Chương 1428: Quà tặng bổ sung
Họ đang trò chuyện thì lúc này, Maria cùng với nữ nhân viên quan hệ công chúng vừa rồi đã đi qua.
Phải nói rằng, Maria thực sự là một bà chủ xứng đáng; cô ấy rất giỏi quan sát và xử lý tình huống một cách khéo léo.
Mặc dù cửa hàng đang rất bận rộn, nhưng cô ấy vẫn luôn chăm sóc chu đáo cho các khách hàng, đồng thời vẫn theo dõi sát sao nhóm người gồm Ninh Vệ Dân và. Không nghi ngờ gì nữa, khi họ đang thảo luận về việc quan trọng, Maria cố tình không đến làm phiền họ.
Và bây giờ, khi nhận thấy bầu không khí trong cuộc trò chuyện của họ có sự thay đổi nhẹ, biểu hiện trên khuôn mặt hai người cũng trở nên thoải mái hơn, cô ấy liền mang theo đồ ăn đến ngay.
Trong số đó có một đĩa trái cây lớn và một số loại hạt khô – những thứ mà Ninh Vệ Dân rất thích.
Maria rất hiểu rằng ông chủ của mình không quen với những món như cá khô dùng để uống rượu kiểu Nhật Bản, vì vậy cô ấy luôn chú ý đến điểm này và đưa ra sự chăm sóc đặc biệt.
Maria đặt đồ ăn lên bàn xong, liền mỉm cười nói: “Xin lỗi vì sự phục vụ chưa tốt; cửa hàng đang quá bận rộn, mong ông chủ và ông thông cảm.”
Sau đó, cô cùng với nữ nhân viên quan hệ công chúng tiến lại gần hai người và ngồi xuống.
Đối với một bà chủ còn khá xa lạ như Maria, cũng không dám thiếu lịch sự, liên tục nói những lời lịch sự.
Không chỉ vì những bà chủ ở Ginza thường có mối liên hệ với những người có quyền lực ở Nhật Bản, và tất cả họ đều rất khôn ngoan, không dễ gì chọc giận được.
Mà ngay cả về mối quan hệ giữa Maria và Ninh Vệ Dân,i cũng không thể chắc chắn lắm.
Đúng vậy, trên bề mặt, Ninh Vệ Dân chỉ là một cổ đông của “Chì Hồng”, nhưng vấn đề là ở Tokyo, làm sao lại có một nhà giàu tốt bụng đến mức sẵn lòng tài trợ cho một người phụ nữ mở câu lạc bộ ở Ginza?
Theo như biết, những nhà giàu làm như vậy thường có mục đích kép: vừa để người đó mở cửa hàng kiếm tiền, vừa để họ có thêm một người tình bên cạnh.
Đặc biệt là đối với người như Ninh Vệ Dân – người đã kiếm được hàng trăm triệu yên chỉ trong thời gian ngắn ngủi như vậy… Tiền bạc thu được từ những thương vụ như vậy chắc chắn không còn là điều họ quan tâm nữa; vậy thì lý do họ làm như vậy là gì? Điều đó càng khiến càng phải e dè và tôn trọng Maria hơn nữa… Thậm chí, anh ta còn có suy nghĩ rằng Maria có thể chính là người tình của Ninh Vệ Dân.
Mặc dù Ning Vệ Dân và Maria chưa bao giờ có những hành động quá thân mật trước mặt mọi người, nhưng anh vẫn không thể tin rằng mối quan hệ của họ khi ở riêng tư lại hoàn toàn trong sạch.
Dù sao đi nữa, cách Maria đối xử với Ning Vệ Dân cũng cho thấy có sự khác biệt rõ ràng. Chỉ cần nhìn vào việc cô ấy luôn chuẩn bị những món ăn yêu thích của Ning Vệ Dân và gắp chúng ra đĩa riêng cho anh ta, là có thể thấy sự ân cần đó khác biệt như thế nào so với cách cô ấy đối xử với các khách hàng khác.
