Câu lạc bộ Chí Hà?

Yêu cầu này thực sự khiến Ninh Vệ Dân không hề ngờ tới chút nào.

Theo quan điểm của anh ta, với khối tài sản hiện có của Cao Kiều Trị Tắc và thói quen thường xuyên mua lại các doanh nghiệp hoặc đầu tư vào bất động sản ở nước ngoài, những mục tiêu kinh doanh mà Cao Kiều Trị Tắc quan tâm chắc chắn phải là những công ty có quy mô lớn, mang tính chất nổi bật.

Mặc dù hiện nay Câu lạc bộ Chí Hà đã trở thành đơn vị hàng đầu trong ngành giải trí đêm ở Ginza, là một “con bò sữa” mang lại lợi nhuận ổn định – mỗi tháng thu về khoảng một tỷ yen – nhưng tổng doanh thu trong suốt một năm cũng chỉ khoảng mười ba, mười bốn tỷ yen mà thôi.

Về lý thuyết, số tiền này không đủ để Cao Kiều Trị Tắc phải bỏ ra nhiều công sức như vậy chỉ để đến đây.

Nếu ban đầu A Xia không bán đi địa điểm kinh doanh này thì còn có thể hiểu được… Dù sao thì đất đai ở Ginza cũng vô cùng đắt đỏ, nơi mà giá đất và giá nhà tăng vọt nhất cả nước Nhật. Hiện nay, giá trung bình mỗi mét vuông ở Ginza đã lên tới hơn ba mươi triệu yen; giá trị tài sản của Câu lạc bộ Chí Hà hiện nay đã lên tới sáu mươi tỷ yen, gần gấp đôi so với giá mà A Xia đã bán ra trước đó.

Nếu cộng cả giá trị bất động sản và hoạt động kinh doanh của cửa hàng, con số đó có thể lên tới trên một trăm tỷ yen. Đối với Cao Kiều Trị Tắc, có lẽ đây cũng coi là một mục tiêu đáng quan tâm.

Nhưng vấn đề là A Xia đã bán đi tài sản đó từ lâu rồi; hiện nay, Câu lạc bộ Chí Hà chỉ còn giá trị của cửa hàng mà thôi, khoảng năm mươi tỷ yen. Và điều này còn phụ thuộc vào việc Maria quản lý nó; nếu không, giá trị đó có thể còn giảm một nửa nữa, vì thiết bị và trang trí không hề đáng giá lắm.

Vì vậy, Ninh Vệ Dân thực sự không thể hiểu nổi tâm lý của Cao Kiều Trị Tắc và cho rằng yêu cầu này hoàn toàn không hợp lý về mặt kinh doanh.

“Cao Kiều Sương, anh muốn mua tài sản của Câu lạc bộ Chí Hà hay chỉ muốn mua cửa hàng thôi? Đó là hai vấn đề khác nhau đấy.”

Với sự hoài nghi, Ninh Vệ Dân đã nhắc nhở như vậy.

“Thật sự tôi không hiểu nổi. Chỉ là một câu lạc bộ đêm có chút tiếng tăm ở Ginza thôi mà, tại sao anh lại muốn đến vậy?”

“À này, tôi biết cô rất tò mò, nhưng tôi không muốn bàn về những điều đó. Nói ngắn gọn thì, tôi rất muốn mua lại câu lạc bộ Chì Hồng của cô. Có lẽ cô cũng có nhiều phản đối, phải không? Thế này nhé, tôi sẽ trả thêm cho cô một số tiền lớn hơn—6 tỷ yên để mua lại cửa hàng của cô, thế nào?”

Cao Kiều Trị Tắc vẫn cứ tỏ ra kiêu ngạo và tự cao như vậy; chỉ biết dùng tiền để giải quyết mọi việc.

