Khi con người đã rời xa những chuyện phi pháp và tranh cãi, thì không cần phải quan tâm đến chúng nữa.

Dĩ nhiên, Ninh Vệ Dân và Matsuboto Keiko sẽ không bao giờ biết được sau khi họ rời đi, Paris lại xảy ra những chuyện gì.

Vào ngày 2 tháng 6, khi họ bay đến thủ đô, họ tự nhiên đã có một góc nhìn hoàn toàn mới và bắt đầu chú ý đến những thay đổi diễn ra trong thành phố này.

Ngay khi bước xuống máy bay, điều đầu tiên cảm nhận được chính là cái nóng.

Năm đó, thủ đô nóng hơn Paris rất nhiều; mới chỉ đầu tháng 6 mà nhiệt độ đã vượt qua 30 độ C.

Hơn nữa, thủ đô có loại thời tiết khô nóng, oi bức, và việc ở dưới ánh nắng mặt trời rất dễ khiến da bị cháy nắng.

Thêm vào đó, trang thiết bị trong nhà ga sân bay thủ đô cũng khá lạc hậu; lúc đó, người ta vẫn phải dùng quạt để giải nhiệt.

So sánh với điều kiện tại sân bay, Paris và Tokyo với hệ thống điều hòa trung tâm chắc chắn thoải mái hơn nhiều.

May mắn thay, người đến đón họ – La Quảng Liàng và Tiểu Đào – đã thay đổi hoàn toàn cách tiếp cận.

Lần này, họ không sử dụng chiếc xe “kia cổ” nữa, mà là một chiếc Mercedes màu bạc nhập khẩu.

Chiếc xe này không chỉ nổi bật trên đường, mà hệ thống điều hòa mát lạnh, ghế da mềm mại và thoải mái cũng mang lại cảm giác rất dễ chịu cho người ngồi bên trong.

Hóa ra, anh họ rẻ tiền của Ninh Vệ Dân – Thẩm Tàng – thực sự rất thông minh; anh ta cũng biết cách thích nghi với phong tục địa phương.

Sau khi tiếp quản chuỗi nhà hàng nhanh và hoàn tất các thủ tục đăng ký kinh doanh, việc đầu tiên anh ta làm chính là tận dụng những ưu đãi có sẵn.

Anh ta mua xe hơi nhập khẩu miễn thuế theo chính sách ưu đãi.

Một lý do là vì xe rất tiện lợi; để kinh doanh, chắc chắn không thể thiếu xe hơi.

Lý do thứ hai là xe hơi nhập khẩu ở trong nước là những sản phẩm hiếm có, và ai có thể mua được chúng thì coi như đang kiếm tiền.

Lý do thứ ba là người dân trong nước hiện nay đều có một thói quen: dù là quan chức hay doanh nhân, họ đều đánh giá sức mạnh của một người thông qua loại xe hơi họ sử dụng.

Có vẻ như việc sở hữu xe hơi hạng nào chính là tiêu chí quan trọng nhất để đánh giá mức độ giàu nghèo của một người.

Vì vậy, anh họ này thực sự đã làm một việc rất ấn tượng ngay từ đầu.

Anh ta sử dụng toàn bộ số chỉ tiêu dành cho xe hơi nhập khẩu cũng như vốn trong công ty liên doanh để mua xe hơi nhập khẩu miễn thuế.

Nếu số tiền trên tài khoản công không đủ, anh ta còn bỏ thêm hơn một trăm nghìn đô la Mỹ để bổ sung.

Tổng cộng họ đã mua về bốn chiếc xe hơi nhập khẩu, một chiếc xe tải lạnh và ba chiếc xe sedan. Sau đó, họ lại bán hai chiếc xe sedan nhập khẩu với giá cao. Như vậy, thực chất họ chẳng tốn một xu nào; công ty chuỗi nhà hàng nhanh này đã “miễn phí” được một chiếc xe tải lạnh và một chiếc Mercedes nhập khẩu. Hơn nữa, khi Thẩm Tàng tiếp quản từ tay Triệu Quốc Đống, công ty Bỉ Nhĩ Kardon trước đó đã cung cấp cho chi nhánh này hai chiếc xe van lớn dùng để vận chuyển hàng hóa. Vì vậy, xét về mặt điều kiện logistics, công ty chuỗi nhà hàng nhanh này đã hoàn thiện được mọi thứ cần thiết. Cần biết rằng, vào thời điểm đó, những điều kiện cơ sở vật chất như vậy ở kinh thành đã được coi là rất hiện đại và tiên tiến. Ngay cả nhà hàng nhanh đầu tiên của kinh thành – nhà hàng Yili do Việt Nam và Hồng Kông hợp tác đầu tư – cũng không có những điều kiện logistics như vậy. Nói chung, không thể không thừa nhận rằng Thẩm Tàng đã làm rất tốt trong việc này. Điều này cho thấy anh ta đã thích nghi tốt với môi trường mới, và không hề mất đi tính linh hoạt vốn có của mình chỉ vì đã sống ở Mỹ. Vì vậy, ông Ning Vệ Dân rất hài lòng với anh ta. Chưa gặp mặt người đó, ông đã cảm thấy vui mừng và dự định sẽ khen ngợi anh ta một cách thỏa đáng khi gặp mặt. Tất nhiên, theo lời của Bỉ Nhĩ Kardon ở Paris, Pháp, loại xe Mercedes này được coi là loại xe hơi cao cấp tầm thường nhất, thiếu sự sang trọng và bị những người giàu có ở châu Âu khinh thường. Nhưng ông Ning Vệ Dân có quan tâm đến điều đó sao? Miễn là xe đó thoải mái, tiện dụng và không làm phiền ông và vợ mình, thì đủ rồi. Hơn nữa, việc miễn thuế nhập khẩu còn giúp công ty tiết kiệm một nửa chi phí nữa. Là một người xuất thân nghèo khó, việc được hưởng lợi lớn như vậy, nếu còn quá keo kiệt trong việc chọn lựa thương hiệu xe hơi, thì thật là quá đáng và phù phiếm. Thêm vào đó, cảnh quan đường phố ở kinh thành cũng đã có những thay đổi rõ rệt. Trên con đường từ sân bay thủ đô ra trung tâm thành phố, ông Ning Vệ Dân lập tức nhận thấy rằng áo đồng phục cảnh sát từ màu trắng đã chuyển thành màu xanh lá, và các hoạt động kinh doanh dọc đường cũng ngày càng nhiều hơn, có ngày càng nhiều người dân tham gia kinh doanh.

