“Nếu như Sirius không làm điều ngu ngốc…” Đột nhiên, Dylan nhớ đến lời tiên tri mà Giáo sư Trillaurney đã từng đưa ra.

“Ừm, có lẽ chính là do sức mạnh của số phận.”

Những việc đã xảy ra rồi, Dylan cũng không muốn bình luận quá nhiều.

Nếu không có Sirius, và nếu anh ta đã tin tưởng vào Chú lùn Peter, thì câu chuyện sẽ phát triển như thế nào?

Có lẽ bây giờ Phục Địa Ma đã thống nhất được Ma Pháp Giới rồi.

Tuy nhiên, những gì đã xảy ra cũng có thể trở thành kinh nghiệm, để lại cho những người sau này.

Chuyện về Sirius và Lời thề trung thành chứng minh rằng, bí mật của mình, tất nhiên phải do chính mình bảo vệ.

Bất kỳ ai cố gắng chia sẻ bí mật đó với người khác,

thì họ cũng phải chuẩn bị tâm lý đối mặt với sự phản bội.

Dù bạn có tin tưởng người khác đến đâu,

nhưng việc một người sẵn lòng giữ kín bí mật của mình,

không có nghĩa là họ có thể bảo vệ nó một cách hoàn hảo.

Bạn không bao giờ có thể biết trước được,

rằng người được bạn tin tưởng có thể làm điều gì ngu ngốc.

Hoặc liệu họ có bị người khác tìm ra điểm yếu hay bẫy nào đó hay không.

Trước những lợi ích quan trọng nhất của mình, thậm chí là những lợi ích liên quan đến tính mạng,

một bí mật sẽ trở nên không còn quan trọng nữa.

Ví dụ như Xenophilius Lovegood, cha của Lư Na.

Sau khi Lư Na bị bắt đi,

anh ta sẵn lòng dùng mình để chặn đường Harry và nhóm bạn, khiến cho phe Hắc Ám xuất hiện.

Thực tế, anh ta hoàn toàn biết rằng,

dù mình có chặn được Harry, con gái mình vẫn có thể không được thả.

Kết quả cuối cùng cũng đúng như vậy.

Sau khi Harry trốn thoát, ngôi nhà của anh ta bị phá hủy,

và chính anh ta cũng bị bắt đi.

Tuy nhiên, may mắn thay, anh ta lại được giam cùng với Lư Na,

điều này có lẽ là tin tốt duy nhất.

Hay như Qiu Zhang.

Để tìm ra căn cứ bí mật nơi Đội quân Đặng Bố Lợi Đa luyện tập phép thuật phòng thủ,

Umbridge đã thẩm vấn các học sinh,

thậm chí còn sử dụng thuốc thú nhận với Qiu Zhang,

khiến cô ấy tiết lộ bí mật của D.A.

Tuy nhiên, theo nguyên tác, có vẻ như lý do là vì bạn của Qiu Zhang, Marietta, đã phản bội D.A.

Qiu Zhang, vì muốn bảo vệ người bạn của mình, đã xảy ra mâu thuẫn với Harry và cuối cùng chia tay.

Dù quá trình có thể khác nhau, kết quả vẫn giống nhau.

Bạn không bao giờ có thể biết trước được,

rằng người mà bạn tin tưởng có những điểm yếu gì.

“Ngay cả những lời thần chú mà tôi tạo ra, cũng chỉ có thể khiến suy nghĩ của người đó không bị người khác biết được, và giúp họ càng ít quan tâm đến những bí mật mà tôi trao cho họ càng tốt… Nhưng tôi cũng không thể đảm bảo 100

So với những bí mật thực sự của mình, bí mật này chẳng hề đáng kể chút nào cả.

Ngay cả khi Hagrid hay Ron vô tình tiết lộ bí mật này cho người khác, Dylan cũng không nghĩ rằng điều đó sẽ gây ra ảnh hưởng lớn lao gì đối với mình. Chỉ là anh ta phải thừa nhận sai lầm và xin Đặng Bố Lợi Đa cho phép mình nuôi con rồng đó thôi mà.

Với sự đồng ý của Đặng Bố Lợi Đa, kết quả cuối cùng cũng giống như khi anh ta yêu cầu Hagrid giúp mình xin giấy phép nuôi con rồng Uyên Ảnh trước đây, phải không?

