Trên đời này, luôn có những người được sinh ra đã sở hữu “chìa khóa vàng”.

Điều Kōkō Tanaka chính là một trong những người may mắn ấy.

Anh ta không chỉ sinh ra vào thời kỳ vàng son khi Nhật Bản vượt qua sau chiến tranh và nền kinh tế phát triển nhanh chóng, mà còn xuất thân từ một gia đình tài phiệt lớn của Nhật Bản.

Hơn nữa, anh ta còn là con trai duy nhất của ông Điều Nhất Minh – người sẽ kế thừa quyền lực của Tập đoàn Nishipu vào tương lai.

Có thể nói, rồi một ngày nào đó, anh ta chắc chắn sẽ tiếp nhận quyền lực từ tay cha mình và trở thành người cầm quyền thế hệ thứ ba của Tập đoàn Nishipu.

Tuy nhiên, dù có biệt danh “Người hay nổi giận như khẩu súng ngắn”, ông nội của anh ta – Điều Khang Thứ Lang – lại đối xử với cha anh ta, ông Điều Nhất Minh, một cách nghiêm khắc và lạnh lùng, giống như một chủ nhân đối với nô lệ. Mọi lệnh của ông đều yêu cầu ông Điều Nhất Minh phải tuân theo một cách vô điều kiện; nếu không, anh ta sẽ bị trừng phạt. Thậm chí, ông Điều Khang Thứ Lang còn buộc ông Điều Nhất Minh phải quỳ gối suốt ba ngày hai đêm trong nhà.

Nhưng đối với chính anh ta, ông Điều Khang Thứ Lang lại tỏ ra rất ân cần và dịu dàng. Vì vậy, từ nhỏ đến lớn, Điều Kōkō Tanaka chưa bao giờ thiếu thứ gì, cũng chưa bao giờ phải chịu bất kỳ sự trừng phạt hay ràng buộc nào. Ngược lại, nhờ vào sự yêu thương đó, anh ta thường xuyên nói lời tốt cho cha mình trước mặt ông nội, và trở thành người giúp cha mình giành được quyền thừa kế.

Sau khi ông nội qua đời, anh ta vẫn tiếp tục được ông Điều Nhất Minh yêu mến. Chính vì vậy, ngay từ khi còn trẻ, anh ta đã được các thành viên trong tập đoàn coi như “hoàng tử kế vị” đương nhiên.

Tất nhiên, xung quanh anh ta cũng xuất hiện rất nhiều kẻ nịnh hót. Nhờ vậy, không chỉ trong tập đoàn, anh ta luôn được đối xử đặc biệt, mà mọi việc liên quan đến anh ta cũng luôn có người sẵn lòng phục vụ. Nhiều lúc, anh ta thậm chí không cần phải nói gì, mọi việc cũng đã được giải quyết sẵn.

Nghĩ xem, một chàng trai trẻ tuổi giàu có, xuất thân từ gia đình quý tộc, lại còn có vẻ ngoài đẹp trai… Chắc chắn anh ta sẽ là đối tượng được nhiều phụ nữ săn đón. Điều này khiến cuộc sống riêng tư của Điều Kōkō Tanaka trở nên rất hỗn loạn. Có thể nói, từ thời đại học, những người phụ nữ xung quanh anh ta luôn thay đổi liên tục; đôi khi anh ta thậm chí còn quen với nhiều cô gái cùng lúc.

