nhiên, vuốt thẳng những nếp nhăn trên váy mình, rồi nói một cách tự tin:

“Ông ngoại, tại sao ông lại la con vậy?”

“Tôi đâu có phải là đang quan tâm đến chuyện lớn của Chu Thiếu đâu?”

“Hơn nữa, miễn là không phải người đồng tính thì cũng được mà.”

Na Lệ Tháp ngẩng đầu lên, đôi mắt xinh đẹp nhìn thẳng vào Châu Niệm, khóe miệng nở nụ cười tự tin:

“Nếu không phải người đồng tính, thì điều đó chứng tỏ tôi vẫn còn cơ hội mà.”

“Tôi luôn giữ lời, cơ hội theo đuổi tôi luôn sẵn sàng dành cho bạn đấy.”

Nghe những lời này, Châu Niệm tức giận đến nỗi suýt nữa nhảy dựng lên từ ghế sofa. Anh đặt hai tay lên hông, trợn mắt không hiểu nổi và chỉ vào Na Lệ Tháp:

“Không… chủ đề này rốt cuộc là sao vậy? Sao lại không thể bỏ qua được nhỉ?!”

“Tôi đã nói rõ ràng với bạn rồi, trái tim tôi đã thuộc về người khác! Bạn hiểu không? Trong mắt tôi, không còn chỗ cho người thứ ba nữa đâu!”

Nhưng Na Lệ Tháp hoàn toàn bình tĩnh, cô từ tốn cầm ly trà đen vừa được người hầu thay mới, nhấp một ngụm rồi cười đáp:

“Tôi biết mà.”

“Vì vậy tôi mới nói ‘vẫn còn cơ hội’ chứ, tôi đâu có bắt bạn phải từ bỏ người yêu cũ ngay lập tức để thú nhận tình cảm với tôi đâu.”

“Chuyện tình cảm mà, có thể từ từ nuôi dưỡng mà.”

Châu Niệm: “…………”

“Nuôi dưỡng từ từ ư? Logic này thật là khiến người ta không biết phải nói gì nữa…” Anh mở miệng muốn phản bác nhưng lại không biết phải bắt đầu từ đâu, cuối cùng chỉ biết thất vọng ngã xuống ghế sofa, nhìn lên chiếc đèn treo pha lê trên trần nhà.

Cô gái tóc vàng này thực sự là đến để hạ gục anh mà!

Bên cạnh, Kok nhìn thấy cảnh hai người cãi nhau như vậy, không khỏi lắc đầu và quyết định không để cháu gái tiếp tục làm phiền Châu Niệm nữa, liền vội vàng chuyển hướng cuộc trò chuyện:

“Đủ rồi, Na Lệ Tháp, đừng nghịch nữa.”

Kok giữ lại vẻ mặt nghiêm túc, nói:

“Con đến đúng lúc lắm, ông có việc quan trọng muốn nhờ con giúp đấy.”

Thấy ông nghiêm túc như vậy, Na Lệ Tháp cũng giảm bớt vẻ đùa cợt, nhướng mày hỏi:

“Ồ? Việc gì vậy? Chẳng lẽ loại áo giáp quân sự mới mà gia tộc đang nghiên cứu lại gặp vấn đề gì à?”

“Không phải là chuyện vũ khí đâu.”

Kok chỉ vào Châu Niệm và Lộ Trình Tinh bên cạnh, giải thích:

“Chu Thiếu lần này đến từ xa xôi, là muốn mượn một chiếc tàu phá băng cấp cao của công ty Russell Shipbuilding để sử dụng.”

“Họ dự định tiến sâu vào vùng Bắc Cực để thực hiện một số công việc.”

“Vì bây giờ chính em là người quản lý toàn bộ hoạt động hàng ngày của Russell Shipbuilding, vậy thì hãy ngay lập tức sắp xếp cho họ một chiếc tàu phá băng có hiệu suất tốt nhất và trang bị đầy đủ nhất.”

Nghe xong, Na Lệ Tháp nghĩ rằng đó chỉ là chuyện nhỏ nhặt, liền mỉm cười thân thiện và đồng ý ngay lập tức:

“Tôi tưởng đó là chuyện gì lớn lao đâu.”

“Chỉ là mượn một chiếc tàu phá băng thôi mà, chuyện nhỏ như vậy tất nhiên không thành vấn đề!”

