Đồ đó quả thực rất có giá trị, nhưng không nên quay phim như vậy.

Trong các cuộc đấu giá, chuyện bạn bè tranh giành một vật gì đó đến mức xích mích lẫn nhau cũng không hiếm gặp.

Hơn nữa, Lâm Tư vẫn chưa hiểu rõ: Hai người này thực sự muốn mua bức tranh này hay chỉ muốn dùng anh ta làm cái cớ để tăng giá?

Anh ta suy nghĩ một lúc, rồi nhìn Trần Dương Diễn và nói: “Trần Tổng, tôi không giấu ông đâu, bức tranh sao chép này quả thực là tác phẩm thật của Trương Đại Thiên, nhưng chất lượng không tốt lắm, không có nhiều giá trị để sưu tầm.”

“Ông bỏ ra vài triệu đô la để mua nó thì thực sự không đáng lắm.”

Nếu trước đây Lâm Tư nói như vậy, Trần Dương Diễn chắc chắn sẽ tin ngay. Nhưng bây giờ, anh ta phải tự hỏi lại:

Nếu bức tranh không có giá trị gì, tại sao cháu gái của Trương Tông Hiến lại dám liên tục tăng giá mà không hề do dự?

Việc dùng người khác làm cái cớ để tăng giá không phải là như vậy đâu…

Trần Dương Diễn nửa tin nửa ngờ: “Thầy Lâm, cô Zhang vừa hỏi liệu bức tranh này có giá trị không… Vậy thì nó có giá trị thật sự không?”

Lâm Tư lại bối rối: Tôi đang nói rằng nó không đáng giá đối với ông, nhưng ông lại hỏi tôi liệu nó có giá trị đối với Trương Viễn Phàm không?

“Trần Tổng, cô Zhang chỉ không biết phải trả lời thế nào nên mới đổi đề tài thôi.”

Nhìn thấy anh ta nói như vậy, Trần Dương Diễn càng nghi ngờ hơn: Rõ ràng Lâm Tư không quá chuyên nghiệp, ít nhất là so với những chuyên gia có mặt ở đây thì kém xa.

Nhưng anh ta biết cách đánh giá con người: Rõ ràng Lâm Tư không muốn họ tranh cãi gay gắt, điều này cho thấy giá trị thực sự của bức tranh chắc chắn phải cao hơn nhiều so với số tiền mà anh ta và Trương Viễn Phàm sẵn lòng trả.

Nghĩ như vậy, Trần Dương Diễn càng tin chắc hơn, anh ta cười nhẹ và nói với Lâm Tư: “Thầy Lâm, đừng đổi đề tài nữa, hãy trả lời câu hỏi trước đã!”

Lâm Tư không biết phải nói gì: Trần Tổng bỗng nhiên trở nên rất khó đoán…

Trong khoảnh khắc im lặng, hầu hết mọi người đều tỏ vẻ bối rối:

Theo tình hình này, cả Trương Viễn Phàm lẫn Trần Dương Diễn đều muốn mua bức tranh này, chứ không phải chỉ muốn dùng Lâm Tư làm cái cớ để tăng giá?

Bởi vì không ai sẽ liên tục tăng giá mà không cho người khác cơ hội đấu giá cả.

Nhưng với giá ba triệu đô la, bức tranh này đã sánh ngang với những tác phẩm xuất sắc nhất của Trương Đại Thiên vào thời kỳ đỉnh cao sự nghiệp… Liệu nó có thực sự đáng giá như vậy không?

Trịnh Thương Huỳ nhíu mắt và nói: “Các vị, t

Nhưng đó chỉ là điều thứ yếu; điều quan trọng là: vừa mới bắt đầu đấu giá, chưa kịp ai nói lời thì Lin Sĩ Thành đã ngăn lại?

Bên bán cản không cho bên mua tăng giá —— điều này chưa từng xảy ra trong các cuộc đấu giá trước đây.

Tôn Ngôn suy nghĩ một lát rồi nói: “Có lẽ bức tranh này có điều gì đó kỳ lạ.”

Không cần phải suy đoán nữa; ai nhìn vào cũng thấy rõ.

Trịnh Thương Huỳ cười và nói: “Vấn đề là… liệu có dám mua không?”

Mấy người xung quanh suy nghĩ một chút rồi đồng loạt lắc đầu.

