Đèn lồng ở kinh thành nổi tiếng nhất là đèn lồng cung điện.

Đèn lồng cung điện là sản phẩm đặc trưng chỉ có trong cung điện.

Vào thời nhà Thanh, việc chế tác đèn lồng cung điện được quản lý thống nhất bởi Văn phòng Quản lý Nội vụ Hoàng gia. Khi cần thiết, các thợ thủ công sẽ được triệu tập vào hoàng thành để thực hiện công việc.

Cho đến ngày nay, các công trình như Điện Dưỡng Tâm, Cung Khôn Ninh, Cung Trường Xuân và Vườn Thanh Hòa trong Cố Cung vẫn còn treo những chiếc đèn lồng được chế tác vào thời đó.

Cũng giống như những chiếc đèn lồng ở Nhà Nghe Chim và nhà hàng mô phỏng ẩm thực Bắc Hải, hầu hết đều là những vật dụng cũ được giữ lại.

Vậy còn những phần không đầy đủ thì sao? Việc sửa chữa những chiếc đèn lồng này được thực hiện như thế nào?

Không sao đâu, ở kinh thành vẫn còn những xí nghiệp chuyên sản xuất đèn lồng cung điện.

Mặc dù xí nghiệp này đã từng biến mất trong lịch sử và vào năm 1969 đã chuyển sang sản xuất linh kiện điện tử, đổi tên thành Xí nghiệp Linh kiện Thành Phố số 7,

nhưng vào năm 1972, do nhu cầu của đất nước trong việc xuất khẩu hàng hóa để thu đổi ngoại tệ, xí nghiệp này đã tái bắt đầu sản xuất các sản phẩm thủ công như đèn lồng.

Xí nghiệp này lại được đổi tên thành Xí nghiệp Sản xuất Đèn Lồng Mỹ Thuật Thành Phố.

Tuy nhiên, cũng phải nói rằng, mặc dù xí nghiệp này đã mang lại hàng trăm nghìn đô la Mỹ tiền thu nhập từ năm 1950 trở đi,

và cũng đảm nhận nhiệm vụ bảo trì những chiếc đèn lồng hiện có trong các vườn hoàng gia của kinh thành, thậm chí còn sản xuất đèn lồng lụa đỏ cho Quảng trường Thiên An Môn,

nhưng thời kỳ hoàng kim nhất của xí nghiệp này cũng chỉ là vào năm 1957, khi có 382 nhân viên và vốn tự có là 140.000 nhân dân tệ.

Bây giờ thì sao? Chỉ vì nhu cầu trong nước quá ít, trong khi các rào cản trong thương mại nước ngoài lại quá khắt khe, xí nghiệp này gần như không còn được Sở Công nghiệp Nhẹ quan tâm đến nữa.

Hơn nữa, số lượng các nghệ nhân già cũng ngày càng ít đi; sau khi họ nghỉ hưu, thật sự rất khó tuyển được người mới.

Quy mô của xí nghiệp giờ đây đã giảm xuống còn chưa đầy 60 người, gần giống như một xưởng nhỏ vậy.

Nói ra thì thật là tình hình ngày càng tồi tệ.

Nhưng ngược lại, gánh nặng mà xí nghiệp phải đối mặt cũng không hề nhỏ.

Bí thư Hồ Quang Phúc và Giám đốc Xuất bản Từ Bình Trị giờ đây phải liên tục trốn tránh những công nhân già luôn đến yêu cầu thanh toán chi phí y tế,

đồng thời cũng phải lo lắng về các khoản chi phí khác của xí nghiệp, liên tục tính toán kỹ lưỡng.

Ng

Nếu không thì cũng không đủ tiền để uống trà hoa nữa; chỉ có thể chuyển sang uống những loại trà phương Nam mà ít người thích thôi.

Không còn cách nào khác… Dù sao thì ông ấy cũng là lãnh đạo, có địa vị ở đây mà. Không thể nào đi uống những loại trà kém chất lượng, xấu xí được, phải không?

Đặc biệt là vào ngày thứ Hai, ngày 6 tháng 6. Dù là bí thư hay giám đốc nhà máy, ngay khi bước vào cổng nhà máy, họ đã nhận được tin xấu. Cả hai đều chạy đến kho và bắt đầu lo lắng. Hóa ra tối qua trời mưa, không chỉ mái nhà bị rò rỉ nước mà còn có một phần tường bị đổ sập nữa.

