Là một thành viên của hội tương trợ, Lão Triệu đến từ Đông Bắc lúc này đã hoàn toàn bị những thiết bị gia dụng nhỏ ở cửa hàng Da Dao Wu chinh phục rồi.

Ngồi quỳ trước chiếc nồi cơm điện, những ngón tay thô ráp của anh ta liên tục vuốt ve vỏ sản phẩm, và không khỏi cau mày.

Anh ta đã ở Nhật Bản được hai năm rồi, suốt thời gian đó luôn sử dụng cái lò cũ mà chủ nhà để lại; mỗi khi nấu cơm, anh ta đều phải canh chừng kỹ lưỡng, sợ rằng nồi sẽ bị cháy. Anh ta thuộc loại người có nhu cầu thực sự nhưng túi tiền lại hạn chế.

Cuối cùng, sau khi nhìn vào giá tag ba lần, anh ta cầm lấy chiếc nồi cơm điện đó và tìm đến một nhân viên bán hàng trong khoảng để hỏi thêm.

“Anh bạn ơi, tôi là thành viên của hội tương trợ. Tôi muốn nhờ anh kiểm tra xem, cái này thực sự là đồ cũ không?”

“Đúng vậy, tất nhiên là đồ cũ rồi,” nhân viên bán hàng nói sau khi kiểm tra bao bì và cam đoan chắc chắn.

“Vậy tại sao nó trông lại mới đến thế nhỉ? Bề ngoài không hề có dấu hiệu đã được sử dụng.” Lão Triệu không hiểu lý do, “Chẳng lẽ giá tag bị dán nhầm chứ?”

“À, không đâu. Có lẽ anh chưa biết. Trước khi đưa sản phẩm ra bán, chúng tôi phải vệ sinh sạch sẽ và tái tạo lại chúng thật kỹ lưỡng; như vậy khách hàng mới sẵn lòng mua hơn. Hơn nữa, chiếc nồi cơm mà anh chọn này thực sự chỉ được sử dụng vài lần thôi.”

“Ah, vậy à? Khi tôi đến kho lấy hàng trước đây thì không có dịch vụ này đâu.”

Lão Triệu vẫn còn nghi ngờ, nhưng nhân viên bán hàng nhanh chóng xóa tan những nghi ngờ đó của anh.

“Trước đây chúng tôi không có điều kiện thôi. Anh cũng biết lúc đó chỉ là một kho hàng; bây giờ đây là một cửa hàng chính thức, vì vậy chúng tôi phải làm đúng những gì cần phải làm. Nhưng hãy yên tâm, điểm tích lũy của thành viên hội tương trợ vẫn có thể được đổi thành tiền mặt trực tiếp. Hơn nữa, đối với những sản phẩm sinh hoạt cơ bản như thế này, giá cả còn được giảm 50% nữa đấy.”

“Vậy thì tốt quá, tốt quá.”

Lão Triệu lấy thẻ thành viên ra khỏi túi; anh nhớ rằng trên thẻ vẫn còn hơn bốn nghìn điểm tích lũy, đủ để mua chiếc nồi cơm này rồi.

Hiện tại, giá của chiếc nồi cơm này là 2.200 yen; có nghĩa là anh chỉ cần trừ đi 1.100 điểm tích lũy là có thể mang nó về nhà.

Nhưng lúc này, anh lại bắt đầu do dự, bởi vì anh chưa bao giờ sử dụng những thiết bị điện tử cao cấp như thế này trước đây, và chiếc nồi cơm này lại quá rẻ.

Anh không chắc liệu mình có thể sử dụng nó được hay không, hoặc liệu nó có những nhược điểm nà

Về cơ bản, chỉ cần cho gạo và nước vào rồi nhấn nút thôi. Lý do nó mới mẻ đến vậy chắc chắn không phải vì chất lượng có vấn đề, mà là vì người Nhật quá thích lãng phí. Có lẽ họ sẽ vứt bỏ nó nếu không hài lòng với vẻ ngoài hay màu sắc của nó. Như vậy thì tốt rồi; nếu thực sự không phù hợp, bạn cũng có thể hoàn trả lại mà thôi. Tôi cũng là thành viên của hội tương trợ này, tôi sẽ không lừa dối bạn đâu. Lần sau bạn đến, hãy tìm tôi nhé…

Nhờ vậy, ông Triệu cuối cùng cũng yên tâm. Dù sao đi nữa, việc cùng là thành viên của hội tương trợ cũng chính là nguồn tin cậy lớn nhất đối với ông.

Ông có thể không tin bất kỳ ai, nhưng không thể không tin vào quy tắc của hội tương trợ.