Đúng là, điều này cũng có thể được coi là một cách để nịnh bợ ông chủ, nhưng theo trực giác của mình, Sawa Kenichi vẫn cảm thấy rằng có điều gì đó khác lạ ẩn sau đó.
Hơn nữa, theo anh ta suy nghĩ, dù hiện tại hai người chưa có mối quan hệ đó, nhưng trong tương lai cũng không thể chắc được điều gì sẽ xảy ra.
Bởi vì ở Nhật Bản, một khi người ta đã sở hữu khối tài sản lớn và địa vị xã hội cao, thì hầu như ai cũng sẽ có một người tình.
Điều này đã trở thành một quan niệm chung được xã hội công nhận.
Ngay cả khi Ning Vệ Dân kết hôn với “người phụ nữ đẹp nhất”, thì rồi anh ta cũng sẽ cảm thấy chán ngấy thôi mà.
Hơn nữa, ngay cả khi vợ chính biết về chuyện này, cô ấy cũng chỉ tự nhận trách mình không chăm sóc chồng đầy đủ mà thôi.
Bởi vì ở Nhật Bản, người tình chỉ là người tình mà thôi; họ là những người không được xã hội chấp nhận, và mối quan hệ giữa họ chỉ dựa trên tiền bạc mà thôi.
Ngay cả khi họ sinh con, đứa trẻ đó cũng chỉ là con ngoài giá thú, và không bao giờ có thể đe dọa đến vị trí của vợ chính.
Nếu vợ vì chuyện này mà ly hôn với chồng, thì cô ấy mới thực sự là người ngốc đấy.
Nói chung, trong suy nghĩ của Sawa Kenichi, rồi thì Ning Vệ Dân và Maria cũng sẽ có mối quan hệ với nhau thôi.
Là một người đàn ông trung niên kiểu kín đáo, tự cho mình đã hiểu rõ sự thật của cuộc sống, anh chỉ đơn giản là quan sát từ xa và chờ đợi xem “vở kịch hay” này sẽ diễn ra như thế nào mà thôi.
“Maria đến rồi… Hơn một tháng không gặp, cô ấy càng ngày càng xinh đẹp hơn rồi.”
Quả nhiên, Ning Vệ Dân cũng thể hiện sự thân thiện đối với Maria.
Anh ta không hề ngại khi Maria ngồi sát bên mình, và còn mỉm cười mở chiếc túi xách ra, lấy ra một hộp màu hồng và đặt nó trước mặt Maria.
“Tôi đã mang theo một số thứ… Có phải những thứ này là những gì phụ nữ thích không?”
“Ôi trời, nước hoa Dior… Đây là do chủ tịch mua cho tôi từ Pháp à?”
Nhìn vào thông tin trên bao bì, Maria lập tức
Tuy nhiên, khi mọi người đều nghĩ rằng Ning Vệ Dân đang tặng quà để chiều lòng Maria thì diễn biến của câu chuyện lại hoàn toàn đi theo hướng khác.
Bởi vì Ning Vệ Dân giống như đang biểu diễn ảo thuật vậy, anh ta liên tục lấy ra từ túi xách của mình sáu bảy hộp quà, và tất cả đều là cùng một loại sản phẩm.
Lúc này, mọi người đều nhận ra rằng có gì đó không ổn, bởi vì việc chiều lòng phụ nữ không phải là thông qua việc tặng những món quà giống nhau như vậy đâu.
Ai lại mua cùng một loại nước hoa với số lượng lớn như vậy chứ? Làm sao có thể dùng chúng để mở cửa hàng được?
Hơn nữa, điều quan trọng nhất khi tặng quà là phải đóng gói chúng một cách đẹp mắt, mới thể thể hiện được tấm lòng của người tặng.
Nhưng những gì Ning Vệ Dân mang ra chỉ là các bao bì sản phẩm mà thôi.
Nếu suy nghĩ kỹ hơn, đối với một người giàu có như Ning Vệ Dân, việc tặng Maria một món quà trị giá hơn mười nghìn yên Nhật cũng có vẻ hơi keo kiệt một chút.
