Kẻ bị đánh bất ngờ nhất trong cuộc truy sát này chính là Nữ Hoàng Yêu – người đã sống sâu trong cung điện yêu nhiều năm và chưa bao giờ quan tâm đến chuyện bên ngoài.

Bà đã từng nghe nói về khả năng xử lý công việc của Kỳm Gia qua nhiều nguồn tin khác nhau. Lần này, bà dùng lý do “Vương Phi vẫn đang trong thời gian hồi phục và cần một nơi yên tĩnh để nghỉ ngơi” cùng với “việc hỗ trợ chuẩn bị cho lễ kỷ niệm sinh nhật vạn tuổi của Chúa Tể Yêu sắp diễn ra”, để trực tiếp yêu cầu Yêu Tam cho mượn người.

Yêu Tam đã dùng hết mọi lý do có thể nghĩ ra để từ chối: “Cô ấy vẫn chưa khỏe hẳn”, “Còn rất nhiều việc trong cung điện cần cô ấy quản lý”, “E rằng cô ấy không đủ sức đảm nhận trách nhiệm lớn này…” Nhưng cuối cùng, tất cả những lý do đó đều không thể chống lại câu nói nhẹ nhàng nhưng không cho phép tranh cãi của Nữ Hoàng:

“Huyền Thanh, mẫu hậu chỉ muốn mượn Jing Ya để giúp đỡ một chút, đồng thời để cô ấy được nghỉ ngơi thoải mái. Cậu cứ trì hoãn mãi thế này… Chẳng lẽ cậu không nỡ sao?”

Giọng anh ta nghẹn lại, tất cả các lý do đều bị mắc kẹt trong lòng, và cuối cùng anh ta chỉ có thể cắn răng đồng ý.

Khi đưa người phụ nữ và con chó nhỏ màu đỏ luôn bám sát bên cạnh cô ấy đến cung điện để ở tạm thời, Yêu Tam đứng dưới bóng hiên, bắt đầu “nói lời nhắc nhở” cô ấy một cách lạnh lùng, giọng điệu cứng nhắc, như thể đang phân công một nhiệm vụ quân sự vô cùng khó khăn:

“Hãy nhớ, hành động phải thận trọng, đừng làm mất mặt cho Tam Vương Phủ.”

“Được rồi, ông chủ.” Kỳm Gia ôm lấy A Lý, gật đầu một cách thuận lợi.

“Phải ăn uống đúng giờ, không được kén ăn. Nếu mẫu hậu biết rằng bạn không ăn uống đầy đủ, bạn sẽ bị trừng phạt.”

“Ai lại đi than phiền với ông về chuyện tôi không ăn cơ chứ? Nhưng quyết định vẫn thuộc về ông… Nếu ông nói là có, thì chắc chắn là có thôi.” Cô ấy nháy mắt, giọng điệu lơ đãng.

“Những nhiệm vụ mà mẫu hậu giao phó, bạn phải làm hết sức mình.”

“Tất nhiên rồi.” Cô ấy lại gật đầu, như thể đang thực hiện một nghi thức nào đó.

“…Thực ra,” anh ta đổi giọng, giọng nói trở nên thấp hơn một chút, mang theo một chút ác ý ngượng ngùng, “dù bạn làm không tốt cũng được. Để mẫu hậu sớm nhận ra rằng bạn ‘không đủ tài năng’, và sớm cho bạn trở về.”

“Ông chủ, ông đang xúc phạm người khác đấy~” Cô ấy nhăn mặt, lần đầu tiên phản đối, “Tôi rất hữu ích m

“…Tam Vương Phủ,…” Jin Jia cuối cùng không nhịn được nữa; đôi mắt tím của cô tràn ngập sự bất lực và cảm giác vô lý. “Thưa ngài, tốc độ suy nghĩ của ngài quá nhanh, thật sự làm tôi khó có thể theo kịp.”

Nữ quan đứng bên cạnh Nữ Hoàng Yêu, người phụ trách hướng dẫn, đã cúi đầu thấp xuống từ lâu, nhưng đôi vai cô lại không thể kiểm soát được mà run rẩy nhẹ; rõ ràng cô đang cố gắng kìm nén tiếng cười đến mức khó chịu.

“Tôi… ừm,” Yêu Tam dường như cũng nhận ra mình hơi quá đà, liền quay mặt đi và giọng nói của anh ta bỗng nhiên trở nên thấp xuống, mang theo một chút gượng ép: “Nếu có thời gian rảnh… bệ hạ sẽ ghé thăm.”