Nhưng thành thật mà nói, thái độ giàu có đến mức thiếu lòng nhân ái và chỉ quan tâm đến lợi ích như vậy của anh ta thực sự đi ngược với các quy tắc kinh doanh của Nhật Bản, và rất dễ khiến người khác cảm thấy phiền lòng.

Xã hội và giới kinh doanh Nhật Bản không giống như ở trong nước chúng ta, nơi mà tiền bạc được coi là yếu tố quan trọng duy nhất.

Người Nhật rất coi trọng uy tín và danh tiếng trong kinh doanh; họ cũng quan tâm đến mối quan hệ cá nhân giữa các bên liên quan.

Nếu không như vậy, thì việc sát nhập doanh nghiệp hay thực hiện các giao dịch kinh doanh sẽ rất khó khăn để hoàn thành.

Chẳng hạn, khi Vệ Dân muốn mua lại cửa hàng sách của Huệ Văn Đường, chủ cửa hàng đã hỏi rất chi tiết về kế hoạch kinh doanh sau khi mua lại, và yêu cầu Vệ Dân tiếp tục thuê hai sinh viên làm việc cho đến khi họ hoàn thành việc học.

Chỉ sau khi Vệ Dân đồng ý, chủ cửa hàng mới chịu bán nó cho anh ta.

Hay như tổ chức hỗ trợ đồng hương mới được thành lập bởi Vệ Dân cũng không thể vào được những tòa nhà văn phòng lớn; họ chỉ có thể tìm một nơi nhỏ bé để hoạt động, dù có trả đủ tiền đi nữa cũng không được chấp nhận.

Lý do đơn giản là bởi vì các nhà quản lý tòa nhà luôn xem xét đến đối tượng khách hàng mà tòa nhà đó hướng đến; các doanh nghiệp và tổ chức muốn vào đó đều phải tương xứng với nhau về mặt địa vị xã hội.

Các công ty hay tổ chức non trẻ, nếu không có đủ uy tín và danh tiếng, sẽ bị từ chối ngay lập tức; các đơn vị cho thuê cũng thà để trống còn hơn là cho họ thuê.

Vì vậy, việc Vệ Dân từ chối ngay lập tức cũng là phản ứng hoàn toàn hợp lý.

“Không, xin lỗi rất nhiều, tôi không thể đồng ý với anh. Hiện tại, tôi vẫn chưa có ý định chuyển nhượng Chì Hồng.”

Chỉ là Vệ Dân không ngờ rằng Cao Kiều Trị Tắc lại kiên trì đến thế; anh ta thậm chí còn tăng giá lên nữa, thể hiện rõ ràng thái độ của một “ông trùm độc đoán”.

“Anh nghĩ rằng số tiền này vẫn chưa đủ phải không? Không sao đâu, tôi sẽ thêm cho anh mười tỷ yen nữa. Tổng cộng là bảy mươi tỷ yen – với mức giá này, chắc hẳn anh sẽ hài lòng rồi chứ?”

Có thể nói, mức giá này quả thực khá cao; nó tương đương với thu nhập năm năm của câu lạc bộ Chì Hà. Thông thường, các khách hàng ở Ginza vốn có tính hay thay đổi, nên rất ít nhà hát đêm nào có thể duy trì được sự thành công trong năm năm liên tiếp. Thông thường, sau hai ba năm hoạt động, các nhà hát đêm đó đều phải tiến hành trang trí lại, thay đổi địa điểm hoặc thiết kế mới để khách hàng không còn cảm thấy nhàm chán.

Nhưng mức giá mà Cao Kiều Trị Tắc đề xuất thì quả thực quá hợp lý. Hơn nữa, bản thân Vệ Dân cũng không mang tính cách của người Nhật; ông ấy không hề phiền lòng khi đối phương sử dụng tiền để “đè bẹp” mình. Thêm vào đó, ông ấy luôn cẩn thận trong mọi hành động và không muốn vì những chuyện nhỏ mà gây ra xung đột, đặc biệt là khi đang ở nước ngoài và đối mặt với một người giàu có và quyền lực như Cao Kiều Trị Tắc. Có thể nói, việc bán câu lạc bộ với mức giá này thực sự là một quyết định có lợi.

