Thảm họa kinh tế của Nhật Bản đã gây ra những tổn thất khủng khiếp trong thời gian ngắn, và những vết thương mà nó để lại cho xã hội Nhật Bản vẫn đang tiếp tục lan rộng.

Tuy nhiên, có lẽ vì một số lý do chính trị, họ dường như rất e ngại và do dự trong việc đưa ra các biện pháp giải quyết. Cũng có thể là vì họ thực sự không còn biết phải làm gì, những biện pháp có thể áp dụng đều hạn chế, và không thể kiểm soát được tình hình, đến nỗi Bộ Tài chính và nhiều quan chức ngân hàng đã chọn cách trốn tránh thực tế.

Họ đổ lỗi cho các công ty chứng khoán và những “quý ông bong bóng” về cuộc khủng hoảng kinh tế này. Ngoài việc tiếp tục tuyên truyền rằng “nền kinh tế Nhật Bản vẫn có tính bền vững”, cố gắng duy trì ảnh hưởng đối với người dân, họ chỉ muốn trốn tránh trách nhiệm và bảo vệ bản thân mình.

Dù là người dân thường hay các quan chức cao cấp, các tập đoàn tài phiệt, lúc này tất cả đều cảm nhận rõ ràng những đau đớn từ “phác đồ điều trị sốc” này, và họ càng ngày càng bi quan hơn về việc “khi nào nền kinh tế Nhật Bản mới có thể hồi phục”.

Nhưng dù sao đi nữa, sau mỗi thảm họa luôn có những người may mắn sống sót. Thậm chí còn có những người tận dụng cơ hội này để trở nên giàu có và thành công.

Có câu nói: “Trong thời loạn lạc, những anh hùng sẽ xuất hiện”. Ngay cả trong tình hình kinh tế tồi tệ hiện nay của Nhật Bản, cũng không phải là “không còn gì sót lại sau khi tổ bị phá hủy”. Đối với một số ít người, thời đại này lại mang đến cho họ cơ hội để thăng tiến, để nhanh chóng chiếm lĩnh nguồn lực và vị trí cao trong các ngành công nghiệp.

Giống như Ning Vệ Dân – người luôn có lợi thế trong đầu tư và không bao giờ mắc sai lầm trong kinh doanh. Anh ta giống như viên vàng lẻ lội trong đám sỏi, được dòng chảy của thời đại này cuốn trôi lên, ngày càng mạnh mẽ và nổi bật hơn.

Trong giới kinh doanh đang rơi vào tình trạng khó khăn của Nhật Bản hiện nay, dù là anh ta hay doanh nghiệp của anh ta, đều khó có thể che giấu những lợi thế thu hút vốn đầu tư mà điều kiện thời đại hiện tại không cho phép; họ chắc chắn sẽ trở thành tâm điểm chú ý của mọi người.

Nhân viên tại rìa sân đậu máy bay tên là Kobayashi lúc này đang kéo chặt chiếc áo khoác màu trắng đã phai để chống lại cái lạnh.

Tuy nhiên, ánh mắt anh không thể không hướng về phía xa – bên cạnh thang máy bay Boeing 757 mang biểu tượng của hãng hàng không Japan Airlines, có đến hơn hai mươi người đang tụ tập lại một cách hiếm thấy.

Còn có ba chiếc xe limousine màu đen được xếp thành hàng; chiếc đầu tiên trong số đó thậm chí còn là chiếc Toyota Century mà hoàng gia Nhật Bản rất yêu thích. Biểu tượng chim phượng hoàng vàng, tượng trưng cho may mắn và quý tộc, trên chiếc xe phát ra ánh sáng lạnh lẽo dưới bầu trời u ám.

Phông nền là sân đậu máy bay trống trải và chiếc máy bay vận tải cô đơn ở xa.

“Đội hình này… họ điên rồi à?”

Kobayashi không nhịn được mà tiến lại gần đồng nghiệp Sato, giọng nói đầy sự không tin tưởng: “Chuyến bay riêng này từ đâu đến vậy? Tuần trước, phó chủ tịch công ty Marubeni trở về từ Anh; tôi nhớ chỉ là hạng ghế thương gia thôi, và chỉ cần hai chiếc xe bình thường để đón là đủ. Bây giờ, công ty nào cũng đang kiệt quệ kinh tế cả; nghe nói hầu hết các công ty đều cắt giảm ngân sách tiếp khách xuống một nửa. Làm sao lại có cảnh tượng phung phí như thế này được?”

