Chỉ ở lại thành phố Greifswald không lâu, ngày hôm sau khi đã đến thăm phòng thí nghiệm Spiral Stone 7-x, Lục Chu cùng giáo sư Klieching đã trở về Berlin.

Kể từ khi đặt chân đến Đức, gần một tháng đã trôi qua. Trong thời gian này, dù Lục Chu đã thu được nhiều điều bổ ích, nhưng tại Princeton vẫn còn rất nhiều việc đang chờ anh hoàn thành, vì vậy đã đến lúc anh cần trở về nước.

Lục Chu đặt vé máy bay vào cuối tuần, và trong chuyến đi đó, anh cũng ghé thăm Đại học Bonn. Sau đó, Chủ tịch Hội Max Planck là ông Straman đã tự mình lái xe đưa anh đến Sân bay Quốc tế Tegel ở Berlin.

Khi bước xuống xe, vị lão nhân tóc bạc trắng nắm lấy tay Lục Chu và cười nói: “Cảm ơn bạn vì buổi diễn thuyết mà bạn đã mang đến cho Berlin. Chúng tôi rất mong đợi lần tiếp theo bạn đến đây, và chúc bạn sẽ tiếp tục vươn lên những đỉnh cao mới trên con đường học thuật.”

“Chắc chắn rồi,” Lục Chu cũng mỉm cười thân thiện và nói một cách hài hước: “Dù chỉ vì những cảnh đẹp đầy kịch tính trên con đường này, tôi cũng sẽ tiếp tục đi tiếp.”

Sau khi chia tay ông Straman, Lục Chu kéo theo chiếc vali, đi qua sảnh chờ và lên máy bay.

Sau mười giờ bay, anh cuối cùng cũng hạ cánh tại Sân bay Quốc tế Kennedy ở New York.

Lần này trở về, Lục Chu không thông báo trước cho ai, và anh hiếm khi có cơ hội trải nghiệm chuyến đi bằng tàu hỏa chậm rãi như vậy.

Cuối cùng, anh đến thị trấn Princeton quen thuộc, và những sinh viên của mình đã đón anh.

Để kỷ niệm việc anh nhận được Huy chương Hofmann, theo đề xuất của Hardy, một nhóm thanh niên đã tổ chức tiệc tùng trước căn nhà của Lục Chu.

Tuy nhiên, lần này thức ăn trong bữa tiệc không phải là thịt nướng kiểu Brazil mà Hardy tự xưng là chuẩn bị theo công thức gốc, mà là các món xiên que – những món ăn đặc sản của các quán ăn đường phố ở Hoa Quốc.

Sau bao năm sống ở nước ngoài, đây là lần đầu tiên Lục Chu được thưởng thức hương vị của món xiên que ở nước ngoài.

Điều duy nhất đáng tiếc là trong tủ lạnh không có bia, chỉ có champagne có hương trái cây; cảm giác đó vẫn chưa thực sự chuẩn mực.

Ngồi trên bãi cỏ, thưởng thức những miếng xiên que, Lục Chu không khỏi nhớ đến ba người bạn cùng lớp của mình năm 201.

Sau khi tốt nghiệp, con đường sống của họ không còn giao nhau nữa, và họ cũng hầu như không liên lạc với nhau nữa; Lục Chu không biết bây giờ họ đang sống như thế nào.

Đúng lúc đó, Hardy, với khuôn mặt tươi cười, đến gần và đưa cho Lục Chu một chai champagne:

“Giáo sư, liệu tôi có thể phỏng vấn bạn được không?”

Lục Chu đáp một cách thoải mái: “Nếu là những câu hỏi bình thường thì được.”

“Yên tâm, chắc chắn là nh

Lục Chu suy nghĩ một lúc rồi nói: “Có lẽ… đó là một trải nghiệm mà bạn sẽ không bao giờ có thể cảm nhận được trong đời này.”

“Ôi, giáo sư, lời của ngài thật sự quá tổn thương tôi rồi… Dù sao tôi cũng là một trong những học trò chính của ngài mà,” Hạ Đi có vẻ rất đau lòng và nói: “Ngài không thể tin tưởng vào tôi một chút nào sao?”

Nhìn thấy Hạ Đi bề ngoài có vẻ đau khổ nhưng thực ra lại chẳng coi đây là chuyện gì to tát, Lục Chu thực sự cảm thấy đau lòng.

Không phải vì lo lắng cho đứa trẻ ngốc nghếch này, mà là vì chính bản thân mình.

Lúc đó, ông ta thực sự đã để ý đến điểm gì ở người này mà lại đưa ra lời mời làm việc cho anh ta chứ?

Câu hỏi này vẫn tiếp tục ám ảnh ông ta cho đến tận bây giờ…

Bữa tiệc đã tiến vào nửa cuối, và anh trai La Văn Hiên – người vừa mới có bạn gái mới – cuối cùng cũng đến muộn.

Tuy nhiên, lần này anh ấy không mang theo bạn gái, thay vào đó là mang theo một tin tốt.

Sau nhiều tháng nỗ lực, với sự giúp đỡ của Nguỵ Văn, anh ấy cuối cùng cũng hoàn thành luận văn tốt nghiệp của mình.

Luận văn có tựa đề “Nghiên cứu về các trạng thái tương tác của các dao động viên q-biến dạng trong không gian Hilbert hữu hạn chiều”, cuối cùng đã được tạp chí *Phys-Today* chấp nhận và sẽ được công bố trong vòng nửa năm tới.