Họ là các tổ chức đầu tư; họ tìm kiếm sự ổn định và lợi nhuận nhỏ nhặt, chứ không phải muốn trở nên giàu có qua việc tìm kiếm cơ hội.

Ngay cả khi chắc chắn đây là một tác phẩm xuất sắc của Trương Đại Thiên vào thời kỳ đỉnh cao sự nghiệp của ông ấy, họ vẫn phải do dự. Với tình hình hiện tại, thậm chí 300.000 đô la cũng là con số cần được cân nhắc kỹ lưỡng.

Đúng lúc họ đang suy nghĩ, giọng nói của Lin Sĩ Thành lại vang lên: “Trần Tổng, chúng ta quen biết nhau lâu rồi; tôi chắc chắn không bao giờ lừa dối ông:

Bức tranh này thực sự không đáng để ông mua.”

“Cô Trương đưa ra mức giá đó chỉ vì bức tranh này là tác phẩm đầu tiên của Trương Đại Thiên trong giai đoạn ông ấy chuyển hướng sáng tác, và nó mang giá trị nghiên cứu khoa học.”

“Vì vậy, việc cô Trương mua nó là hoàn toàn hợp lý; nhưng nếu ông mua nó để sưu tầm, mục đích sẽ khác nhau, và giá trị cũng sẽ hoàn toàn khác biệt.”

Chỉ có giá trị nghiên cứu, mà không phải giá trị sưu tầm sao?

Trần Dương Diễn suy nghĩ một lát rồi hiểu ra ý định của Lin Sĩ Thành:

Trương Tông Hiến mua bức tranh này không phải để sưu tầm, mà sẽ chuyển nó cho các tổ chức nghiên cứu.

Và với kinh nghiệm hơn nửa thế kỷ trong lĩnh vực sưu tầm, ông ấy biết rằng khoảng 30% đến 40% số vật phẩm mà ông sưu tầm đều thuộc loại này.

Vì vậy, bán cho Trương Tông Hiến mới thực sự là một sự lựa chọn xứng đáng.

Trần Dương Diễn cũng hiểu rằng Lin Sĩ Thành đang muốn anh ấy ngừng tranh giá.

Anh ấy tin chắc rằng Lin Sĩ Thành sẽ không lừa dối mình.

Trần Dương Diễn quyết định một cách nhanh chóng: “Người quân tử luôn sẵn lòng giúp đỡ người khác; nhưng thầy Lin, ông phải bù đắp cho tôi!”

Lin Sĩ Thành không chút do dự: “Được!”

“Tôi muốn cái ấn của Càn Long đó!”

Lin Sĩ Thành vẫn không do dự: “Trần Tổng, không vấn đề gì cả!”

Lập tức, tiếng xôn xao lan khắp căn phòng đấu giá: Hóa ra còn

Nhưng vì sự tôn trọng, Lâm Tư vẫn hỏi thêm: “Còn ai muốn đưa ra mức giá nữa không?”

Không ai trả lời.

Lâm Tư cười và nói: “Để tránh sau này có người nói rằng tôi gian dối hay lợi dụng tình hình để trục lợi cá nhân, tôi xin giải thích thêm:

Theo suy đoán của tôi, bức tranh này chắc hẳn là tác phẩm biểu hiện sự chuyển mình của Trương Đại Thiên khi còn trẻ: nó mang giá trị lớn về mặt lịch sử nghệ thuật, và giá trị học thuật của nó cao hơn cả giá trị vật chất của bức tranh.”

“Thứ hai, bản gốc của bức tranh này đã mất, còn bức này là tác phẩm duy nhất còn sót lại mà Trương Đại Thiên sao chép từ bức ‘Chao Hồ Đồ’ của Thạch Đào, đồng thời cũng là tác phẩm duy nhất được lưu hành trên thị trường. Thậm chí, từ một khía cạnh nào đó, có thể coi đây là bản thảo đầu tiên mà Trương Đại Thiên viết khi sao chép tác phẩm của Thạch Đào…”

Lâm Tư dừng lại một chút, rồi tiếp tục: “Vì vậy, tôi xin hỏi lần cuối cùng: Còn ai muốn đưa ra mức giá nữa không?”