“Thực ra không cần thiết đâu,” Jin Jia lập tức vẫy tay: “Ngài bận rộn với việc triều chính, hãy tập trung vào công việc của mình đi; đừng vì chuyện nhỏ này mà phiền lòng.”

“Tu Sơn Tĩnh Nhã!” Yêu Tam đột nhiên nói to lên, như thể bị sự “quan tâm” của cô làm cho tức giận.

“Vâng, thưa chủ…” Cô lập tức cúi đầu, tỏ vẻ tuân lệnh.

“Cách cư xử của em thật sự làm mất mặt cho Tam Vương Phủ!” Anh ta nói với vẻ mặt nghiêm túc, tiếp tục trách móc.

“Xin lỗi, thưa chủ…” Cô bắt đầu cảm thấy rằng mình sẽ bị con sói này la mắng mãi không ngừng.

“Cách Tam Điện Hạ từ chối rời xa Vương Phi của mình… thật đặc biệt.” Ở phía xa, Chí Xiong thì thầm với sư phụ của mình là Khun Linh.

Khun Linh cũng thở dài không biết làm sao, và trả lời: “Điện Hạ ấy… thực ra chỉ cần nói thẳng ra ‘bệ hạ không muốn rời xa em’ thôi mà, không được sao?”

Bên kia, Yêu Tam im lặng một lúc, như thể cuối cùng đã tìm được một lý do hoàn hảo, rồi đột nhiên quay người lại, nói với nữ quan đó bằng giọng điệu chắc chắn và không chấp nhận bất kỳ sự phản đối nào:

“…Sau khi suy nghĩ kỹ lưỡng, bệ hạ quyết định sẽ ở lại trong cung này vài ngày. Một là để có thể hướng dẫn Vương Phi bất cứ lúc nào, hai là… để đảm bảo rằng cô ấy sẽ không làm sai lệch các nhiệm vụ của Hoàng Thái Hậu.”

“Vương gia! Xin ngài đừng làm những điều vô lý trong cung này!” Jin Jia nhìn anh ta chằm chằm, kéo lấy tay áo anh ta một cách mạnh mẽ, gần như muốn kéo anh ta trở lại. “Ngoan nào, về nhà uống thuốc đi! Khoan đã—” Ánh mắt cô dừng lại trên chiếc gói lụa mà anh ta đang cầm trên tay: “Tại sao ngài lại cầm theo đồ đem qua đêm vậy?! Ngài lấy nó khi nào vậy?!”

Yêu Tam không hề thay đổi biểu hiện trên khuôn mặt, nói một cách tự tin: “Tôi luôn mang theo nó. Phòng hờ m

“Thái tử, Vương Phi ở đây đã có các cung nữ chăm sóc cẩn thận rồi. Ngài nên trở về phủ xử lý những công việc còn tồn đọng sẽ tốt hơn. Nhà Bạch Gia vẫn còn nhiều việc…”

Hai người dĩ nhiên không thể thuyết phục được Ngạo Tam, người đã quyết tâm như vậy. Trong lúc giằng co, tình hình trở nên hỗn loạn và buồn cười.

Cuối cùng, chính Chủ nhân của gia tộc Ngạo nghe thấy tiếng ồn ào, liền bước đến từ từ. Ông nhìn con trai mình – khuôn mặt nghiêm túc nhưng vẫn cầm chặt chiếc gói đồ – rồi lại nhìn con dâu đang tỏ ra bất lực, suýt nữa là đập đầu… Cuối cùng, ánh mắt ông dừng lại ở chiếc gói đồ rõ ràng chứa đồ thay đổi.

“Lão ba,” Chủ nhân của gia tộc Ngạo nói, giọng điệu bình thản, “đang làm gì vậy?”

Ngạo Tam lập tức buông tay khỏi tay Cun Lâm Chí Hùng, ngửa người thẳng lưng và báo cáo một cách nghiêm túc: “Bẩm báo cha, con nghĩ rằng việc tổ chức lễ mừng sinh nhật Hoàng Thái hậu rất phức tạp, còn Tĩnh Yếu mới đến đây, e rằng sẽ có sai sót. Con dự định ở lại đây vài ngày để… hỗ trợ cô ấy, giúp bà yên tâm.”