Tạp chí này thuộc loại tạp chí tổng hợp, mặc dù chỉ số ảnh hưởng không cao (chỉ 4.3), nhưng đối với một sinh viên tiến sĩ, đặc biệt là trong lĩnh vực vật lý lý thuyết, đây đã là một kết quả rất tốt rồi.

Hơn nữa, chỉ số ảnh hưởng không phải là tiêu chuẩn duy nhất để đánh giá giá trị học thuật của một tạp chí; ngay cả sư phụ của anh ấy, Witten, đôi khi cũng viết bài trên *Phys-Today*.

Sau khi bài báo này được công bố, nếu không có gì thay đổi, vào đầu năm sau anh ấy sẽ có thể nhận bằng tiến sĩ một cách thuận lợi.

“Thực sự rất cảm ơn bạn, bạn quả là cứu tinh của tôi!” Khi gặp nhau tại bữa tiệc, La Văn Hiên đã nhanh chóng tiến đến bên Lục Chu và hào hứng ôm lấy vai anh ấy, “Một ngày nào đó tôi nhất định phải mời bạn uống một ly!”

“Bạn không cần phải cảm ơn tôi đâu, người đã giúp đỡ bạn là Nguỵ Văn,” Lục Chu lùi lại một bước và cười nói, “Tất nhiên, nếu bạn thực sự muốn mời tôi uống một ly, tôi cũng không từ chối đâu.”

“Thực ra tôi cũng chẳng giúp được gì nhiều cả,” Nguỵ Văn ho khan một tiếng, có vẻ không quen với việc bị người khác khen ngợi quá mức, và nói một cách nghiêm túc: “Tôi chỉ đóng vai trò trong một số

“Nếu không có sự giúp đỡ của bạn, có lẽ bài luận này sẽ phải chờ đến cuối năm mới hoàn thành được.”

Thấy anh trai Luo thật lòng thừa nhận sự yếu kém của mình trong lĩnh vực toán học, Lục Chu thở dài và không khỏi buông lời chế giễu: “Lão Đường nghe bạn nói như vậy chắc sẽ rất đau lòng đây… Bạn thực sự là người xuất thân từ lĩnh vực toán ứng dụng sao?”

Làm sao mà thằng này lại nhận được lời mời từ Đại học Princeton chứ? Hơn nữa, lại là lời mời từ một nhân vật lớn như Edward Witten nữa.

Nghe Lục Chu nói vậy, anh trai Luo cảm thấy xấu hổ, gãi đầu và cố gắng cười lên:

“Không sao đâu, lão Đường đã chuẩn bị tâm lý rồi… Trước đây ông ấy cũng hay mắng tôi mà.”

Lục Chu: “…”

……

Sáng hôm sau, khi trở lại Cao đẳng nghiên cứu viện Princeton, Lục Chu không ngay lập tức bắt đầu công việc nghiên cứu của mình, mà đi tìm Giáo sư Edward Witten để hỏi một số vấn đề.

Người thiết kế thiết bị sao mô phỏng – Lemann Spitzer – đã từng làm việc tại Cao đẳng nghiên cứu viện Princeton trong một thời gian khá dài, và ý tưởng ban đầu về thiết bị sao mô phỏng cũng được hình thành tại đây.

Theo lẽ thường, ở nơi mà anh ta từng làm việc, chắc chắn sẽ còn sót lại một số manh mối nào đó.

“Chúc mừng bạn! Huy chương Hoffman quả là một vinh dự lớn lao,” Edward Witten nói với nụ cười khi nhìn thấy Lục Chu xuất hiện ở cửa, “Chuyến đi Đức của bạn thế nào? Bạn đã gặp ông già Faltins đó chưa?”

“Tôi đã gặp ông ấy rồi, nhưng tôi cảm thấy ông ấy không mấy thích mình…” Lục Chu nói một cách bất đắc dĩ.

Edward Witten cười ha hả: “Đừng để tâm đâu… Ông già đó luôn như vậy với mọi người mà… Ngay cả Deligne, người mà mối quan hệ với ông ấy rất tốt, cũng thường xuyên không chịu nổi tính cách đó của ông ấy. Nhưng nghe bạn nói vậy, tôi lại thấy yên tâm hơn rồi… Có vẻ như sức khỏe của ông ấy vẫn còn tốt, ít nhất là vẫn đủ sức để làm phiền người khác.”

“Tôi không để tâm đâu,” Lục Chu nhún vai, sau một khoảng lặng, anh tiếp tục nói: “Thực ra, lần này đi Đức, tôi không chỉ ở Berlin mà còn đến Gräfswalden nữa.”

“Gräfswalden?” Nghe đến cái tên này, đôi lông mày của Witten lập tức nhướng lên vì hứng thú, và ông lập tức đoán ra mục đích của Lục Chu: “Bạn đã đến Phòng thí nghiệm Kim loại xoắn 7-x à?”

“Vâng,” Lục Chu gật đầu, “Giáo sư Klieching đã dẫn tôi tham quan nơi đó… Không chỉ vậy, tôi còn may mắn được chứng kiến quá trình thử nghiệm.”

“Bạn thực sự rất may mắn… Trong hai năm qua, tôi đã đến Châu Âu năm lần, trong đó có hai lần là đến Đức. Tuy