Tuy nhiên, vấn đề là hiện nay, câu lạc bộ Chì Hà không chỉ đơn thuần là nguồn thu nhập hàng tháng cho Vệ Dân nữa. Đừng quên, Maria đã biến câu lạc bộ Chì Hà thành một trường đào tạo dành cho các nữ nhân viên phục vụ tại Ginza. Bây giờ, họ không chỉ có thể nhận được cổ phần từ việc hỗ trợ người khác mở cửa hàng mà còn được chia sẻ lợi nhuận kinh doanh từ những cơ sở đó. Ngoài ra, thông qua hình thức liên kết này, họ còn có thể mở rộng mạng lưới quan hệ và bán các loại rượu thuộc tập đoàn LVMH. Chỉ mới vài tháng, Maria đã giúp hai ba người khác mở cửa hàng, và lợi nhuận mà họ thu được từ việc bán rượu đã sánh ngang với lợi nhuận của câu lạc bộ Chì Hà. Thậm chí, có khả năng rằng thông qua việc chiếm lĩnh thị trường nhà hát đêm tại Nhật Bản, họ sẽ khiến các đối thủ cạnh tranh của LVMH trong lĩnh vực rượu gặp rất nhiều khó khăn. Từ đó có thể thấy, chiến lược này có triển vọng rất lớn trong tương lai.

Vì vậy, khi câu lạc bộ Chì Hà hiện nay mang lại giá trị đặc biệt cho Vệ Dân và hoàn toàn có thể được vận hành lâu dài như một biểu tượng thu hút sự chú ý của tất cả các nữ nhân viên phục vụ, làm sao ông ấy có thể từ chối đề nghị này được chứ?

“Không, xin lỗi, tôi vẫn không thể đồng ý. Tôi vẫn muốn tiếp tục vận hành câu lạc bộ theo cách hiện tại. Điều này không liên quan đến tiền bạc; tôi có những lý do riêng của mình, và hy vọng an

Chỉ là, những người kiêu ngạo luôn có một loại tự tin kỳ lạ, họ không bao giờ chịu đựng được sự từ chối.

Lần này, sau khi Ninh Vệ Dân lắc đầu từ chối, biểu cảm trên khuôn mặt của Cao Kiều Trị Tắc rõ ràng là giận dữ.

Anh ta cười lạnh, gần như đang đưa ra một lời đe dọa cuối cùng.

“Không ngờ anh lại là người vô tình và lạnh lùng đến thế này… Có vẻ như chúng ta sẽ không thể trở thành bạn bè được, điều đó thật sự khiến tôi buồn lòng. Nhưng dù sao đi nữa, chúng ta cũng không cần phải trở thành kẻ thù phải không? Thôi này, tôi sẽ cho anh một cơ hội cuối cùng để xem xét: tám mươi tỷ, chín mươi tỷ, thậm chí một trăm tỷ cũng được! Hãy suy nghĩ kỹ lại lần nữa đi… Tôi thực sự hy vọng chúng ta có thể đạt được thỏa thuận; tôi không muốn phải nghe những lời khiến tôi không hài lòng từ miệng anh nữa…”

Không nghi ngờ gì nữa, gã này đã hoàn toàn mất kiểm soát bản thân; ngoài việc áp đặt áp lực tới cùng, anh ta còn sẵn sàng chi hàng trăm tỷ yên để có được Chí Hà.

Và điều này vẫn chưa dừng lại ở đó… Theo những gì Lý Đảo Tranh Giang hiểu về Cao Kiều Trị Tắc, cô ấy biết rằng mọi chuyện có lẽ sắp tiến đến giai đoạn căng thẳng đến mức không thể kiểm soát được nữa.

