Mặc dù các sân vườn của các hoàng tử đều được phân chia một cách đồng bộ theo thứ tự nhất định, và thiết kế cũng như kích thước của từng sân đều giống hệt nhau, nhưng việc người mẹ có được sự sủng ái hay không, và tình hình tài chính của bà ấy ra sao, thì lại trực tiếp ảnh hưởng đến điều kiện sinh sống trong sân vườn đó. Dù sao thì các hoàng tử cũng sẽ phải sống ở đó cho đến khi họ được ban cho riêng một dinh thự, và quá trình này kéo dài đến hàng chục năm đấy.

Bà Liu đứng bên cạnh và chứng kiến toàn bộ sự việc, lòng cảm thấy vô cùng xúc động. Bà nghĩ rằng Hoàng phi thật là một người tốt bụng; ngay cả khi Hoàng tử Thập chỉ được nuôi dưỡng tại Trữ Tú Cung và không hề có bất kỳ mối liên hệ nào với Hoàng phi hay gia tộc Hesheri, nhưng Hoàng phi vẫn chưa bao giờ đối xử tệ với cậu ta. Tại Trữ Tú Cung, bất cứ thứ gì mà các hoàng tử song sinh có, Hoàng tử Thập cũng đều được hưởng.

Bây giờ, Hoàng tử Thập sắp phải rời khỏi Trữ Tú Cung để chuyển đến sân vườn tiêu chuẩn giống như của Hoàng tử Tứ, và bà Liu không khỏi nhớ lại lần mình quay đầu nhìn lên xà nhà, rồi lén lau đi những giọt nước mắt đang ứa lên. Bà cảm thấy rằng chủ nhân của mình thật sự may mắn. Dù trong cuộc đời này, chủ nhân đã gặp phải một người mẹ ruột không mấy đáng tin cậy, người luôn coi quyền lực là trên hết, nhưng kể từ khi chuyển từ Vĩnh Thọ Cung đến Trữ Tú Cung, cuộc sống của chủ nhân ngày càng tốt đẹp hơn, và chủ nhân cũng luôn vui vẻ, khỏe mạnh. Bà thực sự biết ơn Hoàng phi vì những gì bà đã làm cho chủ nhân trong những năm qua.

Người đứng không xa đó, Bạch Lỗ, chính xác là người đã nhìn thấy hành động của bà Liu. Nhìn thấy chủ nhân đang đứng bên cạnh chiếc bàn dài trong phòng interio, cầm những bản vẽ trang trí và thảo luận với các thợ thủ công của Nội vụ phủ về cách bài trí sân vườn của Hoàng tử Thập, trong mắt cô ấy hiện lên một nụ cười. Chủ nhân thật sự là một người tử tế, giống như cái tên của cô ấy vậy – khi tiếp xúc với cô ấy, người ta sẽ cảm thấy ấm áp trong lòng. Đó cũng chính là lý do tại sao bầu không khí trong Trữ Tú Cung luôn tốt đẹp hơn so với những nơi khác trong cung điện.

Việc trang trí và cải tạo sân vườn của Hoàng tử Thập bắt đầu vào giữa tháng Tám và kéo dài suốt hai tháng, cho đến đầu tháng Mười, các thợ thủ công của Nội vụ phủ mới hoàn thành công việc, và sân vườn của Hoàng tử Thập đã được trang trí xong xuôi.

Khi Ngài Yifei và Nữ Quý nhân Guo nghe được tin này, họ đã dành thời gian đặc biệt để đến thăm sân vườn của Hoàng tử Thập. Họ thấy rằng toàn bộ mái nh

Khu sân trống rộng được trồng vài cây đào ngọt và cây vả mà Tiểu Thập rất thích. Khi mở cửa nhà ra ngoài, còn có thể thấy trên kệ đồ cổ đặt dọc theo tường đã được bổ sung thêm nhiều vật dụng quý giá; nhìn vào thôi đã thấy sang trọng lắm.

Sau khi đi dạo quanh sân của Tiểu Thập một vòng rồi trở lại Hùng Khôn Cung, hai chị em không khỏi ngồi xuống đối diện nhau, thở dài liên hồi: Gia tộc Hạc Sĩ thực sự rất giàu có; Hoàng Quý Phi cũng thật sự rất giàu có, và cô ấy đối xử với Thập A Công rất tốt. Mặc dù không công nhận mối quan hệ cha con chính thức, nhưng cô ấy vẫn coi Thập A Công như con ruột của mình; tất cả những thứ quý giá đó đều được gửi đến Gàn Tây Lục Sở mà không hề do dự. Nếu là họ, hai chị em này sẽ không dám phung phí như vậy để chi tiêu cho đứa con nuôi đâu.