Với địa vị của anh ta và với tầm quan trọng của Maria trong công ty, ít nhất cũng nên tặng cô ấy những món trang sức trị giá vài trăm nghìn yên, hoặc một chiếc túi xách thương hiệu đắt tiền mới hợp lý chứ.
Thông thường, những khách hàng giàu có khi muốn tặng quà cho những nữ tiếp viên mà họ quan tâm thì không chỉ dừng lại ở một chai nước hoa thương hiệu đâu.
“À, thực ra là như this… Hôm nay tôi đã đến Đàn Cung Phạn Trang để thảo luận công việc, và theo lời người bạn của tôi, vào thời điểm cuộc khủng hoảng chứng khoán xảy ra, hoạt động kinh doanh của Đàn Cung Phạn Trang cũng bị ảnh hưởng đáng kể. May mắn thay, nhờ sự giúp đỡ của một số nữ tiếp viên tại đó, công ty mới có thể duy trì được sự phát triển. Tôi có một danh sách, mong Maria có thể giúp tôi gửi những món quà nhỏ này đến tay họ. Đó cũng coi như là một lời cảm ơn nhỏ bé thôi.”
Đúng vậy, thực ra đây mới là lý do thực sự khiến Ning Vệ Dân mang theo những món quà đó.
Họ vừa mới trở về từ Tan Gong; sau khi tiễn Quách Khả Phong đi, trước khi rời khỏi Tan Gong, anh ta đã hỏi Biên Cang về tình hình kinh doanh của chi nhánh Tokyo trong thời gian anh ta vắng mặt.
Sau khi nghe Biên Cang kể về tình hình kinh doanh trong tháng vừa qua, anh ta đã nghĩ đến việc tận dụng cơ hội này để tặng quà và bày tỏ lòng biết ơn.
May mắn thay, khi trở về từ Pháp, anh ta mang theo khá nhiều hàng hóa từ Pháp; vì nước hoa là món quà tiện lợi nhất để tặng người khác, nên anh ta đã chuẩn bị một thùng nước hoa và cho chúng vào cốp xe của mình. Sau đó, theo danh sách mà Biên Cang cung cấp, anh ta đã lấy vài chai
Đến lúc này, những người có mặt ở đó cuối cùng cũng hiểu rõ chuyện gì đã xảy ra.
Tuy nhiên, mặc dù sự việc đã trở nên hơi rắc rối, nhưng Ning Vệ Dân tất nhiên không bao giờ để Maria cảm thấy xấu hổ, và càng không thể là anh ta đã nghĩ đến tất cả các nữ nhân viên quan hệ công chúng mà lại bỏ qua người mẹ của họ.
Vì vậy, anh ta tiếp tục cười nói: “Tất nhiên, món quà dành cho Maria, tôi cũng đã chuẩn bị sẵn từ lâu rồi. Trong thời gian tôi vắng mặt, Chí Hà vẫn có thể vận hành tốt như vậy, thật sự là nhờ vào bạn; tôi không thể quên cảm ơn bạn. Nhưng thành thật mà nói, món quà tôi muốn tặng bạn hơi nhiều quá, một mình tôi thực sự không thể mang hết được. Vì vậy, ngày mai tôi sẽ sắp xếp người đưa nó đến cho bạn.”
Những lời nói của Ning Vệ Dân không hề phải là lời nói dối.
Chỉ cần anh ta nhìn quanh, anh ta sẽ thấy rằng tại mỗi bàn trong câu lạc bộ đêm Chí Hà, đều có ly rượu brandy và ly rượu whisky pha với nước uống.
Ở những bàn có ít khách, ít nhất cũng có ba hoặc bốn vị khách; còn ở những bàn đông khách hơn, thì có khoảng mười vị khách. Mọi người đang ngồi quanh bàn, nói cười vui vẻ, và các nữ nhân viên phục vụ đang làm họ vui lòng. Tiếng cười nói, tiếng đùa giỡn và tiếng trò chuyện hòa quyện vào nhau, tạo nên một bầu không khí sôi động như một làn sóng nóng, hay như hơi nước bốc lên từ nồi sôi, lan tỏa trong làn khói mù.