Tuy nhiên, về vấn đề này, ngay cả cha anh ta –

Cần phải biết rằng, gia tộc Điều nổi tiếng với thói ham mê tình dục của họ. Chưa kể đến việc người sáng lập Tập đoàn Nishipu – Điều Khang Thứ Lang đã có tổng cộng bốn cuộc hôn nhân và vô số các mối quan hệ ngoài luồng, ngay cả khi Điều Nhất Minh nắm quyền lực trong tay, ông ấy vẫn không thể kiểm soát được chính mình trong chuyện tình cảm. Những người phụ nữ từng có quan hệ với ông ta bao gồm cả các ngôi sao giải trí, thư ký xinh đẹp, nhân viên PR khách sạn cho đến các vận động viên Olympic… Đàn ông mà, càng có quyền lực thì tham vọng càng lớn, khát vọng tình dục cũng tăng theo; phụ nữ chính là công cụ tốt nhất để giải tỏa những điều đó. Họ chỉ coi chúng như những cuộc tình thoáng qua mà thôi; chẳng ai định cưới họ làm vợ cả, nhiều khi chỉ cần chi một ít tiền là đủ. Vì vậy, từ góc độ nam giới, cha con họ hoàn toàn hiểu nhau. Vì thế, dù thế nào đi nữa, Điều Khang Quang cũng không ngờ mình lại gặp rắc rối với một cô gái… Và còn là một người mẫu đến từ một quốc gia kém phát triển về mặt kinh tế nữa; điều này thực sự khiến ông ta phải trả giá đắt. Thành thật mà nói, trước khi sai người mang hoa đến, Điều Khang Quang thậm chí chưa từng xem buổi trình diễn thời trang nào cả. Với địa vị của mình, nếu ông ta đi xem buổi trình diễn thời trang, chắc chắn sẽ là sự kiện ra mắt sản phẩm của các thương hiệu xa xỉ quốc tế… Và còn phải có những người phụ nữ xinh đẹp đồng hành, ngồi ở hàng ghế đầu tiên nữa. Còn những thương hiệu bình dân như Bỉ Nhĩ · Katon, với những bộ trang phục được sản xuất ở các nước thuộc thế giới thứ ba… Ông ta chắc chắn không bao giờ muốn đi xem; đi như vậy chẳng khác gì tự hạ thấp địa vị của mình. Nhưng bạn bè ông ta thì đã đi rồi. Có hai thiếu gia sở hữu doanh nghiệp nhỏ trong gia đình, vì muốn tán gái, đã đưa hai cô gái đến Tập đoàn Nishipu mua sắm. Họ tình cờ thấy buổi trình diễn thời trang đó, và sau khi trở về, họ kể với Điều Khang Quang rằng có một người mẫu Hoa Hạ trông giống hệt cô Gii Yong Tiểu Bạch Liệt khi còn trẻ. Cần phải biết rằng, cha của Điều Khang Quang – Điều Nhất Minh – và Gii Yong Tiểu Bạch Liệt “có mối quan hệ” với nhau; điều này đã không còn là bí mật gì trong giới tài phiệt Tokyo nữa. Mặc dù cả hai luôn phủ nhận mối quan hệ riêng tư trước truyền thông, tuyên bố rằng họ chỉ là mối quan hệ bình thường giữa một diễn viên và người hâm mộ… nhưng điều đó chỉ là để an ủi người dân bình thường mà thôi. Điều Nhất Minh đã tặng cô ấy một că

Loài “hoa lily nhỏ” được cả dân tộc Nhật Bản yêu mến này, thậm chí trong giới lãnh đạo của Tập đoàn Nishipu, cũng đã có một biệt danh khác, đó là “Cô dâu út Yoshinaga”.

Chính vì lý do này, dù ông Takayuki Tatei cũng có tình cảm đối với người phụ nữ tình cảm của cha mình, ông vẫn buộc phải giấu kín điều đó sâu trong lòng, không dám để ai biết.

Dù sao họ cũng là cha con mà… Việc có cùng gu thẩm mỹ là điều bình thường. Nhưng làm sao một người con có thể dám nghĩ đến người phụ nữ của cha mình chứ?

Takayuki Tatei chỉ có thể tự trách mình, tiếc nuối vì đã không hành động sớm hơn. Vì vậy, khi nghe được tin này, ông không thể kiềm chế được sự tò mò và muốn tìm hiểu rõ ràng hơn.

Khi xem đoạn video ghi lại buổi biểu diễn, ông thực sự nhận ra rằng hai người bạn xấu xa kia không hề nói dối. Cô gái trẻ tên Kuriko Xiao thực sự rất giống với Cô dâu út Yoshinaga. Mặc dù phong cách có chút khác biệt, nhưng cô gái này là người mẫu; thân hình của cô ấy chắc chắn còn đẹp hơn nhiều.

Và từ đó, Takayuki Tatei mới thực sự quyết tâm chiếm được cô gái này, và bắt đầu sắp xếp các bước cần thiết. Theo ý ông, các biện pháp an ninh của siêu thị Nishipu chỉ có tác dụng đối với người ngoài mà thôi. Với điều kiện và khả năng của mình, việc chiếm được một cô gái như vậy quả không phải là điều khó khăn chút nào.