Vẫn không ai trả lời; hầu hết mọi người đều tỏ vẻ như đang nghĩ: “Tôi đâu phải người ngốc.”

Lâm Tư, ông Trần Tổng kia là bạn của anh phải không? Anh đã khuyên ông ấy đừng tham gia đấu giá, nhưng lại khuyên chúng tôi tham gia… Ý anh là gì vậy?

Nói là bản thảo đầu tiên à… Nếu thực sự là bản thảo đầu tiên, ông Trần Tổng sẽ làm mọi thứ để có được nó.

Lâm Tư cũng không quan tâm lắm; ông chỉ muốn giải thích rõ ràng để tránh bị người ta chỉ trích.

Bởi vì bức tranh này thực sự rất có giá trị học thuật, và nếu không giải thích trước, chắc chắn sẽ có người nói rằng ông gian dối.

Còn có người sẽ trách ông: “Anh là người bán hàng, mà lại không giới thiệu rõ ràng về sản phẩm trước khi bắt đầu đấu giá… Rõ ràng là muốn lừa gạt mọi người.”

Vì vậy, ông cần phải giải thích rõ ràng.

Vẫn không ai trả lời, Lâm Tư liền giơ tay ra, ra hiệu cho Trương Viễn Phàm. Khi hai từ “đã đồng ý” sắp được thốt ra, Trương Tông bỗng nhiên giơ tay lên: “Năm triệu!”

Lâm Tư ngập ngừng một chút: “Ông Trương ơi, cô Trương đã đưa ra mức giá rồi.”

“Lâm Tư, có vẻ như không đúng lắm…” Trương Tông Hiến cười và nói, “Tôi nhớ là ở vòng cuối cùng, chính ông Trần Tổng mới là người đưa ra mức giá đầu tiên chứ?”

Quả thực là ông Trần Tổng đã đưa ra mức giá đầu tiên, nhưng ông ấy chỉ nói “ba trăm” thôi, rồi bị Lâm Tư ngăn lại.

Vì vậy, nếu tính một cách chính xác, thì mức giá “hai trăm năm mươi triệu” mà Trương Viễn Phàm đưa ra mới là mức giá cuối cùng được chấ

Lâm Tư dừng lại một chút rồi vẫy ngón tay cái lên: Nhìn thật tinh tường đấy.

Anh ấy cũng đánh giá giá trị của bức tranh này khoảng sáu triệu.

Trương Tông Hiến nói tám triệu là chỉ mức giá cao nhất trên thị trường; đây là loại hàng hiếm có, bán với giá năm triệu cũng không thiệt gì.

Thực ra, ngay cả khi bán với giá hai trăm năm mươi triệu, Lâm Tư vẫn không lỗ. Dù sao đi nữa, anh ấy cũng đã kiếm được sáu mươi triệu từ Trương Tông Hiến.

Hơn nữa, Trương Tông Hiến còn tự nguyện giúp anh ấy thanh toán thuế, thậm chí còn trả thêm bảy tám triệu nữa……

“Cảm ơn ông Trương, vậy thì năm triệu này!”

Lâm Tư gõ nhẹ vào mặt bàn, đồng nghĩa với việc bức tranh đã được bán với giá năm triệu.

Khắp phòng lập tức xôn xao: Một bức tranh như thế này mà bán được năm triệu?

Ngay cả những bức tranh sơn thủy trên giấy của Trương Đại Thiên vào thời kỳ đỉnh cao cũng chỉ đạt mức giá tương đương thôi.

Điều đáng ngạc nhiên là, rõ ràng chỉ cần hai trăm năm mươi triệu là có thể hoàn thành giao dịch, nhưng Trương Tông Hiến lại nâng giá lên gấp đôi?

Chẳng lẽ vì họ quá giàu có?

Điều kỳ lạ hơn nữa là, Lâm Tư dường như không hề ngạc nhiên, thậm chí còn tỏ ra như thể điều đó “đương nhiên” và “phải như vậy”.

Nhưng bạn hãy suy nghĩ kỹ: Đây là hai trăm năm mươi triệu, chứ không phải hai trăm năm mươi đồng.

Nghĩ đến đây, nhiều người đều nhận ra: Không lạ gì khi ngay sau khi Lâm Tư giới thiệu xong, cô Chương và ông Trần Tổng đã nâng giá lên ba triệu.

