Tại quán rượu Chim Biếc, vào buổi chiều muộn, đã có khá nhiều người bắt đầu uống rượu.

Nếu ở các làng mạc hay thị trấn nhỏ, số người như vậy sẽ không nhiều; dù sao thì đa số mọi người vẫn cần phải làm việc.

Nhưng tại Novigrad, họ đã có thể ngồi chung bàn và vui vẻ trong quán rượu. Trong quán, có người hô hào về một cuộc đua ngựa, cũng có những cuộc thi đấu khiến Lan Ân cảm thấy quen thuộc… Những thương nhân thì bàn luận về kinh doanh và những điều họ đã chứng kiến.

Triss vẫn không đội mũ hay buộc tóc lại, hoàn toàn khác biệt so với những phụ nữ bình thường khác. Điều này tựa như một lời khẳng định rõ ràng về danh tính của cô ấy – một nữ pháp sư. Những người am hiểu trong quán đều biết rằng đây chính là một phù thủy.

Nếu là những người mê tín, họ sẽ e ngại liếc nhìn Triss, sợ rằng việc nhìn vào cô ấy sẽ gây ra lời nguyền. Còn những người hiểu biết hơn về những lực lượng siêu nhiên thì cũng không muốn nhìn nhiều vào cô ấy. Dù rằng thông thường, các nữ pháp sư đều rất quyến rũ, có thân hình gợi cảm và khuôn mặt xinh đẹp…

Nhưng điều cũng rõ ràng không kém đó là tính cách thất thường và sự ích kỷ cực độ của họ. Không phải không có những người đàn ông bình thường được các nữ pháp sư ưa chuộng và duy trì mối quan hệ thân mật với họ… Nhưng thường thì sau vài ngày đầu tiên, những người đàn ông đó sẽ phải trải qua nỗi đau tâm lý sâu sắc. Trong một mối quan hệ thân mật, nếu người phụ nữ chỉ quan tâm đến bản thân mình, không xem xét cảm xúc của người đàn ông, và lại giữ vị trí áp đảo trong mối quan hệ đó… thì đối với hầu hết đàn ông, nỗi đau tâm lý này thậm chí còn lớn hơn cả những khoái cảm dục vật. Họ thà chọn một người phụ nữ bình thường, không quá xinh đẹp, còn hơn là phải chịu đựng sự tra tấn tâm lý như vậy.

Vì vậy, dù sức hút của các nữ pháp sư không hề giảm sút, thậm chí còn tăng lên nhờ vào những xu hướng thời trang mới như trang phục, mỹ phẩm… thì cũng hiếm có người đàn ông nào muốn xây dựng một mối quan hệ ổn định với họ. Hầu hết chỉ là những mối quan hệ thoáng qua, chỉ để thỏa mãn nhu cầu sinh lý mà thôi.

Chính vì vậy, ngay cả trong những cuộc trò chuyện mang tính khiêu dâm mà đàn ông thường thích, các nữ pháp sư vẫn luôn bị coi là những người đáng được tôn trọng nhưng cũng đáng tránh xa.

Tất nhiên, từ góc độ của Lan Ân… “Luôn ở vị thế yếu thế trong mối quan hệ thân mật”? Câu nói này thực s

“Hãy để tôi suy nghĩ đã.”

Trước người đi là Tris, trông giống như một cô gái trẻ vui vẻ và hồn nhiệt. Phép thuật không chỉ kéo dài tuổi thọ và vẻ đẹp của cô, mà còn giúp cô luôn giữ được tâm trạng lạc quan và hoạt bát. Những ánh mắt bị sức hấp dẫn của vẻ đẹp quyến rũ ấy thu hút, nhưng lại vội vàng lánh xa, chẳng hề ảnh hưởng đến tâm trạng của cô chút nào.

“Bây giờ chúng ta nên đến nhà của Dudu phải không? Các bạn – những người săn ma – luôn cần tiến hành khảo sát thực địa trước khi hành động, đúng không?”

“Đúng vậy, Tris, bạn sắp đến nơi rồi đấy.”

Lan Ân gật đầu không màng gì, rồi cùng nữ pháp sư rời khỏi Quán Rượu Chim Xanh.

