“Được thôi.” Hạng Tiểu Ngư vui mừng cảm ơn Lý Trường Lạc và những người khác, “Cảm ơn chú A Lệ, cảm ơn thầy Châu, chú A Vĩ… Cảm ơn mọi người!”

“Đồ ngốc nghếch!” Lý Nhị Ca vỗ đầu cậu bé rồi đưa cho cậu một con vịt biển hoang dã, “Cũng mang một con này về nhà đi.”

“Cảm ơn!” Hạng Tiểu Ngư lại một lần nữa bày tỏ lòng biết ơn của mình.

Lý Trường Lạc vỗ vai cậu bé, “Về nghỉ một lát đi, tối nay còn phải đi thu gom các loại hải sản nữa.”

“Rõ ạ.”

Anh trai Li nói với Lý Tiểu Dương: “Chúng ta còn phải phân loại Ngư Huò nữa; em hãy đưa anh chị em về nhà, để bà gọi mấy bà già đến giúp chúng ta làm sạch cá.”

“Ồ!”

Sau khi các đứa trẻ đi rồi, những người lớn bắt đầu phân loại Ngư Huò. Tổng cộng có khoảng sáu bảy mươi cân gồm các loại tôm, rắn biển, cá bass biển và một số loài cá khác. Cá tôm, rắn biển, cá bass biển và Ma Giáo nặng khoảng bốn năm mươi cân; ngoài ra còn có vài con cá chép biển nữa. Nhìn chung, cuộc đánh bắt hôm nay quả thực rất thành công; sau khi trừ chi phí xăng dầu đi lại hôm nay, vẫn còn thêm được khoảng mười mấy đồng lợi nhuận.

Lý Trường Lạc và Trần Vĩnh Uy lấy các loại hải sản còn sống ra khỏi khoang đánh bắt và cho vào những thùng cao su; con rắn biển lớn và hai con cá lớn khác được cho vào một thùng riêng. Con rồng biển lớn, tôm hùm và tôm kiếm được cho vào một thùng nước khác.

Anh trai Li đi đến nhà Trần Đông để kéo xe đẩy đến trước con thuyền đánh bắt; mọi người cùng nhau đưa các thùng cao su lên xe đẩy, cùng với những giỏ tre chứa vịt biển và trứng vịt biển, cùng với nhiều loại ốc sên, vỏ sò và hàu. Hôm nay, lượng cá đen rất nhiều; Lý Trường Lạc đã chọn ra những con nặng từ năm sáu cân trở lên, còn những con cá đen nhỏ và cá bass biển nhỏ thì được đem đến nhà anh Đông, đồng thời cũng tặng anh ta mười mấy quả trứng vịt biển.

Cầm theo mười mấy đồng tiền lợi nhuận, họ rời nhà gia đình Chen và để lại Lý Nhị Ca ở bến cảng tiếp tục công việc thu gom hàng hóa.

Lý Trường Lạc và những người khác kéo xe đẩy trở về nhà; bà Li đang phơi đầu cá và mực ở nhà. Trong khi đó, ông Li cùng với những người dân trong làng được mời đến giúp đỡ đã đi đón gạch ngói từ con tàu vận chuyển vật liệu đến khu vực đất mới.

Anh trai Li đã phân loại những thứ như đầu cá mòi, tôm khô, cá chình khô rồi cân; trung bình mỗi thứ nặng khoảng một cân ba phần tư, tổng cộng là chín mươi bốn cân.

Sau đó là các loại cá như cá xanh, cá chảy, tôm nhỏ và các loài cá khác; tổng cộng hơn chín mươi cân, trung bình mỗi thứ nặng khoảng một cân ba phần tư; tất cả số tiền này đều được trừ từ số tiền thu được từ việc bán cá khô ở nhà.

Mẹ Li thấy những giỏ tre dưới gầm hiên, thấy họ lại bắt được vịt biển, nhặt được trứng vịt và trứng chim về, liền nói: “A Lạc, con hãy mang những thứ này đến cho chị gái con đi, và cũng hãy mang thêm cá, tôm, cua cho cô ấy nữa.”

“Được ạ, con sẽ bắt một con vịt, nhặt hai mươi quả trứng chim như trứng vịt vậy, còn cá, tôm, cua thì con tự quyết định lấy bao nhiêu.”

“Ồi ời!” Mẹ Li vui vẻ mang đồ ăn đến cho con gái mình.