Hầu hết khách hàng ở đây đều là những người trung niên trở lên; những người ngồi ở vị trí trung tâm đều là những ông già ngồi ngay ngắn, tự nhiên và thoải mái. Bên cạnh họ, luôn có những nữ nhân viên phục vụ xinh đẹp đồng hành. Những bàn ghế chen chúc như thể là những chòm sao, biến căn phòng thành một vũ trụ rộng lớn và đẹp đẽ.
Cảnh tượng sôi động như vậy chứng tỏ rằng doanh thu trong đêm hôm nay chắc chắn sẽ đạt mức kỷ lục mới. Điều này cũng cho thấy rằng việc kinh doanh của Chí Hà đang diễn ra rất tốt; không gian trong quán đã trở nên không đủ, và cần phải mở rộng thêm nữa. Ngay cả sau khi cuộc khủng hoảng chứng khoán kết thúc, việc kinh doanh của quán vẫn đạt được mức độ như vậy, điều này thực sự khiến Ning Vệ Dân ngạc nhiên. Anh ta quả thực không nhầm lẫn ai cả; trong lĩnh vực kinh doanh tại Ginza này, Maria chính là người xuất sắc nhất mà anh ta từng gặp, thậm chí cả A Xia cũng không thể so sánh được với cô ấy.
“À, vậy à? Tôi đã nói mà, chủ tịch sẽ không bao giờ quên tôi
“Maria nghe xong lời giải thích của Ning Vệ Dân, cố tình tỏ ra vừa vui mừng vừa có vẻ phàn nàn.”
Điều này khiến Zuo Chuan Jianyi, người đang đứng nhìn mà không nói gì, cảm thấy cuộc trò chuyện càng thêm thú vị; giống như đang xem bộ phim cũ “Khi Phụ Nữ Bước Lên Cầu Thang”, nơi Takako Takahashi đang tán tỉnh vị khách mà cô ấy quan tâm.
Bây giờ, không chỉ anh ta mà bất kỳ ai có đủ sự tỉnh táo cũng đều nhận ra rằng Maria dành cho Ning Vệ Dân những tình cảm không giống ai khác… chắc chắn là có ý nghĩa đặc biệt.
Vì vậy, ngay cả nữ nhân viên PR kia cũng hiểu chuyện và im lặng, chỉ lặng lẽ quan sát phản ứng của Ning Vệ Dân.
Nhưng điều khiến họ không hiểu nhất chính là Ning Vệ Dân dường như hoàn toàn không hề để tâm đến những tín hiệu tình cảm mà Maria gửi đến, và thậm chí còn từ chối tham gia vào những điều đó. Anh ấy không hề chiều theo mong muốn của cô ấy, mà chỉ nói bằng giọng điệu rất nhẹ nhàng:
“Nếu em không thích, thì cứ trả lại cho anh đi. Anh không bắt buộc em phải thích đâu.”
Chưa dừng lại ở đó, Ning Vệ Dân thậm chí còn nói ra những lời khiến người ta ngạc nhiên hơn nữa:
“Còn về việc bồi thường thêm mà em nói đến, thực ra cũng chẳng có ý nghĩa gì cả… bởi vì anh đã chuẩn bị một món quà lớn cho em rồi. Một trăm năm mươi thùng Remy Martin thì sao? Nếu bán hết trong cửa hàng của em, khoảng bao lâu mới bán hết được nhỉ?”
“À… một trăm năm mươi thùng… Remy Martin à?”
“Đúng vậy… bảy mươi thùng XO, tám mươi thùng VSOP.”