Khi mở cửa ra, họ bước vào Quảng trường Giáo hoàng. Đi ra khỏi quảng trường, những ngôi nhà ba tầng liền kề nhau ở Novigrad khiến con đường trở nên chật hẹp. Đôi khi, giữa hai ngôi nhà trên đường còn treo những chuỗi cờ tam giác được nối lại với nhau.

Trên đường trở về thành phố, Dan드rien đã từng nói cho họ biết địa chỉ nhà của Dudu, vì vậy Lam Ân Hòa Tris không gặp khó khăn gì trong việc tìm kiếm. Nơi này có thể được coi là khu vực giàu có của Novigrad; không chỉ những cửa sổ đều được làm bằng kính chất lượng cao, không lẫn màu sắc hay bong bóng, mà ngay cả cửa nhà bằng gỗ cũng được cắt gọt tỉ mỉ và ghép lại với nhau bằng những khung sắt được thiết kế đẹp mắt.

Nhưng thực tế…

“Tôi nghĩ Danдрrien chỉ cần nói cho chúng ta biết số hiệu con đường là đủ rồi; số nhà thì chẳng quan trọng lắm đâu.” Lan Ân đứng trên đường, than phiền với nữ pháp sư bên cạnh.

Ngôi nhà họ đang tìm kiếm khá nổi bật so với những ngôi nhà xung quanh. Mặc dù đây là khu vực giàu có, nhưng không hề có bất kỳ rào cản vật lý nào ngăn cách nó với khu vực ở của người nghèo. Trong khoảng đất trống giữa các ngôi nhà có một chiếc vòi phun nước nhỏ; nhiều người nghèo trong thành phố, vì muốn tiện lợi hơn trong việc sử dụng nước, đã dùng chiếc vòi phun này như một nguồn nước uống thông thường. Những viên gạch đá xung quanh vòi phun ban đầu rất sạch sẽ, nhưng sau nhiều lần sử dụng, chúng đã bị bẩn và lầy lội. Nước bẩn tràn ra từ những khe hở giữa các viên gạch đá. Các gia đình giàu có sống ở đây dường như cũng không thể ngăn chặn được hành vi này, nhưng ít nhất họ vẫn cố gắng giữ cho ngôi nhà của mình sạch sẽ và ngăn nắp. Tuy nhiên, có một ngôi nhà trong số đó; cánh cửa của nó bị đổ lên một loại chất lỏng màu đỏ, và khứu gi

Các thủ đoạn đòi nợ của bọn xã hội đen dường như không kể địa điểm mà đều giống nhau hoàn toàn.

“Cửa đã được khóa rồi.”

Triss tiến lên và đẩy cửa; lớp sơn trên cửa đã khô cứng từ lâu, và ổ khóa vẫn nguyên vẹn.

Lan Ân đứng trước cửa, dùng thân hình cao lớn của mình chặn lại ổ khóa bằng lòng bàn tay.

Ngay sau đó, ánh sáng màu hồng nhạt từ cánh tay anh ta lóe lên, và “bụp” một tiếng, ổ khóa bị đẩy ra thành một cái hố lớn bằng chiều rộng của một bàn tay; phần còn lại của cánh cửa chỉ hơi rung chuyển một chút mà không hề xuất hiện vết nứt nào.

Một sức mạnh lớn lao đã được kiểm soát một cách chính xác.

Khi cánh cửa mở ra mà không gặp trở ngại nào nữa, Triss mới nhìn thấy cấu trúc bên trong ổ khóa.

Đó là một hệ thống khóa bằng thép nguyên chất, trên đó vẫn còn dấu vết của phép thuật.

Việc phá hỏng ổ khóa này còn đơn giản hơn cả việc đập vỡ toàn bộ cánh cửa bằng gỗ.

Chắc hẳn Jerold dù sử dụng 【Aldephain】 cũng không thể mở được nó.

Nhưng trước sức mạnh cơ bắp của Lan Ân, hai thứ này không hề khác biệt gì cả.

Trên thế giới này, không có khóa nào là không thể phá được; chỉ là cần sử dụng nhiều hay ít sức lực mà thôi.