“Tôi cũng không rõ lắm, nhưng theo thông tin có sẵn… chiếc máy bay này đã cất cánh từ Hainan của Cộng hòa. Có lẽ là có một nhân vật chính trị nào đó đến thăm chăng?”

Sato là trưởng nhóm, và anh ta có bảng thông tin về nguồn gốc của chiếc máy bay này.

Nhưng Kobayashi không đồng ý: “Không đâu, những chiếc xe và những người đó không giống xe của Bộ Ngoại giao, và cũng không ai thông báo trước cả. Có vẻ như đây chỉ là một chuyến bay riêng dùng cho mục đích kinh doanh, chứ chắc chắn không phải là cuộc viếng thăm của một nhân vật chính trị.”

Lập luận của Kobayashi rất hợp lý, khiến Sato cũng cảm thấy rất tò mò.

“Đúng là vậy… vậy trên chiếc máy bay này có ai đang ở đó nhỉ? Chẳng lẽ là các lãnh đạo của các tập đoàn lớn Nhật Bản đến Cộng hòa để công tác sao?”

Nhưng Kobayashi vẫn lắc đầu:

“Không… nếu như vậy, ít nhất cũng phải có biển hiệu ‘Chào mừng trở về’ mới đúng chứ.”

Nghe vậy, Sato cũng không khỏi cau mày, cảm thấy rất bối rối.

Thực sự, trong đội ngũ đón tiếp này, không chỉ có các giám đốc mặc vest và giày da, mà còn có cả những người hầu và tài xế cầm ô nữa.

Mức độ hoành tráng này còn lớn hơn cả thời kỳ bong bóng kinh tế, nhưng lại thiếu vắng những biển hiệu chào mừng các doanh nhân lớn mà theo thông lệ thì lẽ ra phải có.

Rốt cuộc chuyện này là thế nào đây?

Người đã thuê chiếc máy bay này chắc chắn không thể nào là một người

“Nhưng đó không phải là một quốc gia nghèo thuộc thế giới thứ ba sao? Làm sao có thể tồn tại những người giàu có như vậy được…”

“Nhanh nhìn kìa, Sato, người phụ nữ xinh đẹp kia trông giống như một ngôi sao điện ảnh lớn đấy!”

Điều khiến Sato càng ngạc nhiên hơn nữa là, ngay sau tiếng reo lên của Kobayashi, một cảnh tượng còn khó tin hơn nữa đã xuất hiện.

Lúc này, không chỉ cửa khoang máy bay được mở ra, mà một nhân viên hàng không Nhật Bản cũng đang cầm ô đứng bên ngoài, chờ đợi những vị khách quý trong chuyến bay riêng này xuất hiện. Từ chiếc xe Toyota Century đang đợi để đón người, cũng có một người phụ nữ mặc chiếc áo khoác len màu be nhạt bước xuống.

Mái tóc đen dài được buộc gọn gàng thành búi, cổ cô ấy đeo một chiếc khăn voan cùng màu; khuôn mặt cô ấy thanh tú đến mức giống hệt với hình ảnh trên poster bộ phim “Lý Hương Lan” được công chiếu hai năm trước. Không chỉ là một ngôi sao điện ảnh lớn, mà còn là nữ thần quốc gia – Matsuko Matsumoto!

Sato không thể kiềm chế được mà mở to mắt, và với giọng nói đầy ngạc nhiên, anh ta tiếp lời:

“Thật không thể tin được! Đó là Matsuko Matsumoto… Người phụ nữ xinh đẹp nhất từng hoạt động cùng hãng Đại Anh vào những năm Tùng Trúc. Bây giờ cô ấy đã trở thành giám đốc của một công ty sản xuất phim. Tại sao cô ấy lại đến sân bay để đón người?”

