【Chào mừng bạn đến với Thế giới Chính của Luân Hồi, Vũ trụ Warhammer 40K – Cấp độ SSS】

  【Việc lựa chọn phe phái đã được thực hiện cho bạn – Câu chuyện thuộc phe loài người】

  【Hãy bắt đầu hành trình phiêu lưu của bạn ngay bây giờ!】

  ……

  Giọng nói của Luân Hồi Thế Giới đã vang lên đúng như dự định.

  Khi nhận được thông báo này, Phù Thanh Hải đang cùng với Thẩm phán Sid Nora thảo luận về một số kế hoạch chiến đấu.

  Về quan điểm liên quan đến khu vực Chiến tranh vành đai thép, hai người đã đạt được một sự đồng thuận ban đầu: Kế hoạch ban đầu quá thận trọng.

  Trong cuộc trò chuyện, Phù Thanh Hải vừa tìm hiểu thêm về người phụ nữ này, vừa suy đoán về phe phái mà cô ấy thuộc về.

  Đầu tiên, việc cô ấy sử dụng Trí tuệ của các đội quân chiến đấu để đối phó với ác quỷ hỗn loạn chứng tỏ rằng cô ấy không thuộc phe “Thanh khiết”; khả năng cao là cô ấy thuộc phe “Cấp tiến”.

  Bởi vì nhiều Thẩm phán thuộc phe “Thanh khiết” cực đoan cho rằng loài người nên tách biệt hoàn toàn khỏi năng lượng linh hồn; họ cấm nghiên cứu không gian phụ, cấm binh sĩ Chiến tranh Liên vương quốc và Lực lượng Vệ binh Đế quốc sử dụng năng lượng linh hồn.

  Nhưng bên trong ba Tòa án Thẩm phán, có quá nhiều phe phái khác nhau; ngay cả trong phe “Cấp tiến”, cũng có nhiều nhóm nhỏ như phe Zanci, phe Zant, phe Torup, phe Đoàn kết Mới, phe Istvan…

  Ai biết được cô ấy thuộc phe nào?

  Nói cách khác… Ai biết được mức độ cấp tiến của cô ấy đến mức nào?

  Quyền lực của các Thẩm phán thật sự rất lớn.

  So với dân số khổng lồ của Nhân loại Đế quốc, vào thời kỳ đỉnh cao, ba Tòa án Thẩm phán chỉ có khoảng vài trăm người mà thôi.

  Mặc dù sức mạnh cá nhân của họ có thể khác nhau, đa số các Thẩm phán đều không thể đánh bại được một binh sĩ Chiến tranh Liên vương quốc; tuy nhiên, nguồn lực mà họ có thể điều động thì vô cùng dồi dào. Ngoại trừ lực lượng của Cơ khí Thần giáo mà họ không thể kiểm soát được, Lực lượng Vệ binh Đế quốc, Hải quân Đế quốc, Lực lượng Phòng thủ Hành tinh, đội quân đặc nhiệm Ác Thá… tất cả đều có thể được huy động.

  Trong đó, đội quân đặc nhiệm Ác Thá có đặc điểm riêng biệt; một số đội quân mới thành lập, ngay cả Hội đồng Cao cấp của Terra cũng không chắc đã có thể điều động được họ. Khi các Thẩm phán muốn yêu cầu sự hỗ trợ từ đội quân đặc nhiệm Ác Thá, họ thường

đã từng Có một vị thẩm phán ngoại hình kỳ lạ được cử đi để điều tra những thương nhân lang thang có liên quan đến bọn cướp biển người orc của gia tộc Huyết Đao. Vị này đặc biệt đã đến xin sự giúp đỡ của Liên đoàn Chiến binh Thiếc Phù Đồ. Phù Thanh Hải Vị tướng lĩnh già này cũng đã đưa ra rất nhiều điều kiện trước khi đồng ý cung cấp quân đội để hỗ trợ trấn áp bọn cướp.

  “Hãy đến chiến hạm chính của tôi đi, nhưng các tu sĩ và người hầu của bạn phải ở lại trên con tàu nhanh của Đế quốc. Tuy nhiên, con tàu của bạn có thể đi cùng hạm đội của tôi.”

   Phù Thanh Hải nói với Sid Nora.

