“Có thể nói rõ hơn được không?”, Trần Trí nhíu mày và hỏi Atba.

“Tôi cũng không biết chi tiết lắm~~”, Atba lắc đầu,

“Tôi chỉ nghe những người thương gia kể lại rằng họ Từng đã phát hiện ra hai cái hố cát lớn trong sa mạc; chúng xuất hiện sau khi bão cát qua đi, bên trong có rất nhiều xác trẻ em, bị vỡ vụn và đang bị đại bàng ăn thịt. Hầu hết các đứa trẻ đó đều mất mắt rồi; một số vẫn còn hơi ấm, có lẽ chúng vẫn còn sống khi bị ném vào đó… Thật là thảm khốc~~~”

Nghe những lời này, Trần Trí cảm thấy hoàn toàn bình thản. Nếu là hai năm trước, những câu chuyện như thế này chắc chắn sẽ khiến anh ta cảm thấy khó chịu, thậm chí tức giận. Nhưng bây giờ, không biết từ khi nào, trái tim Trần Trí đã không còn thể xao động trước những điều tàn ác như vậy nữa; dù nghe những chuyện thảm khốc đến thế, anh ta vẫn giữ được sự bình yên lạnh lùng như băng~~

“Nhóm người đó muốn dùng những đứa trẻ này để làm gì?”, Trần Trí tiếp tục hỏi Atba.

“Ai mà biết được chứ?”, Atba cười lạnh, rồi tiếp tục rót rượu cho mình,

“Có thể là để bán làm nô lệ, hoặc còn những mục đích tồi tệ hơn nữa… Dù sao đi nữa, số phận của những đứa trẻ này đều rất thảm khốc~~”

“Mất đi nhiều đứa trẻ như vậy, cha mẹ chúng không tìm kiếm sao? Chính phủ không quan tâm à?”, Trần Trí hỏi.

“Hehe…”,

Atba cười lạnh một tiếng,

“Chen! Anh thực sự không hiểu gì về Ai Cập đâu. Làm sao chính phủ có thể quan tâm đến những chuyện nhỏ nhặt như thế này chứ? Hơn nữa, những đứa trẻ này chính là do cha mẹ chúng tự bán đi; từ khi chúng chào đời, số phận như vậy đã được định sẵn rồi.”

“Bây giờ ở Ai Cập vẫn còn những chuyện như vậy sao…”, Trần Trí nghe xong, không khỏi ngẩng đầu lên.

“Tất nhiên rồi, và đó là chuyện rất bình thường!”

Atba dùng đáy ly gõ mạnh vào bàn, nói với giọng đầy phẫn nộ,

“Chen, đừng tin những gì truyền hình miêu tả về Ai Cập đâu. Ai Cập thực sự không hề tốt đẹp như vậy đâu. Rất nhiều gia đình ở Ai Cập có đến mười mấy đứa con, nhưng không thể nuôi nổi tất cả. Những cô gái thì bị bán đi từ khi còn nhỏ để đổi lấy tiền bạc; còn những gia đình nghèo khó, con cái của họ ngay từ khi mới sinh ra đã bị bán đi… Cha mẹ chúng thậm chí không hề rơi một giọt nước mắt nào; ngay cả khi con cái của họ bị đem đi nuôi chó, họ cũng không quan tâm đến điều đó… Đó chính là hậu quả của sự ngh

Sau khi uống một ngụm rượu, Atba nhìn chằm chằm vào Trần Trí một lúc lâu, rồi cuối cùng hỏi: “Chen! Đứa trẻ mà các bạn mất đã bao nhiêu tuổi rồi?”

“Hai tuổi,” Trần Trí không giấu giếm gì, trực tiếp trả lời câu hỏi của anh ta.

“Hai tuổi à? Quá nhỏ rồi…” Atba lắc đầu.

“Những tín đồ thần linh thường không mua trẻ em nhỏ như vậy. Nếu đứa bé còn sống, có lẽ chỉ cần trả gấp năm lần giá trị là có thể chuộc được nó về… Nhưng nếu nó đã…”

Atba nói xong liền uống hết chai rượu vang đỏ trong tay mình, thở dài: “Ôi… Hy vọng các vị thần của châu Á sẽ phù hộ cho đứa bé đáng thương ấy!”

“Người Ai Cập mà các bạn không bao giờ uống rượu phải không?”

Không hiểu sao, Trần Trí lại cảm thấy có chút thiện cảm với người Ai Cập này. Anh ta cầm ly lên, nếm thử một ít rượu vang; hương vị của nó thật ngon lành. Lúc đó, Atba cười và nói:

“Ha ha… Những người từ bỏ rượu mới là những người theo đạo Hồi ấy… Chúng tôi người Ai Cập thì không. Ngàn năm nay, chúng tôi luôn yêu thích rượu vang; rượu vang có thể giúp chúng tôi thoát khỏi nỗi đau…”

Nói xong, Atba lấy chiếc bình rượu màu xanh bạc để rót đầy rượu vang cho Trần Trí. Rượu có thể giúp con người thư giãn; giờ đây, Atba không còn e ngại như lúc ban đầu nữa.

