“Tôi muốn nói chuyện riêng với cô ấy.”

   Phù Thanh Hải chỉ vào Blind Sight và nói với Saloyan.

  Theo lẽ thường, lúc này anh ta nên biết điều đúng đắn mà rời đi.

  Nhưng người đàn ông được gọi là “Sói Vũ Trụ” này lại không hề làm theo quy tắc thông thường.

  “Không được.”

  Saloyan lắc đầu một cách kiên quyết:

  “Các bạn phải nói chuyện trước mặt tôi mới được.”

  “Được thôi.”

   Phù Thanh Hải nghĩ bụng: Tôi sợ là anh ta sẽ không hiểu đây.

  “Phe của các bạn là phe nào?”

   Phù Thanh Hải đầu tiên đặt ra câu hỏi then chốt.

  “Phe Hoàng Đế.”

  Blind Sight thì thầm một cách nhỏ nhẹ.

  “Chứng minh đi.”

   Phù Thanh Hải gõ nhẹ vào mặt bàn.

  “Chứng minh cái gì?”

  Blind Sight cố tình giả vờ không hiểu.

  “Còn cần tôi nói nữa sao?”

   Phù Thanh Hải đột nhiên nâng giọng lên:

  “Bàn Tay Lật Bài!”

  “Tôi… tôi quá nghèo, không có Bàn Tay Lật Bài đâu.”

  Cô gái mù cúi đầu lẩm bẩm.

  “Không sao đâu, tôi có, tôi sẽ cho bạn mượn.”

   Phù Thanh Hải nói một cách mỉm cười.

  【Bạn đã nhận được Bàn Tay Lật Bài từ những người tuần hoàn khác】

  Giọng nói lạnh lùng vang lên trong đầu Blind Sight.

  Cô ấy cảm thấy tuyệt vọng…

  Người đàn ông trước mặt này thực sự không chịu thua bất kỳ cách nào.

  “Hãy dùng đi.”

   Phù Thanh Hải và Bình Yên thúc giục.

  【Phe Quân Đội Ký Sinh】

  Giọng báo động vang lên trong đầu Phù Thanh Hải:

  【Người tuần hoàn này đã sử dụng Bàn Tay Lật Bài】

  Mặt Blind Sight trở nên căng thẳng và ngượng ngùng.

  Saloyan Skason nhìn qua Ngọn Núi Xanh rồi lại nhìn cô gái mù, tự hỏi không hiểu hai người đang nói chuyện gì với nhau… Tại sao tôi chẳng hiểu được một từ nào?

  “Hehehe…”

   Phù Thanh Hải không kìm được cười.

  “Vậy thì, lời tiên tri mà bạn nói ra, thực chất chỉ là một lời dối trá… Bạn đã dụ ‘Sói Vũ Trụ’ vào giữa cơn bão này chỉ để hủy diệt hoàn toàn đại đội này sao? Thậm chí sẵn sàng hy sinh mạng sống của mình vì điều đó… Phải không, Blind Sight?”

  Giọng nói của Phù Thanh Hải rất lạnh lùng.

“Không, không phải như vậy đâu, Thanh Sơn, tôi thực sự đã nhìn thấy những hình ảnh được tiên tri cho tôi xem, xin hãy tin tôi đi. Làm ơn, làm ơn đừng giết tôi, ủi….”

Cô gái mù kia nức nở van xin.

“Hmph.”

Phù Thanh Hải cười lạnh:

“Làm sao tôi có thể tin một người vừa mới nói dối?”

Anh ta hoàn toàn không quan tâm đến những tiếng khóc than của cô gái.

Phù Thanh Hải rút khẩu Động Lực Trường Đao đang cắm bên hông ra.

“Đừng! Đừng!”

Cô gái mù nghe thấy tiếng trường lực phân hủy được kích hoạt.

Cô vùng vẫy và la hét, cố gắng trốn thoát.

“Chuông—“

Đầu của cô gái mù “lăn tăn” xuống đất.

……

“Ah!“

Cô gái mù bỗng nhiên tỉnh lại trong tiếng kêu hoảng sợ.

Cô nhận ra mình đang đổ mồ hôi lạnh ướt trên lưng.