Nhưng thật không may, sân của Tiểu Chín, Tiểu Thập và Tiểu Thập Nhất lại nằm liền kề với nhau. Ba anh em lớn lên cùng nhau từ nhỏ, luôn bên nhau không rời. Vì sân của Tiểu Thập được Hoàng Quý Phi trang trí một cách thoải mái như vậy, nên sân của Tiểu Chín và Tiểu Thập Nhất cũng tự nhiên phải được trang hoàng cẩn thận.

Khi Ngũ A Công và Lục A Công chuyển từ cung Thọ Khang đến Gàn Đông Lục Sở, Hoàng Thái Hậu đã tự bỏ tiền ra để hỗ trợ hai người con trai này. Mặc dù sân của Tiểu Ngũ và Tiểu Lục không bằng sân của Dận Trân, nhưng cũng không kém xa lắm.

Mỗi khi nghĩ đến tính ham hưởng của đứa con trai út mình, Y Phu phi không khỏi đau đầu.

Nếu cô ấy không trang trí sân mới cho Tiểu Chín theo tiêu chuẩn của Tiểu Thập, chắc chắn đứa nhóc đó sẽ cuốn gói đồ đạc và chuyển đến ở cùng Tiểu Thập ngay thôi. Chỉ nghĩ đến cảnh đó, Y Phu phi đã thấy xấu hổ, đành phải rơi nước mắt và lục lọi trong “kho báu” nhỏ của mình, lấy ra một số bạc để nhờ các thợ thủ công Nội vụ phủ trang trí sân của Tiểu Chín theo kiểu của sân Tiểu Thập.

Quách Quý Nhân là con gái sinh ra trong gia đình hèn mọn, địa vị trong cung cũng thấp, lương hàng tháng ít ỏi, vì vậy cô ấy tự nhiên không có nhiều bạc trong tay.

Nhìn thấy ánh mắt mong đợi của chị gái hèn mọn mình, Y Phu phi lại một lần nữa rơi nước mắt và lục lọi trong “kho báu” nhỏ của mình, lấy ra thêm một số bạc để nhờ các thợ thủ công cũng trang trí sân của Tiểu Thập Nhất luôn. Dù sao thì Tiểu Chín và Tiểu Thập Nhất chỉ cách nhau tám tháng tuổi mà thôi; khi Tiểu Chín chuyển ra khỏi Hùng Khôn Cung vào năm sau, Tiểu Thập Nhất cũng sẽ không còn ở đó lâu nữa.

……

Ngày 29 tháng 10 là ngày nghỉ cuối tháng của Học Viện Công Chúa; ba học viện dân gian cũng đã bắ

Cô biết rằng những cô gái trong học viện này đều rất trân trọng cơ hội học tập quý báu này; mỗi người đều chăm chỉ học tập, và các giáo viên nữ cũng rất tận tụy với công việc của mình. Bầu không khí học tập ở đây thậm chí còn sôi động hơn cả ở Học viện Công chúa. Thấy vậy, trong lòng Qing Yan cũng cảm thấy vui mừng; cô nghĩ rằng những nỗ lực của mình suốt nhiều năm qua cuối cùng cũng không uổng phí. Chỉ cần những cô gái này chăm chỉ học tập, số phận của họ trong tương lai có thể sẽ thay đổi.

Bạch Lỗ mở rèm cửa bằng vải bông của phòng đọc sách và thấy chủ nhân mình đang ngồi trước bàn, cầm cuốn sách mà hôm qua công chúa Yu đã gửi đến, lật đi lật lại và cười ha hả; toàn thân cô ấy toát ra vẻ vui mừng. Cô không khỏi mỉm cười và hỏi:

“Chủ nhân, sau này ngài dự định ăn món gì ạ?”

Nghe thấy vậy, Qing Yan ngẩng đầu lên và nhìn thấy chiếc đồng hồ treo ở góc bàn đã gần chỉ đến “mười một”; sắp đến giờ trưa rồi, cũng là lúc các học sinh ở Nam Tam Tư tan học.

Cô đặt cuốn sách xuống, đứng dậy từ ghế xoay, vươn hai tay lên để duỗi người và nói:

“Tôi nhớ hôm qua bếp hoàng gia đã gửi đến vài kí thịt bò Mông Cổ phải không? Hôm nay trời khá lạnh, hãy bảo đầu bếp Bạch chuẩn bị thịt bò thành những lát mỏng, rồi pha chế thêm một số loại nước sốt; chúng ta hãy ăn món canh thịt bò kiểu uyên ương nhé.”

“Được thưa chủ nhân, tôi sẽ đi thông báo cho bếp ngay bây giờ. Chủ nhân cũng nên ra ngoài đi dạo một chút để không làm hại đến mắt.”

Qing Yan gật đầu, và Bạch Lỗ liền đóng rèm cửa và rời đi.

Sau khi Bạch Lỗ đi rồi, Qing Yan cũng đặt cuốn sách được gấp gọn sang một bên; lúc đó, cô nhận ra dưới cuốn sách có một cuốn sách bìa lam được đóng bằng chỉ.