“Anh đang nhìn cái gì vậy?”

Trên chuyến bay quốc tế.

Một nữ tiếp viên đi ngang qua, chiếc váy ngắn kiểu truyền thống với những sợi thịt được cắt thành sợi đã thu hút ánh mắt của Giang Thần.

Điều không may là, cảnh tượng này lại bị Lý Thú Nhụy chụp được.

“Tôi cứ có cảm giác cô ấy hơi quen thuộc.”

Giang Thần rời mắt khỏi cô gái kia và không vội vàng phủ nhận, chỉ là lý do anh đưa ra có vẻ hơi không thuyết phục lắm.

“Người đẹp à, tôi cứ nghĩ chúng ta đã từng gặp nhau ở đâu đó.”

Đây quả là một lý do quen thuộc để bắt chuyện với phụ nữ xinh đẹp, phải không?

Lý Thú Nhụy đã từng nghe Từng Kinh nói điều này không biết bao nhiêu lần rồi.

“Thế này nhé, tôi gọi cô ấy lại cho anh xem sao?”

Lý Viên Hoa thực sự không phải là người hẹp hòi; không những không tức giận, cô còn mỉm cười và nói ra.

Trong mắt người bình thường, công việc tiếp viên hàng không có vẻ rất cao quý, nhưng thực chất, họ cũng chỉ là những nhân viên phục vụ mà thôi.

Điều này đặc biệt đúng với các hành khách ở khoang hạng Nhất.

Giang Thần ho khan nhẹ một tiếng.

“Không cần đâu.”

Bạch Hạo Nhiên ngồi ngay sau Giang Thần, lúc này anh đang đeo kính ngủ và nghỉ ngơi.

Việc mình ngồi khoang hạng Nhất trong khi vợ hay bạn bè phải ngồi khoang ekonomi, Giang Thần tất nhiên là không bao giờ làm được.

“Đừng vậy… Biết đâu chúng ta thật sự quen biết nhau đấy.”

Giang Thần cười buồn; ai ngờ Lý Thú Nhụy thực sự đã gọi cô tiếp viên cao ráo kia lại.

“Xin chào, quý khách cần gì ạ?”

Giọng Anh chuẩn xác và trôi chảy.

Đừng nghĩ rằng các nữ tiếp viên hàng không chỉ dựa vào vẻ đẹp để kiếm sống.

Để phục vụ tốt các hành khách ở khoang hạng Nhất, đặc biệt là trên những chuyến bay quốc tế, chỉ có vẻ đẹp thôi là chưa đủ; bởi vì những hành khách này thường đến từ khắp nơi trên thế giới, và để phục vụ họ tốt, ít nhất bạn cũng phải thông thạo tiếng Anh, thậm chí là nhiều ngôn ngữ nước ngoài khác nữa.

“Cho tôi một ly nước.”

Lý Thú Nhụy nói bằng tiếng Trung, như thể chẳng có gì đặc biệt cả.

Nghe thấy vậy, nữ tiếp viên trẻ tuổi đó cũng nhanh chóng chuyển sang nói bằng tiếng Trung và nở một nụ cười duyên dáng, “Được rồi, xin quý khách hãy chờ một lát.”

“À, nhớ mang thêm một ly cho anh ta nữa.”

Lý Thú Nhụy nói thêm, ám chỉ rõ ràng là Giang Thần.

Nữ tiếp viên này liếc nhìn Giang Thần một cái.

Giang Thần cũng nhìn lại cô ấy, ánh mắt không hề che giấu điều gì.

Có vẻ như đã quen với sự chú ý như vậy, khuôn mặt nữ tiếp viên vẫn không hề thay đổi và cô ấy lại gật đầu một lần nữa.

“Nhìn kỹ rồi chứ?”

Sau khi nữ tiếp viên rời đi, Lý Thú Nhụy lại hỏi.

Giang Thần có vẻ là một người đàn ông thẳng thắn, suy tư một lát rồi nói: “Tôi thực sự cảm thấy cô ấy giống một bạn học thời trung học của tôi.”