Người ta nói rằng cuộc sống của những người thuộc nhóm Hoa Hạ này giống như nô lệ; việc mua một thiết bị điện tử Nhật Bản có thể tiêu hao cả vài năm thu nhập của họ. Mức sống của họ thậm chí còn kém hơn cả Triều Tiên. Vì vậy, có lẽ chỉ cần sử dụng một vài thủ đoạn nhỏ là có thể đạt được mong muốn, thậm chí có thể nhận được sự bồi thường kinh tế nữa.

Nhưng ông đã sai. Bởi vì rất nhanh sau đó, Takayuki Tatei nhận ra rằng mọi chuyện diễn ra hoàn toàn khác với những gì ông dự đoán. Không chỉ những người thuộc nhóm Hoa Hạ có sự cảnh giác cao, mà bất kỳ cô gái nào cũng không hề dễ dàng để chiếm đoạt. Thậm chí, mọi việc sau đó còn thoát khỏi tầm kiểm soát, trở nên hoàn toàn ngoài tầm dự đoán.

Ông giám đốc ngu ngốc của siêu thị Nishipu dám đến tìm ông ngay trước mặt mọi người, trách móc tại sao ông lại can thiệp vào công việc bình thường của siêu thị, tại sao lại làm tổn thương đến đối tác quan trọng nhất của công ty. Thậm chí, họ còn dùng danh nghĩa của chú ông, Takahide Tatei, yêu cầu ông phải xin lỗi trực tiếp và một cách nghiêm túc với người mẫu thuộc nhóm Hoa Hạ này.

Thật là không thể tin nổi!

Con chó nhà Điền Kỳ này đã điên rồ chăng? Làm sao nó dám nói những lời như vậy với anh ta? Dù Tập đoàn Tây Bộ và Cửa hàng Bách hóa Tây Bộ đã tách ra, nhưng anh ta vẫn là cổ đông của công ty đó. Hơn nữa, anh ta cũng không tin rằng chú mình sẽ đưa ra lệnh như vậy. Mặc dù mối quan hệ giữa các thế hệ trong gia đình không mấy tốt đẹp, nhưng chú anh ta vẫn rất tốt với cháu trai mình. Mỗi dịp sinh nhật của anh ta, chú luôn có mặt và mang theo những món quà đắt tiền. Chú thường nói riêng với anh ta rằng người thân mãi mãi là người thân; dù có xung đột lớn đến đâu cũng không thể thay đổi mối quan hệ huyết thống. Chú còn thường khuyến khích anh ta đọc sách nhiều hơn, hy vọng anh ta sẽ trở thành một người có học thức. Vậy mà người chú yêu thương anh ta như vậy, lại có thể vì chuyện nhỏ nhặt này mà bỏ qua danh dự của anh ta ư? Thật là nực cười! Vì vậy, phản ứng duy nhất của anh ta là tát thẳng vào mặt vị tổng giám đốc kia một cái mạnh mẽ. Ngay lập tức, con chó nhà Điền Kỳ đó bị đánh ngã xuống đất và kêu la thảm thiết. Sau đó, anh ta còn đá nó vài cái nữa mới cảm thấy thoải mái và bỏ đi. Anh ta không sợ hãi bất kỳ hậu quả nào. Anh ta tin chắc rằng vị tổng giám đốc kia chắc chắn đang nói dối. Nếu thực sự đó là ý muốn của chú, tại sao chú không tự mình nói với anh ta? Sao lại cần thông qua kẻ ngu ngốc này để truyền đạt thông điệp? Nhưng anh ta hoàn toàn không ngờ rằng mình lại sai lầm một lần nữa… Và lần này, hành động liều lĩnh của anh ta thực sự là một sai lầm lớn! Bởi vì những gì vị tổng giám đốc nói ra hoàn toàn là ý muốn của Điền Nhất Thanh. Điền Nhất Thanh quả thực đã gọi điện về vấn đề này… Nhưng không phải gọi cho anh ta, mà là gọi trực tiếp cho cha anh ta – Điền Nhất Minh. Vì vậy, không lâu sau đó, Điền Khang Quang, người được cha mình triệu hồi, đã cảm nhận được cảm giác giống hệt như khi chị Xu bị chỉ trích trước đó. Lần đầu tiên trong đời, anh ta thấy cha mình – Điền Nhất Minh – nổi giận với mình.