“Ở lại vài ngày?” Chủ nhân của gia tộc Ngạo nhướng mày, chỉ vào chiếc gói đồ phồng to trong tay con trai mình, “Chiếc gói này… trông như thể con chuẩn bị ở lại cả một tháng vậy!” Ánh mắt ông rõ ràng đang nói lên: “Con nghĩ ta là người ngốc sao?”

“Cha hiểu lầm rồi,” Ngạo Tam vẫn giữ vẻ bình tĩnh, giọng điệu ổn định, “Gần đây thời tiết… ừm, thay đổi thất thường, ban đêm gió lớn. Con chỉ muốn quan tâm đến sức khỏe yếu ớt của Tĩnh Yếu sau khi cô ấy bị thương mà thôi. Con đã mang theo thêm vài bộ quần áo dày để phòng trường hợp cần thiết.”

“Lão ba…” Giọng Chủ nhân của gia tộc Ngạo trở nên nặng nề hơn, hiếm khi thể hiện sự nghiêm túc như vậy.

“Con đây.” Ngạo Tam cúi đầu.

“Bây giờ là mùa hè.” Chủ nhân của gia tộc Ngạo từ từ, rõ ràng nói ra năm từ đó.

“…”

Không khí xung quanh bỗng chốc trở nên im lặng kỳ lạ. Tất cả mọi người có mặt ở đó – cung nữ, lính canh, thậm chí cả Cun Lâm Chí Hùng – đều cắn chặt môi, cúi đầu xuống, vai rung lên mạnh mẽ, rõ ràng họ đã kiềm chế không nổi nữa.

Cuối cùng, theo lệnh của Chủ nhân của gia tộc Ngạo, hai vị cao thủ trong cung có thân phận vững vàng như núi non được triệu hồi.

Ngạo Tam, vẫn giữ vẻ bình tĩnh (hoặc có thể nói là cố gắng kiềm chế), dưới ánh mắt bất đắc dĩ nhưng buồn cười của cha mình, đã bị hai vị cao thủ này “lịch sự” nhưng ki

Hãy nhớ kỹ—! Không được từ bỏ việc điều trị đâu—!“

Tiếng hét vang vọng giữa các bức tường cung điện, cùng với tiếng cười khúc khích mơ hồ vang lên từ phía xa, không biết là ai đã không thể kiềm chế nổi nữa.

Khi cảnh tượng hỗn loạn ấy cuối cùng cũng yên down, người phụ nữ phụ trách dẫn đường mới ngẩng đầu lên, khuôn mặt vẫn còn vương lại nụ cười, nói với Jin Jia: “Vương Phi và Tam Hoàng tử… quan hệ của họ thật sự rất chặt chẽ.”

Nghe vậy, Jin Jia quay đầu lại, ánh mắt tím của cô đầy sự ngạc nhiên: “Cậu nói thật à?” Cô vừa xoa trán vừa thở dài:

“Anh ấy? Tôi? Quan hệ tốt à?”

Cô lắc đầu, giọng nói đầy sự hiểu biết và bất lực:

“Thân mến, đừng để một con sói luôn quên uống thuốc và thỉnh thoảng bị co giật trở nên quá lãng mạn trong mắt bạn đâu.”

“Đó chỉ là… lúc bệnh tái phát, đến lúc cần phải đi khám lại thôi.”

“Lúc nãy… tôi có trông giống kẻ ngốc không nhỉ?”

Yao San đứng yên trên khoảng đất trống bên ngoài cổng cung điện, khuôn mặt vẫn còn vương lại vẻ lộn xộn vì vừa rồi, mái tóc bạc hơi rối bù, nhưng vẫn giữ vẻ nghiêm túc, sau đó quay đầu hỏi Kun Lin và Zhi Xiong đang theo sau mình.

Kun Lin và Zhi Xiong liếc nhau một cái, rồi ngay lập tức cúi đầu xuống, nắm chặt môi, vai họ run rẩy không thể kiểm soát được, tiếng thở nhẹ nhàng nhưng gấp rút phát ra từ cổ họng, rõ ràng họ đang cố gắng hết sức để không bật cười ra. Những người lính canh bên cạnh cũng được huấn luyện rất kỹ lưỡng, mỗi người đều như những bức tượng đá vô tri, thậm chí cả hơi thở cũng được kiểm soát rất kỹ lưỡng.