Hơn nữa, việc này thực sự rất khó để Hagrid hay những người khác tiết lộ ra ngoài. Bởi vì không có bất kỳ thế lực nào bên ngoài sẽ đi tìm hiểu liệu anh ta có thực sự nuôi một con rồng hay không, hoặc liệu anh ta có giấu giếm một bảo vật linh hồn, hoặc liệu anh ta có bắt cóc Harry Potter và giam giữ cậu ta một cách tàn nhẫn, sau đó sử dụng đủ loại phép thuật để thực hiện các thí nghiệm độc ác trên cậu ta hay không… Ai lại đi hỏi những điều đó chứ?

“Thật đáng tiếc… Ngay cả những pháp sư, bài học duy nhất họ có thể rút ra từ lịch sử, có lẽ chỉ là việc họ chẳng bao giờ học hỏi được gì từ lịch sử thôi.”

Dylan nhẹ nhàng nhún vai. Thực ra, chuyện này cũng không liên quan gì nhiều đến anh ta. Trên thực tế, anh ta cũng có điểm yếu của riêng mình, đó chính là cha mẹ anh ta. Ngoài ra, nếu Giáo sư Snape hay những người khác gặp nguy hiểm, có lẽ anh ta cũng sẽ cảm thấy xúc động. Nhưng Dylan tin rằng, nếu những người có liên quan đến mình thực sự gặp họa vì anh ta, có lẽ anh ta sẽ không đến mức tức giận đến mức mất kiểm soát bản thân. Thay vào đó, anh ta sẽ sử dụng mọi biện pháp tàn nhẫn mà mình biết để trả thù cho bạn bè và gia đình mình.

“Tuy nhiên, để ngăn chặn những chuyện như vậy xảy ra, tôi cũng đã chuẩn bị rất nhiều biện pháp phòng ngừa. Nếu ai dám động đến cha mẹ tôi, trước hết họ sẽ phải vượt qua được tôi mới được.”

Và ai có thể dễ dàng vượt qua được anh ta chứ?

“Tôi chưa bao giờ nghĩ rằng kẻ phản bội đáng ghét, hèn nhát và nhục nhã đó lại có thể phản bội Harry Potter!”

Ở bàn không xa kia, Hagrid đập mạnh vào bàn, khiến các chiếc cốc chén reo lên. Tiếng gầm thét giận dữ như sấm sét vang lên từ cổ họng ông, hàng lông mày dày đặc nhăn lại thành một khối, bộ râu rậm rung động theo sự chuyển động của cằm ông. Sự ồn ào trong quán bar lập tức im bặt. Hơn mười ánh mắt đồng loạt hướng về phía người đàn ông cao ba mét này. Lúc này, Hagrid nắm chặt nắm

Hagrid vẫn cực kỳ hào hứng: “Tôi đã gặp hắn rồi!”

“Tôi chắc chắn là người cuối cùng nhìn thấy hắn trước khi hắn giết họ!”

“Sau khi James và Lily bị tên khốn nạn đó sát hại, tôi như điên điên dại dại, đã vội vàng kéo bé Harry ra khỏi căn nhà đổ nát ấy…”

Bàn tay thô ráp của Hagrid lau qua khuôn mặt đầy râu ria; toàn thân anh rung lên vì giận dữ.

“Lúc đó, bé Harry vẫn quấn trong tấm chăn, trán có vết máu… Đáng thương quá… Cha mẹ đã mất, chỉ còn lại đứa trẻ nhỏ rét run trong vòng tay tôi…”

Bỗng nhiên, Hagrid nghẹn ngào; khi các giáo sư McGonagall và những người khác nghĩ rằng anh sắp khóc, thì anh lại cúi người xuống và xì mũi một tiếng ầm ĩ.

Giáo sư McGonagall lặng lẽ trượt sang một bên.

Giáo sư Filius đang đứng cách xa một chút, nhưng Fudge cũng giống như McGonagall: “Này, bình tĩnh lại đi…”

“Rồi, Black xuất hiện ngay lúc đó, ngồi trên chiếc xe máy sắt… Chiếc xe đó có thể bay được đấy!”

“Tôi hoàn toàn không ngờ hắn lại xuất hiện vào lúc đó… Bây giờ mới biết hắn đã âm mưu cái gì!”

“Lúc đó, tôi còn nghĩ rằng hắn đến để giúp đỡ sau khi nghe thấy tin tức về vụ án này nữa đấy!”

“Khi nhìn thấy thằng bé đó, khuôn mặt nó trắng nhợt như vỏ khoai tây luộc chín… Hoàn toàn không còn chút máu nào cả…”

Ngừng nói, Hagrid lại trở nên càng hào hứng hơn; đôi mắt anh tròn xoe như chuông đồng.

“Lúc đó, tôi thực sự đã điên rồ! Tôi đã đi an ủi kẻ phản bội đáng ghét đó… Sau khi hắn giết người xong, tôi lại còn an ủi hắn nữa!!”

