Sato Kazuo ăn mặc rất lịch sự, có vẻ như anh ta đã thay một bộ suit mới của thương hiệu nổi tiếng.

Lúc đó, anh ta đang ngồi trò chuyện rất hứng thú với một nữ quan hệ công chúng tại chỗ ngồi của mình; khi nhìn thấy Ninh Vệ Dân bước vào từ cửa, anh ta lập tức đứng dậy và cúi chào một cách lễ phép.

Nữ quan hệ công chúng kia cũng biết Ninh Vệ Dân là ai, nên cô ấy cũng đứng dậy và cúi chào lại. Hơn nữa, cô ấy còn rất nhạy bén; ngay lập tức, cô ấy mang đến cho Ninh Vệ Dân một ly rượu, sau đó liền rời đi, có lẽ để thông báo cho “mama Samaria”.

Cho đến lúc này, Sato Kazuo mới lấy ra một số biên lai giao dịch và tài liệu tài chính để cho Ninh Vệ Dân xem, và vui mừng báo cáo những tin tốt lành với anh ta.

“Chủ tịch Ninh, xin hãy xem này. Đây là toàn bộ thành quả mà chúng tôi đạt được kể từ ngày 12 tháng 11 khi chúng tôi bắt đầu tái đầu tư vào thị trường. Tôi thực sự phải ngưỡng mộ ông; tầm nhìn của ông thật xuất sắc, thời điểm ông chọn để đầu tư quả thực rất chuẩn xác… Có lẽ cũng là do may mắn của ông. Kể từ ngày tiền của ông được đưa trở lại thị trường chứng khoán Nhật Bản, chỉ số Nikkei đã bắt đầu tăng trưởng một cách kỳ diệu. Thị trường chứng khoán, vốn đã không thể ngăn chặn được đà giảm, từ ngày đó trở đi đã bắt đầu phục hồi mạnh mẽ; tính đến hôm nay, chỉ số đã tăng lên tới 16%, và khối lượng giao dịch cũng ngày càng tăng. Tôi đã hoàn toàn tuân theo lệnh của ông để mua vào một số cổ phiếu, và mức tăng trưởng của chúng đều ít nhất là 20%; vì vậy, giá trị tài sản chứng khoán của ông hiện nay đã vượt qua mốc 130 tỷ yên! Ông thật sự xuất sắc… Tôi nghĩ tất cả các nhà đầu tư trên thị trường đều nên cảm ơn ông; chính nhờ vào may mắn của ông mà thị trường chứng khoán Nhật Bản mới có thể phục hồi nhanh chóng như vậy…”

Giọng nói của Sato Kazuo đầy xúc động. Anh ta không thể không cảm thấy hào hứng; trong suốt cuộc đời mình, anh ta chưa bao giờ trải qua một giao dịch thuận lợi đến thế. Kể từ khi anh ta bắt đầu mua vào cổ phiếu, giá chúng luôn tăng lên hàng ngày. Mặc dù anh ta đã biết trước rằng Ninh Vệ Dân có tầm nhìn sâu sắc, biết cách chọn những cổ phiếu tiềm năng và biết cách thoát khỏi những thời điểm nguy hiểm, và anh ta đã rất ngưỡng mộ người đàn ông này, nhưng việc Ninh Vệ Dân có thể xác định chính xác thời điểm thị trường bắt đầu phục hồi một cách nhanh chóng như vậy, khiến Sato Kazuo vẫn cảm thấy ngạc nhiên. Mặc dù an

Lần này khác biệt ở chỗ, Ning Vệ Dân bắt đầu giao dịch với số vốn lên tới 44 tỷ yên, và còn sử dụng công cụ đòn bẩy tài chính để tăng gấp đôi số vốn đó nữa.

Giá cả liên tục tăng như vậy, mỗi ngày đều có sự thay đổi lợi nhuận lên đến hàng tỷ yên; rất nhanh thôi, tổng giá trị vốn đã vượt qua mốc 100 tỷ yên.

Điều đó tương đương với khoảng 1 tỷ đô la Mỹ đấy.

Sakawa Kenichi chưa bao giờ từng quản lý một số tiền lớn như vậy, vì vậy anh ta không khỏi lo lắng đến mức không thể ngủ được.

Anh ta sợ rằng nếu thị trường đảo ngược xu hướng, xảy ra sai sót gì đó, anh ta sẽ không thể giải thích được với Ning Vệ Dân.

Nhưng bây giờ, khi Ning Weimin trở lại, anh ta đã có niềm tin và sự yên tâm, dù gặp phải bất kỳ biến động nào cũng không còn sợ nữa.

