Khoảng 10 giờ tối, quả nhiên cùng với hai người đàn ông khác xuất hiện trong cửa hàng.

Một trong số họ là người nước ngoài có mái tóc vàng và đôi mắt xanh biếc; Wang Yuezi chưa bao giờ gặp người này trước đây. Người kia thì là một người đàn ông trung niên, thấp bé nhưng mập mạp, khoảng 50 tuổi, thân hình cường tráng, trán hầu như đã hói, mũi phẳng và miệng rộng. Wang Yuezi cảm thấy có vẻ quen mặt người này, nhưng không thể nhớ ra đã gặp anh ta ở đâu.

“Chào mừng các bạn đến!”

Wang Yuezi nhiệt tình chào đón họ, sau đó dẫn họ vào phòng riêng ở phía sau, nhưng trong lòng lại lo lắng. Bởi vì dù các nữ nhân viên tiếp khách của câu lạc bộ đêm Mã Đào đều là sinh viên từ các trường danh tiếng, nhưng trình độ tiếng Anh của họ còn hạn chế; rất ít người trong số họ có thể giao tiếp thuận lợi với người nước ngoài. Việc giao tiếp hiệu quả là yếu tố then chốt trong dịch vụ của các câu lạc bộ đêm ở Ginza, và nếu ngôn ngữ trở thành rào cản, thì sẽ rất khó để làm hài lòng khách hàng. Hơn nữa, người nước ngoài thường có cách cư xử tự do; họ có thể không hiểu rõ các quy tắc xã hội của người Nhật. Và vì hôm nay Chihime đã cố tình tránh gặp, nếu anh ta cảm thấy bất ngờ hay nghi ngờ điều gì đó, thì chỉ cần một sai sót nhỏ cũng có thể gây ra rắc rối.

Vì vậy, Wang Yuezi càng trở nên thận trọng hơn. Cô nhận thấy rằng những người này đều mặc đồ vest, cà vạt và phụ kiện cao cấp nhập khẩu. Quyết định của cô là yêu cầu mang ra một chai champagne để tặng miễn phí, nghĩ rằng đó là cách để bù đắp cho sự vắng mặt của Chihime. Tuy nhiên, trước khi cô kịp tìm cơ hội để xin lỗii và đưa ra lý do tại sao Chihime không có mặt ở đó, hành động tặng rượu của cô đã vô tình nhận được sự đánh giá tích cực từ những vị khách này. Cải lẫn hai người đàn ông kia đều mỉm cười và cảm ơn cô vì món quà này. Sau đó, họ vui vẻ nâng ly và thưởng thức chai champagne ngon lành.

Nhìn thấy phản ứng của họ, Wang Yuezi lập tức nhận ra điều gì đó và không khỏi tò mò hỏi: “Các bạn vui vẻ như vậy, chẳng lẽ hôm nay có điều gì đáng chúc mừng à?”

“Ừm, đúng vậy, có một tin vui lớn.”i nói với vẻ tự hào, “Yuezi, em đã nhận ra rồi đấy… Chúng tôi sẽ bắt đầu hợp tác với nhau từ hôm nay trở đi. Vì vậy chúng tôi mới tụ tập lại với nhau để uống vài ly. Thật không ngờ em lại hiểu tâm trạng của chúng tôi đến thế, và còn tặng chúng tôi champagne nữa… Em thật sự rất tốt bụng, đây chính là điều chúng tôi c

“Lát nữa hãy mang thêm cho chúng tôi một chai rượu ngon nữa nhé.”

“À, vậy à… Có lẽ đây quả là một dự án lớn lao, nên anh ấy mới vui mừng đến thế. Thật sự, ông Sasaki là người có tầm nhìn xa trông rộng.”