Tất nhiên là phải sửa chữa ngay… Nhưng tiền từ đâu đến đây? Vừa mới trả lương xong mà, tình hình tài chính của nhà máy đang rất căng thẳng; thậm chí không đủ tiền mua gạch ngói để sửa chữa.

Nếu không sửa thì còn ok… Nhưng cái “Bách Hoa Châm Đèn” được làm vào năm ngoái thì sao đây? Chiếc đèn cao hai mét này là tác phẩm cuối cùng mà hai công nhân già tài ba để lại cho nhà máy, học trò của thợ làm đèn nổi tiếng thời hiện đại – “Cầu Đèn Hàn”. Phần đầu đèn được chạm khắc từ gỗ hồng, trên đó có hình các loại hoa như mai, cúc, mai tây, đào… Phía trên đèn được gắn những tấm kính màu, còn trên chiếc giỏ hoa thì có sáu chiếc đèn nhỏ hình mai.

Phần thân đèn được chạm khắc các họa tiết truyền thống; phía dưới có bốn con sư tử đang chơi với quả cầu, và móng vuốt của chúng tạo thành chân đế cho chiếc đèn. Tác phẩm này được làm ra với sự tinh xảo tuyệt vời, chỉ mong sau này có thể sử dụng trong những sự kiện quan trọng, giúp nhà máy giành thêm danh tiếng. Họ không thể phụ lòng những người đã dành tâm huyết vào nó được.

Nếu lại có cơn mưa bão nữa, làm hỏng chiếc đèn thì sao đây? Hơn nữa, nếu không sửa chữa, còn có nguy cơ cả bức tường và một nửa mái nhà đổ sập nữa; điều này liên quan trực tiếp đến an toàn sản xuất.

May mắn thay, có lẽ ngày hôm đó là ngày may mắn… Thật sự là “sáu sáu hội thuận”. Đúng lúc bí thư và giám đốc đang lo lắng, họ lại gặp may mắn bất ngờ. Giống như khi bạn muốn ngủ mà lại có người mang gối đến vậy… Tiền bỗng nhiên xuất hiện trước mặt họ.

Trưởng phòng Kinh doanh, ông Trương, cùng với hai vị khách đến trước cửa kho và gọi vào bên trong:

“Bí thư Hồ, giám đốc Hứa, có người tìm…”

“À, đến rồi.” Giám đốc Hứa Bình Trị đáp lời và bắt đầu đi ra ngoài.

Không ngờ hai người lạ kia đã tự mình bước vào trước, còn Trưởng phòng Zhang chỉ có thể theo sau họ.

“Các anh là ai vậy?”

Xu Pingzhi nhìn hai chàng trai lạ mặt này với vẻ ngạc nhiên. Cả hai đều mặc áo sơ mi cổ lộn, quần tây và giày da, trên tay đeo đồng hồ, xách túi xách da.

Nhìn qua là biết họ sống khá thoải mái, là những người có địa vị trong xã hội.

Không ngờ họ lại rất lịch sự. Một người nói: “Ông chính là Giám đốc Xu phải không? Tôi tên là Kiều Vạn Lâm, làm việc tại Phòng Quản lý Tổng hợp của Sở Dịch vụ khu vực. Khu chúng tôi đang dự định mở một nhà hàng theo phong cách cung điện, và cần rất nhiều đèn lồng cung điện; vì vậy chúng tôi mới đến nhờ sự giúp đỡ của nhà máy các bạn.”

Người kia thì ngay lập tức đưa thuốc lá cho ông.

Rõ ràng họ biết đây là khu vực quan trọng của kho hàng, nên chỉ đơn giản là móc thuốc lá ra và đưa cho ông để thể hiện sự tôn trọng mà thôi. Bản thân họ không hút thuốc, cũng không làm gì liên quan đến lửa.

“Tôi là quản lý của nhà hàng cung điện đang được chuẩn bị, tên là Ninh Vệ Dân. Các bạn có thể gọi tôi là Tiểu Ninh. Chúng tôi xin lỗi vì đã đến đây phiền lòng ông, nhưng đâydù sao đi nữa là việc của chính khu vực chúng tôi… Chúng tôi rất cần sự hỗ trợ của nhà máy các bạn…”

Lời nói của họ nghe rất hay, nhưng Quan Kiến thật sự khiến người ta phải ngạc nhiên bởi sự hoành tráng của họ.