Mồ hôi làm ẩm áo lót, dính chặt vào da.

“Blind Sight? Blind Sight?…”

Cô nghe thấy ai đó đang gọi mình.

“Ừm, tôi… tôi ở đây, có chuyện gì vậy?”

Cô gái mù vội vàng ngẩng đầu trả lời.

Phù Thanh Hải cau mày, tự hỏi tại sao người phụ nữ này lại đột nhiên trở nên mơ hồ như vậy, cứ như thể cô ấy đã uống thuốc vậy.

“Tôi đang hỏi cô đấy.”

Phù Thanh Hải nhìn cô gái một cách không hài lòng.

“Cô vừa hỏi cái gì?”

Cô gái mù ngơ ngác trả lời:

“Xin lỗi, tôi không nghe rõ.”

Fu Qing buộc phải lặp lại câu hỏi của mình:

“Tôi đang hỏi cô thuộc phe nào?”

“Ừm…”

Nghe thấy câu hỏi đó, cô gái mù lại im bặt.

Lại là câu hỏi đó.

“Tôi… tôi là…”

Cô gái mù cúi đầu, giọng nói run rẩy.

Phù Thanh Hải lặng lẽ chờ đợi cô, không vội vàng thúc giục.

“Tôi… thuộc phe Quân đoàn Ký sinh.”

Cuối cùng, cô gái mù cũng lấy hết can đảm để nói ra.

“Ah ha.”

Phù Thanh Hải như mong đợi, bật cười.

“Vậy…”

Phù Thanh Hải chuẩn bị tiếp tục nói.

“Không, không phải như bạn nghĩ đâu.”

Blind Sight đột nhiên lên tiếng ngắt lời anh ta.

  “Điều tôi nghĩ là gì cơ chứ?”

  Phù Thanh Hải nhìn cô ấy bằng ánh mắt nghiêng:

  “Cô biết tôi muốn nói gì phải không?”

  “Ừ, tôi biết.”

  Blind Sight gật đầu nói một cách nghiêm túc:

  “Cô nghĩ rằng lời tiên tri của tôi chỉ là những lời dối trá hoàn toàn, và việc tôi dụ Space Wolves vào cơn bão này chỉ là để hủy diệt cả đại đội này, đúng không?”

  “Hả?”

  Phù Thanh Hải nhướng mày khi nghe vậy.

  Ngay lập tức, anh ta hiểu ra:

  “Cô đã sử dụng khả năng tiên tri của mình à?”

  Blind Sight gật nhẹ đầu.

  Phù Thanh Hải liếc nhìn Saloyan.

  “Vì thế mà cô bị cô ấy thuyết phục sao?”

  Phù Thanh Hải hỏi.

  “Có thể coi là vậy,” Saloyan trả lời.

  “Nhưng sự thật không phải như vậy đâu, Qingshan.”

  Blind Sight điều chỉnh lại tâm trạng và nói một cách nghiêm túc:

  “Thực sự, tôi là một người chơi thuộc phe Quân đoàn Ký sinh là đúng, nhưng từ đầu tôi đã không bao giờ có ý định hợp tác với Bản Địa Thổ trong phe của mình. Một là tôi không thể tìm thấy họ, hai là những gì Luân Hồi Thế Giới đã trải qua đã khiến tôi nhận ra rằng theo phe Thần Chúa Hỗn Loạn chắc chắn sẽ không có kết quả tốt đẹp nào cả.”

  Lần trước, Blind Sight bước vào vũ trụ Warhammer 40K và được phân vào phe củaHà Lỗ Tư. Nhóm người sử dụng năng lượng linh hồn bất hợp pháp này theo Trần Tân Lộ đi gây rối ở Xao Đô, âm mưu lật đổ Tổng đốc hành tinh. Nhưng theo lời dẫn dắt của Lời Tiên Tri Gian Xảo, họ đã bị lừa vào con tàu vũ trụ bỏ hoang để trở thành mồi nhử cho những kẻ nô dịch – thật là bi thảm.

  “Tiếp tục đi.”

  Phù Thanh Hải uống một ngụm nước rồi nói nhẹ.