“Ha ha, không cần phải khen ngợi tôi đâu. Một kẻ vô công thất nghiệp như tôi này chắc hẳn đã gây ra không ít phiền toái cho các bạn phải không? Nhưng hôm nay, hai vị khách mà tôi mang đến đều là những người có địa vị cao đấy. Vị này là Giám đốc điều hành của công ty Sakawa Kogyo – ông Kitamura – và trong tương lai, ông ấy sẽ cùng tôi thành lập một công ty đầu tư tài chính chuyên về lĩnh vực đầu tư ngoại hối. Còn vị này là ông Jacques từ ngân hàng East West Bank; ngân hàng của họ sẽ cung cấp cho chúng ta 30 tỷ yên để thực hiện các dự án đầu tư. Xin hãy giúp tôi tiếp đón họ chu đáo nhé.”

Trong lời nói của Sasaki Kenichi, ẩn chứa rất nhiều thông tin quan trọng. Dù chỉ là những giới thiệu đơn giản về hai vị khách lần đầu đến thăm, nhưngVọng Nguyệt Yoko vẫn nhận ra được những tín hiệu quan trọng, và bỗng nhiên nhớ ra mình đã từng thấy khuôn mặt của ông Kitamura ở đâu đó – trên một chương trình tài chính trên truyền hình.

Từ khoảnh khắc đó trở đi,Vọng Nguyệt Yoko thực sự bước vào trạng thái “sẵn sàng chiến đấu”. Cô ngồi giữa Sasaki Kenichi và hai vị khách của ông, vận dụng những kỹ năng giao tiếp đặc trưng của một “bà chủ quán bar” ở Ginza, và không lâu sau đã tìm hiểu được khá nhiều thông tin cơ bản về họ.

Và rồi, cô ngạc nhiên khi phát hiện ra rằng những tin đồn đó đều là sự thật: không chỉ Sasaki Kenichi đang làm việc cho ông chủ của công ty Chihaka, mà ngay cả cựu Giám đốc điều hành của công ty Sakawa Kogyo – ông Kitamura – cũng đang phục vụ cho người quan trọng này.

Chính vì vậy, kế hoạch hành động mà cô đã suy nghĩ trước đó cũng phải thay đổi. Xét đến triển vọng sự nghiệp tươi sáng của Sasaki Kenichi, cô không thể không chia sẻ những thông tin mới này với Chihimei.

Thế là, khi mọi người trong phòng riêng đang vui vẻ uống rượu và trò chuyện, không ai để ý đến cô,Vọng Nguyệt Yoko lấy cớ đi chăm sóc những vị khách khác trong quán, rồi lén lút rời khỏi phòng và đến quầy bar, ngay lập tức gọi số điện thoại di động của Chihimei.

Không lâu sau, Chihimei đã nghe máy.

“Bà chủ ơi, hãy nghe tôi nói này… Tối nay Sasaki thực sự đã mang theo những người quan trọng đến đây, và cảnh tượng thật sự rất hoành tráng. Hai người đi cùng ông ấy đều là những nhân vật lớn: một là giám đốc cấp cao của một ngân hàng nước ngoài, và người kia là cựu Giám đốc điều hành của công ty Sakawa Kogyo – ông Kitamura. Họ thực sự là nh

Vẫn là thái độ lười biếng, chẳng muốn bận tâm đến chuyện này.

“Đã hiểu rồi, nhưng những chuyện đó không liên quan gì đến tôi cả. Tôi chỉ mong anh ta đừng quấy rối tôi nữa là được. Nếu không có chuyện gì khác, thì tôi sẽ cúp máy.”

Wang Yue Yangzi có vẻ hơi sốt ruột; cô ấy không thể để mọi chuyện dừng lại ở đây, vội vàng giải thích chi tiết về Quan Kiến.

