Thay vào đó, cô ấy nói với người đàn ông già kia: “Lưu sư, dù có thêm bao nhiêu chăn đi nữa cũng vô ích thôi.” Giọng nói của cô ấy trở nên mơ hồ và không ổn định lắm.

Tôi cảm thấy mình đứng ở đó thật là thừa thãi, nên quyết định quay lại xuống lầu.

Dưới lầu, Thanh Hoài đang đợi tôi. Thấy tôi trông có vẻ chán nản khi xuống, anh ấy lập tức hiểu hết mọi chuyện, tiến lại vỗ vai tôi và nói: “Không sao đâu, vẫn còn rất nhiều manh mối nữa mà. Nếu ở đây không tìm thấy, thì tìm ở nơi khác thôi. Dù sao thì tôi cũng sẽ ở bên cạnh bạn.”

Tôi nhìn Thanh Hoài với ánh mắt biết ơn, nhưng rồi lắc đầu và hỏi: “Anh có bao nhiêu tiền?”

Thanh Hoài lấy ví ra, nhìn qua loa rồi đưa hết số tiền trong ví cho tôi và nói: “Chưa đủ, nhưng tôi còn có thẻ ngân hàng, cứ rút tiền ra là được.”

Tôi không từ chối, cầm lấy tiền và nói: “Tôi sẽ mượn một thời gian. Trên người tôi vẫn còn một ít tiền, đủ để mua những thứ thông thường. Tôi vẫn chưa muốn từ bỏ, tôi muốn thử một lần nữa… Tôi sẽ thương lượng với họ xem có thể thu thập được thêm thông tin gì không.”

“Được thôi, bạn muốn làm gì thì cứ làm đi.” Thanh Hoài không hề nói thêm gì nữa.

Tôi cầm tiền, vừa định lên lầu thì người phụ nữ kỳ lạ kia lại xuống lầu. Cô ấy vẫn giữ cái vẻ mơ hồ trong ánh mắt và nói với tôi: “Lưu sư bảo bạn lên trên, ông ấy có chuyện muốn nói với bạn.”

Chuyện này là thế nào nhỉ? Thái độ của người đàn ông già lúc nãy đã khiến tôi cảm thấy tuyệt vọng, vậy sao bây giờ lại có hy vọng? Chẳng lẽ hôm nay tôi thực sự may mắn lắm sao?

Người phụ nữ kỳ lạ đó không nói thêm gì nữa, chỉ nói xong rồi lên lầu. Tôi cảm thấy vô cùng ngạc nhiên, cho đến khi Thanh Hoài vỗ đầu tôi và nói: “Cứ đứng đó ngẩn ngơ làm gì? Nhanh lên đi! Biết đâu bạn sẽ biết ngay nơi mà ông Giang và những người khác đang ở.”

“Ừ!” Tôi gật đầu, gần như không kìm được nổi niềm vui trên khuôn mặt mà lao lên lầu.

Khi vào căn phòng đó, tôi vẫn còn hít thở gấp gáp, nhưng không kịp suy nghĩ gì nữa, liền hỏi người đàn ông già kia: “Lưu… Lưu sư, liệu có phải… có phải ông biết chỗ của sư phụ tôi không…”

Nhưng tôi chưa kịp nói hết, Lưu sư đã vẫy tay bảo tôi đừng hỏi nữa, sau đó ông ta đứng dậy một cách run rẩy. Khi ông ta đứng dậy, trông giống như những chiếc lá đang lay động trong gió vậy; tôi không

Anh ấy đi vào căn phòng bên cạnh, tôi vội vàng mở cửa cho anh ấy, nhưng ngay khi cửa được mở ra, từ khoảng cách rất gần đó, tôi lập tức ngửi thấy một mùi hương khó chịu trong căn phòng đó.

Nếu muốn mô tả cụ thể hơn, đó là mùi phân và nước tiểu hòa lẫn với một chút mùi thối rữa. Tôi nhíu mày lại, sau đó quan sát căn phòng – không hề có đèn điện, chỉ có một cây nến được đặt trên chiếc bàn nhỏ và được che bằng một cái chụp nến.

Trang trí trong căn phòng rất đơn giản: ngoài một chiếc giường lớn và một chiếc TV treo bên đầu giường, không còn gì khác. Căn phòng này giống hệt những phòng dùng trong bệnh viện hiện đại, nơi bệnh nhân có thể ngồi dậy và nhìn thấy TV ngay lập tức.

