“Nói mãi cũng chỉ có một điều chúng ta phải làm, đó là không để hắn thành công, dù hắn dùng thủ đoạn trực tiếp hay gián tiếp, mục đích vẫn chỉ có một – để hắn hiểu rõ mức độ khốc liệt của Hollywood và khiến hắn từ bỏ ý định của mình.”

Ánh mắt của Arthur Krim, Chủ tịch hãng phim Orion, lướt qua khuôn mặt mỗi người, cuối cùng dừng lại ở Lu Voseman, “Lu, cậu hãy dẫn đầu đi, chúng tôi sẽ theo sau cậu.”

Nghe vậy, Steve Ross, Chủ tịch hãng Warner Bros., Marvin Davis, người đứng đầu 20th Century Fox, và Barry Diller, người đại diện cho hãng Paramount, đều nhíu mày, muốn nói gì đó nhưng rồi lại im lặng.

Lời này chính là sự xác nhận quyền lực trong liên minh tạm thời này.

Ở Hollywood, ai dẫn đầu thì người đó mới là người lớn.

Hãng phim Orion mới chỉ được coi là một trong tám gã khổng lồ lớn nhất gần đây. Trước khi United Artists bị MGM mua lại, Orion chỉ là một hãng sản xuất phim non trẻ, mặc dù phát triển nhanh chóng, nhưng vẫn chưa đủ sức để vào hàng ngũ tám gã khổng lồ này.

Chính vì United Artists đã bị MGM mua lại, số lượng các gã khổng lồ giảm đi một, và Orion đã tận dụng cơ hội này, nhờ vào một loạt các bộ phim thành công và tỷ lệ thị phần tăng cao trong hai năm gần đây, để gia nhập hàng ngũ tám gã khổng lồ.

Vì vậy, lúc này, Arthur Krim không hề do dự khi ủng hộ Lu Voseman trở thành người dẫn đầu trong liên minh tạm thời này.

Và Lu Voseman cũng luôn mong muốn giành được vị trí đó. Sự xuất hiện của Lâm Hoàng Nhân thực sự mang lại cho anh ta cơ hội để hợp pháp kéo các hãng phim khác ngồi cùng một bàn.

Bây giờ, lời nói của Arthur Krim chính là sự chấp nhận việc anh ta sẽ định hướng và sắp xếp mọi thứ!

Khi những người khác đều không phản đối, liệu đó không phải là sự đồng ý ngầm?

Trước điều này, Lu Voseman cảm thấy vui mừng trong lòng, nhưng trên khuôn mặt anh ta không hề lộ ra bất kỳ biểu hiện nào.

Sau bốn mươi năm hoạt động ở Hollywood, anh ta hiểu rất rõ lúc nào nên cười, lúc nào không nên cười.

Lúc này, điều anh ta cần là sự bình tĩnh, là sự kiên định, là phẩm chất của một người lãnh đạo khiến người khác không thể không theo đuổi, chứ không phải là vẻ mặt kiêu ngạo của kẻ ích kỷ.

Trong số tám gã khổng lồ Hollywood, năm hãng đầu tiên có sức mạnh gần như ngang nhau, đặc biệt là ba hãng đầu.

Mặc dù hiện nay Universal Studios đang chiếm vị trí số một về tỷ lệ thị phần, nhưng Paramount, Warner Bros., và 20th Century Fox, mỗi hãng đều không hề yếu thế.

“Krim, tôi đã nhận lấy sự tin tưởng của bạn, nhưng tôi muốn nói thêm một lần nữa: Liên minh này không phải do công ty Universal đơn독 quyết định mọi việc, mà là liên minh mà sáu công ty chúng ta cùng nhau thảo luận, hành động và tiến thoái cùng nhau, tất cả đều vì lợi ích chung của chúng ta.

Tôi dẫn đầu không có nghĩa là tôi độc đoán; bất kỳ quyết định quan trọng nào cũng chỉ được thực hiện khi sáu công ty đồng ý. Mọi người hãy nhớ điều này.”

Những lời này được nói ra dành cho Krim, nhưng cũng dành cho tất cả mọi người có mặt ở đây.

Anh ấy muốn đặt mình vào vị trí của “công lý”, chứ không phải của “quyền lực độc đoán”. Chỉ như vậy, các công ty khác mới sẵn lòng theo sự dẫn dắt của anh ấy.