  “Tiếp tục cái gì cơ chứ?”

  Blind Sight hỏi.

  “Tiếp tục lý do của bạn đi… Bạn vẫn chưa thuyết phục được tôi đâu. Chỉ với hai câu này mà bạn muốn tôi thả bạn đi sao?”

  Phù Thanh Hải đặt chiếc cốc xuống đất và hỏi lại.

  Sau đó, anh ta lần lượt bác bỏ các lý do của cô ấy:

  “Một là bạn không cần phải tìm kiếm phe của mình, bạn không cần phải gia nhập Quân đoàn Ký sinh… Thậm chí có thể bạn còn chẳng biết Quân đoàn Ký sinh là cái gì nữa.”

Nhưng cũng không sao đâu, bạn chỉ cần gây ra một số hành động phá hoại bên trong lãnh thổ Đế quốc như một kẻ khủng bố là được rồi; bạn vẫn có thể nhận được điểm đồng hóa, đúng không?

Hơn nữa, theo phe Thần Hỗn Loạn quả thực rất nguy hiểm, nhưng vẫn tốt hơn so với việc theo phe Nhân loại Đế quốc, bởi dù thế nào đi nữa, nếu bạn giúp đỡ Nhân loại Đế quốc thì chắc chắn sẽ không nhận được điểm đồng hóa, thậm chí có thể bị trừ điểm. Vậy tại sao bạn lại muốn giúp đỡ phe Người Sói Vũ Trụ chứ? Tại sao không tìm một nơi yên ổn để ẩn náu và sống qua ngày một cách bình yên?

Phù Thanh Hải đặt ra hai câu hỏi.

Không, Thanh Sơn, bạn sai rồi.

Blind Sight từ từ lắc đầu và nói:

Tôi biết rõ Parasitic Army là cái gì.

Blind Sight dừng lại một chút rồi tiếp tục:

Tagus Dallavik, một lãnh chúa hỗn loạn thuộc phe Death Guard, đã thành lập một băng đảng chiến binh hỗn loạn có tên là Parasitic Army trong sự kiện lớn của cốt truyện trước đây, “Cuộc Chiến Nô Lệ”. Quy mô của băng đảng này gần ngang bằng với Black Legion; họ là đối thủ chính của Izakiel Abaddon tại Fear’s Eye. Tôi nói sai chứ, Thanh Sơn?

Phù Thanh Hải nghe xong liền ngạc nhiên.

Hóa ra Blind Sight thực sự biết về Parasitic Army.

Parasitic Army của Tagus Dallavik và Black Legion của Izakiel Abaddon chính là hai băng đảng chiến binh hỗn loạn lớn nhất tại Fear’s Eye. So với các băng đảng phản bội khác, họ hoạt động tích cực hơn nhiều; cả hai lãnh chúa hỗn loạn này đều muốn tranh giành danh hiệu “Chiến Binh Hỗn Loạn”. Abaddon đã cử Kayan thực hiện sáu cuộc ám sát Tagus nhưng đều thất bại.

Bởi vì Phù Thanh Hải là một người sống trong vòng luân hồi, nên anh ta gọi Abaddon là “Chiến Binh Hỗn Loạn”. Nhưng thực tế, nếu cuộc viễn chinh đen đầu tiên của Black Legion thất bại, danh hiệu “Chiến Binh Hỗn Loạn” rất có thể sẽ thuộc về Dallavik. Người này không chỉ là một lãnh chúa hỗn loạn mà còn là một pháp sư hỗn loạn; không chỉ bản thân anh ta mạnh mẽ mà quân đội của anh ta cũng rất hùng mạnh, với hàng loạt chiến hạm.

Trên thực tế, trong sự kiện lớn này của cốt truyện, phe Hoàng Đế không phải là nhân vật chính mà chỉ là một nhân vật phụ – bởi vì trong toàn bộ phe Nhân loại Đế quốc, chỉ có đội quân Thánh đường Đen tham gia vào sự kiện này. Chỉ có họ mới tin rằng những kẻ phản bội đó sẽ không cam lòng mãi mãi ẩn náu trong Fear’s Eye; chúng sẽ sớm thoát ra khỏi “chiếc lồng” đó và tấn công lại. Vì vậy, họ luôn đóng quân tại thế giới pháo đài Kadia, chờ đợi khi phe hỗn loạn tấn công.