Nhận thấy tình hình đang trở nên xấu đi, và lo sợ rằng Ninh Vệ Dân có thể đưa ra quyết định thiếu khôn ngoan, cô ấy liền tiến lại gần anh ta, thể hiện thái độ ngoan ngoãn và dịu dàng.

Cô ấy rót rượu cho anh ta và cố gắng xoa dịu tình hình bằng những lời nói khéo léo:

“Thưa quý khách, tôi biết rằng chủ tịch chúng tôi có phần cứng đầu; yêu cầu của ông ấy có vẻ hơi áp đặt, và có thể khiến mọi người cảm thấy không thoải mái. Nhưng quý khách cũng phải thừa nhận rằng mức giá mà chủ tịch đề xuất thực sự rất hào phóng. Tôi tin chắc rằng sẽ không ai sẵn lòng trả một mức giá cao hơn thế nữa.”

“Tất nhiên, từ góc độ của một doanh nhân, tôi hoàn toàn hiểu tâm trạng của quý khách… Ai mà không mong muốn doanh nghiệp của mình phát triển mạnh mẽ dưới sự điều hành của mình chứ? Điều đó giống như việc nuôi dưỡng con cái của mình vậy… Thật là một điều khiến người ta say mê. Nhưng với tài năng và năng lực của quý khách, nếu quý khách sử dụng số tiền này vào những dự án kinh doanh khác, chắc chắn quý khách cũng sẽ thu được nhiều lợi ích hơn nữa.”

“Vậy tại sao quý khách không thể Thành toàn chủ tịch chúng tôi một lần nữa chứ? Theo những gì tôi biết, chủ tịch chúng tôi là một người rất hào phóng; nếu ông ấy coi quý khách

Phải nói rằng, Lý Đảo Thanh Giang thực sự rất giỏi trong việc giao tiếp; những lời nói của cô ấy, sau khi bị Cao Kiều Trị Tắc đe dọa, đã giống như một quả táo ngon, giúp giảm bớt đi sự phản cảm và chán ghét của Ninh Vệ Dân.

Đặc biệt là khi cô ấy tiến lại gần, hương thơm tự nhiên của người phụ nữ tỏa ra từ cơ thể cô ấy – một mùi hương mà chắc chắn bất kỳ người đàn ông nào cũng sẽ bị cuốn hút, và điều này càng làm tăng thêm sức thuyết phục của cô ấy.

Vì vậy, Ninh Vệ Dân suy nghĩ một hồi, và quyết định của mình cũng bắt đầu mềm đi; anh ta có vẻ như nghĩ rằng việc bán cửa hàng đi cũng không phải là điều không thể.

Mặc dù các cổ đông của Chí Hà không chỉ có mình anh ta, nhưng nếu thực sự bán được cửa hàng với giá một trăm tỷ, chắc chắn A Hà sẽ vui mừng đến mức không thể ngủ được, và sẽ suy nghĩ mãi về chuyện đó cả đêm.

Còn về Maria thì càng không có lý do gì để cô ấy phản đối cả.

Hơn nữa, ban đầu khi Ninh Vệ Dân mời cô ấy giúp quản lý Chí Hà, một trong những điều kiện đã được thỏa thuận là rằng sau này cô ấy sẽ được giúp mở một cửa hàng riêng; bây giờ, đây chính là cơ hội tuyệt vời để anh ta thực hiện lời hứa đó.

Nếu bán được Chí Hà, chi phí trang trí và tiền thuê mặt bằng sẽ do người khác lo, và họ còn có thể mở một cửa hàng lớn hơn nữa; chỉ có điều việc chọn địa điểm mới và trang trí lại cửa hàng có thể sẽ hơi phiền phức một chút mà thôi.

Dù sao đi nữa, nếu không may, việc kinh doanh của cửa hàng rượu cũng có thể bị ảnh hưởng, nhưng chắc chắn không quá nghiêm trọng.