“Được rồi, Lu, chúng ta không cần nói thêm những lời ngoại giao nữa; hãy thẳng vào vấn đề chính, suy nghĩ xem làm thế nào để đối phó với gã thanh niên người Hoa này!” Marvin Davis, người đứng đầu hãng 20th Century Fox, nói với giọng có chút bực bội.

Trong suốt hàng chục năm hoạt động trong ngành điện ảnh, ông đã chứng kiến quá nhiều người ngoại lai xâm nhập bằng vốn đầu tư, cũng như quá nhiều trường hợp thất bại đáng buồn.

Điều khiến ông phiền nhất chính là những cuộc họp dài dòng về những nguyên tắc và khuôn khổ vô ích, lãng phí thời gian; đến lúc này này, còn tranh giành vị trí lãnh đạo làm gì nữa?

Nghe vậy, Lu Voseman cũng không tức giận, mà cười ha hả lấy ra sáu bản tài liệu từ túi xách của mình, phân phát cho mỗi người một bản; trên bìa tài liệu có dòng chữ rất nổi bật: “Chiến lược đối phó với vốn đầu tư mới của MGM” (Bản thảo).

Rõ ràng, ông đã chuẩn bị kỹ lưỡng trước khi tham gia cuộc họp này.

“Ngay từ khi có tin đồn rằng Kirk Kerkorian đang bán MGM, đội ngũ của chúng tôi đã bắt đầu thảo luận về các phương án đối phó. Cho đến khi họ tổ chức họp báo công bố thông tin này, chúng tôi lại tiếp tục hoàn thiện các kế hoạch một cách khẩn trương.

Nhóm chuyên gia của chúng tôi đã đề xuất năm hướng khác nhau để đối phó với vị chủ mới người Hoa này; mọi người hãy xem qua và cho ý kiến nhé!” Khi mọi người bắt đầu đọc bản thảo, Lu Voseman giải thích thêm.

Nếu MGM trở nên mạnh mẽ, thì chắc chắn Universal chính là đối thủ mà họ sợ hãi nhất.

Dù sao thì hiện nay, về mặt thị phần thị trường, giá trị kho phim, mạng lưới phân phối và doanh thu từ các công viên giải trí, Universal vẫn đứng đầu trong số sáu công ty lớn nhất.

Khi đã giữ vị trí này quá lâu, con người thường coi đó là điều hiển nhiên, và cho rằng bất kỳ ai cố gắng lung

Lu Voseman lật sang trang thứ hai của bản dự thảo và tiếp tục nói: “Năm lĩnh vực, năm chiến trường – dư luận, phát hành, nhân tài, tài chính, pháp lý – sẽ cùng lúc được triển khai. Chúng ta cần khiến Lâm Hoàng Nhân gặp rất nhiều khó khăn trên mỗi chiến trường đó; khi anh ta bước vào đây, anh ta sẽ nhận ra rằng nơi này không hề như những gì anh ta tưởng tượng, và không phải là nơi mà chỉ cần có tiền là có thể làm bất cứ điều gì mình muốn. Chúng ta sẽ khiến mỗi bước chân của anh ta đều gặp trở ngại, và mỗi quyết định anh ta đưa ra đều phải trả giá cao hơn nhiều so với dự kiến. Chỉ là một người Hoa không mang quốc tịch Mỹ mà thôi… Chúng ta cần cho anh ta biết rõ ai mới là chủ nhân thực sự của Hollywood; anh ta chỉ là một kẻ ngoại lai mà thôi… Chúng ta cần cho anh ta hiểu rằng Hollywood không phải là nơi mà có tiền là có thể làm bất cứ điều gì!”

Mọi người đều tập trung vào bản dự thảo này, chẳng ai để ý đến những lời nói của Lu Voseman. Bản dự thảo rất chi tiết; từ dư luận, phát hành, nhân tài, tài chính đến pháp lý, mỗi lĩnh vực đều có các kế hoạch cụ thể, phân công trách nhiệm, lịch trình thực hiện và ngân sách nguồn lực. Chỉ cần nhìn vào độ dày và sự tỉ mỉ của bản dự thảo này, đã có thể thấy rằng đội ngũ của Universal Studios đã chuẩn bị cho việc này ít nhất là vài ngày trời. Việc chuẩn bị này không bắt đầu sau khi Lâm Hoàng Nhân tổ chức buổi họp báo, mà đã bắt đầu ngay từ khi Kirkorian bắt đầu loan truyền thông tin về việc bán MGM.