Khi Xu Pingzhi nhận ra chiếc thuốc lá được đưa đến là loại Đại Trung Hoa, ông đã giật mình.

Loại thuốc này, một cây cũng đủ sánh ngang với một gói thuốc lá loại C thông thường.

Ông lập tức nhận ra rằng những người này không hề tầm thường, và vội vàng đi gọi Hu Kuanfu.

“Anh Hù, hai người này là đồng chí từ khu vực đến đây, anh cũng nên gặp họ một chút…”

Nhưng Hu Kuanfu lúc đó vẫn đang bận rộn với những chuyện phiền lòng, nên không hề muốn gặp họ.

Hơn nữa, Kiều Vạn Lâm cũng không tiết lộ rằng mình là trưởng phòng; vì vậy vị “Bí thư lớn” này hoàn toàn không có tâm trạng để gặp họ, chỉ quan tâm đến những đống đổ nát phía trước mà thôi, thậm chí không quay đầu lại.

“Chỉ cần đèn lồng cung điện thôi mà. Trước hết hãy hỏi họ có giấy tờ gì không? Nếu không có giấy tờ, chúng tôi không thể giúp đỡ được; họ nên đến Vương Phủ Kinh để đặt hàng với Bộ Dịch vụ Thẩm mỹ công nghiệp.”

Không ngờ ngay lập tức có tiếng nói vang lên phía sau:

“Ông chính là Bí thư Hù phải không? Xin yên tâm, chúng tôi có giấy tờ đặc biệt do khu vực cấp, có thể liên hệ trực tiếp với nhà sản xuất. Việc xuất hóa đơn thương mại c

Ồ! Thật là tuyệt vời quá!

  Được sự phê duyệt đặc biệt của quận? Ngay cả Sở Thương mại cũng có thể điều khiển được việc này sao?

  Hơn nữa, tiền lại được chuyển về đây…

  Như vậy thì vấn đề khó giải quyết hiện tại sẽ được giải quyết ngay thôi!

  Hu Kuanfu vội vàng quay đầu lại, khuôn mặt trở nên hiếu khát và nhiệt tình hơn bao giờ hết.

  Tất nhiên, Xu Pingzhi cũng không chậm chân hơn anh ta.

  Vị giám đốc nhà máy này cũng nhận ra vấn đề Quan Kiến, và không thể chờ đợi được nữa, liền vội vàng tìm hiểu chi tiết.

  “Ôi trời, thật tuyệt vời quá! Vậy các bạn cần bao nhiêu đèn lồng cung điện nhỉ? Kích thước và kiểu dáng như thế nào?”

  Kiều Vạn Lâm do dự nói: “Về số lượng, e rằng ít nhất cũng phải từ hàng trăm chiếc trở lên. Về kích thước và kiểu dáng… Hiện tại chúng tôi chỉ chắc chắn rằng màu sắc không nên là đỏ, mà phải là màu vàng sáng. Còn những điểm khác thì vẫn chưa có ý tưởng cụ thể.”

  Anh ta nhìn quanh xung quanh và hỏi: “Ở đây có nhiều kiểu dáng đèn lồng không nhỉ? Tôi chỉ thấy loại đèn lồng sáu cạnh, loại treo ở nhà hàng Bắc Hải Phong Thiện và quán Thính Lệ… Nhà máy chúng tôi có loại nào tốt hơn không?”

  Nghe thấy việc này, Xu Pingzhi tỏ ra rất hứng thú và bắt đầu nói rất nhiều về thông tin liên quan:

  “Ôi trời, bạn hỏi đúng chỗ rồi đấy. Nhà máy chúng tôi có rất nhiều loại đèn lồng khác nhau. Chỉ riêng về hình dạng đã có hình tròn, elip, vuông, lục giác, thoi, quạt, ngũ giác, lục giác, bát giác, hình khối chồng lên nhau, hình giỏ hoa, hình cá, hình chai, hình bí đỏ, hình cánh hoa, hình thỏi bạc, hình vòng tròn, hình lầu gác…”

  “Nhìn trong này thì thấy chủ yếu là đèn hình vuông thôi. Vì muốn trang trí chiếc đèn lớn này, nên những kiểu dáng khác trong kho đều khá đơn giản, đều được xếp sát tường. Còn có một số đồ cổ từ thời xa xưa nữa… Thực ra, còn có nhiều kiểu dáng phức tạp hơn nữa, nhưng chúng đều được để ở những kho khác.”