“Đừng xem thường chuyện này! Người đàn ông tên Bắc Mao kia là một nhân vật quan trọng trong thời kỳ bong bóng tài chính; vài năm trước, anh ta thường xuất hiện trên các tin tức truyền hình và cũng được báo chí đưa tin nhiều lần. Mặc dù là chủ tịch của một công ty thép, nhưng anh ta cũng là một chuyên gia nổi tiếng trong lĩnh vực đầu tư tài chính. Bây giờ, anh ta đang từ bỏ chức vụ chủ tịch công ty cũ để hợp tác với Sakaawa thành lập một công ty tài chính chuyên vào đầu tư ngoại hối; rõ ràng là anh ta đang chuẩn bị cho những việc lớn lao. Việc Sakaawa hợp tác với người như vậy, chắc chắn là chúng ta không thể coi thường họ nữa…”

Không ngờ, Chihime lại ngắt lời cô ấy, giọng điệu đầy thờ ơ:

“Thôi thôi, thực ra tôi đã quen biết Bắc Mao từ lâu rồi; bạn không cần phải quá lo lắng đâu. Anh ta vốn là khách quen thường xuyên của Câu lạc bộ Chì Hồng; trước đây khi anh ta còn giàu có, anh ta thường xuyên đến ủng hộ các hoạt động của câu lạc bộ, nhưng sau khi thua lỗ trong việc đầu tư ngoại hối, anh ta đã sa sút và không còn qua lại nữa. Bây giờ, khi nền kinh tế suy thoái và cổ phiếu của công ty Sakahara Kogyo giảm mạnh, rõ ràng là anh ta đã bị công ty đuổi ra và không còn lựa chọn nào khác ngoài việc đầu tư ngoại hối để kiếm sống. Việc Sakaawa hợp tác với một người sa sút như vậy, thực sự chỉ là tự rước họa vào thân mà thôi…”

Tuy nhiên, Wang Yue Yangzi vẫn cảm thấy rằng chuyện này không đơn giản như vậy. Dựa vào trực giác của mình, cô ấy tiếp tục chia sẻ những thông tin quan trọng mà cô ấy cho là cần thiết, trực tiếp đánh trúng vào điểm then chốt:

“Không, đừng xem thường họ! Bạn có biết số vốn ban đầu để bắt đầu dự án đầu tư ngoại hối này là bao nhiêu không? Đến tận ba trăm tỷ yên đấy! Và dù là Sakaawa hay Bắc Mao, họ đều không phải là người nắm quyền thực sự trong công ty này; người thực sự nắm quyền đằng sau công ty mới thành lập này là một người khác… Tôi nói ra điều này, có lẽ bạn cũng sẽ không tin đâu… Đó chính là vị chủ nhân bí ẩn đứng đằng sau Câu lạc bộ Chì Hồng!”

Nói xong, cô ấy không khỏi cảm thấy hào hứng và cũng hỏi lại:

“Mẹ ơi, chuyện này

Trong lặng lẽ kéo dài một hồi lâu, Chihime cũng không biết mình đã nghĩ đến điều gì, nhưng khi cô ấy bắt đầu nói chuyện trở lại, giọng điệu của cô ấy đã hoàn toàn thay đổi.

“Nếu vậy thì cô hãy giúp tôi giữ gìn tình hình và an ủi mọi người trước đã. Tôi sẽ quay lại cửa hàng ngay bây giờ. Cảm ơn vì đã thông báo những tin tức này kịp thời.”

Sau khi cúp máy, Wakatsuki Yoko cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm. Cô ấy mừng vì mình đã báo cáo kịp thời, và cũng mừng vì Chihime đã nghe theo lời khuyên của mình.

Có vẻ như, cô ấy đã đoán đúng – người có thế lực đứng sau Sawaoka thực sự khiến Chihime sợ hãi.

Chỉ cần không liên quan đến vị lãnh đạo bí ẩn đó, cô ấy có thể thoải mái đối phó một cách qua loa, và tự do trốn tránh mọi việc.

Nhưng một khi bị vướng vào vòng xoáy của người đang điều khiển mọi thứ từ phía sau màn ảnh, dù Chihime có kiêu ngạo đến đâu, cô ấy cũng không dám hành xử bất cứ điều gì thiếu tôn trọng.

Wakatsuki Yoko đứng trong làn gió đêm, trong lòng không khỏi thở dài.

Cô ấy cũng đã gặp không ít người quan trọng, nhưng vẫn chưa từng thấy rõ mặt thật của vị lãnh đạo bí ẩn đứng sau “Akasha”.

