Quen biết với Hạ Diệp được năm năm trời, nhưng mãi đến ba ngày trước, anh mới nhận ra rằng cô ấy không chỉ là một chuyên gia phong thủy như anh từng nghĩ; cô ấy sở hữu những khả năng phi thường đến mức việc giết một người đối với cô ấy quá dễ dàng, giống như ngày hôm đó khi người phụ nữ kia đã giết chết thư ký của anh.

Hạ Diệp nhìn xuống, ánh nắng mùa đông chiếu vào căn phòng, làm nổi bật khuôn mặt lạnh lùng của cô ấy. Lưu Cảnh Quán nhìn thấy cảnh tượng đó, lòng bỗng thắt lại; anh vừa định nói gì đó thì Lý Quân bước vào với ly trà trên tay.

Khi thấy vợ mình rót trà cho Lưu Cảnh Quán, Hạ Chí Nguyên vẫn cảm thấy có lỗi và nói với vợ: “Hãy đi mua thêm ít rau về nhé, buổi trưa chúng ta mời Thị trưởng Liu đến nhà ăn một bữa.”

Lưu Cảnh Quán vô cùng xúc động, vội vàng từ chối, nhưng Lý Quân chẳng quan tâm đến điều đó, chỉ gật đầu rồi lại ra ngoài.

Khi chỉ còn lại ba người trong nhà, Hạ Chí Nguyên mới nói: “Thị trưởng Liu, tôi thực sự xin lỗi về chuyện ngày hôm đó, đã làm phiền ông rồi. Những ngày qua tôi phải nằm viện, cũng không biết mọi chuyện đã được giải quyết như thế nào... Cô gái đó...”

Hạ Chí Nguyên thực sự không biết chuyện gì đã xảy ra với cô gái đó. Trong ba ngày qua, anh luôn ở bệnh viện; hôm nay về nhà, anh vẫn chưa kịp hỏi con gái mình thì __TERM007__ đã đến. Có lẽ cô ấy cũng muốn hỏi điều tương tự. Nhưng điều khiến Hạ Chí Nguyên ngạc nhiên là, khi anh hỏi, __TERM007__ lại nhìn về phía Hạ Diệp.

Xia Zhiyuan bất ngờ: Vậy là chính con gái mình đã xử lý chuyện này sao? Cô ấy... cô ấy có thể làm gì được chứ? Anh vẫn nhớ rõ ngày hôm đó, cô ấy đã cắt đi bàn tay của người phụ nữ kia! Là một người cha, anh luôn nghĩ mình hiểu con gái mình rất rõ, nhưng không ngờ cô ấy lại có một khía cạnh hung ác đến thế. Tất nhiên, ai cũng sẽ tức giận nếu thấy cha mình bị đánh đập như vậy; có lẽ cô ấy chỉ đang tức giận mà thôi, nhưng việc vì giận dữ mà cắt đi bàn tay người khác thì theo quan điểm của Hạ Chí Nguyên, vẫn là quá đáng. Anh tưởng rằng người phụ nữ kia cuối cùng đã bị cơ quan công an xử lý, vì vậy mới hỏi __TERM007..., nhưng kết quả là __TERM007__ lại nhìn về phía con gái mình... Vậy là người phụ nữ kia cuối cùng không bị cơ quan công an xử lý à?

Cô gái đó bây giờ thế nào rồi? Con gái ta không làm hại ai chứ?

Điều này không phải vì ông Hạ Chí Nguyên yếu lòng, mà trong suy nghĩ của ông, bất cứ chuyện gì xảy ra cũng nên để cảnh sát xử lý. Dù gia đình ông có giàu có đến đâu, ông cũng không bao giờ dùng quyền lực để áp bức người khác; việc giao mọi chuyện cho cảnh sát đã trở thành quan điểm sâu rễ trong tâm trí ông.

Hạ Diệp nhìn xuống và nói nhẹ: “Người đó đã được Tiểu Diệt Tử đưa về Hồng Kông rồi, sư phụ sẽ tự xử lý mọi chuyện, bố đừng lo lắng nữa.”

Hạ Chí Nguyên và Lưu Cảnh Quán đều ngạc nhiên. Hạ Chí Nguyên hỏi: “Đường Lão à? Chuyện này có liên quan gì đến Đường Lão vậy? Cô gái đó không phải là người mà nhóm Hoa Hạ đã gây rối bên ngoài sao?”