Bởi vì khi xâm nhập vào một nơi nào đó, hầu hết mọi người đều cần phải hành động một cách kín đáo, không để ai phát hiện ra, nên “phá cửa” mới trở thành một kỹ năng quan trọng.

Nhưng khi người dân của Niflheim tàn sát Tân Đà La, thậm chí cả cổng thành cũng có thể bị đập vỡ bằng loại nỏ lớn và máy ném đá, phải không?

Lam Ân Hòa Triss bước vào mà không hề gây ra tiếng động nào.

“Tay bạn phát ra ánh sáng màu hồng nhạt à? Rita chưa bao giờ nói với tôi về chuyện này… Phải chăng đó là một trò mới của các pháp sư săn quái vật?”

Triss trêu chọc Lan Ân.

Người thanh niên pháp sư săn quái vật đó không hề coi trọng điều đó.

“Đó chỉ là một kỹ năng của Dị Thế Giới mà thôi; không liên quan gì đến phép thuật, mà là liên quan đến sức mạnh cơ bắp. Rita cũng chưa bao giờ thấy tôi sử dụng nó.”

“Vậy ý bạn là…” Ánh mắt Triss sáng lên, “tôi hiểu bạn rõ hơn Rita ư?”

Lan Ân không nói thêm gì nữa; anh ta đã đánh giá thấp tính ganh đua giữa các nữ pháp sư.

Cấu trúc bên trong căn nhà này gần giống hệt với biệt thự của Triss.

Ba tầng lầu; ngoại trừ các bức tường, tất cả các tầng và cầu thang đều được làm bằng gỗ.

Những kệ sách chứa đầy sách, cùng những tủ đựng các đĩa trái cây khô và chai rượu được đặt dọc theo tường, giúp cho căn ph

Ngoại trừ việc bị bụi phủ lên một chút, có vẻ như Dūdū không hề hoảng loạn hay tức giận vì sự phá sản của mình. Mọi thứ trong ngôi nhà này đều không hề có dấu hiệu của sự tức giận; chỉ là đã một thời gian nào đó không ai ở đây mà thôi. “Những người bỗng nhiên phá sản do tai nạn con người thường không có sự kiên nhẫn như vậy.” Lan Ân đi đến bên tủ kính, cầm lấy chai rượu trên đó, mở nắp thủy tinh và ngửi thử, sau đó nhìn vào đĩa khô quả bên cạnh chai rượu. Nếu là một doanh nhân bình thường gặp phải tình trạng phá sản, chai rượu này chắc hẳn đã bị đập vỡ tan tành trên nền gỗ. “Rượu anh đào… Hương vị mềm mại; anh ta thực sự biết cách thưởng thức rượu đấy.” Bỗng nhiên, tiếng ma sát giữa thủy tinh vang lên; Lan Ân lại đóng nắp chai rượu lại. “Cũng chẳng có gì đáng ngạc nhiên cả,” Tris cũng đi quanh căn nhà để quan sát. “Dù là một sinh vật biến hình, nhưng khi kiếm được tiền, họ cũng muốn tận hưởng chúng mà thôi… Sinh vật biến hình cũng biết sống đấy.” “Thật đáng tiếc, khi Dūdū rời đi, nó không niêm phong kín chai rượu; bây giờ rượu đang bay hơi mạnh mẽ, nên không thể uống được nữa.” Lan Ân mỉm cười trước lời nói của Tris. “Dựa vào mức độ bay hơi của rượu và tình trạng khô cứng của các loại khô quả… Có lẽ anh ta đã quay trở lại giữa chừng trên đường trốn nợ?” Khi bước vào trạng thái điều tra, Lan Ân đã thể hiện rõ tính chất chuyên nghiệp đặc trưng của những người săn quỷ. Anh bắt đầu điều tra và lẩm bẩm kể lại những phát hiện của mình. Sau khi xác định được khoảng thời gian gần đây mục tiêu có hoạt động, Lan Ân bắt đầu sử dụng các giác quan đặc biệt của mình. Ngay lập tức, những dấu chân màu đỏ tươi xuất hiện trên nền gỗ trống trải. Mantos ngay lập tức ghi lại thông tin chi tiết từ những dấu chân đó. “Chiều cao phù hợp với đặc điểm của những sinh vật nửa người nửa thú… Nhưng bước chân lại nặng nề và chắc chắn; họ mang giày ống, chứ không phải đi chân trần với đôi bàn chân lông dài… Có vẻ như đó là dấu chân của một người lùn.” Lan Ân cúi xuống, những ngón tay đeo găng vuốt qua mặt gỗ, tạo ra tiếng “sờ” nhẹ. Tris cũng tiến lại gần, nhưng tiếc là cô không có khả năng quan sát tỉ mỉ như vậy; cô chỉ có thể suy luận dựa trên những gì Lan Ân nói. “Đối với một sinh vật biến hình, việc nó biến thành hình dạng gì cũng không cần phải nghi ngờ gì cả.”