Lý Trường Lạc nói với anh trai Li: “Anh, con sẽ bắt bốn con vịt biển, nhặt bốn mươi quả trứng vịt biển và thêm một số trứng chim để đem đến dưới cây cầu, tặng cho chú Khun và ông Gu.”

“Đúng rồi, hay là chúng ta cũng chọn thêm một ít cá, tôm để đem đi nữa?”

“Không cần đâu, những thứ này đã đủ rồi.”

“Con cứ tự quyết định đi; về mặt giao tiếp xã hội thì con giỏi hơn chúng ta đấy.”

“Họ không thiếu thứ gì cả; chúng ta chỉ cần đem những thứ mà chúng ta thấy quý giá đến tặng họ là được. Tối nay, con cũng hãy đem một con vịt biển đến tặng cho ông A Đông nữa.”

“Được thôi, lần này việc chuẩn bị đất xây nhà cũng nhờ có sự giúp đỡ của ông A Đông.”

Anh trai Li giúp đưa những thùng cao su lên xe ba bánh, và còn treo thêm hai giỏ tre vào xe đạp của Trần Vĩnh Uy nữa.

Lý Trường Lạc nhớ đến những con hải sâm trong thùng, liền mang thùng nước vào nhà và nói với mẹ Li: “Mẹ ơi, mẹ hãy chọn ra một con hải sâm lớn nhất để đem tặng cho bà Nga, còn những con khác thì để lại để mai mổ một con gà nấu ăn.”

Mẹ Li nhìn vào thùng nước, liếc nhìn con hải sâm và nói: “Cần gì phải ăn những thứ này chứ? Những con hải sâm to như thế này, bán đi lấy tiền mới tốt chứ… Miệng con này, luôn muốn ăn đủ thứ.”

Lý Trường Lạc nhíu mày: “Mẹ không thể nghĩ tốt về con được sao? Con nghĩ bố vẫn chưa khỏe hẳn, vẫn cần giúp đỡ chúng ta với việc xây nhà; mẹ buổi tối cũng hay ho khan… Còn An Nam nữa, em ấy luôn gầy yếu; người ta còn phải mua thức ăn bổ dưỡng về nhà cho em ấy, còn những thứ chúng ta tự nhặt được thì nên giữ lại để cả nhà cùng dùng.”

Mẹ

Lý Trường Lạc biết rằng mẹ cô ấy chỉ không nỡ bán những thứ có giá trị hơn mà thôi; nếu là những thứ đó được đổi thành tiền, chắc chắn mẹ sẽ muốn đổi hết tất cả.

Khi vào nhà và gọi Lý Trường Lạc ra đi, anh Li cũng cười nói: “Mẹ ơi, vài con hải sâm này cũng chẳng bán được bao nhiêu tiền đâu. Mẹ hãy nghe lời A Lệ đi, để lại chúng để nấu một con gà cho bản thân ăn, còn muốn bán thì sau này mới đi thu gom lại.”

“Các con đều sẵn lòng bán, thì mẹ có gì mà không nỡ bán đâu.” Bà Li nói xong rồi lấy một cái bát, múc hải sâm mang đến nhà họ Trần.

“A Lệ, đã chuẩn bị xong tất cả rồi, khi con về hãy ghé qua đưa đồ cho A Hỉ nhé.”

“Được thôi!”

Lý Trường Lạc và Trần Vĩnh Uy không ngừng đạp xe ba bánh, xe đạp để chở những thứ Ngư Huò đó đến nơi giao hàng dưới cầu.

Khoảng nửa giờ sau, hai người đến nhà hàng, mở cửa phòng bếp và bất ngờ thấy chính ông Cun đang ở đó.

Lý Trường Lạc cười ha hả và đẩy chiếc xe ba bánh vào sân, “Tưởng ông còn ở Hải Môn chưa về đâu!”

“Có chút việc, nên đã về vào buổi trưa.” Ông Cun giúp đỡ đưa giỏ tre từ xe đạp xuống, “Hôm nay sao về sớm thế?”

“Tôi đã đưa vợ con đi chơi trên đảo cả ngày.” “Không lạ gì mà bắt được nhiều vịt biển hoang dã và thu thập được nhiều trứng vậy.”

Lý Trường Lạc cười và mang xuống những giỏ tre chứa bốn con vịt biển hoang dã, cùng với các giỏ chứa hàu nhỏ, trứng vịt biển và trứng chim biển.