Khi nhắc đến chuyện này, Hạ Chí Nguyên luôn lo lắng. Nhìn thấy cách đối thủ muốn đánh ông đến mức đó vào ngày hôm đó, ông luôn nghĩ con gái mình đã gây rối ở nơi làm ăn. Nếu đó là kẻ thù trong cuộc cạnh tranh kinh doanh, thì họ sẽ phải làm gì mới đến mức căm thù đến vậy chứ? Con gái mình chắc chắn không làm gì sai trái pháp luật đâu phải không?

“Không liên quan đến nhóm, cô ấy chỉ là một học trò cũ của môn phái. Vì bị đuổi ra khỏi môn phái, nên cô ấy mới mang lòng oán hận.” Hạ Diệp nói nhẹ.

Hạ Chí Nguyên ngạc nhiên: “Cô ấy cũng là một bậc thầy phong thủy sao?”

“Ừm.” Hạ Diệp đáp lại một cách đơn giản. Thấy cha mình vẫn chưa tin, cô liền kể sơ qua về mối thù giữa sư phụ và gia đình Lãnh. Những ân oán cũ kỹ này, nay ngoài Gia tộc Chris, vẫn còn một số chưa được giải quyết; nhưng những kẻ thù từng gây hại đã bị loại bỏ hết rồi. Và những chuyện này ở Hồng Kông đã không còn là bí mật nữa, chỉ là ở đại lục ít người biết đến thôi. Trong lời kể của Hạ Diệp, cô không đề cập đến sự kiên trì của Lạnh Dĩ Hân đối với Từ Thiên Dận; chỉ nói rằng cô ấy bị đuổi ra khỏi môn phái vì đã giết hại đồng môn, và vì thế mà sinh ra lòng oán hận, dẫn đến sự việc xảy ra ba ngày trước.

Câu chuyện này nói dài thì dài, nói ngắn thì ngắn… Hạ Chí Nguyên nghe xong mà không nói được lời nào, còn Lưu Cảnh Quán thì ngồi bên cạnh, chăm chú lắng nghe không hề chớp mắt.

Anh ấy thực sự không hiểu tại sao Hạ Diệp lại nói những điều đó mà không tránh né anh ấy. Sau một lúc im lặng, Hạ Chí Nguyên thở dài và nói: “Hóa ra là như vậy… Tôi cứ tưởng công ty đã gây rắc rối với ai đó bên ngoài, may mà không phải vậy…”

Nghe vậy, Hạ Diệp hạ mắt xuống. Cho đến nay, không phải tất cả những việc cô ấy làm đều nằm trong phạm vi của luật pháp, nhưng cô ấy luôn tuân theo nguyên tắc ban đầu của mình: Nếu người khác không làm tổn thương tôi, tôi cũng sẽ không làm tổn thương họ. Dù là trong cuộc cạnh tranh kinh doanh hay trong những xung đột giữa các phe phái.

Trong cuộc cạnh tranh kinh doanh, cô ấy luôn tôn trọng đối thủ; trừ khi đối thủ sử dụng những biện pháp phi kinh doanh như phong thủy để chống lại cô ấy, thì cô ấy cũng sẽ không dùng những thủ thuật phong thủy đó để đối phó với họ. Nhóm Hoa Hạ có thể phát triển được như ngày hôm nay chính là nhờ vào sự nỗ lực và cạnh tranh chân chính trong kinh doanh.

Còn về những xung đột giữa các phe phái, từ xưa đến nay, giang hồ luôn có những quy tắc riêng, những quy tắc dựa trên đạo đức chứ không phải luật pháp. Đối với những mâu thuẫn và oán thù, giang hồ cũng có cách riêng để giải quyết chúng. Giống như giữa phe thiện và phe ác, phe thiện có những chuẩn mực đạo đức riêng, phe ác cũng có những quy tắc riêng; giang hồ nằm ngoài hai phe này, với những nguyên tắc đạo đức đã được truyền down hàng nghìn năm. Người thuộc phe nào thì cũng phải tuân theo những quy tắc của phe đó; điều này cũng đúng trong cả thế giới chính trị, nơi làm việc, hay bất kỳ lĩnh vực nào khác. Mỗi ngành nghề đều có những quy tắc riêng, và những người tham gia vào lĩnh vực đó đều đang tuân theo những quy tắc đó.