Vì vậy, bây giờ anh ta vừa mừng cho Ning Vệ Dân, vừa mừng cho bản thân mình; cuối cùng anh ta cũng đã hoàn thành nhiệm vụ mà mọi người giao phó.

Cứ như thể khi báo cáo tài chính được nộp lên, một gánh nặng trong lòng anh ta cuối cùng cũng được gạt bỏ.

Tất cả những cảm xúc vui mừng ấy tụ lại trong lòng anh ta, khiến anh ta không kiềm được mà muốn hát lên mừng chiến thắng của mình.

Tuy nhiên, nói thật ra, những lời khen ngợi mà anh ta đưa ra có phần quá mức, thiếu đi sự tinh tế, và cũng hơi làm người khác e ngại.

Thôi nào, cả thị trường này đều nên cảm ơn Ning Vệ Dân… Như vậy không phải là đang đặt anh ta vào tình thế nguy hiểm sao?

Vì vậy, Ning Vệ Dân vội vàng từ chối những lời khen ngợi đó, và rất nghiêm túc giải thích rõ ràng về vấn đề này.

“Ôi, đừng nói như vậy. Quá đáng rồi. Đó chỉ là may mắn thuần túy của tôi mà thôi. Nếu phải cảm ơn ai đó, thì tôi nên cảm ơn công ty vì đã can thiệp để ổn định thị trường, và cảm ơn bạn – người môi giới của tôi – vì đã cung cấp cho tôi những thông tin nội bộ quan trọng.”

“À? Thông tin nội bộ à? Không có chuyện đó đâu…” Sakawa Kenichi ngạc nhiên, không hiểu làm sao lại có chuyện như vậy.

“Làm sao không có chứ? Sau khi thị trường chứng khoán sụt giảm mạnh vào tháng 10, chính bạn đã gọi điện cho tôi, nói rằng các đại diện của bốn công ty chứng khoán lớn nhất Nhật Bản đã được triệu tập đến Bộ Tài chính, và các nhà chức trách yêu cầu họ hỗ trợ thị trường cho cổ phiếu của Công ty Viễn thông Nhật Bản, và phải làm mọi cách để duy trì chỉ số Nikkei ở mức trên 21.000 điểm.”

Khi Ning Vệ Dân nói ra điều này, Sakawa Kenichi mới hiểu rõ chuyện gì đang xảy ra. Như

Điều này… chắc cũng chưa đủ để bạn khẳng định rằng thị trường chứng khoán sẽ bắt đầu hồi phục, phải không? Dù sao thì ngay cả trong nội bộ công ty Nomura của chúng ta, lúc đó hầu hết mọi người đều rất bi quan. Chắc hẳn các công ty chứng khoán khác cũng vậy…”

“Đủ rồi, tất nhiên là đã đủ rồi.” Ninh Vệ Dân uống một ngụm rượu, nói với nụ cười, “Trước hết, đối với một cuộc bull run, điều quan trọng nhất không phải là vốn, mà là niềm tin. Đừng xem thường việc thị trường chứng khoán đã giảm mạnh vào tháng Mười, khiến mọi người trở nên bi quan đến thế. Nhưng đừng quên rằng chỉ một tháng trước đó, mọi người vẫn đang say sưa với cơ hội kiếm tiền dễ dàng trong suốt hai năm qua; chỉ cần ba cây nến tăng là niềm tin của công chúng có thể được khôi phục lại ngay lập tức. Sự thay đổi và tái thiết này giống hệt như những gì đã xảy ra trong cuộc khủng hoảng chứng khoán – đó là những thay đổi mang tính cực đoan.”

“Thứ hai, người dân Nhật Bản vốn dĩ rất đơn giản, hầu hết họ đều thiếu kinh nghiệm trong lĩnh vực đầu tư chứng khoán và tin tưởng một cách mù quáng vào lời khuyên của các công ty chứng khoán; họ cũng rất thích hành động theo đám đông. Theo những gì tôi biết, thông thường khi tham gia bất kỳ hoạt động nào, dù là công việc hay giải trí, người Nhật Bản đều có xu hướng đi theo đám đông. Chính phủ các bạn cũng từng nói rằng Nhật Bản đã trở thành một quốc gia mà “một trăm triệu người cùng chung một ý chí”.”