“Tôi nghĩ…” Yao San không đợi họ trả lời, tự mình suy nghĩ một lúc, ánh mắt màu bạc xám của anh lóe lên một tia tin tưởng, “Vì Tu Shan Jing Ya có tài năng y khoa cao cả và xuất thân từ Huyền Ngọc Môn, chắc chắn cô ấy biết cách chữa trị căn bệnh ‘con sói ngốc’ này. Tôi sẽ đi hỏi cô ấy xem…”

Nói xong, anh thực sự quay người lại và chuẩn bị lao vào bên trong cổng cung điện đầy uy nghiêm đó.

“Đủ rồi! Lão ba!”

Một tiếng hét dữ dội như sấm vang lên từ xa, cùng với tiếng bước chân nặng nề và nhanh chóng, như một chiếc xe tăng công thành đang lao về phía họ. Bóng dáng cao lớn như tòa tháp của Đại Sảng Môn – Yan Chang Yue – lập tức xuất hiện trước mặt anh, bàn tay to lớn của ông ấy đặt mạnh lên vai anh, sức mạnh đó khiến Yao San suýt nữa trượt chân.

Gần như đồng thời, Chiang Qing cũng bước ra từ bóng tối bên kia cổng cung điện, rõ r

“Tam gia, bình tĩnh lại đi. Hành động của ngươi tối nay đã đủ để mọi người trong cung xôn xao bàn tán mãi rồi. Nếu cứ tiếp tục như vậy… hình ảnh của một vị hoàng tử lạnh lùng, phong lưu và bí ẩn mà ngươi đã dày công xây dựng suốt nhiều năm chắc chắn sẽ tan thành mảnh vụn, không thể thu gom lại được nữa đâu.”

Yêu Tam nhíu mày, ánh mắt màu bạc xám của anh ta tràn đầy sự bất đồng, dường như muốn phản bác điều gì đó. Tuy nhiên, trước khi anh ta kịp lên tiếng, Đại Sảng Môn đã mất hết kiên nhẫn:

“Đi thôi! Ba ca! Anh sẽ đưa em đi uống rượu! Rượu có thể xua tan mọi buồn phiền! Đừng tiếp tục đối đầu với những bức tường này nữa!”

Chưa kịp nói hết, đôi tay mạnh mẽ của Nham Trường Nguyệt đã nhanh chóng nâng Yêu Tam lên, như thể đang mang một cái bao tải vậy, và đặt anh ta lên vai mình một cách dễ dàng!

Yêu Tam, bỗng nhiên bị treo lơ lửng trong không khí, vô thức vùng vẫy một hai cái, nhưng nhận ra rằng mình không thể làm lay chuyển người anh trai mạnh mẽ này chút nào, liền từ bỏ việc chống cự. Mái tóc bạc dài của anh ta càng trở nên rối bù hơn do các động tác đó, che khuất một nửa khuôn mặt. Anh ta tỏ ra không hài lòng, mút môi và thì thầm, giọng nói mang theo vẻ cố chấp của một đứa trẻ:

“Em vẫn muốn quay lại ôm vợ mình… Cô ấy yếu đuối sau khi bị thương, chắc chắn sẽ sợ lạnh vào ban đêm.”

“Ba ca, bây giờ là mùa hè mà.” Trường Thanh đứng bên cạnh, một lần nữa nhẹ nhàng và chính xác nhắc nhở, như thể đang nói ra một sự thật không thể chối cãi.

“Mùa hè mà gió đêm trong cung vẫn lạnh đấy!” Yêu Tam cứng đầu, cố gắng tìm lý do cho hành động của mình.

“Anh không biết mùa hè có gió lạnh hay không,” Trường Thanh đẩy chiếc kính lên, ánh sáng mờ ảo của đèn cung phản chiếu qua kính, giọng nói bình tĩnh không sóng gió, “Nhưng hành động của ngươi tối nay… chắc chắn là đầu óc ngươi đang ‘phát điên’ rồi.”

Yêu Tam: “……”

Anh ta bị câu chỉ trích sắc bén của Trường Thanh làm cho im bặt, chỉ có thể nhìn chằm chằm vào khuôn mặt hiền lành nhưng đầy sự sắc bén kia.

“Hahaha!” Đại Sảng Môn thấy vậy, bật cười khoái lạc như tiếng chuông lớn, cõng Yêu Tam trên vai và bước đi vững vàng ra khỏi cung, khiến mặt đất dường như cũng rung chuyển theo. Trường Thanh thì đi theo phía sau, khóe miệng luôn nở nụ cười nhẹ nhàng, đầy sự thông thạo mọi chuyện nhưng cũng mang theo chút sự dung túng.