Và nhân vật chính thực sự của sự kiện lớn này phải là Black Legion và Parasitic Army; họ đang tranh giành quyền lực tại Fear’s Eye, và cuộc chi

Về phía Nhân loại Đế quốc, ngoài việc vị Thánh kiếm màu đen cẩn thận canh giữ Cổng Kadiia, Hội đồng các lãnh chúa già nua và uể oải hoàn toàn không coi trọng cuộc xâm lược màu đen này của Abaddon.

“Điều này cũng là nhờ khả năng tiên tri của bạn mà biết được à?”

Phù Thanh Hải tò mò hỏi Blind Sight.

“Không.”

Blind Sight lắc đầu:

“Thực ra, lần này tôi đã tự nguyện chọn bước vào vũ trụ Warhammer 40K, vì vậy tôi đã nghiên cứu kỹ lưỡng rồi. Tôi biết bạn muốn hỏi điều gì – tại sao lại quay trở lại cái ‘bùn lầy’ này một lần nữa? Bởi vì tôi muốn cải thiện khả năng tiên tri của mình.”

Blind Sight dừng lại một chút rồi tiếp tục:

“Kể từ khi lần trước tôi rời khỏi vũ trụ Warhammer 40K, tôi nhận thấy khả năng tiên tri của mình đã suy yếu. Tôi chưa bao giờ cảm thấy như vậy ở bất cứ nơi nào khác ngoài vũ trụ đó; khả năng tiên tri của tôi trở nên mạnh mẽ đến mức có thể dễ dàng nhìn thấu tương lai. Đôi khi, tôi thậm chí không cần phải sử dụng khả năng đó, những hình ảnh về tương lai đơn giản là tự động xuất hiện trong đầu tôi.”

“Vậy bạn có biết lý do tại sao không?”

Phù Thanh Hải hỏi một cách nhẹ nhàng.

“Tôi biết, đó là do không gian vũ trụ phụ.”

Blind Sight gật đầu chắc chắn:

“Sự tồn tại của không gian vũ trụ phụ đã tăng cường khả năng tiên tri của tôi. Tôi cũng biết rằng, đối với những người có khả năng tiên tri quá mạnh mẽ, như Thánh Jiresh của các thiên thần hay Ghost of Midnight như Coz, khả năng tiên tri đó giống như một “khả năng thụ động” mà họ không thể từ chối; họ luôn vô thức nhìn thấy tương lai, thậm chí phải chịu đựng sự ám ảnh từ nó.”

“Nếu bạn đã hiểu rõ như vậy…”

Phù Thanh Hải vỗ tay và hỏi:

“Vậy tại sao bạn vẫn dám quay trở lại đây?”

“Bởi vì tôi muốn trở nên mạnh mẽ hơn.”

Blind Sight nói một cách nghiêm túc:

“Tôi không thể từ chối khả năng bẩm sinh của mình; vậy tại sao không tận dụng nó cho tốt nhỉ? Hơn nữa, khả năng tiên tri này có thể được coi là khả năng mạnh mẽ nhất trong toàn bộ Cái Luân Hồi Thế Giới này. Trả lời câu hỏi ban đầu của bạn… tại sao tôi lại giúp Space Wolves tìm kiếm Gene Primogenitor? Bởi vì tôi muốn đặt chân vững chắc ở đây.”

Nói mãi mà cuối cùng cô ấy cũng đã trả lời được câu hỏi đó.

Phù Thanh Hải vẫy tay chỉ ra ngoài cửa sổ tàu:

“Vậy là bạn đã giúp Space Wolves như vậy à?”

Bên ngoài, cơn bão khủng khiếp vẫn đang tiếp tục cuộn trào không ngừng.

Chỉ với một câu nói, mọi thứ đã được giải thích rõ ràng.

Blind Sight lại cúi đầu thất vọng:

  “Tôi đã cố gắng làm ngược lại những gì lời tiên tri nói rồi.”