Là một môn đồ của giáo phái Huyền Môn, trong những xung đột giữa các phe phái, Hạ Diệp thực sự không chỉ đánh giá mọi người dựa trên những mâu thuẫn và oán thù. Chẳng hạn như trường hợp của Gia tộc Chris, cô ấy ngưỡng mộ lòng hiếu thảo của Adam đối với cha mình; vì vậy, dù Dư Cửu Chí và Thông Mật đã qua đời, nhưng cha của Adam vẫn còn sống. Giáo phái Huyền Môn luôn đợi ông Andrei đến gánh vác trách nhiệm cho những việc đã xảy ra trong quá khứ, và cũng cho phép ông ta kéo dài thời hạn. Hoặc như trường hợp của Lạnh Dĩ Hân, vì tình bạn giữa các môn đồ, Đường Tông Bá đã nhiều lần tha thứ cho gia đình Leng; nếu không vì sự kiên trì của Lạnh Dĩ Hân, cô ấy cũng sẽ không phải chết.

Kể từ khi bắt đầu học tập và tu luyện những lý

Đối với những lo lắng của cha mình, Hạ Diệp chỉ cười một cái và không định nói thêm gì. Cô chỉ ngước nhìn Lưu Cảnh Quán và nói một cách bình thản: “Thị trưởng Lưu, việc này khiến ông phải gặp rắc rối, tôi thực sự rất xin lỗi.”

Lưu Khánh Thủy ngạc nhiên; đây là lần đầu tiên kể từ khi anh vào phòng, Hạ Diệp nói chuyện với anh, và không ngờ lại là lời xin lỗi. Anh vội vàng đứng dậy, lại cúi chào Hạ Chí Nguyên một lần nữa, giải thích rằng hôm đó anh thực sự không có lựa chọn nào khác, sau đó mới nhìn Xia Hương thật sâu. Bây giờ anh mới hiểu tại sao cô ấy hôm đó lại nói những lời đó mà không e ngại anh. Có lẽ vì anh đã bị liên lụy vào chuyện này, Hạ Diệp đang muốn giải thích cho anh hiểu.

Nhưng dù sao đi nữa, việc cô ấy để anh chứng kiến những gì xảy ra hôm đó, có lẽ cũng mang ý nghĩa cảnh báo. Cô gái này... suy nghĩ thật sự rất sâu sắc.

Dù sao đi nữa, miễn là cô ấy không trách móc anh là được; chỉ là nhìn biểu hiện của cô ấy, có vẻ như tâm trạng cô ấy không mấy tốt.

Hạ Diệp tức giận, nhưng không phải vì Lưu Cảnh Quán. Như Lưu Cảnh Quán đoán, hôm đó khi cô ấy thấy cha mình bị đánh, cô ấy thực sự rất tức giận. Mặc dù biết rằng Lưu Cảnh Quán không có lựa chọn nào khác, nhưng cô ấy vẫn rất đau lòng cho cha mình, vì vậy mới để anh ở lại văn phòng và chứng kiến những gì xảy ra, nhằm mục đích răn đe và giúp cha mình giải tỏa cơn giận. Nhưng cuối cùng, chuyện này không phải lỗi của Lưu Cảnh Quán, vì vậy cô ấy vẫn sẽ đối xử tốt với anh, và vẫn sẽ xin lỗi nếu cần thiết.

Còn về việc tâm trạng cô ấy không tốt, thì đó là vì thành phố kinh đô.

Lạnh Dĩ Hân đã qua đời, và còn có Xiao Yi nữa. Trong ba ngày qua, thành phố kinh đô cũng trải qua rất nhiều biến động. Người Nhật Bản đã đến kinh đô, và những người thuộc phái Tsuchimikado Shinto cũng có mặt trong số đó. Hai phe Jiang Qin đã có những cuộc tranh đấu mới trong ba ngày này; vào thời điểm gần đến kỳ bầu cử, Tần Tộc đề xuất hòa bình trong nước và quốc tế, trong khi Giang Hệ thì liên tục chỉ trích Tần Tộc vì quá gần gũi với người Nhật Bản, thậm chí muốn đặt cho anh ta cái tội phản quốc. Những ngày này, thành phố kinh đô đang rất hỗn loạn, còn phía Phương Quân thì vẫn chưa có tin tức gì; không biết liệu Giang Hệ có liên lạc với Xiao Yi hay không.

Lạnh Dĩ Hân đã chết rồi; chắc hẳn Xiao Yi đã biết tin này và không biết ông ấy sẽ phản ứng thế nào. Dù ông ấy có phản ứng ra sao đi nữa, lần này trở về kinh thành, cô ấy tuyệt đối sẽ không để những rắc rối này tiếp tục ảnh hưởng đến gia đình mình nữa!

Ánh mắt của Hạ Diệp lạnh lùng đến nỗi khiến Lưu Cảnh Quán bên cạnh phải run sợ; buổi trưa hôm đó, cô ấy không dám ở lại nhà họ Xia, mà chỉ ngồi cùng Hạ Chí Nguyên một lúc rồi viện cớ có công việc quan trọng mà rời đi.