  Hiếm khi có thẩm phán hành động đơn độc; huống chi là một vị Thẩm phán Đại. Đội ngũ cá nhân của các thẩm phán thường gồm một nhân viên văn phòng, một sát thủ, một người sử dụng năng lượng linh hồn, và một linh mục kỹ thuật…

  Nhưng Phù Thanh Hải chỉ cho phép riêng Sid Nora lên tàu Sự Nghiêm Minh; những người đi theo khác không được phép lên tàu.

  “Tôi tự mình đi là được rồi.”

  Sid Nora nói.

  “Tất cả người hầu của tôi sẽ ở lại sân bay.”

  “Được thôi.”

   Phù Thanh Hải gật đầu đồng ý.

  Con tàu nhanh của Đế quốc không phải là tàu chiến vũ trang; nếu đi cùng hạm đội của liên đoàn chiến binh mà gặp phải trận chiến, chắc chắn nó sẽ gặp nguy hiểm. Thà rằng nó ở lại sân bay của Atar Median thế giới đúc khuôn còn hơn.

  Atar Median thế giới đúc khuôn có thể trở thành căn cứ chính của phe trung thành trong Vành đai Sắt thép cũng có lý do của nó. Thực ra, nơi này ban đầu chỉ là một thế giới vô sinh tương tự như Hui Teng. Phaethon thế giới đúc khuôn từ vùng thiên hà Mặt Trời đã chuyển một phần ba năng lực sản xuất và quy mô của mình đến đây, và từ đó Atar Median thế giới đúc khuôn mới được hình thành.

  Nó không phải là một phần của Vành đai Sắt thép ban đầu; nó không bị ảnh hưởng bởi các luồng tư tưởng độc lập địa phương, cũng không thuộc trực tiếp quyền quản lý của sao Hỏa, và cũng không bị ảnh hưởng bởi cuộc nổi loạn do các lãnh đạo đúc kim thực hiện. Nó thể hiện sự trung thành một cách tuyệt đối. Khi cuộc nội loạn do Ho Lỗ Tư gây ra vừa bắt đầu, người ta nhận thấy rằng các khu vực khác trong Vành đai Sắt thép đang có những động thái bất ổn. Chưa kịp ai tuyên bố nổi loạn, Atar Median thế giới đúc khuôn đã chủ động tấn công các nước láng giềng, ngăn chặn ngay từ giai đoạn đầu những mầm mống của cuộc nổi loạn.

Có thể được coi là tấm gương sự trung thành hiếm có.

  Quân đội và vật tư của đế chế đều được tập trung tại đây; không cần lo lắng về bất kỳ âm mưu hay sát hại nào từ phía người dân địa phương.

  Tại sao lại nói như vậy?

  Rất sớm sau đó, Phù Thanh Hải sẽ hiểu ra lý do.

  Theo kế hoạch ban đầu, hạm đội chiến đoàn sẽ lên đường đến trạm vũ trụ Zelas để tham gia các cuộc chiến chống nổi dậy tại đó.

  Trong phòng chỉ huy, Phù Thanh Hải đang xoay chiếc bản đồ thiên hà 3D trên mặt bàn để xác định vị trí của các hệ sao trong Vành đai Thép; bên cạnh anh ta là Sid Nora.

  “Vành đai Thép chủ yếu tồn tại hai loại mâu thuẫn.”

  Sid Nora giải thích, chỉ vào bản đồ:

  “Loại thứ nhất là mâu thuẫn giữa các phe thế giới đúc khuôn. Chẳng hạn như giữa Zhigao Valia và Greya: Greya đã sớm quy phục đế chế, và đế chế đã cử đội quân Titan của Greya đi chinh phục Zhigao Valia. Sau khi Zhigao Valia cũng quy phục đế chế, họ yêu cầu Greya bồi thường những thiệt hại gây ra trong cuộc chiến xâm lược trước đó, nhưng Greya đã từ chối. Đó chính là một ví dụ về mâu thuẫn này.”

 —Theo lời Sid Nora, phe thế giới đúc khuôn của Greya phụ thuộc rất nhiều vào chiếc máy tính siêu mạnh nằm dưới lòng đất; họ chỉ cần đánh giá quy mô của một hạm đội viễn chinh của đế chế là có thể ước lượng được sức mạnh quân sự tổng thể của đối phương, và vì biết mình không thể đối đầu nổi, họ đã ngay lập tức quy phục đế chế mà không cần phải giao tranh.