  “Cái gọi là ‘tài năng’ của em dường như cũng chẳng có gì đặc biệt đâu.”

  Phù Thanh Hải mỉa mai một cách không kiêng nể.

  Nghe vậy, Blind Sight càng cúi đầu sâu hơn.

  Mặc dù nói ra như vậy, trong lòng Phù Thanh Hải vẫn cảm thấy hơi thông cảm với Blind Sight; bởi vì hai luận điểm của cô ấy đều hợp lý—nếu chỉ để hủy diệt đội quân Space Wolves do Saloyan Skason chỉ huy mà Blind Sight phải hy sinh cả mạng sống của mình, thì cái giá đó quá lớn rồi. Là một người thuộc phe Luân Hồi, cô ấy cũng không phải là tín đồ trung thành của bọn Tứ Nhỏ Bán Hàng đâu; hơn nữa, lần trước cô ấy đã từng bị Jianqi lừa đảo rồi, sao có thể dùng mạng sống của mình để đổi lấy một đội quân Space Wolves chứ?

  Mặt khác, vì Blind Sight đã nghiên cứu kỹ lưỡng và biết rõ về tổ chức Parasitic Army cũng như kẻ đứng đầu nó, nên miễn là cô ấy vẫn còn tỉnh táo, cô ấy sẽ không bao giờ muốn gia nhập họ—ai lại đi theo phe Hỗn Loạn hay Death Guards chứ? Người thuộc phe Luân Hồi đâu phải ai cũng điên rồ đến mức muốn theo một băng đảng hỗn loạn như vậy đâu… Dù đó là phe của mình, cũng không cần thiết phải thực sự gia nhập, nhất là đối với một người phụ nữ như Blind Sight, người có vẻ ngoài trong sạch và bình thường như vậy.

  Phù Thanh Hải quyết định tạm thời không giết Blind Sight.

  Việc giữ lại người tiên tri yếu ớt này có lẽ cũng hữu ích đấy.

  Hơn nữa, như Saloyan Skason đã nói, bây giờ tất cả chúng ta đều bị mắc kẹt trong cơn bão này, đang ở trong tình huống tồi tệ nhất có thể… Dù giết Blind Sight đi thì cũng chẳng giải quyết được vấn đề hiện tại chút nào cả.

  “Tch…”

  Phù Thanh Hải bắt đầu đi đi lại lại trong căn phòng, tỏ ra bực bội.

  Những nghi vấn xoay quanh Blind Sight đã được giải đáp.

  Nhưng vấn đề chính vẫn chưa được giải quyết.

  —Làm thế nào để rời khỏi nơi này đây?

  Đang suy nghĩ như vậy, Phù Thanh Hải bỗng nhiên nghĩ đến một vấn đề khác:

  Vấn đề liên quan đến dòng thời gian.

  Trước khi rời căn cứ Malcse ở khu vực Sao Diêm Vương để bước vào không gian vi mô, Phù Thanh Hải đã nhìn lại đồng hồ đếm thời gian trên con tàu Sujing; thời điểm đó được ghi lại là 080.M31.

  Theo suy đoán, sự kiện lớn trong cốt truyện hiện tại chắc chắn là “Cuộc Viễn Chinh Đen Thứ Nhất”; ngay cả lựa chọn phe của Blind Sight,

Chúng ta đã cách biệt nhau đến tận hơn bảy trăm năm.

  Không gian vũ trụ thứ hai có thể khiến thời gian bị giãn nở hoặc co lại.

  Phát hiện này cũng không quá bất ngờ.

  Vì vậy, Phù Thanh Hải cho rằng hiện nay có thể xem như tồn tại hai dòng thời gian: khu vực Malcse – sao Diêm Vương, nơi bị cuốn vào cơn bão không gian vũ trụ thứ hai, là một dòng thời gian; còn vũ trụ thực tế bên ngoài cơn bão thì là dòng thời gian khác. Saloyan Skason và Blindsight, trước khi bước vào cơn bão này, họ chắc chắn thuộc về dòng thời gian bên ngoài.

  Nghĩ đến đây, Phù Thanh Hải bỗng nhiên hỏi:

  “Saloyan, trước khi bạn lạc vào cơn bão không gian vũ trụ thứ hai, thời gian được hiển thị trên con tàu chiến của bạn là năm tháng nào?”