“Ah… sao lại bất ngờ như vậy…” Maria che miệng, dù cô ấy rất thông minh, nhưng cũng không ngờ Ning Vệ Dân lại đề xuất điều này. Hơn nữa, chuyện này liên quan đến rất nhiều khía cạnh, nên cô ấy không thể không suy nghĩ kỹ: “Giám đốc, xin lỗi vì tôi dám hỏi… nhưng…”
Tuy nhiên, Ning Vệ Dân dường như đã đoán trước được lo lắng của cô ấy: “Em yên tâm đi, tất cả rượu đều là hàng thật, và đã qua thuế rồi. Đó là hàng được LVMH trực tiếp gửi đến cho anh bằng máy bay đấy… Thật sự không thể chân thực hơn được nữa.”
“Nhưng… đó quá nhiều rồi…” Maria suy nghĩ kỹ lại, “Có lẽ em chỉ có thể bán được khoảng bốn mươi thùng mỗi loại… tổng cộng là tám mươi thùng…”
“Em chắc chứ?” Ning Vệ Dân nhìn Maria một cách buồn cười; anh ấy không ngờ rằng cô ấy lại dám đàm phán với mình như vậy.
Tuy nhiên, Maria vẫn kiên trì giải thích: “Xin lỗi, chủ tịch, nếu công ty Chì Hà muốn duy trì hoạt động kinh doanh tốt, thì không thể nhận quá nhiều rượu nhập khẩu từ ngài. Tôi đã tính toán rồi; ngay cả khi mua từng loại với số lượng bốn mươi thùng, thì cũng sẽ tiêu tốn ít nhất mười triệu yên. Hơn nữa, điều này còn có thể khiến Chì Hà gây ra xung đột với các nhà cung cấp rượu nhập khẩu. Hiện tại, chúng tôi đang mua hàng từ Công ty Bán lẻ Rượu Nhập khẩu Asahiya – đó là một trong những nhà cung cấp rượu lớn ở Ginza. Vì chúng tôi mua hàng với số lượng lớn, họ mới cho phép chúng tôi gia hạn thời hạn thanh toán thêm ba tháng. Tôi chỉ sợ…”
“Ai bảo bạn rằng những thứ rượu này cần phải trả tiền? Nếu được tặng miễn phí thì bạn cũng không nhận à?”
“Gì cơ? Tặng miễn phí? Không thể tin được…” Maria hoàn toàn không dám tin vào điều đó.
“Có gì đáng ngạc nhiên chứ? Những thứ rượu này ban đầu là do người đứng đầu thương hiệu Moët & Chandon tặng cho tôi; tôi chẳng tốn một xu nào cả, chỉ phải trả chi phí thuê máy bay riêng và thuế hải quan mà thôi. Sau khi nhận được rượu, tôi liền để chúng vào kho để bảo quản. Nếu tôi tự uống hết những thứ này, thì sẽ phải mất bao lâu mới uống hết chứ? Thà đem tặng cho các bạn để bán cho khách hàng, như vậy chúng ta mới có thể kiếm thêm tiền. Tôi sẽ không đòi bạn một đồng nào cả; chỉ cần những thứ rượu này được bán đi nhanh chóng thông qua công ty Chì Hà, tôi đã rất hài lòng rồi. Thành thật mà nói, tổng số rượu này thực ra là hơn hai trăm thùng; số một trăm năm mươi thùng còn lại là sau khi tôi chia cho một số nhà hàng mà tôi quản lý.”
Khi Ning Vệ Dân nói đến đây, không chỉ Maria mà tất cả mọi người đều nghe xong mà sửng sốt.
“Ôi trời! Người đứng đầu thương hiệu Moët & Chandon là bạn thân của ngài sao? Nhiều rượu cao cấp như vậy mà lại được tặng miễn phí ư?”
Người phụ nữ làm công tác quan hệ công chúng kia cũng không nhịn được mà đặt ra câu hỏi.
“Trời ạ, ngài… ngài thực sự đã thuê cả máy bay riêng để về đây sao… Toàn bộ chuyến bay chỉ có mình ngài là khách duy nhất…”
Còn Sato Kenichi, mặc dù không dám lên tiếng, nhưng cũng tròn mắt, não bộ anh ta gần như ngừng hoạt động.