Ánh mắt của hai người vô thức hướng lên thang máy bay – tại cửa khoang, một bóng dáng cao ráo xuất hiện, và dưới sự hộ tống của nhân viên hàng không cầm ô, người đó bước xuống thang một cách điềm đạm. Đó là một người đàn ông trẻ tuổi mặc bộ suit màu xám đậm may đo riêng; những chiếc khuy áo bằng ngọc trai trên tay áo lấp lánh dưới ánh nắng mưa. Anh ta cầm một chiếc túi du lịch sang trọng in logo LV màu nâu đậm, và bước đi của anh ta rất vững vàng. Mái tóc anh ta được vuốt gọn gàng, và khuôn mặt anh ta vẫn tràn đầy sinh khí sau chuyến bay dài. Vẻ đẹp, sự tự tin và phong thái thoải mái của anh ta tạo nên sự tương phản rõ rệt so với những người đang bị mắc kẹt tại sân bay do chuyến bay bị hoãn. Khi ánh mắt anh ta nhìn qua đám đông đang chờ đợi, nó chính xác đập vào người Matsuko Matsumoto; ánh mắt vốn điềm đạm của anh ta lập tức trở nên dịu nhẹ hơn.

Matsuko Matsumoto cũng lập tức bước tới, đi qua đám đông để đón anh ta. Trên khuôn mặt cô ấy không chỉ hiện rõ nụ cười duyên dáng mà còn toát lên vẻ sang trọng; chiếc áo khoác len cao cấp may đo riêng của cô ấy càng trở nên nổi bật trong bối cảnh mọi người đang cố gắng tiết kiệm chi phí hiện nay. Điều đ

Và thế là, hai người đã gặp nhau ở giữa cầu thang lên tàu.

Một cách tự nhiên, Matsubara Keiko đã đưa tay ra và chỉnh lại những nếp nhăn trên cổ áo vest của anh ta; động tác ấy thật âu yếm và thoải mái.

Sau đó, họ ôm lấy nhau.

Còn Xiao Lin và Sato, những người đang đứng từ xa xem sự việc diễn ra, lúc này mới bất chợt nhận ra rằng người đàn ông trẻ tuổi được đón tiếp một cách long trọng này và Matsubara Keiko thực sự là một cặp đôi rất thân mật với nhau.

Một cảm giác sốc và ghen tị khó tả trào dâng trong lòng họ; hai người nhìn nhau với ánh mắt đầy bối rối và ghen tị.

Lúc này, họ đã hoàn toàn hiểu ra danh tính của người đàn ông trẻ tuổi kia rồi.

“Này, người đàn ông đó chắc hẳn là chồng của Matsubara Keiko phải không?”

“Chắc là vậy; nếu không, trong dịp như thế này, anh ta sẽ không làm những điều như vậy đâu.”

“Ôi, trông họ thật hạnh phúc… Thật may mắn cho anh chàng đó. À, tôi bỗng nhớ ra rồi; truyền thông đã đăng tin rằng chồng của Matsubara Keiko là một người trẻ tuổi thuộc tầng lớp Hoa Hạ, và anh ta cũng khá đẹp trai nữa.”

“Đúng vậy, tôi cũng nhớ ra rồi… Thật là đáng ghen tị. Có vẻ như những gì tạp chí đăng đều là sự thật; anh ta đã kiếm được rất nhiều tiền bằng cách mở nhà hàng ở Nhật Bản, và thậm chí còn có thể đi máy bay riêng về đây…”

Hai người Nhật Bản kia càng nói càng hứng thú; tuy nhiên, trong đám người đang đón tiếp, không ai quan tâm đến họ cả.

Khi tiếng vỗ tay chào mừng vang lên đúng lúc, một tài xế mặc đồng phục đã tiến lên và nhận lấy túi xách từ tay Ning Vệ Dân.

Độ sạch sẽ của đôi găng trắng ấy chính là biểu tượng cho loại dịch vụ cao cấp mà chỉ những người giàu có và quyền lực trong xã hội Nhật Bản mới có thể hưởng thụ được.

Matsubara Keiko liền nắm lấy tay Ning Vệ Dân và cùng anh ta bước xuống cầu thang dưới chiếc ô mà các nhân viên hàng không đang giương lên.

Rất nhanh sau đó, hàng loạt chiếc ô khác cũng được đưa về phía họ. Những chiếc ô ấy, trong gió lạnh, tranh nhau che chở họ khỏi mưa gió, giống như những bông hoa nở rộ giữa cơn mưa.

Xiao Lin và Sato vẫn đứng yên tại chỗ, nhìn theo bóng dáng của Ning Vệ Dân và Matsubara Keiko khi họ lên xe hơi và từ từ rời đi.

Cho đến khi khói xe tan biến trong sương mù, họ mới bắt đầu tỉnh táo trở lại.