  Sự việc Vua Sói mất tích xảy ra vào năm 221.M31, nhưng điều đó không có nghĩa là Saloyan Skason đến từ năm 221.M31. Bởi vì bầy sói vũ trụ không phải lập tức bắt đầu tìm kiếm người đồng loại ngay sau khi ông ta mất tích, mà là sau một thời gian khá dài mới tập hợp người để tiến hành cuộc săn lớn.

  “321.M31.”

  Saloyan trả lời rồi tự hỏi:

  “Có gì vậy?”

  Nghe xong, Phù Thanh Hải bất chợt cảm thấy tim mình đập nhanh hơn.

  Anh ta cố gắng giữ bình tĩnh, rồi quay sang hỏi Blindsight:

  “Còn bạn thì sao, Blindsight?”

  “Ừm, tôi cũng chỉ gặp Đại úy Skason sau khi bước vào không gian vũ trụ thứ hai. Tôi nhớ trước khi bị cuốn vào cơn bão này, ngày tháng trên lịch là 781.M31.”

  Blindsight trả lời một cách thành thật.

  Thời gian mà Blindsight nói là đúng.

  Phù Thanh Hải nghĩ trong lòng.

  Điều này cũng không lạ… Blindsight là người sống trong vòng luân hồi; dòng thời gian mà cô ấy thuộc về chính là dòng thời gian của các sự kiện quan trọng trong cốt truyện. Nhưng Saloyan Skason thì sao? Tại sao lại xuất hiện thêm một dòng thời gian thứ ba? Mọi thứ thật sự rối ren… Toàn bộ hệ thống dòng thời gian bên trong cơn bão không gian vũ trụ thứ hai này quả thực là một mớ hỗn độn.

  “Có chuyện gì vậy, Qingshan?”

  Con sói tóc đỏ hỏi.

  “À… Saloyan, anh và tôi…”

  Phù Thanh Hải thở dài:

  “Chúng ta đến từ quá khứ… Thực ra, cả hai chúng ta đều là những ‘đồ cổ’ thuộc về quá khứ; chúng ta không thuộc về hiện tại.”

  Trên khuôn mặt Phù Thanh Hải hiện lên vẻ đắng cay.

Dù trong lòng đã sớm đoán trước được điều này, nhưng khi kết quả thực sự xuất hiện trước mắt, Phù Thanh Hải vẫn không khỏi cảm thấy thất vọng. Mất đi tận bảy trăm năm thời gian… Điều đó có nghĩa là tất cả những kế hoạch mà Phù Thanh Hải đã vạch ra trước đây, những người quen biết của anh ta tại tòa án xét xử, tại bộ quân sự…

Tất cả đều không còn nữa.

Điều quan trọng nhất là…

Feyi của anh ta…

Cũng không còn nữa.

Người thường gần như không thể sống được tới bảy trăm năm; ngay cả những lãnh chúa cao cấp sử dụng những công nghệ kéo dài tuổi thọ tiên tiến nhất của đế chế, cũng chỉ có thể sống thêm ba bốn trăm năm mà thôi. Nếu muốn có tuổi thọ giống như các chiến binh vũ trụ, người thường chỉ có thể trở thành những “bậc hiền triết” như trên sao Hỏa – khi cơ thể họ chỉ còn lại vài bộ phận nội tạng mà không còn chút thịt nào – mới có khả năng sống hàng vạn năm.

“Chết tiệt…”

Khuôn mặt Phù Thanh Hải trở nên u ám như quả bí đắng:

“Có lẽ bạn không biết, nhưng thực ra tôi, đội chiến của tôi, và vùng thiên hà nơi tôi đóng quân, đã bị cuốn vào cơn bão không gian từ tám trăm năm trước rồi. Chúng tôi không cam chịu bị cơn bão nuốt chửng, nên đã cố gắng hết sức để tự cứu mình… Vì vậy bạn mới gặp được tôi, và tôi mới mặc bộ trang phục này – bộ trang phục được niêm phong với những linh hồn quỷ dữ này… Tất cả những chuyện này, đều bắt nguồn từ cơn bão đó.”