 —Đồng thời, phe thế giới đúc khuôn của Zhigao Valia sau khi đã chinh phục vài hệ sao lân cận thì trở nên rất kiêu ngạo. Họ không hề từ chối quy phục đế chế, nhưng muốn thông qua một cuộc chiến để cho đế chế thấy sức mạnh thực sự của mình, nhằm đạt được vị thế cao hơn sau này… Tuy nhiên, họ đã bị đánh bại một cách thảm hại.

  “Loại thứ hai là những mâu thuẫn nội bộ giữa các phe thế giới đúc khuôn. Chẳng hạn như tại hành tinh Web Spider: đội quân Titan – những “thợ săn” thuộc phe này – có một nhóm theo đế chế tham gia các cuộc viễn chinh, luôn trung thành tuyệt đối; trong khi nhóm khác thì ở lại quê hương và âm mưu nổi dậy. Khi cuộc nổi loạn bùng nổ, đội quân Titan bị chia làm hai phe, và phe trung thành đã ngay lập tức đối đầu gay gắt với phe nổi loạn.”

Bên trong hành tinh này vẫn còn đầy rẫy mâu thuẫn.”

  Sid Nora tiếp tục nói:

  “Chúng ta không chỉ phải đối phó với giáo phái Hắc Ám Cơ Khí Thần, mà còn phải coi chừng những người bất đồng chính kiến đã từ lâu cảm thấy bất mãn trong các cuộc nội chiến tại Vùng Vành Đai Thép, cũng như những kẻ có tham vọng và muốn trục lợi cá nhân. Một số thế giới đã phải chịu đựng nhiều tổn thương do chiến tranh; họ mang lòng oán giận đối với quân đội đế chế, vì vậy trận chiến này sẽ rất khó khăn để giành chiến thắng.”

  “Quả thật là phức tạp.”

  Phù Thanh Hải nhíu mày và vuốt râu dưới miệng.

  Điều này giống như việc Liên Hợp Quốc cử lực lượng gìn giữ hòa bình đến châu Phi để đàn áp các lãnh chúa quân sự; không chỉ cần xem xét đến các lãnh chúa đó, mà còn phải cân nhắc đến thái độ của người dân địa phương đối với họ nữa.

  Khác với lực lượng gìn giữ hòa bình, ít nhất họ vẫn giữ được ưu thế áp đảo về vũ khí và chất lượng binh sĩ so với các quốc gia châu Phi, nhưng những thế giới đúc khuôn này hầu như ai cũng sở hữu đội quân Titan; nếu họ có ý đồ xấu, khi đội đặc nhiệm Ác Thá đối đầu với đội quân Titan, thật khó để nói ai sẽ chiến thắng.

  Bởi vì mô hình tự trị phân chia quyền lực theo cách chỉ thu thuế mà không quan tâm đến những điều khác của Nhân loại Đế quốc khiến cho tình hình trên nhiều hành tinh trở nên phức tạp, nhưng điều đó không thành vấn đề đối với họ.

  Bởi vì họ không sở hữu đội quân Titan.

  Và đó chính là điểm khó khăn của Vùng Vành Đai Thép.

  Vị thẩm phán đã thể hiện sự am hiểu sâu rộng và kiến thức uyên bác của mình; việc Sid Nora có thể nắm giữ được nhiều thông tin như vậy cho thấy vị thẩm phán này không chỉ hiểu biết về “Vết Sẹo Trắng”, mà còn rất am hiểu về Vùng Vành Đai Thép. Phù Thanh Hải luôn ngưỡng mộ những người phụ nữ có kiến thức; họ khiến anh nhớ đến Ilya Ravalle, nữ tướng thuộc Bộ Quân sự, người được mệnh danh là “Szu” của “Vết Sẹo Trắng”, cũng là một người phụ nữ thông thạo và uyên bác. Không biết bây giờ Szu đang ở đâu, trên hành tinh Terra hay Chogris, và liệu cô ấy vẫn còn sống hay không…

  Nhìn thấy Phù Thanh Hải đang mải suy nghĩ, Sid Nora lại đưa ra một tin xấu khác:

  “Ngoài ra, còn một số vấn đề khác… Có thể không quá phức tạp, nhưng cũng khá phiền phức.”

  “Ví dụ như gì?”

  “Chẳng hạn như thế giới của những hiệp sĩ này.”

  Sid Nora chỉ vào một hành tinh.

  “Orestes?”

  Phù Thanh Hải

“Đúng vậy, Orestes, đó là một thế giới hiệp sĩ cổ xưa, đồng thời cũng là một thế giới phong kiến,” Sid Nora nói.