“Trước hết là cuộc chiến trên lĩnh vực dư luận. Hiện nay, các phương tiện truyền thông giải trí chính thống ở Hollywood, các tạp chí trong ngành như ‘Hollywood Reporter’, ‘This Art’ v.v., đều do những người thuộc cộng đồng người Hoa ở Hollywood điều hành; họ có thể cùng nhau tạo ra xu hướng dư luận, định hình hình ảnh của Lâm Hoàng Nhân thành một “kẻ xâm lược ngoại lai”. Chúng ta không cần phải bịa đặt những lời dối trá; chỉ cần chọn lọc và trình bày những sự thật cụ thể, nhấn mạnh đến danh tính người Hoa của anh ta, đến nguồn vốn mà anh ta sử dụng, và nhấn mạnh rằng anh ta “không hiểu gì về điện ảnh”, sau đó để độc giả tự rút ra kết luận.”

Lu Voseman lật sang trang liên quan đến cuộc chiến trên lĩnh vực dư luận trong bản dự thảo; trang đó đầy rẫy các kế hoạch chi tiết. Anh tiếp tục giải thích: “Với ‘Hollywood Reporter’, tôi đã thỏa thuận với tổng biên tập viên rồi; họ sẽ đăng một bài báo đặc biệt trên trang bìa số tuần tới, với tiêu đề là ‘Chủ nhân mới của MGM: Một tỷ phú Hồng Kông giàu có từ lĩnh vực bất động sản’. Giọng điệu của bài

“Tại sao anh ta lại có quyền như vậy?”

“Bên chương trình ‘Đa Năng’ sẽ phối hợp viết một loạt bài bình luận, mời một số chuyên gia trong ngành lên tiếng dưới danh nghĩa ẩn danh để phân tích các rủi ro sau khi MGM bị mua lại.

Các bài viết đó sẽ không trực tiếp chỉ trích Lâm Hoàng Nhân, nhưng sẽ sử dụng giọng điệu đầy lo ngại để truyền tải cảm xúc bất an đến toàn ngành công nghiệp điện ảnh.

Về phía dư luận rộng lớn hơn, chúng ta vẫn còn vài người có ảnh hưởng lớn. Jack Nelson, cây bút chuyên mục của tờ ‘Los Angeles Times’, là một trong những nhà phê bình điện ảnh có uy tín nhất ở Hollywood; bài viết của ông được hơn năm triệu người đọc mỗi tuần.”

“Tôi đã nói chuyện với ông ấy, và ông ấy đồng ý viết liên tiếp vài bài phân tích về tương lai của MGM trong vài tuần tới.

Những bài viết này sẽ không chỉ trích trực tiếp Lâm Hoàng Nhân, mà sẽ dùng cách phân tích khách quan để chỉ ra những khó khăn mà MGM đang gặp phải trong quá trình hồi sinh. Độc giả sẽ cảm thấy rằng, không ai đang tấn công Lâm Hoàng Nhân cả, mà chính những thực tế khách quan mới là những yếu tố gây bất lợi cho họ.”

Lu Voseman nói rất nhiều trong một hơi thở.

MGM là một thương hiệu điện ảnh lâu đời tại Mỹ, đại diện cho kỷ nguyên vàng của Hollywood, và sở hữu rất nhiều người hâm mộ trung thành.

Đối với nhiều người, MGM giống như mối tình đầu đời của họ; họ không muốn thấy thương hiệu này suy tàn, chứ đừng nói đến việc nó biến mất hoàn toàn.

Vì vậy, mục tiêu của Universal là sử dụng ảnh hưởng của dư luận để khiến những người hâm mộ MGM tin rằng việc Lâm Hoàng Nhân tiếp quản công ty sẽ chỉ khiến thương hiệu lịch sử này chết dần.

Một doanh nhân gốc Hoa không hiểu gì về điện ảnh, một kẻ chỉ biết vận động vốn đầu tư… Anh ta có thể làm được gì?

Anh ta chỉ có thể biến những bộ phim kinh điển của MGM thành những tác phẩm thương mại mất hết bản sắc gốc, biến nhà sản xuất vĩ đại này thành công cụ kiếm tiền của mình.

Điều đó không phải là việc hồi sinh MGM, mà là sự xúc phạm đối với thương hiệu này.”

“Còn Liên minh Nhà phê bình điện ảnh thì sao?” Chủ tịch Paramount, Barry Diller, hỏi.

“Những nhà phê bình điện ảnh viết bài chuyên mục trên nhiều phương tiện truyền thông khác nhau; sức ảnh hưởng của họ cộng lại còn lớn hơn bất kỳ tổ chức truyền thông nào. Nếu họ cùng nhau chỉ trích MGM, niềm tin của khán giả sẽ bị lung lay.”