Khuôn mặt Phù Thanh Hải càng lúc càng trở nên u ám hơn.

“Không… Thanh Sơn, tôi biết rồi.”

Saloyan nhìn anh ta một cách nghiêm túc và nói:

“Ba mươi năm trước, có một thẩm phán của tòa án xét xử quỷ dữ đến hệ sao Fenris… Tôi, đã từng, đã hỏi cô ấy về đội chiến của bạn, và cô ấy nói rằng đội chiến của bạn cùng với vùng thiên hà biên giới đó, đã bị xóa sổ khỏi lãnh thổ của đế chế.”

“Bạn cũng biết điều này?”

Phù Thanh Hải ngạc nhiên hỏi.

“Tôi luôn biết.”

Saloyan gật đầu:

“Vì vậy, khi tôi nhìn thấy bạn, tôi đã biết rằng thời gian đã bị rối loạn… Hoặc có lẽ bạn chỉ là một ảo ảnh của người quen cũ trong không gian, một thực thể được tạo ra từ những ý đồ xấu xa.”

Sau đó, Saloyan an ủi Phù Thanh Hải:

“Tôi không hiểu bạn đang buồn vì điều gì, Thanh Sơn? Dù cho đến bây giờ tôi vẫn chưa hiểu rõ hai người đang nói về cái gì, nhưng tôi biết rằng việc thời gian bị rối loạn thì cứ để cho tòa án thời gian xử lý thôi… Cái đó có liên quan gì đến chúng ta chứ?”

Chúng ta vẫn còn sống, điều đó đã đủ rồi, cần phải quan tâm đến những thứ khác làm gì nữa?

“Anh còn biết đến Tòa án Thời gian nữa à?”

Phù Thanh Hải ngạc nhiên nhìn về phía Saloyan.

“Lực lượng Chiến đoàn Sáu là một lực lượng chiến đấu rất cổ xưa.”

Saloyan Scarsen cười một cách bí ẩn:

“Chúng tôi biết rất nhiều bí mật.”

Đúng vậy, những điều mà các lực lượng chiến đấu thông thường coi là bí mật, đối với chín lực lượng chiến đấu được thành lập sớm thì lại không hề là vậy. Dù sao thì đây cũng là những lực lượng chiến đấu truyền thống, tồn tại từ thời kỳ của Đội quân, và những bí mật cổ xưa đó đều được lưu giữ trong các thư viện của họ. Các chiến binh vũ trụ bình thường của các lực lượng này có lẽ không có quyền tiếp cận những bí mật này, nhưng các chỉ huy cấp cao như trưởng lực lượng chiến đấu, trưởng tu viện hoặc giám đốc thư viện chắc chắn đều biết về chúng.

Quỷ dữ, sinh vật ngoài hành tinh, những phe phái dị giáo – ba Tòa án lớn này ai cũng biết đến. Nhưng thực ra, ngoài ba tổ chức lớn đó, dưới quyền của các Tòa án này còn có một số tổ chức nhỏ ít người biết đến.

Tòa án Thời gian chính là một trong những tổ chức nhỏ đó. Tổ chức bí ẩn và kín đáo này được thành lập ban đầu để nghiên cứu về những hiện tượng thời gian bất thường do việc di chuyển qua không gian phụ gây ra, và để điều tra những rủi ro tiềm ẩn liên quan đến việc du hành thời gian – đặc biệt là những khả năng có chủ đích tạo ra những hiện tượng này. Rõ ràng, vấn đề về sự rối loạn thời gian trong vũ trụ Warhammer 40K thực sự rất phổ biến, và đã thu hút sự chú ý đáng kể từ phía các cấp lãnh đạo cao cấp.

“Hãy cố lên đi, anh em của tôi.”

Saloyan vỗ mạnh vào vai Phù Thanh Hải:

“Đừng quên rằng anh vẫn là một trưởng lực lượng chiến đấu, Qingshan. Anh là chiến binh vũ trụ thông minh nhất mà tôi từng gặp. Hãy kể cho tôi nghe kế hoạch của anh đi. Tôi biết rằng anh dám một mình bước vào vùng bão tố này, chắc chắn anh phải có kế hoạch rồi, đúng không?”