Ngoài những thứ đó, trong căn phòng chỉ có hai chiếc ghế và một chiếc bàn ăn nhỏ; trên chiếc bàn ăn đó cũng đang có một cây nến.

Nói một cách công bằng, trang trí của căn phòng này cũng không có gì quá kỳ lạ. Điều duy nhất bất thường là trên giường có một tấm chăn len rất dày, và trên tấm chăn đó lại được phủ thêm một tấm chăn len khác cũng rất dày. Nhưng điều đặc biệt là tấm chăn phủ trên được treo bằng bốn sợi dây, những sợi dây này được buộc vào bốn cái đinh trên trần nhà… Có vẻ như người đã phủ chăn không thể chịu đựng được trọng lượng đó, nên mới phải dùng những sợi dây này để hỗ trợ… Nhưng trên giường thì không hề có bóng dáng người nào cả.

Tôi không thể đưa ra bình luận gì cả. Tôi đứng ở cửa, chờ đợi một cách lễ phép cho đến khi Thầy Liu bước vào, sau đó mới theo sau ông ấy. Ông ấy đi đến bên cạnh giường một cách run rẩy; tôi vội vàng mang một chiếc ghế đến đứng phía sau ông ấy. Ông ấy nhìn tôi bằng ánh mắt đầy biết ơn, rồi nói với giọng nói khàn khàn: “Chàng trai trẻ ơi…”

“Tôi tên là Chen Chengyi.”

“Ừm, tên hay đấy… Chen Chengyi, hãy đến đây xem con gái tôi đi.” Thầy Liu nói.

Tôi rất bối rối. Tôi đến đây vì muốn hỏi Thầy về chuyện của Sư phụ và Kunlun… Tại sao ông ấy lại muốn tôi xem con gái mình? Thực ra, tôi đã từng gặp con gái ông ấy rồi… Đó là cô gái đã mở cửa cho chúng tôi lúc đó… Một cô gái toát ra vẻ u ám, không hề có sức sống.

Khi tôi vừa bước vào, tôi nghe thấy một âm thanh còn khó chịu hơn cả giọng nói khàn khàn của Thầy Liu phát ra từ trên giường… Âm thanh đó thật sự khó để mô tả… Nếu phải so sánh, thì đó là một âm thanh đầy sự thối rữa, giống như tiếng phát ra từ những dây thanh thanh đơn thuần…

“Đừng đến đây… Đừng đến đ

Thầy Liu vẫy tay bảo tôi đừng di chuyển trước, sau đó cẩn thận lấy ra một chiếc bình sứ nhỏ từ trong lòng áo. Miệng bình giống hệt loại bình gia vị; ông cầm chiếc bình đó đứng dậy và từ từ tiến lại gần giường, rồi nói nhẹ nhàng: “Con gái yêu quý của bố, dùng cái này đi, ngay lập tức con sẽ không còn đau nữa.”

Nói xong, ông cầm chiếc bình sứ và có vẻ như đã rải một ít bột gì đó lên người kia đang nằm trên giường; tiếng động từ phía đó dần dần trở nên yếu ớt hơn.

Nếu là người lạ làm như vậy, tôi chắc chắn sẽ nghĩ rằng đây là hiện trường của một vụ giết người, rằng có người đang đầu độc người khác… Nhưng thầy Liu này, Sư phụ đã từng tôi đã được nghe kể về cuộc sống của ông ấy, tôi biết ông ấy yêu con gái mình đến mức nào; ông ấy chắc chắn không thể làm như vậy đâu.

Khi mọi thứ bên kia đã yên tĩnh hoàn toàn, thầy Liu thở phào nhẹ nhõm, như thể vừa hoàn thành một việc lớn lao gì đó, rồi nói với tôi: “Được rồi, con có thể đến đây được rồi.”

Tôi không hiểu tại sao trong lòng mình lại cảm thấy rất miễn cưỡng khi muốn tiến lại gần, nhưng tôi không thể từ chối ông ấy; cuối cùng, tôi vẫn bước từng bước đến bên cạnh ông ấy.

Ánh sáng trong phòng rất mờ ảo; có vẻ như ông ấy sợ tôi không nhìn rõ, nên ông lấy ra một chiếc đèn pin và nói với tôi: “Con hãy nhìn xem đi.”