“Chúng tôi đã sắp xếp xong rồi.” Lu Voseman lật sang trang tiếp theo của bản dự thảo, “Tôi đã yêu cầu mọi người liên hệ với hai mươi nhà phê bình điện ảnh có ảnh hưởng nhất trong ngành; mỗi người sẽ viết một bài chuyên m

Kết luận của bài viết không phải là điều không thể, mà là rất khó. Nếu phân tích một cách chuyên nghiệp nguyên nhân dẫn đến sự suy tàn của hãng MGM trong những năm gần đây, sẽ thấy rõ rằng cả ban lãnh đạo mới lẫn cũ đều không thể thay đổi tình hình được.

Không cần phải tấn công trực tiếp vào Lâm Hoàng Nhân, chỉ cần liên tục phán đoán tiêu cực về tương lai của MGM, khi độc giả thấy các nhà phê bình đều có quan điểm tiêu cực như vậy, họ sẽ tự nhiên mất đi sự kỳ vọng vào các bộ phim mới của MGM.

Marvin Davis cũng lên tiếng hỏi: “Còn những đạo diễn lớn, nhà sản xuất lớn kia thì sao? Nếu họ công khai ủng hộ Lâm Hoàng Nhân thì chúng ta phải làm thế nào? Mặc dù chúng ta có thể kiểm soát truyền thông và các nhà phê bình, nhưng chúng ta không thể kiểm soát được những người sáng tạo có tiếng nói.”

“Không đâu,” Lu Voseman mỉm cười, ánh mắt đầy tin tưởng, “Ngoại trừ những người thuộc về MGM, tôi đã yêu cầu các đạo diễn, nhà sản xuất được các hãng phim lớn tin tưởng, cùng những ngôi sao điện ảnh kỳ cựu, từng người một, phải tuân theo những yêu cầu của chúng ta.

Thị trường này không lớn lắm; ai cũng không muốn vì một người ngoại lai mà làm mất lòng sáu hãng phim lớn. Ai dám công khai ủng hộ Lâm Hoàng Nhân thì sẽ bị cấm tham gia sản xuất bất kỳ bộ phim nào.

Đây không phải là lời đe dọa, mà là sự đồng thuận trong ngành. Ở Hollywood, sự đồng thuận có sức mạnh hơn cả luật pháp.

Một khi cuộc chiến dư luận này thành công, Lâm Hoàng Nhân sẽ gặp rất nhiều rắc rối; chưa kể đến việc chúng ta vẫn còn những kế hoạch dự phòng. Chúng ta muốn cho anh ta hiểu rằng, Hollywood không phải là nơi mà một người ngoại lai như anh ta có thể làm chủ được!”

Lúc này, ông chủ Oliver Arthur Krim đặt ra câu hỏi: “Về phần chiến dịch dư luận thì tôi không có ý kiến gì, nhưng tôi có một thắc mắc: Nếu Lâm Hoàng Nhân phản công thì sao? Nếu anh ta trả lời phỏng vấn truyền thông và tự mình giải thích rõ ràng thì sao?

Anh ta rất giàu có, có thể thuê đội ngũ PR tốt nhất. Những truyền thông mà chúng ta kiểm soát có thể chống đỡ được sự phản công của anh ta không?”

Lu Voseman mỉm cười, ánh mắt đầy tự tin của một thợ săn lão luyện khi thấy con mồi sa vào bẫy.

“Tất nhiên anh ta sẽ phản công, nhưng khẩu hiệu đầu tiên trong cuộc chiến dư luận này do chúng ta đưa ra, và chúng ta kiểm soát nhịp độ của nó. Khi anh ta phản ứng lại, bối cảnh dư luận đã được hình thành rõ ràng.

Anh ta bị định hình là ‘người ngoại lai’, ‘người không hiểu biết về điện ảnh’, ‘kẻ thu lợi từ vốn đầu tư’. Để thay đổi

Bản chất của cuộc chiến truyền thông không phải là ai nói đúng hơn, mà là ai nói trước hơn. Người đầu tiên lên tiếng sẽ định hình “chiến trường”, còn những người sau này chỉ có thể phản ứng lại mà thôi.

Những người khác đều gật đầu, rất hài lòng với kế hoạch truyền thông này của Universal Pictures.