Giáo sư McGonagall lại cau mày nhắc nhở: “Hagrid! Anh muốn bao nhiêu người biết chuyện này đây? Làm ơn… Đừng la hét nữa!”

Nhưng thật đáng tiếc… Có lẽ vì uống phải vài ngụm “rượu mèo”, Hagrid lại nhớ lại những chuyện xưa. Cảm xúc dâng trào, dù McGonagall nói gì, anh cũng không nghe, vẫn tiếp tục la hét, vung tay đập bàn, kể lại những chuyện đã qua. Tiếng nói của anh lớn đến mức không chỉ những vị khách khác trong quán bar mà ngay cả Cedric – người đang hẹn hò với cô gái nhỏ tại quán trà của bà Padfoot – cũng có thể nghe thấy. May mắn thay, những pháp sư trẻ đang uống loại bia bơ không cồn trong quán bar… Khi thấy các giáo sư McGonagall và những người khác bước vào, dù không bị trách móc, họ vẫn e ngại trước uy tín của các giáo sư và vội vàng uống hết bia rồi rời khỏi quán.

Điều này khiến cho những người phù thủy trưởng thành hiện có trong quán bar đều tản mát ở đó. Và vào lúc này, những phù thủy đến uống rượu cũng đều khá rảnh rỗi. Họ đều lắng nghe câu chuyện kể của Hagrid với sự hứng thú. Dylan và Harry cũng nghe rất rõ ràng. Hagrid không chỉ kể hết những gì anh ấy biết về những sự kiện xảy ra vào thời điểm đó, mà còn kể về việc anh ấy đã tự mình đưa Harry đến nhà dì của cậu bé theo sự sắp xếp của ông Dumbledore, cũng như cách anh ấy lấy chiếc xe máy sắt của Black từ tay hắn ta. Hagrid kể một cách chi tiết và rõ ràng mọi thứ. Cuối cùng, Giáo sư McGonagall cũng từ bỏ việc can thiệp và chỉ đặt một lời nguyền làm im lặng xung quanh họ. “Tại sao bên kia lại không còn tiếng nói nữa?” Harry nhô đầu ra, cau mày. Dylan liếc mắt: Bởi vì họ đang đến phần quan trọng rồi đấy. “Dylan, có cách nào để chúng ta tiếp tục nghe cuộc trò chuyện của các giáo sư không?” Harry nhìn Dylan với vẻ nôn nóng. Đây là chuyện liên quan đến cha mẹ của cậu ấy; cậu muốn biết rõ hơn. Dylan liếc mắt: “Nếu bạn kiên trì… thì bạn có thể mặc bộ áo giấu mình và đi nghe trực tiếp xem sao?” Nghe vậy, Harry ngập ngừng một chút, sau đó nhận ra rằng đây quả thật là một ý tưởng hay. “Xin lỗi, cho tôi đi qua.” Harry vội vàng đi qua. Bên kia, Ron thì tỏ ra rất sốt ruột: “Sao lại đột nhiên không cho chúng ta nghe nữa vậy?” Dylan nhún vai: “Còn bạn nghĩ sao nữa?” Hermione cũng gãi đầu nhẹ nhàng, nhưng không nói gì. Harry đã đi qua rồi; nếu cậu ấy nghe được điều gì đó, chắc chắn sẽ quay lại kể cho họ biết. Lúc này, Harry nhẹ nhàng vượt qua lớp bức tường bảo vệ do Giáo sư McGonagall tạo ra và đến gần họ. Đúng lúc đó, Giáo sư McGonagall cũng đang kể về việc Black cuối cùng đã bị bắt như thế nào, và Harry cũng nghe thấy một cái tên khiến cậu hoảng sợ: Chúa tể nhỏ Peter?! “Chúa tể nhỏ ấy đã hy sinh một cách anh dũng thật sự.” Fudge thở dài, tỏ ra tiếc nuối. “Những người Ma Qua đã chứng kiến toàn bộ sự việc đều nói rằng chính Peter là người đã ngăn chặn được Black khi hắn ta cố gắng trốn thoát.”

Lúc đó, cậu ấy vẫn khóc lóc và la hét, tự hỏi tại sao Sirius lại có thể làm ra chuyện như vậy? Đó là James và Lily mà!

Mũi của Giáo sư McGonagall hơi đỏ lên: “Cuối cùng, Sirius đã rút ra cây đũa phép và nổ tung kẻ địch trước khi hắn kịp hành động!”

Bà cảm thấy tự trách mình; tại sao bà lại quá nghiêm khắc với Peter vào thời điểm đó?