Ba người cùng nhau, theo một cách kỳ lạ – một người bị cõng, hai người đi theo – tiếp

“Chăn lụa mà cung nàng chuẩn bị chắc chắn không đủ mềm mại để sử dụng…”

“Nếu nàng ngủ không ngon và đá tung chăn ra ngoài, làm sao đây? Lỡ bị cảm lạnh thì sao?”

“Con cáo đỏ nhỏ ấy chỉ biết ăn và ngủ thôi; chắc chắn nó không hiểu cách ôm người để giữ ấm như tôi đâu…”

Nghe những lời lẽ ngày càng vô lý và “ngốc nghếch” của anh ta, Trường Thanh chỉ biết lắc đầu cười khổ, rồi nhẹ nhàng nói thêm điều cuối cùng – cũng chính xác nhất:

“Thưa Tam gia, xin nói thật lòng: Cô gái kia mỗi ngày ở trong hoàng cung, có vẻ như… cũng không chắc đã sẵn lòng ôm anh đâu.”

Nghe vậy, Dương Tam bỗng nhiên ngước đầu lên, đôi mắt màu bạc xám của anh ta bỗng cháy lên hai ngọn lửa nhỏ; giọng nói tràn đầy tức giận khi sự thật bị phơi bày:

“…Trường Thanh, nếu nói như vậy thì chắc chắn sẽ không có cô gái nào thích anh đâu.”

“Lão ba à, đây mới thực sự là hành động ‘tấn công’ đấy…” Trường Thanh vẫn giữ giọng điệu nhẹ nhàng.

“Những gì tôi nói chẳng phải là sự thật sao?” Dương Tam không chịu thua.

Bỗng nhiên, Trường Thanh cười nhẹ, ánh mắt sau kính lấp lánh, và từ từ nói ra một câu:

“Ừm… cũng không phải là không có cô gái nào thích đâu. Hôm trước, cô gái ấy còn khen tôi đeo cặp kính này rất đẹp, nói rằng tôi giống như… một kẻ ‘phong lưu suy đồi’ đấy.”

Anh ta cố tình làm chậm tốc độ khi nói ra bốn từ “kẻ phong lưu suy đồi”, và phát âm rất rõ ràng.

Không khí dường như đông cứng lại trong chốc lát.

Và ngay khoảnh khắc tiếp theo—

“Đại Sảng Môn! Hãy buông tôi xuống đi—!!!”

Dương Tam giống như con sói bị đạp vào đuôi, bắt đầu vùng vẫy mạnh mẽ trên vai Đại Sảng Môn, giọng nói gần như muốn xé nát bầu không khí đêm tối:

“Tôi muốn đấu tay đôi với tên đồ đàn ông đeo kính ngớ ngẩn này! Tôi sẽ ném cặp kính của hắn vào mặt hắn cho chết! Tại sao lại như vậy?! Tại sao khi hắn đeo kính thì được gọi là ‘kẻ phong lưu suy đồi’, còn khi tôi đeo kính thì lại chỉ là một ‘kẻ suy đồi’… và còn nhấn mạnh thêm là ‘loại thuần túy’ nữa?! Điều này thật không công bằng—!!!”

Tiếng la hét vang dội trên con đường hoang vu trong cung, làm đánh thức vài con chim đêm đang đậu dưới mái nhà xa xôi.

Đại Sảng Môn suýt nữa tuột tay, nhưng vẫn cố gắng giữ vững thăng bằng, trong khi không khỏi cười ha hả thành tiếng, làm cho tai mọi người đều rung động. Trường Thanh thì vẫn giữ nguyên vẻ điềm đạm,

Từ nhỏ được nuôi dưỡng dưới sự chăm sóc của ông bà, cậu ấy là một hoàng tử ngoan ngoãn, lịch sự và thanh lịch; khi bước vào tuổi thiếu niên, cậu dần bị ảnh hưởng bởi yêu tinh chủ, bắt đầu thể hiện những hành vi phóng đãng, coi thường cuộc sống; trong những năm bên Bạch Vi, mối quan hệ giữa hai người luôn thất thường, đầy ám ảnh và điên rồ; ban đầu sau khi kết hôn, cậu đối xử với Vương Phi lạnh lùng như băng, nhưng sau này, có lẽ do ngày càng tham gia vào chính trị và tiến bộ về kiến thức, cậu trở nên im lặng, kín đáo hơn, không biểu lộ cảm xúc ra ngoài, thoáng hiện vẻ oai nghiêm của một vị vua.