“Thứ hai, chúng ta cần sử dụng các kênh phân phối rạp chiếu để kiểm soát MGM. Cuộc chiến truyền thông chỉ là món khai vị mà thôi; kênh phân phối mới chính là chiêu thức quyết định!” Thấy mọi người đều đồng ý với kế hoạch này, Lu Voseman cười và tiếp tục giải thích phương án thứ hai.

Tất cả mọi người trong phòng đều lật đến tài liệu liên quan đến phương án thứ hai.

“Các kênh phân phối được chia thành ba tầng: Thứ nhất là các rạp chiếu hàng đầu, những chuỗi rạp lớn trên toàn nước Mỹ. Chúng ta đã kiểm soát được nguồn vốn và quyền quyết định về lịch chiếu của họ. Điều này khiến việc buộc các rạp này không chiếu phim của MGM trở nên khá khó khăn, nhưng chúng ta có thể thương lượng với các chủ sở hữu rạp để họ không cho phim mới của MGM vào các khung giờ vàng và các rạp lớn nhất.”

“Chúng ta, sáu công ty này, hoàn toàn có thể áp đặt áp lực lên họ dưới danh nghĩa của một hiệp hội ngành, thay vì thông qua danh nghĩa của các công ty riêng lẻ. Như vậy, việc này sẽ tránh được sự kiểm tra về chống độc quyền, và các rạp chiếu hàng đầu chắc chắn sẽ đồng ý.”

“Nếu trong cùng một khung giờ có phim của chúng ta ra mắt, chúng ta sẽ đẩy phim của MGM vào những khung giờ ít người xem hơn, các rạp xa xôi hơn, hoặc giảm số lần chiếu. Ngay cả khi không có phim của chúng ta đối đầu, họ cũng sẽ phải sắp xếp phim của MGM vào những khung giờ tồi tệ nhất – vào thứ Ba, thứ Tư buổi sáng, những ngày làm việc, khi lượng khán giả ít nhất.”

Barry Diller hỏi: “Cụ thể thì làm thế nào? Các rạp chiếu chắc chắn sẽ cần một lý do hợp lý để giải thích, không thể nói rõ ràng là chúng ta đang loại bỏ họ.”

“Chúng ta sẽ sử dụng những lý do mang tính kỹ thuật. Ví dụ, nếu phim mới của MGM là phim hành động, chúng ta sẽ yêu cầu các rạp chiếu nói rằng trong cùng khung giờ đã có những bộ phim hành động tương tự, và để tránh việc khán giả phân tán, chúng ta quyết định sắp xếp phim của MGM vào những khung giờ không phải là khung giờ vàng.”

“Lý do này nghe có vẻ hợp lý, và khán giả cũng sẽ không thấy có vấn đề gì, nhưng thực tế thì những bộ phim hành động tương tự mà chúng ta đề cập đến chính là những bộ phim cạnh tranh mà chúng ta cố tình sắp xếp vào cùng khung giờ với phim của MGM – đó không phải là sự trùng hợp, mà là một kế hoạch có sẵn.”

Marvin Davis bổ sung: “Vậy n

Chúng ta có thể liên hệ với một số nhà phát hành độc lập lớn để họ không hợp tác với MGM. Như vậy, chúng ta sẽ cắt đứt hai nguồn thu nhập chính là doanh thu từ thị trường Bắc Mỹ và các thị trường nước ngoài, khiến cho chu kỳ thu hồi vốn của họ bị kéo dài rất lâu.

Thông thường, sau khi một bộ phim được công chiếu, chỉ trong vòng ba đến sáu tháng là có thể thu hồi vốn. Nhưng nếu không có ai giúp họ phát hành, chu kỳ thu hồi vốn đó có thể kéo dài đến một năm hoặc thậm chí lâu hơn nữa. Khi việc luân chuyển vốn gặp khó khăn, các dự án của họ cũng sẽ bị ảnh hưởng.

Ngoài ra, đối với những rạp chiếu phim nhỏ muốn hợp tác với MGM, chúng ta sẽ cùng nhau áp đặt áp lực lên họ, cắt đứt nguồn cung phim lớn mà họ đang nhận được, buộc họ phải lựa chọn: hoặc đứng về phe sáu công ty chúng ta, hoặc sẽ phải đối mặt với tình trạng thiếu hụt nguồn lực phim. Không có rạp chiếu phim nào sẵn lòng vì vài bộ phim của MGM mà đánh mất sáu công ty có thể mang lại cho họ lượng khán giả ổn định. Đây không phải là một lời đe dọa, mà là logic kinh doanh.