“Quả thật vậy.” Ánh mắt của Lan Ân theo dõi những dấu chân, hướng lên cầu thang.

“Vậy thì hãy xem sao đi, dù Dudu có thay đổi thành cái gì đi nữa, anh ta cũng phải quay trở lại để lấy thứ gì đó chứ.”

Dưới chiếc áo choàng, hai tay của Lan Ân vô thức vỗ vào nhau, làm rơi bụi trên sàn, sau đó họ chuẩn bị bước lên lầu.

Nhưng ngay khi vừa bước chân lên bậc thang đầu tiên, hình bóng của anh ta dừng lại.

Người đội mũ trùm đầu quay đầu lại, còn Tris thì không hiểu chuyện gì đang xảy ra.

Nhưng vài giây sau, “Bùm!”

Cánh cửa vốn đã hé mở bị đá mạnh mở toang.

Bốn năm bóng người bước vào nhà một cách hung hăng.

Hầu hết những người này chỉ mặc một chiếc áo khoác da ở phần trên cơ thể, áo khoác được mở ra, trên cánh tay và ngực họ là những hình xăm rẻ tiền, thiếu tay nghề.

Lan Ân thậm chí còn nhìn thấy vài chuỗi ký tự ma thuật, nhưng chúng chỉ có hình thức bên ngoài mà không hề chứa bất kỳ yếu tố kỹ thuật nào bên trong.

Có lẽ những người này nghĩ rằng ma thuật có thể mang lại sức mạnh cho họ.

“Ha~ Thật là.”

Người đứng đầu nhóm đội một chiếc mũ vải nhỏ trên đầu, vừa bước vào nhà vừa hít mạnh qua mũi, rồi nghiêng đầu nhổ ra một ít chất nhầy màu xanh lá cây.

Đồng thời, ánh mắt hắn ta nhìn chằm chằm vào Lan Ân và Tris từ trên xuống dưới.

“Nhìn này, cuộc sống tốt đẹp thế nào nhỉ!”

Anh ta nói một cách lắp bắp, miệng cười toe toét, răng thì vàng úa, và là người đầu tiên tiến về phía hai người, tạo ra chỗ trống để những tên đồng bọn khác cũng theo vào nhà.

Mặc dù căn nhà của Dudu khá rộng lớn, nhưng khi có quá nhiều người chen chúc vào, nó bỗng nhiên trở nên chật chội.

“Tên… danh tiếng Dudu… Bieberwitt không đến, thay vào đó lại có hai kẻ lạ xuất hiện.”

“Dễ hiểu mà, các ngươi chắc chắn là những kẻ đến đây để lấy thứ gì đó cho tên lùn kia! Các ngươi muốn lấy cái gì? Tiền? Đá quý? Cổ phiếu?”

“Dù là cái gì đi nữa! Bây giờ! Hãy dẫn chúng tôi đi lấy nó!”

Lam Ân Hòa và Tris nhìn nhau, và ngay lập tức hiểu rõ tình hình.

Những kẻ thuộc băng đảng này đã đợi bên ngoài cửa nhà Dudu từ trước; họ chắc chắn sẽ không bao giờ từ bỏ “nợ” của mình.

Nhưng vấn đề là Lan Ân chắc chắn rằng, trước khi bước vào nhà, xung quanh không hề có bóng dáng của những kẻ này.

Làm thế nào mà họ có thể biết ngay rằng có người đến nhà Dudu, và sau đó liền tìm đến đây?

Toàn bộ quá trình này chưa đầy năm phút.

Và dưới chiếc m