“Bạn ngồi cùng bàn à?”

Giang Thần bật cười, lắc đầu: “Không, là bạn học lớp bên cạnh.”

“Đến bây giờ vẫn nhớ, là người bạn thích phải không?” Lý Thú Nhụy vẫn không hề có chút tình cảm nào trong giọng nói.

“Anh tưởng tôi giống anh sao?”

Giang Thần vẫn nhớ rằng, thời trung học, Lý Thú Nhụy từng có một người anh trai hơn bạn bè nhưng chưa đủ để gọi là người yêu.

“Thời trung học của tôi, tôi không có thời gian để nghĩ đến những chuyện tình cảm đâu; lúc đó tôi chỉ muốn thi đỗ vào một trường đại học tốt thôi.”

Nếu là một cô gái bình thường, nghe những lời này chắc chắn sẽ tức giận, nhưng Lý Thú Nhụy thì không.

Góc nhìn khác nhau sẽ dẫn đến những cảm nhận hoàn toàn khác biệt.

Việc đối phương nhớ rõ từng lời cô ấy nói chính là bằng chứng cho thấy họ quan tâm đến cô ấy.

Hơn nữa, vào buổi tối hôm đó, khi cô ấy chủ động kể về quá khứ, điều đó chứng tỏ rằng trong lòng cô ấy đã không còn bất kỳ ám ảnh nào về những cảm xúc mơ hồ mà lúc đó cô ấy không biết phải gọi là gì nữa.

Khi không còn ám ảnh, tự nhiên cũng sẽ không còn phiền lòng.

“Vậy tại sao cô ấy lại không hề nhận ra anh chứ?”

“Có lẽ chỉ là trông họ giống nhau mà thôi.”

Giang Thần trông rất nghiêm túc.

  Đúng vậy.

  Trong đám đông mênh mông này, việc có người giống nhau về ngoại hình cũng không phải là điều lạ gì; huống chi đã qua vài năm rồi.

  “Nước của bạn đây.”

  Chỉ khoảng hai ba phút sau, nữ tiếp viên đã quay trở lại, tay cô mang theo hai cốc nước trong. Một cốc được đưa cho Lý Thú Nhụy.

  “Cảm ơn.”

  Nhưng khi cốc thứ hai được đưa đến tay Giang Thần, một sự cố xảy ra. Giang Thần vươn tay định nhận lấy, nhưng dường như nữ tiếp viên run tay, khiến cốc nước bị nghiêng và một lượng nước lớn đổ ra, làm ướt người Giang Thần.

  “Xin lỗi, để tôi lau giúp bạn…”

  Nữ tiếp viên vội vàng xin lỗi, lấy khăn ra và cúi xuống muốn lau cho Giang Thần.

  Không hề có sóng gió hay chuyển động mạnh trên máy bay; một sai sót nhỏ như thế này thực sự không nên xảy ra. Nếu hành khách hạng Nhất phàn nàn, nữ tiếp viên này có thể mất công việc vốn đã rất khó kiếm được.

  Nhưng Giang Thần không phải là người keo kiệt hay khắc nghiệt. Anh đứng dậy và nói:

  “Không cần đâu.”

  Rồi anh nói với Lý Thú Nhụy: “Tôi đi vệ sinh một chút.”

  Lý Thú Nhụy cầm cốc nước, gật đầu đồng ý.

  Giang Thần rời đi.

  “Thực sự xin lỗi…”

  Nữ tiếp viên lại cúi đầu xin lỗi Lý Thú Nhụy.

  “Không sao đâu.”

  Lý Thú Nhụy nói một cách nhẹ nhàng.

  Nữ tiếp viên lau sạch nước trên ghế, sau đó vội vàng rời đi.

  Trong nhà vệ sinh, Giang Thần lấy khăn giấy lau khô nước trên áo; may mắn thay, đó chỉ là nước lọc, không phải đồ uống, nên sẽ khô tự nhiên thôi.