“Vì vậy, khi các công ty chứng khoán Nhật Bản khuyên khách hàng nên mua cổ phiếu của NTT, chúng sẽ dễ dàng nhận được sự ủng hộ mạnh mẽ. Hiện nay, nếu các công ty chứng khoán khuyên mọi người nên tham gia vào thị trường để mua vào ở mức giá thấp, chắc chắn sẽ có rất nhiều người, trong cơn cuồng vọng, sẵn lòng đưa ra tất cả số tiền mình có để cố gắng gỡ gạc. Nói một cách thẳng thắn, người Nhật Bản rất dễ bị lừa đảo; nhưng nói một cách tốt đẹp hơn, chính nhờ vào việc Nhật Bản là một xã hội có sự đồng thuận cao, một dân tộc luôn sẵn sàng cùng nhau tiến lên hoặc lùi bước, nên họ mới có thể vượt qua được giai đoạn biến động dữ dội này.”

“Ngoài ra, một đặc điểm nổi bật của chỉ số Nikkei là một số ít cổ phiếu chiếm tỷ trọng rất lớn trong tổng chỉ số; ví dụ, cổ phiếu của NTT ảnh hưởng đến toàn bộ chỉ số hơn 8%. Năm cổ phiếu có giá trị vốn hóa cao nhất, bao gồm Mitsubishi Real Estate và Sumitomo Bank, chiếm tổng cộng gần 20% tỷ trọng của chỉ số. Hơn nữa, do sự liên kết chéo trong việc sở hữu cổ phiếu giữa các công ty thuộc năm tập đo

Trong tình huống này, tôi đã nhanh chóng nắm bắt cơ hội để mua vào những cổ phiếu “sao” nhưBàn Hòa Kinh Yè – những công ty có vị thế vững chắc trên thị trường. Tất nhiên, điều này rất dễ thu hút sự chú ý của đại chúng. Hơn nữa, áp lực tăng giá không lớn, và việc này còn góp phần tạo ra hiệu ứng lan tỏa tích cực. Kết quả là, cả chỉ số chung lẫn giá trị các cổ phiếu đều tăng lên; điều này khiến những người khác nhận ra rằng vẫn có thể kiếm tiền từ thị trường, và từ đó thị trường lại trở nên sôi động trở lại.”

Chẳng mất bao lâu sau, xu hướng tăng giá thực sự sẽ hình thành. Sau đó, mọi người bắt đầu nhận ra rằng những cổ phiếu chưa tăng giá thì lại “rẻ” đến mức đáng để đầu tư. Ngày càng nhiều người lo sợ bỏ lỡ cơ hội sẽ tham gia vào thị trường. Cuối cùng, khi mọi người cùng hành động, thị trường chứng khoán sẽ trở lại thời kỳ thịnh vượng.

Còn về nỗi sợ hãi… thì nó hoàn toàn không tồn tại. Khi có cơ hội kiếm tiền, không ai còn sợ hãi trước thị trường nữa; những người có thể thoát khỏi thị trường cũng không nỡ rời đi; những người đã lấy lại được vốn đầu tư chỉ cảm thấy mình chưa kiếm đủ tiền. Còn những người thông minh thì chỉ cần theo dõi những cổ phiếu có vai trò then chốt như NTT để xác định xu hướng thị trường là đủ. NTT giống như một con đồng hồ báo gió của thị trường; thực ra, dù giá NTT tăng bao nhiêu đi nữa, miễn là nó không tiếp tục giảm giá, đó đã là một tín hiệu tốt. Lúc đó, mọi người sẽ đổ xô vào đầu tư vào những cổ phiếu có giá trị thấp hơn và kiếm tiền một cách vui vẻ.

Vì vậy, tôi chỉ đơn giản là nhận thấy cơ hội này và quyết định hành động mà thôi. Chẳng lẽ tôi không nên cảm ơn công ty chứng khoán Nomura vì đã chi tiền để ổn định chỉ số chứ? Chẳng lẽ tôi không nên biết những thông tin này từ bạn sao? Hơn nữa, bạn còn hàng ngày giúp tôi thực hiện các giao dịch mua bán nữa. Dù không có công lao lớn, nhưng bạn cũng đã giúp tôi kiếm được hơn 40 tỷ yen lợi nhuận…”

Những lời nói của Ning Vệ Dân khiến Sato Kenichi cảm thấy vô cùng ngưỡng mộ. Mặc dù Ning Vệ Dân cố tình che giấu khả năng tiên tri của mình và chỉ thể hiện mình như một người bình thường, nhưng những phân tích về cơ hội đầu tư này thật sự rất sâu sắc và chính xác; tầm nhìn vượt thời đại của anh ấy vẫn khiến người ta phải ngưỡng mộ.