Ở Tokyo, trừ khi ai đó không còn muốn giữ tư cách thành viên nữa, họ mới dám lừa đảo đồng bào của mình.

“Được thôi, vậy tôi sẽ mua. Cảm ơn bạn, tối nay tôi sẽ thử nấu cơm gạo với thiết bị này xem sao.”

Khi ông mang chiếc nồi cơm đi, lưng ông thẳng tắp, tâm trạng vô cùng thoải mái, bước chân cũng nhẹ nhàng hơn nhiều.

Còn ông Trần, một người Hoa sống ở Tokyo, cũng cảm nhận được niềm vui tương tự khi mua sắm. Vì tuần sau ông phải đi phỏng vấn, nên sau khi vào cửa hàng, ông liền đứng lưỡng lự trước quầy áo vest.

Thỉnh thoảng, ông lại cầm lên những bộ áo vest màu xám đen và mặc thử trước gương.

Người Nhật rất coi trọng trang phục trong các buổi phỏng vấn, và hiện nay việc tìm việc cũng rất khó khăn. Bộ áo vest mà ông đang mặc lúc này đã mua từ năm năm trước, cổ tay áo đã mòn rách, trông rất xuống cấp.

Vì vậy, ông rất lo lắng rằng nếu mặc bộ quần áo cũ này đi phỏng vấn, mình sẽ bị chế giễu và lãng phí một cơ hội quý báu.

“À, xin lỗi, tôi muốn hỏi một chút… Tại sao bộ áo vest mà tôi đang cầm lại đắt hơn những bộ khác nhiều vậy?”

Nhân viên đang sắp xếp hàng quần áo nghe thấy câu hỏi của ông, nhìn thấy bộ áo mà ông đang cầm và hướng mà ông chỉ, liền mỉm cười giải thích:

“Thưa ông, bộ áo vest mà ông đang cầm là hàng mới toàn phần. Hơn nữa, thương hiệu Bỉ Nhĩ Kanton là một thương hiệu thời trang quốc tế đến từ Pháp; mặc dù không phải là thương hiệu cao cấp, nhưng cũng là một thương hiệu tầm trung khá nổi tiếng. Còn những bộ áo vest mà ông đang nhìn kia thì là hàng second-hand đã được tiệt trùng và giặt sạch, hầu hết đều là thương hiệu Nhật Bản. Vì đã được người khác mặc qua, nên giá cả cũng khác nhau.”

“Ah, hiểu rồi.”

Giá cả lại chênh lệch đến vài lần như vậy, sự khác biệt này có hơi quá mức không nhỉ?”

Nhân viên bán hàng hoàn toàn bình tĩnh và kiên nhẫn giải thích: “Làm sao có thể như vậy được ạ? Thưa ngài, sản phẩm mới hoàn toàn khác với những sản phẩm đã qua sử dụng. Xin phép tôi nói thật lòng, ngay cả những bộ suit của các thương hiệu nhỏ, loại mới cũng phải trên mười lăm nghìn nhân dân tệ. Chứ đừng nói đến những thương hiệu đến từ Pháp nữa. Tôi có thể cam kết với ngài rằng, mức giá mà ngài đang thấy hiện tại thực sự là mức giá thấp nhất trong lịch sử của thương hiệu Bỉ Nhĩ Cardon. Dù sau này ngài có gặp lại mức giá ưu đãi như thế này hay không, thì cũng rất khó xảy ra.”

Tuy nhiên, ông Chen dường như cho rằng lời giải thích này hơi quá đáng.

“Sao bạn có thể chắc chắn như vậy? Biết đâu sau này họ sẽ có chương trình giảm giá còn thấp hơn nữa thì sao?”

“Thưa ngài, có điều mà ngài chưa biết đấy. Những bộ trang phục Bỉ Nhĩ Cardon này thực chất là những sản phẩm còn sót lại sau khi công ty này thu hồi chúng từ các trung tâm mua sắm lớn. Tôi có thể tiết lộ một chút thông tin nội bộ trong ngành: công ty Bỉ Nhĩ Cardon đã quyết định không tiếp tục hợp tác với các trung tâm mua sắm nữa, và dự định sẽ mở các cửa hàng chuyên phục vụ sản phẩm của mình. Vì vậy, những sản phẩm này chỉ được bán với giá rẻ tại cửa hàng chúng tôi do những thay đổi trong chiến lược kinh doanh của công ty Bỉ Nhĩ Cardon mà thôi. Một khi chúng được bán hết, thì sẽ không còn nguồn hàng nào nữa. Việc ngài gặp được cơ hội này thực sự là một may mắn lớn đấy.”