  Anh rửa tay xong, mở cửa ra khỏi nhà vệ sinh và định quay trở lại chỗ ngồi, thì tình cờ lại gặp nữ tiếp viên kia.

  Nữ tiếp viên không nhìn anh, mà đi thẳng đến tủ đồ ăn, có lẽ là để phục vụ các khách hàng khác.

“Đồng Đan ạ.”

Giang Thần lên tiếng gọi.

Nữ tiếp viên không hề để ý, thậm chí còn không quay đầu lại.

Giang Thần mỉm cười.

“Đây là thái độ phục vụ của chuyến bay này à? Có vẻ như tôi nên nói chuyện kỹ với trưởng phi hành đoàn mới được.”

Cuối cùng, nữ tiếp viên cũng reag lại và quay người lại.

“Thưa ông, có điều gì ông cần giúp đỡ không?”

“Lúc nãy tôi cứ tưởng mình nhầm người… Ồ, bạn mới tốt nghiệp phải không? Và đã được làm nữ tiếp viên hạng Nhất rồi sao? Thật tài giỏi.”

“Thưa ông, có điều gì ông cần giúp đỡ không?”

Nữ tiếp viên đáp lại một cách máy móc; ngoài sự tôn trọng nghề nghiệp ra, không hề hiển thị bất kỳ cảm xúc nào khác, dường như cô ấy hoàn toàn không nghe thấy những gì Giang Thần đang nói.

Giang Thần cảm thấy thú vị.

“Sao vậy? Đã trở thành nữ tiếp viên rồi, thì quên bạn cũ luôn sao?”

“Thưa ông, nếu ông không có việc gì, xin vui lòng quay lại chỗ ngồi.”

Nói xong, nữ tiếp viên liền quay người đi và tiếp tục chuẩn bị bữa ăn cho các hành khách khác.

Nhưng Giang Thần không đi, mà còn tiến lại gần hơn, đứng sau lưng cô ấy và nói: “Trông cũng khá ngon đấy… Hãy mang cho tôi một phần nữa.”

Bữa ăn ở hạng Nhất thực sự khác biệt so với bữa ăn thông thường trên máy bay. Nếu hành khách yêu cầu, thậm chí còn có thể được phục vụ rượu vang đỏ nữa.

Dù chỉ cách nhau một bước chân, nhưng phản ứng của nữ tiếp viên lại rất gay gắt; cô ấy lập tức di chuyển sang một bên, nụ cười máy móc trên khuôn mặt cũng biến mất, và cô ấy nói với Giang Thần một cách cảnh báo: “Thưa ông, xin vui lòng đừng làm phiền tôi trong khi tôi đang làm việc.”

“Đồng Đan ạ… Đã qua rồi mà. Rót nước vào người tôi còn đỡ, nhưng thái độ này thì sao? Cô coi tôi là kẻ xấu xa à?”

“Tôi không hiểu ông đang nói gì.”

Giang Thần nhìn chằm chằm vào khuôn mặt được trang điểm cẩn thận của cô ấy, sau đó ánh mắt anh ta dời xuống phần ngực đầy đặn của cô… Chính xác hơn, là chiếc thẻ tên đeo trên ngực cô ấy.

“Mấy năm không gặp… Nếu không có tên cô trên thẻ, tôi thật sự không nhận ra được.”

Nữ tiếp viên tên Đồng Đan cắn chặt răng lại.

“Rải nước lên người cậu đã là nhẹ rồi đấy; tôi thực sự muốn ném cái đĩa này vào mặt cậu mới đúng.”

Giang Thần liếc nhìn chiếc đĩa trên bàn làm việc bên cạnh, cảm thấy bất lực và thắc mắc: “Đồng Đan, tôi chẳng hề làm gì sai trái với cậu phải không?”

Nếu Lý Thú Nhụy nhìn thấy cảnh này, có lẽ dù anh ta có mười cái miệng cũng không thể giải thích nổi đâu.

Chưa kể đến Lý Thú Nhụy… Chỉ riêng với thái độ của Đồng Đan thôi, ngay cả anh ta cũng bắt đầu nghi ngờ mình giống như một kẻ lừa dối, bỏ rơi người khác.