Nhưng chưa ai từng thấy cậu ấy hiện tại như thế này – cứ mãi dính lấy người khác một cách vô lý, cứ tìm cách làm phiền họ một cách điêu luyện, giống hệt một chú sói non ngây thơ, cả ngày quấn quýt bên “con cáo” nhà mình, liên tục gây rối rồi lại bị đuổi chạy khắp sân…

Dần dần, cảnh “mỗi ngày đều cãi vã” giữa Tam Hoàng Tử và Tam Vương Phi trở thành đề tài được mọi người trong cung săn đón, trở thành chủ đề thú vị nhất để giải trí sau những công việc nhàm chán.

“Nghe nói à? Hôm qua Vương Phi cầm lên một tấm giấy ngọc xanh, suýt nữa là đập trúng đầu Hoàng Tử!”

“Tại sao vậy?”

“Chẳng phải vì Hoàng Tử nói những lời không đúng mực sao? Anh ta nhìn Vương Phi một hồi lâu, rồi bỗng nhiên nói: ‘Gần đây… cô có trở nên mập mạp hơn không?’”

“Pfft… Sau đó thì sao?”

“Sau đó ư? Ánh mắt của Vương Phi lúc đó lạnh lẽo đến nỗi có thể làm người ta chết cóng. Nhưng Hoàng Tử vẫn không biết sợ hãi, còn nói thêm: ‘Cũng tốt đấy, ôm vào thì mềm mại hơn.’”

“Hôm nay lại có màn mới nữa! Vương Phi lại la mắng Hoàng Tử rằng ‘không thể ngừng uống thuốc’!”

“Lần này vì chuyện gì vậy?”

“Nghe nói là Hoàng Tử cầm danh sách ‘Những chàng trai đẹp’ trong cuốn “Lục Dương Dị Văn Lục”, đến hỏi Vương Phi: ‘Tại sao khi Trường Thanh đeo kính thì cô lại nói anh ta đẹp? Rõ ràng bản thân ta xếp thứ ba, còn anh ta chỉ xếp thứ bảy thôi! Tú Sơn Tĩnh Yên, khẩu vị của cô có vấn đề gì không?’”

“Lần này Vương Phi chắc chắn phải nổi giận rồi chứ?”

“Làm sao có thể! Vương Phi chúng ta tính tình tốt lắm mà, ban đầu cô ấy còn cười ha hả trả lời anh ta: ‘Ba Ông Chủ ơi, về vấn đề khẩu vị, mỗi người có quan điểm khác nhau. Theo em, yêu tinh chủ đeo kính thì trông thanh lịch và đẹp trai; còn ông đeo kính thì…’ Cô ấy cố tình dừng lại một chút, rồi mới từ từ nói tiếp: ‘Có một vẻ đẹp ri

“Cả hai đều có.”

“…Lẽ ra bây giờ công tước phải im miệng rồi chứ?”

“Im miệng ư? Nếu ông ta biết im lặng, mặt trời hẳn sẽ mọc từ phía tây! Ngay sau đó, ông ta lại hỏi: ‘Vậy trong danh sách đó, có ai cao cấp hơn ta không?’ Chưa kịp để Vương Phi trả lời, ông ta đã tự mình gật đầu và nói với giọng điệu như thể muốn bà phải biết ơn: ‘Tu Thanh Tĩnh Y, với vẻ đẹp của ngươi, được gả cho người xếp thứ ba đã là may mắn lắm rồi.’”

“Trời ạ… Vương Phi chẳng lẽ đã xé nát cái bảng đó ngay tại chỗ sao?”

“Xé à? Vương Phi của chúng ta đâu có đến mức đó đâu.” Cung nữ bắt chước tư thế của Vương Phi lúc đó, nhẹ nhàng nâng cằm lên, nhìn “công tước” vô hình kia từ trên xuống dưới, rồi từ dưới lên trên, sau đó từ tốn nói: “Bà chỉ nói một câu thôi: ‘Hai người đó, đều cao cấp hơn ngươi.’”

“Ồ? Về mặt tu luyện hay quyền lực ư?”

“Là về chiều cao đấy.” Cung nữ kìm nén tiếng cười, hạ giọng nói, “Sau khi nói xong, Vương Phi còn dùng tay chỉ vào vị trí đỉnh đầu mình, rồi thong dong bước đi.”

“…Công tước có thể nhịn được không?”