Trong lúc nói, nhân viên bán hàng còn vuốt phẳng những nếp nhăn trên bộ suit của ông Chen và chỉ vào nhãn mác bên trong để cho ông xem: “Thưa ngài, chất liệu vải này hoàn toàn được nhập khẩu từ châu Âu và được sản xuất tại các nhà máy ở Nhật Bản; chất lượng của nó còn tốt hơn cả những sản phẩm được sản xuất ở nước ngoài bởi các thương hiệu lớn. Kiểu dáng của bộ suit này rất đẹp, được thiết kế bởi các chuyên gia của thương hiệu Bỉ Nhĩ Cardon đến từ Pháp. Quả thực, giá trị luôn tương xứng với tiền bỏ ra. Một bộ suit thương hiệu như thế này sẽ giúp ngài tăng thêm phong cách và sự tự tin khi mặc. Chỉ những người đã mặc thử mới hiểu được rằng nó khác biệt thế nào so với những bộ suit bình thường. Vì vậy, thông thường chúng không bao giờ được giảm giá cả. Nếu được bán tại các cửa hàng chuyên phục vụ sản phẩm của thương hiệu này, một bộ sẽ có giá ít nhất là bốn năm mươi nghìn yên Nhật. Còn bây giờ, ngài chỉ cần trả một nửa giá thôi là đã có thể sở hững một bộ suit thương hiệu quốc tế với giá cả hợp lý như vậy. Ngài

“Thật không ngờ, ngay khi anh ấy mặc vào bộ suit đó, lưng đã thẳng tắp hơn rất nhiều, và ngay lập tức anh ấy quyết định: ‘Đúng là cái này rồi, tôi phải mua một bộ.’ Khi ra về, anh ấy còn vẫy tay chào nhân viên cửa hàng và nói: ‘Cảm ơn bạn vì lời giới thiệu này; nếu nó thực sự hiệu quả, tháng sau tôi sẽ quay lại mua thêm một bộ nữa.’”

Ngoài việc “giá rẻ” là điểm mạnh chính, sự đa dạng về các loại sản phẩm và lượng hàng tồn kho có sẵn dồi dào cũng là một ưu thế lớn trong hoạt động kinh doanh của cửa hàng Đại Dao Ngôi Nhà. Bởi vì công ty Đại Dao Ngôi Nhà do Tôn Ngũ Phúc điều hành đã đặt chân vào thị trường Tokyo được hai năm, và mô hình kinh doanh của họ đã sớm trở thành tiên phong trong ngành này, hoạt động một cách ổn định. Hiện nay, Đại Dao Ngôi Nhà không chỉ đã vững chắc tại khuCát Trạch, mà còn đang lên kế hoạch mở chi nhánh tại khu. Sau hai năm tích lũy, hàng tồn kho của họ ngày càng đa dạng và dồi dào hơn. Không chỉ đủ để tiếp tục gửi các sản phẩm giá rẻ và chất lượng cao sang lục địa Cộng Hòa, mà số lượng hàng còn đủ để Đại Dao Ngôi Nhà bán cho người tiêu dùng tại Nhật Bản nữa. Cho đến nay, lượng hàng mới nhập về mỗi ngày vẫn tiếp tục tăng lên, điều này thực sự là một áp lực lớn đối với Tôn Ngũ Phúc, buộc anh ấy phải liên tục mở rộng diện tích kho hàng. Và từ đó, sự đa dạng về các loại sản phẩm mà Đại Dao Ngôi Nhà cung cấp đã vượt xa sự tưởng tượng của mọi người. Có thể nói, đối với những khách hàng đến đây ngày nay, Đại Dao Ngôi Nhà hoàn toàn không giống một cửa hàng mới mở. Tại đây, không chỉ có đồ dùng nhà bếp, đồ nội thất, thiết bị điện tử, đồ linh tinh hay nhạc cụ, mà còn có quần áo, đồ hiệu cổ, giày dép, bật lửa, dụng cụ cạo ghẹo, móc giày, cưa… Thậm chí cả sách truyện tranh, băng cassette, đĩa CD, băng video, đồ chơi mô hình, game cartridge – những sản phẩm giải trí – cũng đều có sẵn. Không quá đáng nói, đây thực sự là một “kho báu” dành cho những người yêu thích mua sắm. Về mặt loại hình sản phẩm, Đại Dao Ngôi Nhà hoàn toàn vượt qua các siêu thị đa năng lớn, và có thể so sánh ngang với các trung tâm mua sắm lớn. Chỉ cần bạn nghĩ đến, bạn có thể tìm thấy nó ở đây; bất kỳ ai đến đây và muốn mua sắm đều sẽ tìm thấy những thứ khiến họ hài lòng. Vì vậy, vừa có sự đa dạng và thú vị của sản phẩm, vừa có mức giá rẻ. Có thể tưởng tượng được, đối với những người coi trọng giá trị so với giá tiền, điều này thực sự là một sự cám dỗ lớn đến mức nào.