Vào buổi trưa, khi đang ăn cơm, Hạ Diệp nhận được cuộc gọi từ Từ Thiên Dận.

Từ Thiên Dận trong những ngày qua đã ở kinh thành, phụ trách công tác an ninh cho các cuộc viếng thăm ngoại giao, vì vậy không thể đến Đông Thị. Chỉ sau khi sự việc xảy ra, ông ấy mới biết tin. Từ đó trở đi, ông ấy liên tục gọi điện cho Hạ Chí Nguyên hai lần mỗi ngày để hỏi thăm tình hình của cô ấy; việc ông ấy gọi vào buổi trưa thì khá hiếm.

“Anh trai?” Mặc dù hơi ngạc nhiên, nhưng khi nhấc máy, ánh mắt của Hạ Diệp đã trở nên dịu nhẹ hơn.

“Ừm… Ba đã về nhà chưa? Con có ổn không?” Giọng nói của Từ Thiên Dận vang lên qua điện thoại; giọng nói thấp trầm nhưng rất ấm áp.

“Con ổn mà. Con ở đây chăm sóc ba mẹ, chắc chắn không sao đâu. Con đã nói rồi là đừng lo lắng… Sao anh lại gọi vào lúc này vậy?” Hạ Diệp cười hỏi. Lúc này, lẽ ra phải có yến tiệc quốc gia chứ?

“Trương Lão vừa thông báo rằng việc ở Hồng Kông đã hoàn tất; sáng mai sư phụ sẽ đến Đông Thị.”

“Ừm, tốt.” Hạ Diệp gật đầu nghe xong. Sư phụ vẫn chưa gọi điện cho cô ấy; có lẽ lát nữa ông ấy sẽ gọi đến.

Việc mời Đường Tông Bá đến Đông Thị là ý tưởng của Hạ Diệp; trên giang hồ luôn có quy tắc không được để gia đình người khác chịu thiệt hại chỉ vì mâu thuẫn cá nhân. Dù hai bên có oán thù gì đi nữa, cũng không được để gia đình họ bị ảnh hưởng. Hạ Diệp không ngờ Lạnh Dĩ Hân lại phạm phải quy tắc này; nhưng sau sự việc vừa rồi, cô ấy tuyệt đối không dám để cha mẹ mình ở lại Đông Thị nữa. Bây giờ, với sự hiện diện của Xiao Yi ở kinh thành, cô ấy cũng không dám để cha mẹ mình đến đó; vì vậy, cô ấy đành phải mời sư phụ đến giúp đỡ chăm sóc họ.

Đường Tông Bá đã đồng ý với việc này; một số đệ tử của gia tộc Trương sẽ ở lại kinh thành để giúp đỡ, còn những người khác thì trở về Hồng Kông. Chỉ có vài người được chọn đi theo Đường Tông Bá đến Đông Thị. Những ngày gần đây, Đường Tông Bá đã ở Hồng Kông lo liệu các công việc liên quan đến tang lễ của Lạnh Dĩ Hân, và bây giờ mọi việc đã hoàn tất.

Từ Thiên Dận vẫn còn nhiệm vụ phải hoàn thành, nên không thể rời đi; Hạ Diệp cũng không dám nói chuyện lâu với cô ấy. Sau vài câu trò chuyện, Hạ Diệp cho biết ngay khi sư phụ đến Đông Thị, cô sẽ quay về kinh thành để giải quyết những việc cuối cùng, sau đó liền cúp máy.

Còn vợ chồng Hạ Chí Nguyên và Lý Quân thì rất vui mừng khi nghe tin Đường Tông Bá sắp trở về. Trước đây, họ từng là hàng xóm với ông ấy trong vài năm; trong hai năm qua, khi Đường Tông Bá ở Hồng Kông, ngôi nhà ở Đông Thị này luôn bỏ trống, vợ chồng họ thường xuyên đến dọn dẹp. Đôi khi, khi nhớ lại những ngày xưa, họ cảm thấy nhớ ông ấy rất nhiều. Bây giờ, khi biết Đường Tông Bá sẽ quay về sinh sống tại đây, họ vô cùng vui mừng.

Vào buổi chiều, Lý Quân lập tức bắt tay vào dọn dẹp ngôi nhà; trong khi đó, Hạ Diệp đã gọi điện cho sư phụ để xác nhận thông tin này, sau đó đặt vé máy bay trở về kinh thành vào ngày hôm sau.