Phù Thanh Hải hít một hơi thật sâu.

Tạm thời gạt bỏ những suy nghĩ về Fei Yi ra khỏi đầu.

“Đúng vậy.”

Phù Thanh Hải nhìn hai người và nói một cách nghiêm túc:

“Tôi thực sự có một kế hoạch.”

“Xin hãy kể cho chúng tôi nghe chi tiết.”

Saloyan mỉm cười và vẫy tay.

Blind Sight bỗng nhiên cảm thấy có điều gì đó.

Mặc dù cô ấy không thể nhìn thấy, nhưng cô ấy vẫn có khả năng cảm nhận tâm linh. Blind Sight thường không thèm xâm phạm tâm trí người khác, bởi vì điều đ

Blind Sight không biết hai người này đã trải qua những gì.

  Nhưng rõ ràng là Saloyan tin tưởng anh ta rất nhiều.

  “Bản chất của động cơ không gian ẩn là mở ra một kẽ hở không gian chỉ tồn tại trong thời gian ngắn, để các hạm đội bên trong có thể quay trở về vũ trụ vật chất. Hiện tại, chúng ta đang ở giữa cơn bão không gian và không thể mở ra kẽ hở đó. Vậy liệu trong vũ trụ có những kẽ hở không gian vĩnh viễn nào, cho phép chúng ta thoát ra khỏi cơn bão này và trở về vũ trụ thực tế không?”

  Phù Thanh Hải đặt ra một câu hỏi.

  Nghe thấy điều này, ánh mắt Saloyan sáng lên:

  “Ý bạn là… Đôi Mắt Sợ Hãi ư?”

  “Và còn Cơn Lốc Vĩ Đại Badabu nữa.”

  Blind Sight tiếp tục bổ sung.

  “Nhưng những nơi đó quá xa rồi.”

  Phù Thanh Hải lắc đầu nói:

  “Hiện tại, lượng vật tư dự trữ trên chiến hạm hoàn toàn không đủ để chúng ta đến được những nơi đó. Nếu chúng ta có thể đến được đó, thì cũng có thể thoát khỏi cơn bão không gian; vì vậy, việc rời khỏi Đôi Mắt Sợ Hãi là điều không thực tế chút nào.”

  Mặc dù Đôi Mắt Sợ Hãi cũng nằm trong vùng thiên hà Mông Lung, nhưng vùng này quá rộng lớn; thực tế mà nói, việc trở về vũ trụ thực tế từ đó là điều không khả thi. Còn Cơn Lốc Vĩ Đại Badabu thì càng xa xôi hơn nữa – kẽ hở đó nằm trong vùng thiên hà Cực Hạn.

  “Vậy chúng ta phải làm sao đây?”

  Saloyan hỏi tiếp.

  “Hãy nhìn này.”

  Phù Thanh Hải mở bản đồ thiên hà trên màn hình.

  Một hình ảnh ba chiều màu xanh hiện lên.

  Phù Thanh Hải dùng ngón tay điều khiển hình ảnh; hình ảnh ba chiều xoay tròn và phóng to, nhanh chóng chuyển sang vùng thiên hà Mông Lung. Tiếp tục di chuột, hình ảnh chuyển đến rìa vùng thiên hà Mông Lung, và tên của khu vực Calixis xuất hiện.

  “Đây chính là khu vực Malcse · Sao Diêm Vương – nơi hiện đang bị cơn bão không gian bao phủ.”

  Phù Thanh Hải chỉ vào phía bên trái:

  “Đây là khu vực Calixis.”

  Phù Thanh Hải tiếp tục di chuột:

  “Phần ngoài cùng của khu vực Calixis chính là khu vực mở rộng Cronos, còn phía ngoài khu vực mở rộng Cronos…”

  Phía ngoài là một khoảng trống không gian.

  “Phía ngoài không có gì cả.”

  Saloyan cau mày nói.

  “Khu vực ‘mở rộng’ có nghĩa là những vùng vẫn đang được khám phá và mở rộng. Khu vực mở rộng Cronos đã