Gió lạnh dường như càng trở nên mạnh mẽ hơn; nó cuốn theo những hạt mưa và đập vào khuôn mặt họ, thấm vào đôi ủng đã hơi mòn của họ.

Thật kỳ lạ, cảm giác hào hứng vì sự sốc ban nãy bỗng chốc biến mất hoàn toàn, chỉ còn lại sự chán nản và cảm giác khó tả được. Họ không thể diễn tả rõ xúc động của mình khi chứng kiến những gì đang xảy ra.

Thực ra điều này cũng không có gì lạ. Hãy nghĩ xem, vào năm 1990 tại Tokyo, Nhật Bản – trong bối cảnh nền kinh tế đang trong cuộc khủng hoảng sa thải hàng loạt và mọi người đều lo lắng.

Họ đã chứng kiến một chàng trai đến từ Hoa Hạ được đón tiếp một cách long trọng trên đất Nhật Bản.

Vẻ oai phong của người đàn ông này giống như thể anh ta đang trở về lãnh địa của mình, giống như thể anh ta là chủ nhân của Nhật Bản.

Ngay cả một nữ thần dân tộc như Matsuko Matsubara cũng sẵn lòng chờ đợi anh ta, sẵn lòng đồng hành bên cạnh anh ta như một người vợ.

Một cảnh tượng như vậy, đối với bất kỳ người đàn ông Nhật Bản nào, cũng khó có thể giữ được sự bình tĩnh hay chấp nhận một cách tự nhiên.

Vì vậy, phản ứng của họ là hoàn toàn bình thường.

“Đây mới chính là giới thượng lưu đấy… Có lẽ, chúng ta hai người còn không bằng một người đến từ Hoa Hạ nữa. Tin không? Nếu tôi kể cho ai nghe, chắc chắn sẽ không ai tin đâu; có lẽ họ còn cười tôi điên nữa…”

Xiaolin, với giọng đầy tiếc nuối, là người đầu tiên phá vỡ sự im lặng.

Trong khi đó, Sato vẫn không nói gì, chỉ đứng nhìn đoàn xe khuất dần ở cuối sân bay, cảm giác ghen tị trong lòng anh dần tan biến như viên đường được cho vào nước ấm, nhưng vẫn để lại một vị đắng khó tả.

Đối với những gì đã xảy ra hôm nay, anh chỉ muốn quên hết, quên sạch sẽ, và không bao giờ nhớ lại nữa.

………………

Ngày 28 tháng 11 năm 1990, gần trưa, Kyoto cũng bắt đầu mưa.

Những hạt mưa len lỏi qua cửa sổ lưới của quán Đàn Cung Phạn Trang, làm cho tấm biển gỗ “Hoa Hạ Đặc sản Hoàng gia” treo bên ngoài trở nên tối đi, nhưng điều đó càng làm nổi bật sự vắng vẻ và ít người lui tới của quán ăn này.

Quả thật vậy, dù đã đến giờ ăn trưa, nhưng Shou, người đầu bếp già của quán Đàn Cung Phạn Trang, chỉ có thể thở dài trước những củ nhân sâm trên bàn làm việc.

Đây chính là yêu cầu của Tập đoàn Guo về “Tiêu chuẩn Cung đình ăn”.

Mỗi củ nhân sâm Triều Tiên có giá nhập khẩu là ba mươi nghìn yên Nhật; sau khi ngâm nở, phải được hầm nhỏ lửa trong tám giờ mới có thể dùng để chế biến món ăn.

Nhưng bây giờ, khi anh đổ món canh gà với nhân sâm đã được hầm chín vào cái nồi súp màu vàng óng, trong nhà hàng chỉ có hai bàn khách thôi.

Anh không cần suy nghĩ cũng biết rằng, với số lượng khách như thế này, việc bán được món ăn này hôm nay quả là điều không thể xảy ra.

Không còn cách nào khác, công sức làm việc từ sáng sớm đến giờ đây hoàn toàn vô ích.

Còn có những con hàu Kishimoto của Nhật Bản đã được ngâm nở và để trong tủ lạnh ba ngày nay...

Nếu hôm nay vẫn không bán được, thì cả đống hàu đó sẽ chỉ có thể bị cắt nhỏ để xào cơm, hoặc dùng làm bữa ăn cho nhân viên trong bếp mà thôi.