Không thể trách họ được; với kiến thức hạn chế của họ, việc này quả thực là điều khó tin.
Họ cũng không biết rõ bối cảnh đằng sau sự việc này, không biết Ning Vệ Dân đã giúp đỡ Alain Chevalier đến mức nào, cũng không biết rằng chính nhờ sự can thiệp của ông ấy trên thị trường tài chính mà LV và MH mới không rơi vào tay kẻ xấu.
So với ân tình này mà nói, việ
“Thế nào? Có nên nhận những thứ miễn phí này không? Nếu cô kiên quyết chỉ muốn 80 thùng thôi, thì những thứ còn lại tôi sẽ tặng người khác mất.” Ning Vệ Dân lại đùa cợt hỏi Maria.
Cuối cùng, khuôn mặt Maria cũng đỏ lên vì xấu hổ, cô vội vàng cúi đầu cảm ơn: “Cảm ơn quý ông rất nhiều. Một món quà như thế này, tôi thực sự không thể từ chối được.”
Đúng vậy, ai lại không thích rượu miễn phí mà không cần phải bỏ tiền mua hàng chứ?
Điều này không chỉ có nghĩa là lợi nhuận cao, mà còn có nghĩa là những khoản lợi nhuận đó hoàn toàn không cần phải nộp các loại thuế liên quan đến kinh doanh, bởi vì chúng sẽ không để lại dấu vết trên sổ sách, và các cơ quan thuế Chính phủ Nhật Bản cũng không thể nào phát hiện ra được.
Tuy nhiên, vẫn còn những hậu quả ngoài ý muốn; việc Maria nhăn mày nhẹ đã khiến Ning Vệ Dân nhận ra điều đó.
Anh ta suy nghĩ rất sâu sắc và lập tức hiểu ra lý do: “Cô vẫn đang lo lắng về thái độ của những nhà bán lẻ rượu nước ngoài đó phải không?”
“Vâng, tôi không thể che giấu điều đó trước mặt quý ông. Nhà cung cấp mới là người biết rõ nhất số lượng rượu Chivas Regal mà chúng tôi đã bán được… E rằng vì chuyện này, sau này có thể sẽ xuất hiện những mâu thuẫn.”
Nhưng Ning Vệ Dân lại nói một cách thoải mái: “Chỉ là một nhà bán lẻ rượu nước ngoài mà thôi. Nếu tôi nói với bạn rằng bạn chắc chắn sẽ gặp phải những xung đột lợi ích nghiêm trọng hơn với họ, liệu bạn còn quan tâm đến việc làm họ tức giận không?”
“Quý ông... ý quý ông là gì vậy?”
“Tôi sẽ nói thẳng ra thôi: Dù bạn bán số rượu này cho khách hàng của Chivas Regal, hay cho các cửa hàng khác ở Ginza, hoặc thông qua các cô gái PR để bán cho khách hàng… Miễn là bạn có thể bán hết số rượu này trong vòng một tháng, tôi sẽ giúp bạn giành được quyền đại lý cấp hai cho sản phẩm rượu của LVMH. Bà chủ ạ, đây chính là lúc để thử thách khả năng và mạng lưới quan hệ của bạn…”
“Gì cơ? Quyền đại lý cấp hai? Ý quý ông là… yêu cầu tôi trở thành đại lý phân phối rượu Hennessy sao?”
“Đúng vậy, còn có champagne Moët & Chandon nữa… Sau này còn sẽ có thêm nhiều loại rượu vang nữa. Ban đầu, bạn có thể thành lập một công ty ở Ginza; nếu thành công, chúng ta sẽ xem xét việc mở rộng sang Tokyo, và cuối cùng có thể là cả Nhật Bản. Nói chung, bạn có lợi thế trong lĩnh vực kinh doanh rượu… Thế nào, muốn thử sức không?”
“Nhưng… mặc dù điều đó rất tốt, nhưng… quý ông có thể quyết định như vậy được sao? Tại sao quý ông
Chưa có truyện phù hợp.