  “Tất nhiên, bạn nói cũng đúng. Những đèn lồng truyền thống thường có hình bát giác, lục giác hoặc vuông. Nhưng nếu xét về nội dung họa tiết trên đèn, thì lại rất khác nhau. Có đèn hình chữ “Phúc”, chữ “Thọ”, đèn hình hai con cá may mắn, đèn hình “Đại Cát”, đèn hình hình chữ nhật, đèn hình hai con cá, đèn hình cây thông và chim hạc, đèn hình trăm đứa trẻ, đèn hình “Vạn N

“Được thôi, cứ nói hết một tràng như vậy đi.”

Kiều Vạn Lâm và Ninh Vệ Dân đều nghe đến mức sững sờ, không kém chút nào so với cảm giác sốc mà họ đã trải qua khi lần đầu tiên được Ninh Vệ Dân giới thiệu về ông Hồ, Bí thư Đại Trung Hoa.

Vì vậy, Hu Kuanfu hài lòng nhìn người đồng nghiệp già của mình – người đã góp phần làm nổi bật danh tiếng cho anh ta – rồi mới ho khan một tiếng.

“Nói mãi thế này cũng khó quá. Lão Từ ơi, tôi nghĩ chúng ta nên dẫn hai vị này xem sản phẩm của nhà máy chúng ta, vừa xem vừa giải thích sẽ tốt hơn. À, chúng ta đi văn phòng xem ảnh hay là đi thăm từng kho hàng bên cạnh trước?”

Phải nói rằng, Hu Kuanfu nhanh chóng lấy lại được sự bình tĩnh đặc trưng của một bí thư; ý tưởng của anh ta thực sự rất hợp lý.

Nhưng ai cũng không ngờ rằng, ngay khi mọi người chuẩn bị di chuyển, Ninh Vệ Dân lại đột nhiên dừng lại và đưa ra ý kiến phản đối.

“Khoan đã, tôi vẫn chưa xem hết đồ trong căn phòng này đâu. Những vật cổ thì tuyệt vời lắm, tôi rất thích những thứ cổ…”

Nói xong, anh ta bước đến góc phòng, lấy lên một chiếc đèn cung điện bằng đồng có bốn góc; trên giá cùng loại còn có một chiếc nữa.

Tuy nhiên, cả hai chiếc đều phủ đầy bụi, lớp sơn màu đã phai màu, và phần vỏ cùng đế của đèn đều không còn nữa.

Điều đáng quý là, phần thân đèn bằng đồng vẫn rất tinh xảo, và rõ ràng là những vật cổ có tuổi đời rất lâu.

Ninh Vệ Dân vừa thổi bụi vừa hỏi: “Chiếc đèn này khá đẹp đấy nhỉ? Sao lại bị bỏ quên ở đây thế này?”

“À, dù bạn là người ngoại đạo, nhưng con mắt bạn thật sự rất tinh tường. Hai chiếc đèn này là hai chiếc cổ nhất ở đây; ban đầu thì có tổng cộng bốn chiếc, do một thợ làm đèn nổi tiếng ở kinh thành vào thời Vua Yongzheng làm riêng cho một gia tộc hoàng gia. Phần thân đèn bằng đồng thì thật sự tuyệt vời, ngày nay khó có ai có thể sánh kịp được. Chúng luôn được coi là biểu tượng của loại đèn cung điện bốn góc này… Thật đáng tiếc, sau đó có những ‘cuộc vận động’, bốn chiếc đèn đó có hai chiếc bị đập vỡ hết, và tất cả đều bị bán đi làm phế liệu. Hai chiếc này là một công nhân già của chúng tôi đã vất vả lấy lại được từ chỗ thu gom rác thải… Thật đáng tiếc là phần vỏ và đế đều không còn nữa. Nếu sửa chữa thì chỉ tốn tiền mà thôi; còn nếu không sửa thì cũng thật là đáng tiếc… À, dù sao thì chúng cũng gần như là rác rưởi rồi, nên mới bị bỏ lại đây thô

“Bán cho anh à? Tôi thật sự không đùa đâu, hai chiếc đèn này quá đắt đấy!”

Xu Bình Trị bỗng nhiên cười lớn, có vẻ như ông ta thấy Ninh Vệ Dân đang nghĩ quá xa xỉ rồi.