Nhưng bà càng tự trách hơn khi nghĩ rằng mình lẽ ra nên còn nghiêm khắc hơn nữa… Nếu Peter mạnh mẽ hơn Sirius, liệu anh ấy có phải đã không chết thảm dưới tay Black không?

“Thật là một đứa trẻ ngốc nghếch… Anh ấy biết rõ mình không thể thắng trong cuộc đấu với Black… Tại sao anh ấy không giao việc này cho Bộ Phép thuật xử lý?”

Giáo sư Flitwell cũng thở dài: “Vì cái chết của James và Lily, anh ấy sẵn lòng liều mạng để truy lùng kẻ sát nhân một mình… Thật sự, anh ấy là người bạn thân thiết của Potter… Có lẽ nếu Potter để anh ấy làm người giữ bí mật, kết quả sẽ tốt hơn nhiều.”

Nghe những lời kể của các giáo sư, Harry cảm thấy da đầu mình tê dại.

Peter… người bạn nhỏ bé ấy?

Sau khi nghe được câu chuyện cảm động này từ các giáo sư, anh ấy lẽ ra nên cảm thấy xúc động vì cha mẹ mình may mắn có được một người bạn như vậy… Nhưng…

“Tên người mà tôi thấy trên bản đồ Diagon Alley hôm qua… chuyện đó là thế nào nhỉ? Chẳng lẽ chỉ là trùng hợp tên sao?”

Không đúng!

Anh ấy đã thấy tên đó… gần như trùng khớp hoàn toàn với tên của Ron! Mặc dù xung quanh còn rất nhiều tên khác, nhưng khi nhớ lại, Harry vẫn cảm thấy lạnh sống lưng và hoảng sợ!

“Bên cạnh Ron, lại có một người đã chết từ hơn mười năm trước… Chẳng lẽ đó là một bóng ma sao?”

Trong chốc lát, đầu óc Harry hoàn toàn rối bời. Anh không biết những “sự thật” mà các giáo sư kể ra có thực sự đúng hay không… Bởi vì cha mẹ anh đã chết dưới sự phản bội của người bạn thân thiết nhất của mình… Nhưng người đã tiết lộ bí mật đó… người bạn nhỏ bé Peter… rõ ràng đã bị phá hủy hoàn toàn bởi lời nguyền của kẻ sát nhân… Vậy tại sao bây giờ lại xuất hiện bên cạnh Ron?

Harry rất muốn tháo chiếc áo khoác ẩn thân ra và lao đến hỏi Giáo sư McGonagall rõ ràng… Nhưng anh vẫn kiềm chế mình lại. Bởi vì vẫn còn quá nhiều điều bí ẩn… Và anh không biết những gì các giáo sư nói có phải là sự thật hay không…

Có lẽ chỉ vì kỳ nghỉ, các giáo sư mới tụ tập lại với nhau để trò chuyện… Sau đó họ đã rời đi… Dĩ nhiên, Dylan biết rằng cuộc gặp gỡ này chắc chắn không đơn giản chỉ là để chia sẻ thông tin với Harry thôi…

Giáo sư McGonagall có lẽ được ông Đội trưởngĐặng yêu cầu đến để thăm dò ý kiến của Fudge và hỏi về những chuyện liên quan đến bọn Bóng ma Sâu răng.

“Thế nào? Cô đã nghe được điều gì không?”

Sau khi giáo sư rời đi, Harry cũng quay lại bên cạnh Dylan và nhóm bạn.

Ron không thể kiên nhẫn hơn được nữa và vội vàng hỏi Harry:

“….”

Harry nhíu mày, trông có vẻ mơ màng. Anh gần như không nghe thấy gì cả; chỉ thấy Ron đang mở miệng nói gì đó.

Lúc này, đầu óc anh hoàn toàn bị những suy nghĩ khác chiếm đầy.

“Tôi nghĩ, chúng ta cũng nên trở về thôi.”

Dylan đã uống gần hết ly bia bơ của mình. Ron và Hermione cũng vậy. Chỉ còn lại nửa ly bia cho Harry, nhưng rõ ràng anh cũng không muốn tiếp tục uống nữa.

Vì vậy, Dylan đề nghị với mọi người:

“Ừm, tôi nghĩ cũng đúng thật.”

Thấy Harry hoàn toàn không quan tâm đến mình, Ron cũng chỉ còn biết cười ngượng ngùng và không dám hỏi tiếp nữa. Anh nhìn Hermione, và cô ấy cũng hiểu rằng Dylan không có ý định tiếp tục hỏi han gì nữa, nên cô cũng không muốn ép Harry phải nói gì cả.