“Ông Cun ơi, những con hàu nhỏ này là tôi lấy được trên đảo đấy, trông ngon lắm đấy. Còn những con vịt biển hoang dã và trứng này, tôi đem đến cho ông và ông Gu thử xem.”

“Được thôi, tôi không khách sáo đâu.” Ông Cun vui vẻ nhận lấy và đặt chúng sang một bên, rồi nhìn vào thùng cao su và hỏi: “Lần này có gì hay không nhỉ?”

Lý Trường Lạc cười toe toét và mở túi lưới đậy trên thùng cao su, “Có đấy, một con rồng hoa lớn, một con rồng áo xanh, một con rồng áo xanh đậm, và một con trăn hổ nữa.”

Ông Cun nhìn xong cười nói: “Con này thật may mắn, cứ vài ngày lại có được hàng hay.”

“Hàng hay hôm nay là do A Vĩ và anh em tôi săn được đấy.” Lý Trường Lạc kể lại chuyện câu cá bằng dây kéo hôm nay cho ông Cun nghe, và ông Cun cũng rất vui mừng.

“Rồng hoa bán với giá mười hai đồng mỗi con, rồng áo xanh đậm hai đồng năm mươi xu mỗi cân, rồng áo xanh một đồng năm mươi xu mỗi cân, trăn hổ ba đồng năm mươi xu mỗi con, cá Ma You hai đồng ba mươi xu mỗi con, còn những loại khác thì vẫn giữ giá cũ như mọi

“Được rồi!” Lý Trường Lạc và Trần Vĩnh Uy vội vàng vớt cá ra để cân.

Con cá rồng lớn nặng một cân ba liang, bán được với giá 15 viên 6; con cá đốm xanh lớn nặng hai mươi một cân, bán được 52 viên 5; con cá áo xanh lớn nặng ba mươi hai cân bốn liang, bán được 48 viên 6; con trăn hổ nặng mười bốn cân, bán được 49 viên; vài con cá bạn ngựa cùng nhau nặng hai mươi lăm cân bảy liang, bán được 59 viên 1.

Tất cả đều theo phiên bản chính thức “1619 Một cuốn sách, một quán bar, một cái nhìn – không có gì sai sót cả!”

Cá cánh vàng và cá đen cộng lại nặng chín mươi lăm cân, bán được 102 viên; những con cá khác như cá chép, cá bass, Ma Giáo, và trăn biển cũng được bán với tổng giá 35 viên.

Ngư Huò đã bán được tổng cộng 361 viên 8; tiếp theo là các loại cua như cua móc, cua đỏ, cua xanh và tôm lớn, tôm kiếm, tôm hùm… Tất cả những thứ này được bán với tổng giá 106 viên nữa.

Sau khi cân xong những thứ này, Lý Trường Lạc mới mang xuống xe những con ốc lớn, ốc bàn tay Phật, cùng những con ốc mà anh em Hạng Tiểu Ngư đã nhặt được, những quả trứng vịt biển và trứng chim biển… Anh cũng kể cho A Khun nghe về hoàn cảnh của hai anh em đó.

“Cha mẹ họ đến nay vẫn không ai biết sống hay đã chết, hai đứa trẻ thật sự rất đáng thương. Ban đầu chúng tôi chỉ muốn giữ lại những thứ này để chúng ăn thôi.”

“Vợ tôi nghĩ rằng nếu có chút lợi nhuận thì nên đưa chúng đi bán ở thị trấn, nhưng lại lo rằng chúng sẽ bị những kẻ xấu bắt nạt trên đường đi, vì vậy tôi mới đem chúng đến đây.”

A Khun gật đầu đồng ý: “Chúng tôi cũng sẽ thu mua những thứ này. Nếu sau này họ lại nhặt được thêm, cứ đem đến đây là được.”

Nói xong, anh ta thở dài: “Ôi! Khi người ta chết đi, mọi chuyện cũng coi như đã kết thúc… Chỉ là hai đứa trẻ mất cha mẹ thật sự rất khổ. Thực ra, việc chúng có thể sống qua ngày như vậy đã là may mắn lắm rồi.”

“Đúng vậy… Đứa nhỏ thì ngày mai sẽ tiếp tục đi học, làng cũng miễn phí học phí cho nó; còn đứa lớn thì không thể được nữa… Nó phải ở nhà kiếm tiền để nuôi bản thân và em trai mình.”