Nhưng thực ra, họ chỉ là bạn học trung học bình thường, không hề có bất kỳ mối quan hệ tình cảm nào cả; chuyện oán giận hay ân oán thì càng không thể nói đến được.

Gặp lại bạn học cũ trên máy bay vốn là chuyện đáng vui, nhưng thái độ của Đồng Đan khiến Giang Thần cảm thấy buồn bã và không hiểu nổi.

“Giang Thần, trước đây tôi luôn nghĩ cậu là một người tích cực, nỗ lực phấn đấu; không ngờ cậu lại là người như thế này!”

Bây giờ, anh ta hoàn toàn chắc chắn rằng mình không nhầm người. Chỉ là thái độ khinh thường trắng trợn của Đồng Đan khiến anh ta càng thêm bối rối.

Anh ta cười đau lòng và hỏi: “Tôi đã làm gì sai?”

“Người phụ nữ kia… cô ấy có mối quan hệ gì với cậu vậy?” Đồng Đan hỏi, giọng điệu hoàn toàn khác biệt so với lúc cô ấy còn tỏ ra lịch sự với anh ta trước đó.

“Cô ấy là bạn gái tôi,” Giang Thần trả lời ngay lập tức.

Đồng Đan cười lạnh: “Vậy thì cậu còn có gì để nói nữa chứ?”

Giang Thần cười đau lòng hơn nữa. Phụ nữ thật sự luôn khó hiểu như vậy sao?

“Đồng Đan, tôi thực sự không hiểu gì cả; cậu có thể nói rõ hơn được không?”

“Tôi cảm thấy Phương Kinh thật không xứng đáng với cậu!” Đồng Đan nói, nắm chặt tay mình, rõ ràng cô ấy không hề giả vờ, mà thực sự rất tức giận.

Phương Kinh.

  Nghe thấy cái tên đó, nụ cười đắng cay trên mặt Giang Thần biến mất, và anh ta im lặng lại.

  “Giang Thần, em thực sự làm tôi thất vọng quá.”

  Nói xong, Đồng Đan liền cúi đầu, không hề biểu hiện cảm xúc gì, rồi cầm lấy đĩa thức ăn của mình.

  Giang Thần không cản trở gì nữa, để người kia đi qua bên cạnh mình. Anh ta đứng yên một lúc trước khi quay người trở lại chỗ ngồi.

  Đồng Đan lại tiếp tục vai trò nhân viên hàng không chuyên nghiệp của mình, phục vụ hành khách.

  “Sao mất mãi vậy?”

  Lý Thú Nhụy uống một ngụm nước, hỏi một cách thờ ơ.

  Giang Thần thở dài, không giấu giếm gì; anh ta biết rằng cô gái bên cạnh mình không hề ngốc đâu.

  “Tôi không nhớ nhầm đâu, cô ấy thực sự là bạn học thời trung học của tôi.”

  Lý Thú Nhụy nhìn anh ta một cái.

  “Nói chuyện không vui à?”

  Giang Thần lắc đầu: “Bị mắng cho một trận đấy.”

  Lý Thú Nhụy liếc nhìn bóng dáng bận rộn kia và hỏi: “Tại sao cô ấy lại mắng em vậy?”

  “Có lẽ cô ấy nghĩ em là loại người sẵn lòng hy sinh vì người khác…”

  Những người khác có thể không biết thông tin về anh ta, nhưng Đồng Đan – người từng học cùng trường với anh ta và là bạn thân của Phương Kinh – thì chắc chắn hiểu rõ mọi chuyện.

  Theo logic bình thường, với xuất thân của anh ta, vào thời điểm này, anh ta hoàn toàn không thể có mặt ở khoang hạng nhất được.

  Lý Thú Nhụy càng cười to hơn, nước trong miệng suýt nữa bị văng ra ngoài.

  “Có gì đáng cười đâu…”

  Giang Thần buồn bã lấy ly nước từ tay cô ấy và uống một ngụm để xua tan nỗi buồn.