“Nếu ông ta nhịn được, thì ông ta không phải là người chúng ta quen biết nữa đâu! Nghe nói lúc đó ông ta sững sờ mất vài giây, rồi khi Vương Phi sắp bước ra khỏi cửa vườn, bỗng nhiên ông ta hét lớn lên, với giọng điệu đầy lo lắng: ‘Vậy… họ có biết gần đây ngươi tăng cân không?’”

“Chết mất… Lần này Vương Phi chắc chắn sẽ nổi giận lắm đây!”

“Nổi giận ư? Chắc chắn sẽ rất thú vị đấy!” Cung nữ mắt sáng lên, “Vương Phi trước tiên đã huýt sáo gọi con chó đỏ yêu quý của mình đến, nhẹ nhàng bảo nó ‘giấu cuốn sách lại kỹ, đừng làm đổ máu’. Sau đó… bà liền cuộn tay áo lên và đuổi theo công tước khắp nơi trong vườn! Đuổi suốt năm vòng đấy! Công tước thì chạy trốn như chuột bị đuổi, trong khi vẫn không ngại quay đầu lại la lên: ‘Chỉ chạy thôi là không đủ! Phải kết hợp với việc tập luyện nặng mới hiệu quả trong việc giảm cân!’”

“Sau đó thì sao? Có chuyện gì xảy ra nữa không?”

“Sau đó ư…” Cung nữ không nhịn được cười thành tiếng, “Sáng nay, lính canh trực tại Bộ Chính Sự kể rằng họ thấy Tam Vương Chúa bước vào với vẻ mặt hào hứng và kiêu hãnh lắm. À đúng rồi… Trên bộ áo hoàng gia bằng lụa bạc có họa tiết rắn bạc phía sau lưng ông ta, có ai đó đã dán một tờ giấy nhỏ lên đó bằng keo.”

“Tờ giấy đó viết gì vậy?”

Cung nữThanh lọc thanh quản, từng chữ một, bắt chướ

Những thay đổi lớn lao của Yêu Tam như vậy, tất nhiên không thể giấu kín trước mắt nhiều người trong cung điện, và tin tức này đã đến tai của rất nhiều người, dù họ có ý muốn hay không.

Và người cảm thấy những lời đó cực kỳ châm chích vào tim, khiến lòng mình bỏng rát như lửa độc thiêu đốt, chắc chắn là Bạch Vi.

Ban đầu, cô vẫn còn hy vọng một chút, nghĩ rằng Yêu Tam có lẽ chỉ đang sử dụng cái con cáo hôi thối kia (*Jin Jia âm thầm đính chính phía sau tác giả: Tôi rất thơm, cảm ơn. Và tôi là tiên cáo! Việc xin giấy phép rất đắt đỏ và khó khăn, xin hãy tôn trọng chuyên môn!*) như một “đá mài” để kích thích cô, buộc cô phải nhìn rõ “bổn phận” và tình cảm thật sự của mình, để cô hoàn toàn phục tùng và trở lại dưới sự kiểm soát của anh ta.

Nhưng khi cô chứng kiến bằng mắt chính mình – hoặc nghe những người thân cận mô tả chi tiết, thêm thắt từng chi tiết – rằng Yêu Tam hàng ngày đều đến khu vườn yên tĩnh để làm việc, cố gắng hết sức để chọc ghét người phụ nữ kia, niềm hy vọng ấy đã tan biến như bong bóng vỡ vụn.

Đôi khi, anh ta tỏ ra nghiêm túc, chỉ trích cô vì “mặt tròn quá”, khiến cô phải quay đầu bỏ đi; nhưng ngay lập tức sau đó, anh ta lại mang theo một hộp bánh mới ra lò hoặc các loại đồ ăn vặt phổ biến ở thế giới loài người đến xin lỗi (Jing Ya rất thích điều này; có lần Yêu Tam bận rộn công việc quên mang theo, khiến cô liền đỏ mắt, nén miệng lại và hỏi bằng giọng điệu đau khổ nhưng cố gắng bình tĩnh: “Giữa chúng ta… liệu có còn chút tin tưởng cơ bản nào không?” Điều này khiến Yêu Tam không dám nói gì thêm, lập tức bay đến thành phố sầm uất nhất của thế giới loài người, mua một ly trà sữa trân châu mà người ta nói là phải xếp hàng hai giờ đồng hồ mới mua được, mới cuối cùng dỗ dành được cô).