Hầu hết các thế giới hiệp sĩ đều là những thế giới phong kiến; việc nhấn mạnh đến tính chất hiệp sĩ của chúng là bởi vì đa số các thế giới phong kiến như Qiaogris đều không phát triển về công nghệ, trong khi đó các thế giới hiệp sĩ thường có trình độ công nghệ tương đối cao, ít nhất cũng cao hơn mức trung bình của đế quốc. Tuy nhiên, hệ thống chính trị mà họ áp dụng lại rất nguyên thủy và lạc hậu.

Sid Nora tiếp tục nói:

“Giữa một số gia tộc hiệp sĩ trong thế giới hiệp sĩ Orestes, đang diễn ra cuộc nội chiến. Trong số đó, phe trung thành gồm gia tộc Dra Gia tộc Kônís; không lâu trước đây, họ đã tuyên bố thay đổi biểu tượng và huy hiệu của mình từ bánh răng sang đại bàng.”

Sid Nora ngẩng đầu hỏi:

“Bạn có biết điều này có ý nghĩa gì không?”

“Điều này có nghĩa là gia tộc Dra Gia tộc Kônís không còn trung thành với Cơ khí Thần giáo nữa, mà thay vào đó sẽ trực tiếp trung thành với đế quốc và Thần Thánh Terra,” Phù Thanh Hải Bình Yên trả lời.

Sid Nora gật đầu:

“Đúng vậy. Theo những gì tôi biết, ngay từ khi thảm họa thép bắt đầu xảy ra, có thể do ảnh hưởng từ sự phản bội của các chỉ huy luyện kim, hoặc do sự hỗ trợ yếu kém của đội quân Titan, dù lý do là gì đi nữa, gia tộc Dra Gia tộc Kônís đã từ lâu có những phàn nàn về Cơ khí Thần giáo. Nhưng vào thời điểm then chốt này, họ đã tuyên bố ly khai khỏi Cơ khí Thần giáo…”

Vị thẩm phán không nói tiếp nữa.

Nhưng Phù Thanh Hải đã hiểu ý của cô ấy.

Có hai loại gia tộc hiệp sĩ: một loại trung thành với Cơ khí Thần giáo, loại còn lại trung thành với Thần Thánh Terra.

Loại đầu tiên phổ biến hơn, bởi vì việc duy trì hoạt động của Kỵ sĩ mecha thường cần sự hỗ trợ của các linh mục kỹ thuật; họ thường chiến đấu cùng đội quân Titan, đóng vai trò là các gia tộc hiệp sĩ chư hầu của đội quân Titan và đóng quân tại cùng một Cái Đúc Thế Giới.

Loại thứ hai ít gặp hơn; những gia tộc hiệp sĩ trung thành trực tiếp với Thần Thánh Terra cũng có những linh mục kỹ thuật riêng của mình, nhưng họ không chiến đấu cùng đội quân Titan mà hoạt động độc lập như những nhóm hiệp sĩ, đồng thời thường cai trị một thế giới phong kiến riêng biệt.

Còn có một số hiệp sĩ không tuyên thệ trung thành với bất kỳ ai, mà cùng nhau lang thang khắp dải Ngân Hà; những người này được gọi là “Lưỡi dao Tự Do”. Dù họ chọn tuyên thệ trung thành với Thần Thánh Terra hay với Cơ khí Thần giáo, thì họ vẫn thuộc về một trong hai đầu của Đế quốc Đại Bàng Song Đầu. Về lý thuyết, hành động này không hề có gì sai trái… Nhưng như Sid Nora đã nói, nếu không thay đổi từ sớm thì cũng phải thay đổi vào lúc này thôi; việc họ đột nhiên quyết định đổi phe và tuyên thệ trung thành với Terra thật sự rất đáng ghê tởm đối với Cơ khí Thần giáo.

Hắc Ám Cơ Khí Thần đã xâm lược Vành Đai Thép; gia tộc hiệp sĩ này lại tuyên bố rời bỏ Cơ khí Thần giáo để chuyển sang trung thành với Terra… Thật là biết chọn thời điểm! Dù trước đây các bạn có những mâu thuẫn gì đi nữa, hành động này cũng chắc chắn sẽ gây ra những rào cản giữa Terra và Sao Hỏa… Chẳng lẽ đây là một âm mưu của phe Kẻ Xảo Quyệt sao?

Phù Thanh Hải cảm thấy thực sự bất ngờ.