“Những chiếc đèn cung thường được làm khung từ gỗ hoặc tre điêu khắc, hoặc dùng sơn mài để tạo khuôn, sau đó được trang trí bằng lụa, kính hoặc miếng sừng bò. Phần trên của đèn thường được vẽ các họa tiết về phong cảnh, con người, hoa chim, côn trùng, đồ cổ hay câu chuyện kịch… Một số loại còn được trang bị thêm tấm che phía trên. Dưới đèn thì được treo đủ loại phụ kiện trang trí. Điểm đặc biệt của những chiếc đèn này nằm ở thân đèn được chạm khắc tinh xảo bằng đồng; xung quanh tấm che đèn còn được treo đầy các vật phẩm may mắn và chuỗi ren quý giá – những thứ không thể tự làm ra được đâu. Và trên đỉnh tấm che đèn còn được gắn những viên ngọc bích hoặc ngọc trắng được chạm khắc tinh xảo nữa. Vì vậy, việc sửa chữa hai chiếc đèn này thực sự đã tiêu tốn rất nhiều công sức; giá cả chắc chắn phải lên đến vài nghìn nhân dân tệ đấy. Anh muốn chúng để làm gì vậy? Chúng ta đừng đùa nữa…”

Ai ngờ Ninh Vệ Dân lại càng hào hứng hơn. “Vài nghìn à? Ông nói thử xem…”

Thấy người trẻ tuổi này cứ kiên quyết như vậy, Xu Bình Trị cũng bắt đầu nói một con số lớn hơn.

“Năm nghìn!”

Không ngờ Ninh Vệ Dân không hề tỏ vẻ e ngại, ngược lại còn tiếp tục đàm phán.

“Không vấn đề! Nhưng chỉ có một mình ông đồng ý thì sao? Còn Bí thư Hồ nữa? Hai người đều đồng ý với cái giá này chứ?”

Đây đâu phải là việc hỏi ý kiến đâu…

Nếu Bí thư Hồ lắc đầu, thì Xu Bình Trị sẽ mất mặt; rõ ràng đây là cách ép buộc một cách gián tiếp.

Tuy nhiên, Bí thư Hồ cũng đã già rồi; ông ta đã giữ chức vụ lãnh đạo trong nhiều năm, không thể dễ dàng chịu thua đâu.

Ông cười ha hả, không nói đồng ý cũng không nói không đồng ý, mà lại lảng tránh vấn đề, dùng cách của người khác để đối phó lại.

“Người trẻ tuổi này thật là hào phóng đấy. Nếu anh muốn hỏi ý kiến của tôi, thì tôi sẽ giới thiệu thêm cho anh hai chiếc đèn cung thậm chí còn đẹp hơn nữa nhé! Nếu anh có đủ tiền mua hai chiếc đèn này, thì tôi thực sự phải cảm ơn anh vì đã giúp nhà máy chúng tôi tránh được tổn thất tài sản lớn.”

Nói xong, ông ta liền đi đến khu vực trưng bày và tìm kiếm; cuối cùng, với sự giúp đỡ của Trưởng khoa Kinh doanh Zhang, ông ta đã tìm thấy thêm hai chiếc đèn cũ nữa.

Phải nói r

Điều đặc biệt nhất là hình dáng của chúng; trông giống hệt những cái lầu vậy.

Hơn nữa, chúng không phải là đèn treo mà có chân đế, có thể được đặt trên bàn hoặc trên cột đèn.

Nhưng điều tổn hại nghiêm trọng nhất là hai chiếc đèn này đã không còn hình vẽ màu nữa.

Thân đèn được làm từ men và kim loại, đầy những vết lõm. Rõ ràng là những thứ được gắn lên trước đây đã bị ai đó lấy đi một cách tàn nhẫn.