Nghĩ đến đây, sau khi cân nhắc kỹ lưỡng lợi ích và rủi ro, Ninh Vệ Dân cuối cùng cũng quyết định nhượng bộ.

Anh ta cũng rất thoải mái, và lập tức thay đổi quan điểm: “Được thôi, không ngờ Chủ tịch Cao Kiều lại quan tâm đến Chí Hà đến thế, sẵn lòng trả một trăm tỷ yên để mua nó. Như vậy thì, như Thanh Giang đã nói, có lẽ tôi cũng chỉ có thể giúp họ thực hiện ý định đó mà thôi.”

“Ha ha, đúng rồi! Việc bạn có suy nghĩ như vậy quả thật chứng tỏ bạn là một người thông minh.”

Khi thái độ của Ninh Vệ Dân thay đổi, Cao Kiều Trị Tắc cũng lại mỉm cười. Mặc dù anh ta vẫn giữ thói quen ngẩng cằm khi nói chuyện, và giọng nói của anh ta vẫn khiến người ta cảm thấy khó chịu, nhưng so với việc luôn cau có, thì anh ta vẫn dễ mến hơn nhiều.

“Việc hai ngài có thể đạt được thỏa thuận này thực sự là một điề

Lý Đảo Trừng Giang cũng đùa vui theo, khen ngợi một cách vừa phải, đồng thời nói riêng với Ninh Vệ Dân, “Thưa quý khách, thịt bò nướng than và gà nướng ở đây rất nổi tiếng. Nếu quý khách quan tâm, tôi sẽ lập tức yêu cầu nhà bếp chế biến cho quý khách ngay.”

Tuy nhiên, Ninh Vệ Dân lại không vội vàng, anh ta quay sang hỏi Cao Kiều Trị Tắc, “Mặc dù tôi có ý định bán Chí Hạ cho Chủ tịch Cao Kiều, nhưng tôi vẫn muốn làm rõ một số vấn đề trực tiếp. Tôi muốn biết, các bạn dự định thanh toán như thế nào, và sẽ tiếp quản Chí Hạ theo cách nào? Là chỉ nhận thiết bị và cửa hàng, hay cả nhân viên nữa?”

Những câu hỏi này thật sự rất cần thiết, đều là những vấn đề thực tế.

Cao Kiều Trị Tắc cũng không còn tâm trạng đùa cợt nữa, khuôn mặt anh ta trở nên nghiêm túc hơn, “Được thế này nhé, hôm nay chúng ta ký một thỏa thuận sơ bộ trước đã. Tôi có thể trả trước cho bạn mười tỷ yên làm tiền đặt cọc. Sau khi chúng ta ký hợp đồng chính thức, tôi sẽ trả thêm năm mươi tỷ yên nữa, và khi chuyển giao câu lạc bộ, tôi sẽ thanh toán hết số tiền còn lại.”

“Còn việc tiếp quản Chí Hạ, tất nhiên là tôi sẽ tiếp nhận toàn bộ, từ thiết bị đến nhân viên. Điều này rất hiển nhiên phải không? Tôi tin rằng bạn cũng hiểu rằng, từ góc độ của tôi, việc đột nhiên quản lý một quán bar cao cấp ở Ginza sẽ rất phiền phức nếu phải tìm người mới. Hơn nữa, việc trả tiền đặt cọc cho các nữ nhân viên cũng là một khoản chi phí lớn.”

“Ngoài ra, tôi còn cần tuyển mộ các giám đốc có tài năng, các bartender điêu luyện, nhân viên phục vụ nhanh nhẹn, nhân viên kế toán đáng tin cậy, cùng những nhân viên am hiểu quy trình hoạt động. Nhìn vào đó, đây quả thực là một dự án lớn. Tôi không muốn phải mất công vào việc đó.”