“Chen! Thế giới bên ngoài sa mạc chắc hẳn rất đẹp phải không…” Atba nhìn ra ngoài cửa sổ, nhìn về phía sa mạc, và nói nhẹ:

“Khi tôi còn là lính, tôi thường nghe họ kể rằng ở thế giới bên ngoài, không có bụi vàng trong không khí; đàn ông không cần mang súng khi ra ngoài, các cô gái cũng có thể học hành như đàn ông; việc gả con gái không cần phải thương lượng về giá cả; mọi chuyện đều được pháp luật quy định; nước không bị ô nhiễm, luôn có gió mát thổi qua, và trẻ em đều sống rất hạnh phúc…”

“Cũng gần giống như vậy…” Trần Trí nghe xong lời Atba, lòng mình bỗng cảm thấy xúc động và gật đầu một cách tự nhiên. Không hiểu sao, Atba khiến anh ta nhớ đến cha mình – người đã yêu thương mình theo những cách sai lầm.

“Sau khi tìm thấy con trai, các bạn có dự định rời khỏi đất nước này ngay không?” Trần Trí nâng ly lên và uống một ngụm lớn, rồi hỏi nhẹ.

“Đúng rồi! Chúng ta phải rời khỏi nơi này ngay,” Atba nói với giọng quyết tâm, lặp lại hai lần.

“Tôi hiểu con trai mình; nó giống tôi lắm – nó có trái tim mạnh mẽ như đại bàng, không thích bị giam cầm, và cũng ghét những phong tục xấu xa ở đây; nó luôn muốn được bay lượn tự do.”

“Khi nó đi, tôi đã hứa với nó rằng sẽ cứu nó trở về. Những năm qua, tôi đã tiết kiệm được chút tiền; sau khi cứu được nó, tôi sẽ đưa cả hai anh em nó sang châu Âu, để chúng có thể học hành như những đứa trẻ phương Tây, sống cuộc sống của những con người văn minh…”

“Chúc bạn thành công trong ước nguyện của mình~~”, Trần Trí nhẹ nhàng nâng ly, chúc mừng.

Sau đó, hai người lại im lặng, chỉ tiếp tục uống rượu và ăn thịt khô.

“Trời ạ! Orange, bạn thật là không thành thật… Cả buổi bạn lén lút uống rượu ở đây mà…” Bỗng nhiên, giọng nói của Phan Vĩ vang lên từ bên ngoài cửa.

Phan Vĩ đầy bụi cát, dường như vừa lăn lộn trên sa mạc; trong tay anh ta cầm một con mèo hoang bản địa Ai Cập, bước vào nhà với vẻ hào hứng, ngồi xuống bên cạnh Trần Trí và đặt con mèo gần khuôn mặt cô ấy.

“Thế nào? Bạn xem con này có thể dùng được không? Tôi đã đi khắp nơi để tìm mèo hoang, nhưng chỉ tìm thấy con này thôi… Dù nó trông hơi xấu xí, nhưng nếu nhìn kỹ, nó vẫn là một con mèo mà…”

Trần Trí nhìn kỹ con mèo đó; đó là loại mèo hoang bản địa Ai Cập, thân thể không một sợi lông, da màu xám trắng lộ ra ngoài, đôi tai dựng thẳng, đôi mắt hung dữ đến đáng sợ… Trông nó giống như một con quái vật vậy.

Lúc nãy, Phan Vĩ đã lục soát khắp khu nhà nghỉ dưỡng; con mèo hoang này chính là Trần Trí đã bảo anh ta đi bắt. Những con mèo hoang ở Ai Cập rất hung dữ và chạy nhanh; Phan Vĩ đã bị thương đầy tay vì cố gắng bắt chúng, nhưng cuối cùng vẫn là Cơ Dung mới bắt được một con.

“Bạn muốn dùng con mèo này làm gì vậy?” Atba nhìn Trần Trí với vẻ không hiểu; dù sao thì anh ta cũng là người bản địa ở đây, nên chắc chắn sẽ có những suy nghĩ mê tín. “Ở đây, mèo là loài vật thiêng liêng; việc các bạn bắt chúng sẽ khiến những vị pharaoh đang ngủ yên trong sa mạc tức giận…”

“Tôi muốn dùng nó làmm con dẫn đường…”

Trần Trí Đặt chiếc cốc xuống, anh ta mỉm cười nhẹ,

  “Bạn sẽ dẫn chúng tôi tìm đến ốc đảo bị lãng quên kia, còn con mèo này thì có thể giúp chúng tôi tìm ra đội ngũ bí ẩn ở sa mạc………………”

  “Anh trai thứ ba của Ai Cập ơi, tại sao bạn phải lo lắng nhiều vậy? Khi đến nơi, bạn chỉ cần đi theo chúng tôi là được thôi, yên tâm đi! Có chúng tôi bảo vệ bạn, ngay cả khi vua Pharaoh biến thành một cái bánh chưng lớn, họ cũng không dám đụng đến bạn đâu~~~”

  Tiếng Anh của Phan Vĩ không tốt lắm, Trần Trí Hòa anh ta chỉ hiểu một phần trong cuộc trò chuyện với Atba, và phần lớn thời gian anh ta đều phải đoán mò. Anh ta cho con mèo đất vào túi, sau đó rót một ly rượu cho mình và bắt đầu ăn thịt khô trên bàn.

  Nhìn thấy Phan Vĩ đang ăn uống ngấu nghiến trước mặt, Atba liếc nhìn đồng hồ của mình,

  “Mọi người, đã đến giờ rồi, chúng ta hãy chuẩn bị lên đường đi……………”

  Cảm ơn những ai đã đóng góp: ziz-xx, 500; yiiiii; Weituo; Hěn Lǐzhǔ.