Chủ tịch Disney, E. Carlton Walker, không khỏi vỗ tay và nói: “Lu, kế hoạch của các bạn đã được suy nghĩ rất kỹ lưỡng. Việc chặn đứng các kênh phát hành chính là yếu tố then chốt nhất trong kế hoạch này, và cũng là điều có thể gây tổn thương nghiêm trọng nhất cho Lâm Hoàng Nhân.”

Điều này tương đương với việc buộc các rạp chiếu phim phải lựa chọn: liệu họ nên chọn nguồn phim từ sáu công ty Universal hay từ MGM. Câu trả lời thật rõ ràng. Không có rạp chiếu phim nào sẵn lòng từ bỏ nguồn cung phim ổn định mà sáu công ty Universal, Warner Bros., Paramount, Fox, Disney và Orion cung cấp chỉ vì vài bộ phim của MGM trong một năm.

Đây không phải là một câu hỏi lựa chọn, mà là một vấn đề sinh tồn.

“Tôi không có ý kiến gì phản đối kế hoạch này!” Barry Diller cũng bày tỏ sự đồng ý.

“Tôi cũng vậy!”

“Đồng ý!”

“Tôi cũng đồng ý!”

Cuối cùng, tất cả mọi người đều đồng ý với kế hoạch này.

Chỉ bằng việc sử dụng chiến thuật tạo dư luận và áp đặt áp lực lên các rạp chiếu phim, họ đã có thể khiến Lâm Hoàng Nhân gặp rất nhiều khó khăn tại Hollywood! Nhưng điều họ muốn không chỉ là khiến Lâm Hoàng Nhân gặp khó khăn, mà là khiến họ không thể tiếp tục tồn tại tại Hollywood.

Mặc dù sáu ông lớn của Hollywood không sở hữu nguồn vốn lớn như Lâm Hoàng Nhân, nhưng họ lại nắm giữ nhiều mối quan hệ, nguồn lực và quyền lực ảnh hưởng tại Hollywood hơn Lâm Hoàng Nhân. Tất cả những điều này đều là thành quả của hàng thập kỷ tích lũy, ch

Dù Lâm Hoàng Nhân có thể mua lại MGM, nhưng anh ta không thể nào chiếm được “gốc rễ” của Hollywood.

  Nụ cười trên khuôn mặt của Lu Voseman càng trở nên sâu đậm hơn.

  Sự suy tàn của MGM không phải là chuyện xảy ra trong vài ngày; đó là hệ quả của hàng chục năm tích lũy các vấn đề nghiêm trọng.

  Khi Kirk Kerkorian còn nắm quyền, sản lượng phim hàng năm của MGM đã giảm từ 15 đến 20 bộ xuống còn chỉ vài bộ; thị phần trên thị trường cũng giảm từ hơn 15% xuống dưới 8%; tỷ lệ nhân viên rời đi lên tới 40%.

  Những con số này không thể được Lâm Hoàng Nhân khắc phục chỉ trong thời gian ngắn bằng tiền bạc.

  Tiếp theo, ông ấy liên tục đưa ra các kế hoạch như cấm hoàn toàn việc thuê nhân tài chất lượng cao, đề xuất hợp tác để nâng cao chi phí tư nhân hóa MGM, và sử dụng các hiệp hội, công đoàn trong ngành Hollywood cùng các quy định chống độc quyền để triển khai các biện pháp ngăn chặn hợp pháp.

  Mỗi kế hoạch đều được thiết kế một cách chặt chẽ, nhắm trúng vào điểm yếu nhất của Lâm Hoàng Nhân.

  Mặc dù Lâm Hoàng Nhân sở hữu nhiều tài sản hơn họ, nhưng họ tin rằng người này cũng không muốn trở thành nạn nhân trong trò chơi này.

  Đồng thời, tại một văn phòng trong Khách Sạn MGM ở Las Vegas, Lâm Hoàng Nhân và Kirk Kerkorian ngồi trên ghế sofa, thảo luận về kết quả buổi họp báo vừa mới diễn ra.

  Không hề hay biết rằng, ngay khi ông công bố kế hoạch mua lại MGM, Hollywood đã bắt đầu hợp tác chặt chẽ để lên kế hoạch triệt phá ông.

  Sáu người có quyền lực nhất Hollywood ngồi trong căn phòng họp bí mật của Universal Studios, với những kế hoạch tỉ mỉ, sự phân công công việc chu đáo và các biện pháp kín đáo, họ cố gắng ngăn chặn “kẻ xâm lược từ bên ngoài” này ngay từ giai đoạn đầu.