“Vì vậy, tôi dự định mua hết cổ phiếu của Công ty Thương mại Nagakawa Co., Ltd. theo giá mà bạn đề xuất, như vậy tôi mới có thể tiếp nhận trực tiếp những nhân viên này.”

Ninh Vệ Dân im lặng suy nghĩ một lát, sau đó nói, “Ý bạn là chỉ thay đổi chủ sở hữu sao? Tôi phải để nguyên toàn bộ nhân viên và nữ nhân viên PR của câu lạc bộ Chí Hạ cho bạn à?”

“Nói một cách đơn giản, đúng vậy. Và tôi còn có một số yêu cầu bổ sung, cần được ghi vào hợp đồng…”

Cao Kiều Trị Tắc quen thuộc với thái độ coi thường khi nhìn xuống Ninh Vệ Dân, “Thứ nhất, bạn phải đảm bảo rằng sau này không được liên lạc với nhân viên của câu lạc bộ Chí Hạ nữa, không được để họ nghỉ việc để đến làm vi

Thứ hai, việc này phải được thực hiện một cách cực kỳ bí mật. Cho đến ngày chuyển giao quyền lực, bạn không được tiết lộ thông tin cho bất kỳ ai trước đó. Lúc đó, tôi mong rằng bạn sẽ triệu tập tất cả nhân viên lại, và chúng ta – hai vị chủ tịch đời trước và đời sau – sẽ đứng trên bục giảng để công bố một cách thân thiện rằng từ nay trở đi, bạn sẽ tập trung hoàn toàn vào việc kinh doanh các lĩnh vực khác và hoàn toàn rời bỏ ngành công nghiệp này; những việc còn lại sẽ do tôi đảm nhận. Bạn nghĩ sao? Có thể làm được không?

Nói thật lòng, về những lo lắng của Cao Kiều Trị Tắc, Ning Vệ Dân hoàn toàn có thể hiểu được.

Dù sao thì tiền của mọi người cũng không phải tự nhiên mà có được; việc Cao Kiều Trị Tắc sẵn lòng trả một cái giá cao như vậy quả thực có vẻ hơi phí phạm.

Nhưng trừ khi là kẻ ngốc nghếch, ai lại muốn chỉ mua một “vỏ bọc” trống rỗng chứ?

Câu lạc bộ Chí Hà không chỉ nổi tiếng mà những khách quen cũ cũng sẽ quay lại thăm dự vì tình bạn và lý do đạo đức; mặc dù không chắc liệu điều này có thể duy trì được hay không, nhưng danh tiếng của câu lạc bộ chắc chắn sẽ thu hút khách hàng.

Hơn nữa, câu lạc bộ Chí Hà còn có những khoản nợ phải thu; nếu chủ sở hữu thay đổi và người ngoài biết được điều này, thì những khoản nợ đó có thể gây ra nhiều rắc rối.

Lợi ích của việc giữ lại toàn bộ nhân viên cũng rõ ràng, nhưng nếu không chú ý đến việc bảo mật thông tin, cũng sẽ xảy ra vấn đề.

Ví dụ, những cô gái phục vụ trong câu lạc bộ có thể sẽ bỏ trốn như những con chuột cảm nhận được nguy cơ sắp chìm.

Điều này chắc chắn sẽ ảnh hưởng nghiêm trọng đến hoạt động kinh doanh của Chí Hà.

Tuy nhiên, nói lại một lần nữa, việc thực hiện những điều này không thành vấn đề, nhưng yêu cầu Ning Vệ Dân từ bỏ ngành công nghiệp giải trí Ginza thì có vẻ hơi quá đáng.

Ning Vệ Dân vẫn muốn tiếp tục kinh doanh trong ngành câu lạc bộ đêm Ginza; một mô hình đã được chứng minh là thành công, làm sao anh ấy có thể từ bỏ nó được chứ?

Nếu anh ấy thực sự đồng ý với đề xuất này, thì đó mới thực sự là điên rồ.