  “Em không giải thích gì sao?”

  “Không thể giải thích được…”

  “Không đúng rồi…”

  Lý Thú Nhụy nhíu mày, nhìn anh ta: “Nếu hai người chỉ là bạn học bình thường thôi, dù em có đóng vai ‘người đàn ông hy sinh vì người khác’ đi nữa, cô ấy cũng không nên mắng em chứ…”

Cô ấy thực sự rất thông minh.

“Tôi vừa bị mắng, giờ lại phải chịu sự chế nhạo của cậu nữa đúng không?”

“Trả lời câu hỏi đi.” Lý Thú Nhụy cuối cùng cũng dùng quyền lợi của người yêu để yêu cầu cô ấy trả lời.

Giang Thần cầm chiếc cốc nước, nhìn về phía người kia đang ngồi bên lối đi và trò chuyện với các hành khách.

“Cô ấy và Phương Kinh mới là bạn học cùng lớp, cũng là bạn thân của nhau.”

Nói một cách ngắn gọn.

“Không lạ gì…”

Lý Thú Nhụy có vẻ như bỗng hiểu ra điều gì đó.

Giang Thần liếc nhìn cô ấy một cái, sau đó im lặng.

“Phương Thanh Giá bây giờ thế nào rồi?” Lý Thú Nhụy hỏi một cách bình thường.

“Có vẻ như cô ấy đang thực tập tại một văn phòng luật sư; tôi cũng không biết chi tiết lắm, vì tôi ít khi liên lạc với cô ấy.”

“Vậy thì cậu thực sự nên mắng cô ấy đấy.”

“Cậu chỉ biết giúp người khác mà không giúp người thân à?”

“Tôi chỉ giúp người công bằng mà thôi.”

Lý Thú Nhụy thở dài, nói nhẹ: “Thực ra tôi khá ghen tị với cậu… Có một người bạn thân từ nhỏ như vậy thật đáng quý. Những tình cảm như vậy, nếu mất đi, sẽ rất đáng tiếc đấy.”

Giang Thần chỉ uống nước, không nói gì cả.

“Đừng uống hết nước của tôi nhé…”

Lý Thú Nhụy lấy lại chiếc cốc nước.

“Cậu cứ gọi thêm một ly khác là được mà…”

“Tại sao cậu không gọi? Là lo sợ người ta sẽ không để ý đến cậu, hay là sợ họ sẽ lại làm phiền cậu lần nữa?”

Giang Thần Vô nói đúng lắm.

Cho đến khi máy bay hạ cánh xuống Biển Đông, anh và Đồng Đan không còn trao đổi gì thêm nữa; chỉ khi xuống máy bay, Đồng Đan đứng bên cửa ra vào, mỉm cười theo nghi thức và cảm ơn mọi người đã sử dụng chuyến bay này.

Lý Thú Nhụy liếc nhìn Giang Thần một cái.

“Mọi người đã làm việc rất vất vả, hãy về nghỉ ngơi đi… Tiếp theo sẽ có hai ngày nghỉ.”

Đồng Đan kéo theo chiếc vali, bước về phía xe buýt chuyển tiếp, trên mặt không hề hiện rõ vẻ vui mừng của kỳ nghỉ, miệng cứ lẩm bẩm mãi.

  “Đồng Đan ơi, em đang mắng ai vậy?”

  Đồng nghiệp bên cạnh cô tò mò hỏi.

  “Một thằng khốn nạn đáng ghét.”

  Đồng Đan trả lời một cách giận dữ.

  Nữ tiếp viên xinh đẹp bên cạnh ngạc nhiên, cười nhẹ và đụng vào cánh tay cô: “Sao vậy? Cô gái xinh đẹp tuổi teen của chúng ta, có phải gặp phải chuyện gì không?”

  “Tất cả đàn ông trên đời này đều không đáng tin cậy!”

  Thấy vậy, nữ tiếp viên lại hỏi: “Rốt cuộc có chuyện gì vậy?”