Cô ấy hoàn toàn không thể tưởng tượng nổi, con người đó là ai mà chỉ với một cái tên, đã khiến Chihime – người luôn kiêu ngạo – phải nhanh chóng nhường bộ và chủ động quay lại để giao tiếp.

Đồng thời, trong lòng cô ấy cũng bắt đầu nảy sinh những suy nghĩ khác.

Hiện nay, thời cuộc khó khăn, kinh doanh cũng trở nên ngày càng khó khăn; mặc dù tình hình của cô ấy hiện tại đã được coi là tốt, nhưng rốt cuộc vẫn phải sống dựa vào người khác.

Bây giờ, khi đã biết được những thông tin này, liệu đây có phải là cơ hội hiếm có không?

Nếu có thể tận dụng được mối quan hệ này, dựa vào những thông tin mà mình có thể thu thập được, và liên kết với vị lãnh đạo bí ẩn này – người chưa bao giờ thua trận – để thử sức, có lẽ không lâu sau, cô ấy sẽ có thể lấy lại tất cả những gì đã mất trong những năm qua.

Vấn đề là, liệu vị lãnh đạo bí ẩn này thực sự có mạnh mẽ đến thế không?

Trong bối cảnh thế giới đang tồi tệ như hiện nay, liệu ông ta vẫn có thể kiếm được tiền không?

Đây quả thực là một cuộc cá cược mà người ta không dám quyết định.

…………

Trong dịp Lễ Vu Lan này, Kagawa Rinco phải nhập viện vì phẫu thuật cắt ruột thừa cấp tính.

Không ngờ rằng, trong phòng bệnh, cô lại gặp lại bạn đại học của mình là Suzuki Kaori.

Khi hỏi han, Kagawa Rinco mới biết rằng Suzuki Kaori hiện đang làm việc tại một bộ phận của Tòa thị chính Tokyo. Cô ấy được đưa đến bệnh viện sau khi phát

Khi còn đi học, cô ấy chỉ tập trung vào việc học; sau khi khó khăn mới tốt nghiệp xong, cô ấy đã cắt đứt mọi liên lạc với bạn bè thời đại học.

Ngược lại, trong mắt hầu hết các bạn học, Xiang Chuan Lin Zi cũng chỉ là một người kiêu kỳ, khó gần. Mặc dù cô ấy xinh đẹp và học giỏi, nhưng lại không thích giao tiếp với mọi người, càng không thích “lãng phí thời gian vào những chuyện vô ích”, vì vậy mọi người đều không muốn qua lại với cô ấy.

Tuy nhiên, thực ra Xiang Chuan Lin Zi và các bạn học khác cũng không có xung đột lợi ích trực tiếp nào với nhau; sau nhiều năm không gặp nhau, khi gặp lại lần đầu, mọi người vẫn cảm thấy thân thiện và ngạc nhiên.

Hơn nữa, trong phòng bệnh của họ chỉ có hai chiếc giường, vì vậy không thể tránh khỏi việc phải trò chuyện với nhau.

“Lin Zi, không ngờ lại gặp em ở đây. Em gặp vấn đề gì với sức khỏe vậy?”

Nhìn thấy vẻ ngoài của Xiang Chuan Lin Zi, Lin Mu Xiang đoán rằng cô ấy vừa trải qua ca phẫu thuật.

“Bị viêm ruột thừa cấp tính. Còn em thì sao? Tại sao cũng phải nhập viện vậy?”

“Dạ dày em có một vấn đề nhỏ. Thực ra không cần phải phẫu thuật, nhưng tình trạng sức khỏe luôn thay đổi thất thường; bây giờ em là công chức, sợ rằng nếu vì lý do sức khỏe mà xin nghỉ, mọi người sẽ không hài lòng, nên quyết định phẫu thuật.”

Đa số phụ nữ làm việc ở Nhật Bản đều có tính cách cẩn thận như vậy, họ rất quan tâm đến ý kiến của người khác, đặc biệt là đồng nghiệp nam và sếp.

Đôi khi họ buộc phải tự ép bản thân phải chịu đựng nhiều điều không mong muốn, ngay cả những nữ sinh xuất sắc từ các trường danh tiếng cũng vậy.