Dù Sato Kenichi là một nhà môi giới chứng khoán giàu kinh nghiệm tại công ty chứng khoán lớn nhất Nhật Bản, nhưng do hạn chế về các kênh truyền thông thông tin trong thời đại đó, cũng như vị thế xã hội của bản

“Lời khen ngợi của ông thật sự khiến tôi không dám nhận, tất cả những gì tôi làm đều là điều tôi nên làm. Nói thật lòng, được phục vụ ông quả là may mắn lớn nhất trong đời tôi. Chưa kể đến việc nhờ vào ông mà tôi kiếm được rất nhiều tiền hoa hồng, chỉ riêng những gì tôi học hỏi được và những hiểu biết mà tôi mở rộng được cùng ông thì thực sự là báu vật vô giá. Nếu nói về việc cảm ơn, thì chính tôi mới là người nên cảm ơn ông, cảm ơn ông đã cho tôi cơ hội phục vụ ông. Thật xấu hổ, dù là một chuyên gia, nhưng nhận thức của tôi về thị trường chứng khoán lại còn kém hơn ông rất nhiều. Cảm ơn ông đã không từ chối tôi, tôi sẽ luôn ghi nhớ ân tình này của ông.”

Nghe những lời này, Ning Vệ Dân không khỏi bật cười. Đúng vậy, tính cách của người Nhật Bản dù có mặt nào mang tính nô lệ, đôi khi thực sự rất hèn nhát… Nhưng không thể phủ nhận rằng họ quả là những người nô lệ tốt. Giống như bây giờ, nếu họ đang ở dưới trướng của mình, họ thậm chí còn sẵn lòng massage cho mình nữa; cảm giác đó thật sự rất thú vị. Đặc biệt là người này – anh ta khá có năng lực và cũng rất thận trọng, không hề có bất kỳ hành động gian dối nào. Ning Vệ Dân cảm thấy rất thuận tiện khi sử dụng anh ta, và hy vọng sẽ tiếp tục hợp tác với anh ta.

Vì vậy, ông không khỏi khen ngợi thêm một chút và đưa ra thêm những “phần thưởng ngọt ngào” cho anh ta:

“Được rồi, đừng nói nữa nhé. Anh làm rất tốt, tôi rất hài lòng. Hy vọng anh sẽ tiếp tục cố gắng. Lần này trở về, tôi đã mang theo rất nhiều sản phẩm đặc sản của Pháp: túi xách LV, nước hoa Dior, rượu cognac Hennessy… Vợ anh cũng thích các thương hiệu này phải không? Tôi đã chuẩn bị một món quà cho cô ấy; số lượng khá nhiều, không tiện mang theo, nên để trong xe của tôi. Khi chúng ta cùng rời đi sau này, anh hãy mang về nhé. Coi đó như là một món quà cho Tết Nguyên đán và Giáng sinh.”

“Ông… món quà đắt đỏ như vậy, thật sự tôi không dám nhận.”

Zuo Chuan Jian Yi cúi đầu sâu xuống, thực sự rất xúc động: “Ông thật là hào phóng, cảm ơn ông đã quan tâm đến tôi.”

Đúng vậy, Ning Vệ Dân vốn dĩ không phải là người keo kiệt. Ông đã cho anh ta một mức thu nhập vượt xa mức trung bình của ngành và cả sự tự tin để giữ gìn danh dự trước mặt cấp trên. Bây giờ, khi trở về nước, ông còn chuẩn bị cho anh ta những món quà nữa; điều này thực sự là điều mà anh ta không ngờ đến. Những món quà như vậy không chỉ đơn thuần là ph

À, đúng rồi, sếp bộ phận kinh doanh không làm khó bạn nữa chứ?

“Không đâu, bộ phận kinh doanh hiện tại rất tử tế với tôi; dĩ nhiên, tất cả đều là nhờ vào sự hỗ trợ của ông. Nếu không có khách hàng như ông, tình hình của tôi đã khác đi rồi.”

“Ha ha, không đến nỗi nghiêm trọng đâu. Nhưng tôi sắp sớm có thể vay thêm một khoản tiền từ Ngân hàng Pháp, khoảng ba mươi tỷ franc. Lúc đó, tôi sẽ cần bạn giúp đầu tư vào thị trường chứng khoán Nhật Bản cho tôi. Tất nhiên, cũng cần phải sử dụng vốn giao dịch nữa. Bạn hãy tiếp tục mua vào theo cách như lần trước nhé.”

“Được thưa chủ tịch,” đáp lại, “Nhưng… xin phép tôi nói thêm một điều: sau khi thị trường đã tăng trưởng trong thời gian dài như vậy, ông không lo ngại về những rủi ro hệ thống có thể xảy ra sao?”