“Thầy Châu ơi…”

Chưa kịp thoát khỏi tình trạng chán nản, cô phục vụ mặc áo dài Đỗ đã mang theo một cái đĩa trống đến phòng bếp và lại mang đến cho anh một tin xấu nữa.

Giọng Đỗ rất nhỏ: “Khách đặt phòng tối nay đã hủy đơn rồi; họ nói rằng cuộc tiệc của công ty họ đã thay đổi lịch trình. Vì vậy, chúng tôi chỉ có thể hoãn lại vào ngày khác.”

Chiếc muôi canh trong tay Thầy Châu bỗng nhiên làm đổ nước canh xuống chiếc khăn trải bàn trắng tinh, tạo thành một vết dầu nhỏ.

Chưa hết, trước mặt Đỗ, Thầy Châu không những mắng một tiếng mà còn vung tay ném chiếc muôi lớn đó ra ngoài.

Chỉ vì hành động đó, khuôn mặt Đỗ đã tái nhợt đi và cô ta lập tức bỏ chạy như thể đang gặp nguy hiểm vậy.

Ngay cả các đầu bếp khác trong nhà hàng cũng im lặng, ngừng nói chuyện và thậm chí không dám thở mạnh.

Ai cũng hiểu rằng Thầy Châu đang rất tức giận; bất kỳ ai chọc giận ông ấy lúc này đều sẽ gặp rắc rối, và không ai muốn trở thành đối tượng để ông ấy giải tỏa cơn giận đâu.

Tuy nhiên, xét cho cùng, Thầy Châu vẫn là một đầu bếp giỏi; ông ấy rất ghét việc lãng phí nguyên liệu.

Vì có cuộc hẹn tối nay, ông ấy đã chuẩn bị rất nhiều nguyên liệu quý giá từ sáng sớm.

Nhưng khách hàng lại đột nhiên thay đổi ý định… Làm sao ai có thể chấp nhận được điều này?

Nếu như vào những thời gian kinh doanh thuận lợi trước đây, việc này có lẽ cũng không quá đáng lo ngại; vì có nhiều khách đến ăn, nên việc tiêu thụ nguyên liệu cũng sẽ dễ dàng hơn.

Nhưng bây giờ, do doanh thu kém, một ngày cũng chẳng có năm sáu bàn khách… Điều này chắc chắn sẽ khiến chi phí trong bếp tăng lên đáng kể.

Thật là không may… Có vẻ như tháng này chúng tôi chắc chắn s

Trong lòng anh ấy cứ như bị đổ một chậu nước đá lên người, lạnh đến nỗi đau rát.

Nhưng anh ấy không chỉ từ bỏ ý định cải thiện chi phí nhập hàng trong tháng này cho nhà bếp mà còn hoàn toàn mất niềm tin vào tương lai của nhà hàng nữa.

Anh ấy đã nhận ra rằng việc Đàn Cung Phạn Trang dần đi xuống hồi cuộc hoàn toàn là do sự can thiệp của Tập đoàn Guo sau khi tiếp quản.

Những kẻ Cháu trai này thì xa xôi lắm so với Quản lý Ninh; họ hoàn toàn không hiểu gì về nghề này, chỉ là một nhóm người non nớt và thiếu kinh nghiệm mà thôi.

Anh ấy vẫn nhớ lại cảnh tượng khi Đàn Cung Phạn Trang được chuyển giao quyền quản lý cách đây một năm. Lúc đó, Quản lý nhà hàng do Tập đoàn Guo bổ nhiệm – Wu Yunjie – đã cam kết sẽ giúp Đàn Cung Phạn Trang trở nên nổi tiếng tại Nhật Bản.

Ông ta còn nói rằng “Ngoài thương hiệu và hương vị món ăn, ngành ẩm thực cũng cần có sự quản lý tốt. Tập đoàn Guo sở hữu những triết lý quản lý tiên tiến nhất và kinh nghiệm quốc tế trong lĩnh vực khách sạn và ẩm thực. Vì vậy, miễn là thương hiệu vẫn tồn tại, tay nghề của các đầu bếp vẫn giữ được, và mọi người cùng nhau phối hợp ăn ý, thì Đàn Cung Phạn Trang chắc chắn sẽ luôn giữ vị trí số một trong làng ẩm thực Trung Hoa tại Nhật Bản, thậm chí doanh thu và lợi nhuận cũng sẽ tăng lên một tầm cao mới.”