Chỉ có Xiang Chuan Lin Zi là luôn coi thường điều đó; có lẽ chính vì vậy mà bây giờ cô ấy trở thành người phụ nữ đầu tiên có thể thoát khỏi áp lực của môi trường làm việc đó.

Tuy nhiên, Xiang Chuan Lin Zi không muốn dùng hạnh phúc của mình để làm phiền người khác, cũng không muốn bàn về những điều mà cô ấy không thích, vì vậy cô ấy nhanh chóng chuyển đề tài; mặc dù thực ra cô ấy cũng không mấy muốn biết.

“Các bạn học khác thì sao? Em vẫn giữ liên lạc với những người bạn thời đại học chứ?”

“Cũng bình thường thôi. Em chỉ giữ liên lạc với vài người bạn thân thời cổ điển; với những người khác thì không biết nhiều lắm. Em còn nhớ người bạn yêu hát kia, Chi Ta Điạc chứ? Hạnh Tử đã kết hôn, chồng cô ấy là một nha sĩ. Còn người bạn thích sưu tầm đồ chơi kia, Tây Thành Mỹ Nại, bây giờ cô ấy đã có ba đứa con và đã kết hôn lần thứ hai; chỉ có em là vẫn độc

Bây giờ, đã không còn nhiều phụ nữ có khả năng mua những chiếc túi xách mới nữa; ngược lại, rất nhiều người đang tích cực chuyển đổi những thứ họ sở hữu thành tiền mặt.

Chẳng hạn, bản thân Suzuki Kaori trong năm nay đã mua tới ba chiếc túi xách thương hiệu cao cấp.

Mặc dù cô ấy không biết rằng chiếc túi xách mới của Kagawa Rinko không phải do cô ấy tự mình mua, mà là phần thưởng vật chất mà cô ấy nhận được vì là người phụ trách cửa hàng độc quyền của thương hiệu Bỉ Nhĩ Katon.

Nhưng điều này không ảnh hưởng đến việc Suzuki Kaori nhận định rằng Kagawa Rinko có tiềm năng tăng giá trị rất lớn, và biết rằng cô ấy hiện đang sống khá tốt.

“Tôi cũng đang độc thân; không chỉ chưa kết hôn mà còn không có bạn trai nữa.”

Tuy nhiên, câu trả lời này thực sự khiến Suzuki Kaori ngạc nhiên, bởi vì điều đó có nghĩa là Kagawa Rinko không dựa vào đàn ông mà tự mình đạt được tất cả những gì mình có.

“Rinko, có vẻ như công việc của em hiện tại rất tốt đấy… Cụ thể em đang làm gì vậy?”

“Thực ra, em đang làm công việc trưng bày sản phẩm thời trang. Hiện tại, em đang giúp một công ty thời trang Pháp lập kế hoạch cho các cửa hàng độc quyền. Thương hiệu đó là Bỉ Nhĩ Katon; chúng tôi đã mở bốn cửa hàng ở Tokyo, và sản phẩm của chúng tôi có giá trị rất tốt so với giá cả.”

Kagawa Rinko là một cô gái khá kín đáo; việc không thích phô trương là một đặc điểm cơ bản trong tính cách của cô ấy. Vì vậy, cô ấy không hề quảng bá kế hoạch kinh doanh đầy tham vọng của công ty Bỉ Nhĩ Katon, càng không nói với Suzuki Kaori rằng mình đã trở thành một thành viên cấp cao của công ty nước ngoài này tại Nhật Bản.

Nhưng dù vậy, điều đó vẫn đủ để khiến người ta ghen tị.

“À, ra vậy… Là một công ty thời trang thương hiệu quốc tế à? Không lạ gì em có thể mua được chiếc túi xách mới nhất của LVMH; nhiều tạp chí thời trang năm nay đều giới thiệu chiếc túi đó đấy. Nếu vậy, có lẽ em là người có công việc tốt nhất trong số tất cả các bạn nữ cùng trường đại học của chúng ta.”