Nói một cách không hề phóng đại chút nào, sức hút của nơi này thực sự còn cao hơn cả Đại Đao Vật Sản đấy. Ai đến đây cũng muốn dành thời gian để đi dạo và tìm xem có thứ gì khiến mình hứng thú không.

Watanabe, người đeo kính râm, cũng theo dòng người vào đây để xem náo nhiệt. Anh ta đã lâu năm sống trong khu Kabukicho và là một thủ lĩnh nhỏ trong băng đảng yakuza, có nhiệm vụ thu tiền bảo vệ và duy trì trật tự trên đường phố cho ông chủ của mình.

Tuy chỉ là một thành viên cấp thấp trong băng đảng, nhưng trang phục của anh ta lại khá nổi bật và phô trương: chiếc nhẫn vàng trên ngón tay lấp lánh dưới ánh đèn, và cổ anh ta cũng có những hình xăm rất nổi bật. Một đồng đội của anh ta cũng đi theo sau; vừa bước vào, anh ta đã lao thẳng vào giữa đám đông, tiếng giày da đập trên nền nhà vang lên “đùng đùng”, và anh ta còn nói một cách thiếu suy nghĩ: “Hóa ra chỉ là một cửa hàng bán đồ cũ do một người Hoa Hạ mở thôi sao… Làm sao ở đây lại có những thứ hay ho như thế này được?”

Nhưng khi đi dạo mãi, ánh mắt anh ta bị thu hút bởi một mặt hàng ở khu vực quần áo nữ. Bước chân anh ta bỗng dừng lại, rồi anh ta vội vàng chạy đến và sau khi lấy hai bộ đồ nữ từ kệ, anh ta đã ngạc nhiên đến mức không thể tin nổi. “Không thể nào… Làm sao ở đây lại có những thứ như thế này!”

Không nghi ngờ gì nữa, hành động phóng đại của anh ta đã thu hút sự chú ý của nhân viên cửa hàng. Khi nhân viên hoảng sợ tưởng mình đã làm phiền đến khách hàng, và đang lo lắng bước đến gần, thì lại bất ngờ nhận được nụ cười nhiệt tình từ anh ta.

“Này, cái giá của hai bộ đồ này không sai chứ? Bạn chắc chắn muốn bán chúng à?”

“Đúng rồi. Mỗi bộ giá là chín nghìn tám trăm yen.” Nhân viên nhìn qua và gật đầu xác nhận.

“Được rồi, tôi muốn mua cả hai bộ này. Phải thanh toán ở đâu vậy?”

“À, ở kia kìa.” Nhân viên không khỏi ngạc nhiên và nhắc nhở: “Nhưng thưa khách, đây là đồ nữ… Là đồng phục của các tiếp viên hàng không… Bạn chắc chắn muốn mua chúng sao?”

“Tất nhiên rồi.”

Watanabe không chút do dự gì mà gật đầu, thậm chí còn đưa cho nhân viên một tấm danh thiếp: “Nếu sau này còn có đồng phục kiểu này hoặc những thứ tương tự, nhớ nhắc cho tôi biết nhé… Tôi muốn mua hết tất cả. Nhân tiện, cửa hàng của bạn thực sự rất tốt đấy.”

Nói xong, anh ta liền vui vẻ đi thanh toán, còn nhân viên thì đứng đó, ngẩn ngơ nhìn theo bóng lưng anh ta. Một người yakuza có vẻ ngoài đáng sợ như vậy, sao bây giờ lại có tính cách tốt như vậy nhỉ?

Và khi nhận được hai bộ đồ, Wada đã giao chúng cho người dưới quyền cầm giữ, rồi ra ngoài điện thoại ngay lập tức. Anh tìm đến một quán điện thoại công cộng, bỏ tiền vào và gọi cho chủ cửa hàng quen biết ở khu Kabukicho.