Có lẽ họ đang “tăng giá” cho bức tranh này?

Nói một cách đơn giản: Nếu muốn nâng giá của một vật cổ, cách tốt nhất là để nó qua vài vòng đấu giá trên thị trường. Tìm một cuộc đấu giá lớn, mời một số nhà sưu tầm nổi tiếng trong ngành tham gia và nâng giá vài vòng. Thực tế thì không ai mua, và vật phẩm cuối cùng vẫn thuộc về người bán. Họ chỉ cần trả một khoản phí nhỏ và tiền hoa hồng, giá trị thị trường của vật phẩm sẽ tăng gấp vài lần, thậm chí là mười mấy lần. Sau vài năm, khi đem nó ra đấu giá lần nữa, giá có thể còn tăng thêm nữa.

Nhiều người nghi ngờ rằng Trương Tông Hiến đang áp dụng chiến lược này. Nếu không, với giá hai trăm năm mươi triệu, tại sao anh ta lại cần phải trả thêm hai trăm năm mươi triệu nữa?

Dù sao đây cũng là một cuộc đấu giá tư nhân, Lâm Tư thậm chí còn có thể không phải trả tiền hoa hồng; ngay cả khi giá lên đến mười triệu, cũng không sao cả.

Nghĩ rằng mình đã khám phá ra sự thật, nhiều người đều tỏ ra ngạc nhiên.

Lương Thơ Ngọc suy nghĩ một cách trực tiế

Mặc dù nghĩ như vậy, Lương Thơ Ngọc vẫn cảm thấy rằng Lâm Tư chắc chắn có cách để chứng minh rằng bức tranh này thực sự đáng giá năm triệu. Đó là một trực giác, nhưng không hề mù quáng, mà xuất phát từ sự hiểu biết của cô về Lâm Tư. Đang suy nghĩ như vậy thì Trương Tông Hiến bỗng cười và nói: “Cậu Lâm ạ, tiếp tục mở ra đi, kẻo người ta nghĩ tôi đang giả vờ ủng hộ cậu đấy!” Quả thật, họ cần phải tiếp tục công việc đó; nhìn Lương Thơ Ngọc và những người xung quanh, ánh mắt họ đều tròn xoe lên. Anh gật đầu, cầm lấy con dao gấp và nhẹ nhàng kéo lên một lớp giấy bọc tranh. Đó chỉ là loại giấy tre Sichuan bình thường, màu vàng nhạt, nhưng rất dai. Chỉ cần kéo nhẹ một cái, cả tấm giấy đã bị bóc ra. Khi độ ẩm vừa đủ, Lâm Tư tiếp tục mở lớp giấy thứ hai. Lớp thứ ba hơi khô, anh lại phun thêm một ít nước. Rồi đến lớp thứ ba, lớp thứ tư… Tại sao lớp bọc sau lưng bức tranh lại dày như vậy? Nhưng không thấy có bất cứ dấu hiệu in ấn nào cả; ngoài giấy bọc ra, vẫn chỉ là giấy bọc thôi sao? Đúng lúc đó, ai đó bất ngờ hỏi: “Có chữ à?” “Ở đâu vậy?” “Ở phía dưới, gần với phần trung tâm của bức tranh!” “Quả thật có chữ, kích thước lớn hơn bàn tay, nhưng khó đọc quá!” Chữ được viết ở phía sau, bị che khuất bởi lớp giấy bọc. Lâm Tư lại phun thêm nước một lần nữa, sau đó bóc lớp giấy cuối cùng ra. Phía sau bức tranh là phần giấy nền, và qua lớp giấy này, người ta có thể nhìn thấy cảnh núi non và các công trình kiến trúc trong bức tranh. Ở mép trái của tờ giấy nền, có một mảnh giấy nhỏ. Kích thước khoảng ba mươi hai phân, trên đó viết đầy chữ nhỏ. Lâm Tư cho mọi người xem mảnh giấy đó, và khi ống kính được thu gần lại, trên màn hình lớn xuất hiện những dòng chữ chen chúc:

“Mùa thu năm Dinh Tý của niên đại Cộng hòa Trung Hoa, tôi đã ghi lại những dòng này tại nhà mình ở Nội Giang. Đây là lần đầu tiên tôi sao chép bức tranh của người xưa. Tôi ngưỡng mộ phong cách vẽ của các bậc thầy, nên quyết định thử sức mình, cố gắng tái hiện lại vẻ đẹp của núi non và khí hậu trong bức tranh đó. Tuy nhiên, kinh nghiệm của tôi vẫn còn non nớt, kỹ năng vẽ của tôi chưa vững vàng, so với các bậc thầy thì còn kém xa. Tôi chỉ mới sao chép hình thức bên ngoài của bức tranh mà thôi; về phần tinh thần và chi tiết bên trong, tôi vẫn còn nhiều thiếu sót. Tôi biết mình còn lâu mới đạt được trình độ như họ, nên không dám tự nhận mình đã thành thục trong nghệ thu

Mọi người đều nhìn nhau không biết phải nói gì: Nếu tờ giấy này thực sự do Trương Đại Thiên viết, vậy ai mới là người đã viết những dòng chữ trên đây?

Điểm quan trọng nhất nằm ở câu đầu tiên: “Năm Dân Quốc thứ tư, mùa thu năm Ất Mão”.

Năm Dân Quốc thứ tư, tức là năm 1916, lúc đó Trương Đại Thiên mới chỉ có 15 tuổi.

Kể từ khi anh ta bị bọn cướp bắt cóc và buộc phải làm “thầy vẽ” cho chúng, còn lại hai năm nữa.

Cũng trong hai năm đó, anh ta đã hẹn hò với Lâm Tư, và ba năm sau nữa, anh ta mới sang Nhật Bản để học vẽ tranh và thêu dệt.

Nhưng so với những điều đó, điều quan trọng hơn cả là những dòng chữ tiếp theo: “Đây là lần đầu tiên tôi sao chép các bức tranh của người xưa…”

Thực ra, chỉ cần nhìn vào câu này thôi cũng đủ để hiểu rõ ý nghĩa của nó: Đây là lần đầu tiên Trương Đại Thiên sao chép các bức tranh cổ.

Nếu tờ giấy này thực sự do Trương Đại Thiên viết, thì ít nhất nó cũng chứng minh một điều: Bức tranh này chính là khởi đầu cho việc anh ta sao chép các tác phẩm của các danh họa khác.

Hãy nhớ lại xem, trước đó Lâm Tư đã nói gì?

Nói cách khác, đây không chỉ là bản sao cổ đầu tiên của Trương Đại Thiên trong giai đoạn anh ta còn trẻ, mà còn là tác phẩm hoàn chỉnh duy nhất trước khi anh ta chính thức theo học một thầy.

Đồng thời, đây cũng là tác phẩm đầu tiên trong sự nghiệp hội họa của anh ta sử dụng kỹ thuật phun mực và nhuộm màu, và đây còn là điểm then chốt trong hành trình tìm kiếm sự chân thực trong nghệ thuật của anh ta.

Trước đó, Trương Đại Thiên chắc chắn đã vẽ rất nhiều bức tranh, nhưng tất cả đều chỉ là những tác phẩm mang tính chất thợ thủ công. Còn bức tranh này thì khác hẳn – đây là một bức tranh sơn thủy lớn, vẫn còn được lưu giữ đến ngày nay, vẫn còn nguyên vẹn, và trên đó còn có những dòng chữ do chính Trương Đại Thiên viết.

Điều quan trọng nhất là: Đây là bức tranh sao chép cổ đầu tiên của anh ta.

Lý do Trương Đại Thiên trở nên nổi tiếng không chỉ vì tài năng hội họa xuất sắc của mình, mà còn bởi vì khả năng sao chép các tác phẩm cổ của các danh họa.

Dù bức tranh này không được vẽ rất tốt, nhưng nó lại sở hữu rất nhiều “lần đầu tiên”.

Theo một cách nào đó, giá trị của bức tranh này còn cao hơn cả những tác phẩm hoàn chỉnh xuất sắc của Trương Đại Thiên.

Đối với những người hâm mộ cuồng nhiệt của anh ta, chỉ riêng tờ giấy này thôi cũng có thể có giá trị lên đến hàng triệu, thậm chí hàng chục triệu đồng.

Lương Thơ Ngọc nhớ lại ngày triển lãm, khi Lâm Tư nhìn thấy bức tranh này, ông đã nói:

“Dù bức tran