Lúc đó, anh ấy thực sự tin vào lời hứa đó; anh nghĩ rằng Quản lý Wu người Singapore này đã từng du học ở nước ngoài, có lẽ thực sự am hiểu về nghề này, lại biết tôn trọng mọi người và không kiêu ngạo, vì vậy anh quyết định ở lại để góp sức phục vụ cho nhà hàng.

Nhưng Kết quả được ạ… Nhà hàng càng ngày càng trở nên lạnh lẽo hơn, điều kiện làm việc cũng ngày càng tồi tệ hơn; tất cả chỉ là lời hứa suông mà thôi.

Chỉ sau một thời gian dài, anh mới nhận ra rằng Quan Kiến thực sự nằm ở chỗ Quản lý Wu Yunjie không hiểu biết nhiều về ẩm thực Sơn Đông; về mặt quản lý, ông ta gần như chỉ áp dụng một cách máy móc những mô hình quản lý của nhà hàng phương Tây lên ẩm thực Triều Châu và Quảng Đông.

Dù anh ấy có nhiệt huyết đến đâu, cũng không thể bù đắp cho những thiếu sót trong triết lý kinh doanh ẩm thực Trung Hoa của ông ta.

Thậm chí, anh ấy còn dần từ bỏ quan điểm ban đầu của Đàn Cung Phạn Trang – chỉ tập trung vào việc phục vụ những món ăn Trung Hoa thuần túy – và yêu cầu các đầu bếp điều chỉnh hương vị món ăn theo khẩu vị của người Nhật. Mặc dù điều này có thể phù hợp với khẩu vị của một số khách hàng quen với ẩm thực Trung Hoa kiểu Nhật Bản và đáp

Nhưng một khi tình hình kinh tế thay đổi, sự trung thành của khách hàng lập tức biến mất, và những điểm yếu của nhà hàng cũng không thể nào che giấu được nữa.

Nói một cách thẳng thắn, người Singapore này học quản lý khách sạn từ người Tây, dù ông ta không xấu, nhưng cách ông ta chỉ đạo hoàn toàn là vô ích; trong việc kinh doanh ẩm thực Trung Quốc, ông ta không thể so sánh được với những chuyên gia thực thụ như ông Ning Vệ Dân.

Đặc biệt là tập đoàn Guo dường như rất hào phóng, đã tăng lương cho mọi người, nhưng thực tế là việc cung cấp chỗ ăn ở cho nhân viên lại bị tính phí, và họ còn thường sử dụng các hình thức trừng phạt về mặt kinh tế để buộc nhân viên tuân thủ kỷ luật làm việc.

Vì vậy, những người lao động này thực tế lại kiếm được ít tiền hơn so với trước đây.

Bây giờ nghĩ lại, thật là ngu ngốc khi mình đã quyết định gia nhập vào “con thuyền trộm” này.

Một nhà hàng như vậy, không chỉ mất đi đặc điểm kinh doanh và sự tin tưởng của nhân viên, mà còn gặp phải những biến động kinh tế của Nhật Bản.

Nếu như nhà hàng vẫn có thể thu hút khách hàng, thì đó mới thực sự là điều kỳ lạ.

Nhưng bây giờ, muốn bỏ trốn cũng không thể; hộ chiếu, giấy tờ đều nằm trong tay nhà hàng, còn hồ sơ cá nhân thì lại do cơ quan dịch vụ quản lý.

Lúc trước, khi có cơ hội rời đi mà ông ấy không làm vậy; bây giờ muốn thay đổi công việc, thì đã quá muộn rồi.

Không chỉ Đàn Cung Phạn Trang và cơ quan dịch vụ sẽ không đồng ý, mà chính ông ấy cũng không đủ can đảm để đi xin sự giúp đỡ từ ông quản lý Ning nữa.

Ai mới là người có lỗi chứ?

À, tất cả đều là lỗi của chính ông ấy, vì đã không nhận ra đúng người, đã quá mù quáng…

Trước tình hình hiện tại, ông Zhou chỉ có thể nghĩ đến một việc duy nhất, đó là chịu đựng thôi.

Chờ đến khi nhà hàng phá sản, rồi vội vàng thu dọn đồ đạc về nhà… Đừng để mình phải mất mặt ở Nhật Bản nữa.