“Alô, tôi là Wada thuộc nhóm Longchuan đây. Bà chủ ơi, tôi có hai bộ đồng phục phi hành viên của Japan Airlines, bà có hứng thú không…”

“Tất nhiên là hàng thật rồi. Mặc dù kiểu dáng trông giống như của mười năm trước, nhưng chắc chắn không phải hàng giả đâu…”

“Đừng hỏi tôi lấy chúng từ đâu, tôi chỉ muốn biết bà sẵn lòng trả bao nhiêu thôi…”

“Gì cơ? Không đời nào! Hai bộ đồ như vậy mà bạn chỉ đề nghị mười tám vạn yên à? Quá ít rồi… Ít nhất cũng phải hai mươi lăm vạn yên mới được. Nếu không, tôi sẽ tìm người khác mua thôi…”

“Thôi thì thôi. Đừng nghĩ tôi là kẻ ngốc đâu. Thứ tốt như vậy, ai trong nghề này lại không muốn chứ? Có rất nhiều người sẵn lòng trả giá cao cho thứ này đấy. Chỉ cần nhân viên của các bạn mặc vào, doanh thu sẽ tăng gấp đôi ngay lập tức…”

Trong khi đó, một cặp đôi trẻ tuổi chỉ vì buồn chán mà tình cờ ghé vào cửa hàng này, cũng đã tìm thấy thứ khiến họ hứng thú. Dù sao thì PARCO cũng là trung tâm mua sắm nổi tiếng nhất khu Ikebukuro mà. Kể từ những năm 70, PARCO – ban đầu là một trung tâm mua sắm của Tōkyū Department Store – đã trở thành địa điểm yêu thích của giới trẻ Nhật Bản luôn theo đuổi xu hướng thời trang. Vì vậy, khu vực này cũng có rất nhiều người trẻ tuổi mong muốn thử sức với những thứ mới lạ. Giống như hôm nay, cặp đôi này sau khi đi dạo xong cũng đã đến cửa hàng này. Dù ban đầu họ còn tỏ vẻ không hứng thú, nhưng khi bước vào khu vực thiết bị nhiếp ảnh, bước chân họ bỗng nhiên dừng lại. Người đàn ông cúi xuống lấy chiếc máy ảnh trên kệ, lau ống kính bằng khăn tay, kiểm tra kỹ lưỡng, và ánh mắt anh dần trở nên hài lòng.

“Tuyệt vời quá! Thật không ngờ lại tìm thấy thứ này… Chỉ là không biết liệu nó có thể sử dụng được thực sự không? Không được, tôi phải hỏi người khác xem…”

“Đó là loại máy ảnh gì vậy? Trông thật kỳ lạ…” Cô gái đi cùng anh không nhịn được mà hỏi.

“Ngốc thật… Đó là chiếc máy ảnh chụp ảnh một lần của Canon đấy. Khi nó mới ra mắt cách đây hai năm, tôi đã muốn mua ngay, nhưng cửa hàng chính thức bán với giá mười tám vạn yên… Còn ở đây thì chỉ có năm vạn yên thôi. À, tiếc thật… Nếu mua cái này, số tiền còn lại của tôi sẽ không đủ để đi xem phim đâu…”

“Vậy thì đừng mua nữa đi… Tôi hoàn toàn không thấy

“Quan trọng đến thế sao…”

“Tất nhiên rồi. Điều quan trọng nhất là không cần phải giặt phim nữa. Hãy nghĩ xem, nếu tôi có thứ này, chúng ta sẽ có thể xem ngay kết quả của những bức ảnh mỗi khi đi du lịch. Và khi chỉ có hai chúng ta, chúng ta cũng có thể chụp những bức ảnh riêng tư, độc đáo… Những bức ảnh được chụp trong những tình huống đặc biệt, với những tư thế đặc biệt… Bạn chẳng mong muốn lưu giữ lại toàn bộ khoảnh khắc tuổi trẻ của chúng ta sao?”

Đúng lúc người đàn ông ôm lấy người phụ nữ và nói những lời mang tính gợi cảm như vậy, thì đúng lúc đó, nhân viên cửa hàng xuất hiện vào lúc không ai ngờ tới. Cô ấy bỗng nhiên như một nấm mọc lên từ dưới kệ hàng đối diện.

“Thưa anh, chiếc máy ảnh này mới chỉ được sử dụng hai lần thôi; ống kính không hề bị trầy xước. Chúng tôi cam kết bảo hành trong vòng nửa năm. Nếu anh muốn, chúng tôi có thể cho anh chụp một bức để thử xem…”

Cặp đôi này rõ ràng không ngờ sẽ bị gián đoạn vào lúc này, và họ đều sững sờ như thể vừa chứng kiến một điều kỳ lạ vậy. Đặc biệt là người đàn ông, anh ta bắt đầu nghi ngờ rằng nhân viên cửa hàng có lẽ đã nghe thấy những gì họ vừa nói.