Khi nhìn thấy hai chiếc đèn này, Hứa Bình Trị lại bật cười; rõ ràng anh ta rất ngưỡng mộ cách làm của Bí thư Hồ. Anh ta tự tin nói với Ninh Vệ Dân:

“Nhìn kìa, nhà máy chúng ta vẫn còn những thứ quý giá đấy. Đây là những chiếc đèn cung điện kiểu lầu bằng thủy tinh men màu, được làm bằng đồng và kim loại, với hình vẽ được khắc tinh xảo. Trong thời đại Càn Long, người thợ tài ba này tên là Từ Bạch Trai – một thành viên của gia tộc quý tộc Mãn Châu và cũng là chuyên gia làm đèn trong Văn phòng Nội vụ Hoàng gia. Những chiếc đèn này thực sự chỉ có thể xuất hiện trong cung điện hoàng gia mới đúng chỗ. Nếu là người khác, sẽ không thể tạo ra những thứ quý giá như vậy đâu. Thật đáng tiếc… những hình vẽ trên đèn đều bị phá hỏng hết rồi. Ban đầu, trên đó được khắc hình câu chuyện “Tam Quốc Diễn Nghĩa”, rất tuyệt vời đấy. Còn những viên ngọc quý được gắn lên trước đây nữa… như ngọc mắt mèo, ngọc bích, ngọc lục bảo, ngọc lam, ngọc hồng ngọc, thạch anh vàng… tất cả đều bị lấy đi hết rồi. Chỉ có thể là do những thời kỳ đặc biệt mà chúng bị hủy hoại như vậy. Nếu chúng ta muốn sửa chúng lại, thì sẽ phải tìm mua các loại ngọc quý từ các xưởng trang sức… Bạn còn muốn chúng không? Không phải là thiệt cho bạn đâu… Nếu bạn muốn mua, ít nhất cũng phải trả năm mươi nghìn đấy… Trên thế giới này, chỉ có duy nhất một cặp như thế này thôi…”

Ngay khi anh ta vừa nói xong, Kiều Vạn Lâm bên cạnh liền “phịch” một cái, đặt lòng bàn tay lên mặt mình.

Hồ Khoan Phúc và Hứa Bình Trị đều nghĩ rằng anh ta bị dọa sợ rồi, và lập tức cảm thấy tự hào.

Nhưng thực ra không phải vậy đâu! Kiều Vạn Lâm vừa rồi đã nghe Ninh Vệ Dân nói về “báu vật của nhà máy”, về việc “chỉ có duy nhất một cặp”, và anh ta biết rằng Ninh Vệ Dân chắc chắn sẽ “gặp vấn đề”.

Quả nhiên, sau đó Ninh Vệ Dân cũng vỗ tay, miệng nói đầy niềm vui và hứng thú:

“Đúng rồi! Tôi muốn mua!”

À? Năm mươi nghìn à? Thật là… d

Hai người đều thật thà như vậy thì tôi cũng sẽ thoải mái lòng mà thôi; chúng ta không cần tranh giá nữa. Tôi nên trả tiền mặt hay bằng séc? Ồ, nhưng trước hết phải nói rõ đi: xin hãy cố gắng sửa chúng cho tốt nhé!

“À! Thật sự anh muốn mua à!” Xu Bình Trị không thể giữ được bình tĩnh nữa.

“Còn có lý do gì nữa chứ? Sao, Giám đốc Xu lại không nỡ bán chứ?”

“Không phải vậy đâu…” Xu Bình Trị lẩm bẩm, “Tôi chỉ không tin là có ai thực sự muốn mua thứ đắt đỏ như vậy. Chỉ là vài chiếc đèn thôi mà, hơn nữa còn hỏng nữa. Hồi trước, chúng tôi đưa ra mức giá thấp hơn một nửa thì đã khiến Nhà hát Nghe Oanh phải từ bỏ ý định mua rồi; ngay cả Cung điện Hoàng gia cũng không nỡ nhận chúng. Anh… không thay đổi ý định đâu nhé?”

Người chiến thắng cuối cùng chắc chắn sẽ là Ninh Vệ Dân; anh ta cười ha hả.

“Yên tâm đi, tôi chắc chắn không thay đổi ý định đâu. À, tôi còn muốn hỏi nữa: cái thứ lớn trong căn phòng này cũng là đèn sao? Nếu vậy, anh muốn bán với giá bao nhiêu?”

Chưa kịp để Xu Bình Trị và Hồ Khoan Phú nói thêm gì, Kiều Vạn Lâm đã không thể chịu đựng được nữa; anh ta lắc đầu bất đắc dĩ.

“Vệ Dân, Vệ Dân~, xin hãy tha thứ cho tôi đi. Đừng làm vậy nữa được không? Các bạn quả thật không coi tiền của công ty là gì cả! Chúng ta hãy nói chuyện nghiêm túc đi; trước hết hãy thống nhất việc mua 100 chiếc đèn cung điện này đã, được chứ?”