“Điều này khiến cho Vị Hiền Triết Cai Trị Hieronymus Gant cảm thấy rất bực mình với pheĐà La Gia tộc Kônís; ông ấy muốn đưa họ đến những chiến trường không thuộc về Kỵ sĩ mecha… và sau đó…”

Sid Nora thở dài không biết phải nói gì tiếp.

“Sau đó là để họ đi chết à?”

Phù Thanh Hải hiểu rồi.

Nó nghĩ rằng những kẻ này thực sự quá nhỏ nhen. Chỉ là một nhân viên đổi công ty mà thôi, sao lại không khoan dung chút nào nhỉ? Việc pheĐà La Gia tộc Kônís quyết định đổi phe có lẽ cũng do những nguyên nhân lịch sử; bởi vì trong suốt thời gian nổi loạn, hình ảnh của Sao Hỏa không hề tốt đẹp chút nào. Có người sẽ hỏi: Tại sao trong số ba đội quân Titan của Sao Hỏa, có hai đội lại đều phản bội? Điều đó quá hiển nhiên rồi; khi người lãnh đạo Calbo Hal đều phản bội, thì chắc chắn hầu hết các linh mục kỹ thuật và đội quân Titan cũng sẽ theo ông ta mà đi.

Qua cuộc trò chuyện với Sid Nora, Phù Thanh Hải đã hiểu được phần nào về tình hình chiến sự ở Vành Đai Thép. Vậy thì, trở lại với chủ đề ban đầu…

Phù Thanh Hải suy nghĩ mãi, cuối cùng nói ra:

“Nếu muốn thuyết phục Đại tướng và Vị Hiền Triết Cai Trị thay đổi kế hoạch chiến đấu hiện tại, bạn phải đưa ra những bằng chứng cụ thể, chứ không chỉ dựa vào những suy đoán. Tôi sẽ cử một liên đoàn và một tàu tuần dương tấn công để bạn điều động và tìm ra những bằng chứng đó.”

Sid Nora trầm ngâm và nói:

“Chẳng phải phe bạn không có trung tâm nghiên cứu và phân tích thông tin sao?”

Cảm ơn sự hỗ trợ của bạn, nhưng tôi phải nhắc bạn rằng nếu đi cùng tôi để tiến hành cuộc điều tra này, chúng ta có thể gặp phải rất nhiều kẻ thù không ngờ đến.

Kẻ thù không ngờ đến = Những ác quỷ hỗn loạn.

“Thực sự, chúng ta không có bất kỳ nguồn thông tin nào cả.”

Phù Thanh Hải nói một cách nhẹ nhàng:

“Nhưng chúng ta có một số trang bị khác.”

Khi vị Thẩm phán đang muốn hỏi những trang bị đó là gì, thì từ loa trên bàn làm việc vang lên giọng nói của một sĩ quan hầu cận:

“Đại Hãn, chúng ta đã đến Trạm Vũ trụ Zarathus.”

Phù Thanh Hải cầm chiếc mũ bảo hiểm trên bàn lên và nói:

“Nếu Đại Thẩm phán không có ý kiến gì khác, thì chúng ta sẽ tiến hành theo kế hoạch này. Tôi phải đi chiến đấu rồi.”

Sid Nola gật đầu nhẹ, nhìn theo bóng dáng của Phù Thanh Hải rời khỏi phòng chỉ huy, sau đó nói:

“Xin Đế Hoàng ban phước cho Ngài, Đại Hãn.”

…………

Cảm ơn sự đóng góp của các bạn: Malcse, Wang, bookyou20210723225031236, Nukaswood Cangxi Seng Tianqi, Hun Duan Nan Qiang, bookyou20191125133742997.

Cảm ơn người mới đảm nhận vai trò người đứng đầu cuốn sách này: JTương.

1.Tên riêng của nhân vật chính vẫn nên là “Phá Quân Kim Giáp” thôi. Tôi là một người yêu thích phim của Quentin Tarantino; theo tôi, việc có một cái tên mang tính châm biếm hay hơn là việc nó nghe hay. Việc sử dụng tên “Phá Quân Kim Giáp” chính là một cách để tôn vinh thể loại phim Marvel, trong khi tên “Thế giới quan” lại thể hiện sự kết hợp giữa khoa học viễn tưởng và ma thuật… Còn những cái tên được đánh giá cao khác thì, theo tôi xem, chúng không mang tính châm biếm nào cả.