“Nếu nó ở gần đây thì có thể đến cửa hàng giúp đỡ…”

“Nhưng nó còn quá nhỏ… Tôi đã dạy nó cách câu cá tám chân rồi… Nếu may mắn, hai đứa trẻ sẽ không thiếu thức ăn đâu.”

“Ai bảo anh cũng là người tốt bụng nhỉ…” A Khun vỗ vai Lý Trường Lạc rồi thở dài: “Anh chàng A Thắng kia… Tôi thấy nó khá có con mắt… Tôi từng n

Dù Lý Trường Lạc từ lâu đã nghĩ rằng A Thắng sẽ không làm việc được lâu, nhưng cũng không ngờ anh ta lại đi nhanh đến thế.

Thấy A Khôn đang thở hổn hển, Lý Trường Lạc vội vàng an ủi: “Anh lo gì chuyện không tìm được đệ tử chứ? Cửa hàng này có bao nhiêu thanh niên trẻ tuổi rồi, cứ từ từ tìm xem, chắc chắn sẽ tìm được người ưng ý.”

“A Khôn cũng nghĩ vậy. Lần này phải xem kỹ lưỡng rồi mới quyết định.”

Nói xong, A Khôn chỉ vào những quả trứng vịt biển và nói: “Trứng vịt tính một xu mỗi quả; trứng chim biển thì năm xu mỗi quả.”

“Loại ốc Bàn Tay Phật này vẫn giá cũ như trước; ốc Tiếng Vang lớn thì hai đồng mỗi con, ốc Tre Lớn cũng giá này.”

“Cảm ơn chú Khôn!” Lý Trường Lạc biết rằng giá ốc Tre Lớn được A Khôn ưu ái đặc biệt.

Sau khi cân xong, anh em Hạng Tiểu Ngư đã mua được 45 pound ốc Bàn Tay Phật, 75 quả trứng vịt, 80 quả trứng chim biển và 16 con ốc Tre Lớn, tổng cộng bán được 88 đồng 50 xu.

Bà dâu Li cùng hai người khác đã bán được 137 đồng từ số ốc Bàn Tay Phật và bốn con ốc Tiếng Vang lớn; trong suốt cả ngày hôm nay, tất cả các sản phẩm của họ đã bán được tổng cộng 655 đồng.

Sau khi rời nhà hàng, hai người tiếp tục đạp xe về nhà của Lý Trường Hỉ.

Trần Vĩnh Uy vui vẻ nói: “Anh trai ơi, nếu tiếp tục như this, đến cuối năm chúng ta sẽ kiếm đủ tiền để mua con tàu lớn đấy.”

Lý Trường Lạc tính toán lại và thấy rằng, cộng thêm tiền bán ốc Bàn Tay Phật, hôm nay anh ta sẽ nhận được hơn bốn trăm đồng; “Nếu mọi việc diễn ra thuận lợi, cuối năm chắc chắn sẽ không thành vấn đề.”

Hai người vô cùng vui mừng, nên đạp xe nhanh hơn, chỉ sau mười mấy phút đã đến cửa làng Lý Áo. Chưa kịp vào làng, họ đã gặp Trương Đức Kim đang đạp xe ra ngoài.

“A Lạc, các bạn vừa từ đâu đến vậy? Tôi đang định đến làng Sa Đầu để tìm các bạn đấy.”

Lý Trường Lạc quay đầu chỉ vào giỏ tre đựng trên xe và nói: “Chúng tôi mang đồ ngon đến cho nhà bạn đây.”

“Nhiều đồ ngon thế à? Thật may mắn quá.” Trương Đức Kim cười ha hả, rút thuốc lá đưa cho hai người và hỏi: “Người cha vợ các bạn nói rằng các bạn đã đặt mua một con tàu lớn, đúng không?”

Người em rể nhà mình thật là phi thường – khi chưa thành công thì khiến người ta tức giận, nhưng khi thành công thì lại khiến người ta ghen tị.

Chỉ trong vòng một tháng ngắn ngủi, anh ta vừa xây nhà mới, vừa mua tàu lớn, và trong chốc lát đã trở thành một thanh niên được mọi người khen ngợi.

“Đã đặt rồi, phải đến năm sau mới nhận được tàu.” Ba người nói