  Đồng Đan thở dài: “Không có gì đâu, em đi trước đi, em sẽ gọi điện sau.”

  “Vậy...”

  “Không sao đâu, em sẽ đến ngay thôi, em bảo tài xế đợi em một chút nhé.”

  “Được rồi. Em nhanh lên nhé.”

  “Ừm.”

  Đồng Đan cố gắng nở một nụ cười.

  Nữ tiếp viên rồi kéo theo chiếc vali rời đi.

  Đồng Đan đứng yên tại chỗ, buông chiếc vali xuống, lấy điện thoại ra và gọi một cuộc điện thoại.

  “Dan Đại Mỹ Nhân, sao em lại rảnh rỗi để gọi cho em vậy?”

  Tiếng cười vui vẻ vang lên từ đầu dây điện thoại.

  “Phương Kinh ơi, em vẫn còn thể cười được à!”

  “Có chuyện gì vậy?”

  “Em đoán xem hôm nay trên máy bay em gặp ai vậy?”

  “Ai vậy? Chẳng lẽ lại gặp phải thằng biến thái nào đó chứ? Em có bị làm phiền không? Cần sự giúp đỡ của luật pháp không?”

  Đồng Đan thở dài, lúc này cô hoàn toàn không có tâm trạng để đùa cợt.

  “Em đã gặp Giang Thần đấy!”

  Cô nói thẳng vào vấn đề.

  “Thật là trùng hợp quá!”

  Người ở đầu dây cũng ngạc nhiên.

  “Ai bảo không trùng hợp chứ. Anh ấy lại ở khoang hạng nhất, vừa trở về từ New York… Điều đáng ngạc nhiên nhất là bên cạnh anh ấy còn có một cô gái nữa!”

  Sau một chút do dự, Đồng Đan vẫn tiếp tục nói: “Và cô ấy còn khá xinh đẹp nữa đấy.”

“Đó là bạn gái anh ta.”

Nghe vậy, Đồng Đan bất ngờ hỏi: “Em biết à?”

“Tất nhiên rồi, em còn từng ăn uống cùng cô ấy nữa đấy.”

Đồng Đan trở nên sửng sốt.

“Vậy… sao em lại không hề có phản ứng gì cả?”

“Phải có phản ứng gì chứ? Yêu đương mà, đó là chuyện bình thường mà.”

Nghe giọng nói nhẹ nhàng và dịu dàng kia, Đồng Đan nắm chặt điện thoại, muốn nói gì đó nhưng lại thôi.

“Yêu đương thì đúng là chuyện bình thường… nhưng…”

“Đồng Đan, giữa em và anh ấy chỉ là tình bạn thôi mà.”

Giọng nói vẫn nhẹ nhàng như vậy.

Điều đó khiến trái tim hỗn loạn của Đồng Đan dần dần bình tĩnh trở lại.

Môi cô ấy rung động; có rất nhiều lời muốn nói, nhưng cuối cùng lại không dám nói ra.

“Khi nào em bay đến Kyoto, hãy báo cho em biết nhé. Lúc đó, em sẽ mời em ăn uống.”

“Được thôi, nhất định phải là bữa ăn thật ngon đấy!”

Đồng Đan cầm chiếc vali, vừa nói vừa tiếp tục bước đi.

“Được thôi, rượu thịt sẽ đủ cho em!”

“Quả là một người bạn thân thiện và chu đáo.”

Đồng Đan cười theo, nhưng trong ánh mắt cô ấy, không hề có chút niềm vui nào cả.

Hai người bạn thân trò chuyện mãi cho đến khi chiếc xe đưa đón chỉ cách vài bước chân, cuộc gọi mới kết thúc.

Đồng Đan đặt xuống điện thoại, nhìn chiếc xe đưa đón phía trước, dừng bước lại và thở dài sâu.

Không hiểu tại sao, dù đó không phải là cuộc sống của mình, nhưng cô ấy vẫn cảm thấy khó thở.

Cứ như thể…

Cô ấy vừa xem xong một bộ phim không có cái kết vậy.