Đôi khi, anh ta lại đột nhiên phát điên, chăm chỉ tập luyện cơ bắp trong phòng tập của mình, đổ mồ hôi như mưa, với lý do thật là vô lý đến mức khiến người ta phải phẫn nộ: “Hoàng gia tôi nghe nói, bạn trai trước đây của cô gái tiên cáo nhỏ bé của ta… được nói là có tám múi cơ bụng. Hoàng gia tôi, không thể thua.”

Những hành động này, giống như những đứa trẻ mẫu giáo đang tranh đua nhau, cùng với sự quan tâm ngu ngốc nhưng lại cực kỳ nghiêm túc hiển hiện rõ qua ánh mắt và cử chỉ của anh ta, như những cây kim băng độc hại, lặng lẽ nhưng cực kỳ đau đớn, xiên vào trái tim Bạch Vi. Mỗi lần tim cô đập, cảm giác lạnh lẽo và đau đớn lại lan tỏa khắp cơ thể.

Chưa kể đến việ

Cô ta nhìn chằm chằm vào đôi mắt tím của mình, hạ giọng phản đối: “Ai… ai mới là ‘cô gái cáo’ của ngài vậy?!”

Nhưng Yêu Tam chỉ khẽ nhướng mày, ánh mắt màu bạc xám lấp lánh vẻ kiêu ngạo và đắc ý, từ từ, cố tình kéo dài giọng nói để hỏi lại: “Ai theo chân bổng thần này, người đó chính là… ừm? Cô đang làm gì vậy?”

Chỉ thấy Jing Ya đã lấy ra một tấm ngọc nhỏ từ trong tay áo, ngón tay cô nhanh chóng trượt qua bề mặt tấm ngọc, không ngẩng đầu lên, với giọng điệu công việc, cô trả lời:

“À, không có gì cả. Tôi đang tra cứu thông tin nhân sự bên trong Tam Vương Phủ…”

Cô dừng lại một chút, rồi nói tiếp một cách rõ ràng và bình tĩnh:

“‘Danh sách những cô gái cáo mà ba chủ nhân đã công nhận hoặc bị nghi ngờ có quan hệ với họ (bao gồm cả những người có nguồn gốc lai)’.”

Cuối cùng, cô ngẩng đầu lên, đôi mắt tím của cô trong trẻo và vô tội dưới ánh đèn cung điện, như thể đang muốn tỏ ra đáng thương:

“Chủ nhân, tính đến tháng trước, tổng cộng có khoảng mười ba người, chưa kể đến những trường hợp không được ghi chép lại. Vậy ‘cô gái cáo’ mà ngài vừa đề cập, là người thứ mấy trong danh sách này ạ?”

Yêu Tam: “……”

Anh ta bị câu trả lời “đầy sát thương” này làm cho im bặt một lúc, biểu cảm trên khuôn mặt đẹp trai của anh ta thay đổi liên tục, cuối cùng anh ta mới từ từ, từng chữ một, nói ra:

“……Tú… Sơn… Tĩnh… Ya!”

Jing Ya gật đầu, thái độ tuân lệnh, nhưng giọng nói của cô hoàn toàn bình thường:

“Vâng, chủ nhân. Tôi đang lắng nghe.”

“Cô… hãy… nói… lại… một… lần nữa…” Yêu Tam gần như là gầm thét, áp suất xung quanh anh ta giảm xuống đáng kể.

Nhưng Jing Ya chỉ đơn giản là giơ tay lên, với tư thế thanh lịch và bình tĩnh, nhẹ nhàng che miệng và buồn ngủ, như thể không hề để ý đến sự tức giận của anh ta, sau đó cô từ từ, bổ sung thêm câu cuối cùng:

“Vương gia, hãy bình tĩnh lại đi, đừng la hét nữa. Sẽ làm hại đến giọng nói đấy.”

Cô dừng lại một chút, đôi mắt tím của cô nhẹ nhàng lướt qua đường nét cằm căng thẳng của anh ta vì tức giận, giọng nói của cô bình thản như thể không có gì:

“…Và… nó còn khiến ngài trông già đi nữa đấy.”

Những người hầu cung và lính canh đang chăm chú lắng nghe, gần như không dám thở, tất cả đều cúi đầu xuống, vai run rẩy, cố gắng cắn chặt môi để không bị cười phá lên, mặt họ đỏ bừng vì nén cười.

Và cuộc tranh cãi “kinh hoàng” này giữa vợ chồng, sau khi được truyền tai nhau, khiến Bạch Vi nghe thấy khi cô đang soi gương trang