Nghe vậy, Zhou Nian ngồi đối diện liền cảm thấy phấn khích và lại mỉm cười. Anh ta ngồi thẳng dậy, cúi đầu chào một cách lịch sự và nói:

“Vậy thì xin cảm ơn cô Na Lệ Tháp. Quả nhiên, người đẹp lòng tốt nữa… Sau khi việc này hoàn tất, tôi sẽ mời cô đi ăn một bữa lớn.”

Tuy nhiên, chưa kịp cho Zhou Nian nói hết hai từ “bữa lớn”, Na Lệ Tháp đã từ từ giơ một ngón tay trắng muốt lên và lắc nhẹ trong không khí.

“Không cần vội vàng cảm ơn đâu.”

Nụ cười trên khuôn mặt Zhou Nian lập tức biến mất, anh ta cảm thấy lo lắng: “…Cái gì vậy? Chẳng lẽ họ muốn thu một khoản tiền thuê cao ngất?”

Na Lệ Tháp nhìn anh ta với nụ cười rạng rỡ, môi đỏ hồng mở ra và nói:

“Tiền thuê à? Tôi cần cái đó sao?”

“Tôi không cần tiền đâu.”

Zhou Nian nhíu mày, hỏi lại một cách ngạc nhiên:

“Vậy cô muốn gì? Điều kiện gì cũng được, miễn là tôi có thể thực hiện được.”

Na Lệ Tháp ngồi thẳng người ra, đặt hai tay lên đùi, đôi mắt màu xanh lam lấp lánh ánh sáng ranh mãnh và mong đợi. Cô nhìn thẳng vào mắt Zhou Nian và từng câu từng chữ nói ra:

“Tôi muốn lên tàu.”

Không khí trở nên yên tĩnh trong hai giây.

Zhou Nian: “…”

Gì cơ?

Anh ta gãi tai, nghi ngờ liệu mình có nghe nhầm không.

“Cô vừa nói gì vậy?” Zhou Nian hỏi lại một cách thận trọng.

Na Lệ Tháp mỉm cười và lặp lại lời mình nói, giọng nói đầy quyết tâm không thể chối cãi:

“Tôi nói rằng, tôi không cần tiền thuê, nhưng tôi có một điều kiện – tôi cũng muốn đi cùng họ đến vùng Bắc Cực!”

“Con tàu phá băng đó… tôi nhất định phải tự mình lên tàu cùng đi!”

Bùm!

Ngay khi câu nói này vang lên, trong đầu Zhou Nian dường như có hàng vạn con ngựa đồng cỏ gầm thét qua.

Anh chỉ muốn mượn một phương tiện di chuyển thôi mà! Sao quy trình mượn tàu vừa mới bắt đầu, thì chủ nhân của con tàu – cô công chúa thuộc gia tộc Russell oai phong kia lại cũng “mua một tặng một”, đồng ý đi cùng anh nữa chứ?!

Hơn nữa, nhìn thái độ hào hứng và coi đây như một chuyến du lịch sang trọng của Na Lệ Tháp, rõ ràng cô ấy đang xem chuyến hành trình nguy hiểm này như một cuộc nghỉ dưỡng trên du thuyền xa xỉ vậy!

Zhou Nian vuốt ve cái thái dương đang đau nhức, cảm thấy tương lai trước mắt mình u ám không lối thoát. Anh quay đầu nhìn Lộ Trình Tinhbên cạnh mình, người cũng đang có vẻ mặt kỳ lạ không kém, rồi lại liếc nhìn ông Kok ngồi ở ghế chính, với vẻ mặt như đang nói: “Chuyện của giới trẻ, các bạn tự lo liệu đi.”

Zhou Nian hít một hơi thật sâu, và trong lòng thốt lên một tiếng than vãn tuyệt vọng:

“Chuyến đi đến Bắc Cực này… rốt cuộc là để tìm cha mẹ của Lão Lộ, hay lại là đưa một “tiểu tổ tiên” đi du lịch thế này?!”

Bên ngoài cửa sổ, ánh nắng mặt trời tại dinh thự Russell vẫn rực rỡ. Nhưng trong lòng Zhou Nian, đã bắt đầu xuất hiện những bông tuyết lớn…