“Không sao đâu, Chính phủ Nhật Bản miễn là chính sách tài chính vẫn được duy trì linh hoạt và lãi suất tiếp tục ở mức thấp, mọi việc sẽ ổn thôi. Bạn đừng lo lắng cho tôi. Sau khi nhận được hoa hồng, hãy tận hưởng cuộc sống đi.”

“Vâng, tôi luôn sẵn lòng tuân theo mệnh lệnh của ông. Và thêm một điều nữa: liệu chúng ta có nên mua thêm cổ phiếu của công ty Sakawa Kogyo không? Số lượng cổ phiếu đã gần đến mức cần phải thông báo rồi…”

“Đừng lo, tôi sẽ báo trước cho Chủ tịch Kitagata của Sakawa Kogyo biết. Bạn yên tâm đi…”

i một lần nữa gật đầu đồng ý; sự kính trọng trong lòng anh ta đã lên đến một tầm cao mới. Thành thật mà nói, anh ta không thể không kính trọng người này được.

Không chỉ vậy, Vệ Dân đã thu được lợi nhuận khổng lồ từ cuộc khủng hoảng chứng khoán này; tài sản của ông đã tăng vọt, và tính đến hiện tại, với lợi nhuận từ thị trường chứng khoán cùng vốn cá nhân, tổng giá trị tài sản của ông đã lên tới hàng nghìn tỷ yen – con số đủ để một người sở hữu một công ty niêm yết cỡ vừa.

Quan trọng hơn nữa, tất cả các cổ phiếu mà ông nắm giữ đều có thể chuyển thành tiền mặt ngay lập tức, trong khi hầu hết các công ty niêm yết cỡ vừa đều không thể sở hữu một lượng vốn lưu động lớn như vậy.

Nếu nhìn từ góc độ này, Vệ Dân thậm chí có thể được coi là người có khả năng kiểm soát một công ty niêm yết cỡ lớn. Điều này càng trở nên đáng ngưỡng mộ khi xét đến việc ông mới chỉ ở độ tuổi đôi mươi, xuất thân từ gia đình bình thường.

Hơn nữa, cuộc hành trình tài chính của ông vẫn chưa kết thúc; một khi nguồn vốn chính của ông được đưa vào thị trường chứng khoán hoàn toàn và chiến lược đầu tư được triển khai đúng cách, giá

Nói thật lòng mà, nếu là tôi thì đã không thể kiềm chế được mà phải điên lên rồi; tôi sẽ tìm một nhóm phụ nữ để sống cuộc sống hoang phí, vui vẻ. Có lẽ tôi cũng không thể kiên trì đến khi tiết kiệm được đủ tiền đâu; có lẽ chỉ sau vài chục tỷ yên là tôi sẽ bán hết tất cả và không bao giờ tham gia vào thị trường chứng khoán nữa.

Nghĩ đến đây, anh ta bỗng nhận ra mình dường như đã quên mất một điều quan trọng, vì vậy anh ta vội vàng lấy ra món quà đã chuẩn bị sẵn để tặng cho Ninh Vệ Dân.

“Đây là cái gì vậy?” Nhìn hai chiếc chìa khóa trên bàn, Ninh Vệ Dân không hiểu ý của anh ta.

“Đây là món quà từ chi nhánh khu vực Trung tâm của công ty chứng khoán Nomura, chúc mừng bạn trở lại vị trí khách hàng quan trọng nhất. Tôi được họ đề nghị mua cho bạn một chiếc Ferrari và còn có một chiếc du thuyền nữa…”

“Du thuyền ư?”

“Đúng vậy, du thuyền…”

Lần này, cuối cùng thì Ninh Vệ Dân cũng cảm thấy vô cùng ngạc nhiên.

Bởi vì trước đó, anh ta đã từng thử sử dụng chiếc du thuyền của A Lạn Đức Long ở Pháp và cảm thấy hơi ghen tị. Anh ta đang suy nghĩ xem liệu có nên mua một chiếc để thỉnh thoảng lái đi chơi ở Vịnh Tokyo cùng vợ không.

Không ngờ, vừa trở về nước, Sasaki đã giúp anh ta thực hiện ước muốn này; thật là một nhân viên xuất sắc, biết suy nghĩ đến ý của sếp.

Ôi trời ạ!

Không được, nhà ở Tokyo quá đắt đỏ! Điều này thật là không hợp lý chút nào…

Tôi phải kiềm chế mình lại, phải bình tĩnh lại…