Đặc biệt là khi xe hơi tiến gần khu vực Tam Nguyên Kiều, hóa ra nơi đây cũng tập trung khá nhiều người bán trái cây và sản phẩm nông sản; thậm chí đã hình thành một quy mô nhất định rồi.

Ning Vệ Dân thấy có người bán anh đào và dâu tây – đó là những loại trái cây đang vào mùa – liền bảo La Quảng Liàng dừng xe lại bên lề đường.

Anh ấy xuống xe xem và thử thưởng thức; thấy chúng rất tươi mới, hỏi giá thì chỉ khoảng ba đến năm mao mỗi cân, liền mua mười cân anh đào và năm cân dâu tây, định mang về để mọi người cùng thưởng thức.

Những người bán hàng cũng rất tử tế; thấy Ning Vệ Dân xuống xe và mua nhiều như vậy, họ còn tặng thêm cho anh ấy vài quả dưa chuột nữa.

Dĩ nhiên, phụ nữ nào cũng thích trái cây cả.

Đặc biệt là Keiko, với tư cách là một người Nhật Bản, khi thấy trái cây ở đây rẻ như vậy, cô ấy càng cảm thấy vui mừng và hài lòng.

Vừa ngồi vào xe, cô ấy không nhịn được mà thử vài quả anh đào và vài quả dâu tây; miệng cô ấy nói “ngọt”, nụ cười càng thêm rạng rỡ.

Có thể thấy, dù là cô gái Nhật Bản hay các cô gái khác, một số sở thích của họ cũng giống nhau.

Chỉ có điều, dâu tây có màu đen; sau khi ăn xong, môi sẽ bị đổi màu, vì vậy cần phải trang điểm lại.

Chưa hết, khi xe tiếp tục lăn bánh, La Quảng Liàng và Tiểu Đào còn chủ động thông báo với Ning Vệ Dân một tin tức nữa:

Nói rằng ở khu vực vườn thú đã xuất hiện khách sạn năm sao thứ hai tại Thành Đô; khách sạn này vừa mới mở cửa vào dịp Lễ Lao động.

Họ cũng nói rằng họ đã đến đó tìm hiểu trước.

Theo nhận xét của họ, điều kiện cơ sở vật chất ở đó còn tốt hơn cả Khách Sạn Vạn Lý Trường Thành; ngoài ra, ở đó còn có một nhà hàng Nhật Bản tên là Tây Thôn, chuyên phục vụ các món ăn Nhật Bản.

Theo ý họ, vào mùa hè, những ngôi nhà mái bằng ở Thành Đô rất nóng và không có điều hòa.

Nếu như Keiko Matsuboshi không quen với cuộc sống hoặc không thích thức ăn ở đó, thì việc chuyển đến đó sinh sống cũng là một lựa chọn tốt.

Hoặc trong thời gian tổ chức đám cưới, có thể thuê vài phòng để tiếp đón bạn bè người Nhật của cô ấy cũng rất hợp lý.

Tuy nhiên… họ cứ không thể nhớ được tên khách sạn đó; cái tên nghe rất khó đọc và khó nhớ.

Có vẻ như nó liên quan đến từ “lira” gì đó… cũng không biết liệu nó có liên quan đến Ý hay không…

Và thế là, ngồi lắng nghe hai anh em này nói không ngừng nghỉ, giống như đang biểu diễn tiểu phẩm hài vậy.

Sức hiểu tiếng Trung của Matsuboto Keiko đã tiến bộ rất nhiều; cô ấy có thể hiểu được phần lớn những gì họ nói, và liên tục cảm ơn họ.

Còn Ninh Vệ Dân dù rất năng nổ, nhưng lại chẳng nói một lời nào. Lý do chính là anh ta cứ phải kìm nén cười mãi.

Hai anh em tốt bụng này, lại có thể liên kết giữa Shangri-La và đồng tiền của Ý… Thật là thiên tài.

Tuy nhiên, so với việc này, sự thay đổi trong gia đình họ còn lớn hơn nhiều, và mọi thứ diễn ra sôi nổi hơn cả, điều này thực sự khiến Ninh Vệ Dân ngạc nhiên.

Nói thật, chuyến trở về thủ đô lần này vì mục đích đặc biệt, họ vừa cảm thấy thoải mái khi trở về nhà, vừa cảm thấy áp lực và lo lắng vì sắp tổ chức một đám cưới theo kiểu Trung Quốc.

Thực ra, dù là Ninh Vệ Dân hay Matsuboto Keiko, cả hai đều rất rõ điều này. Dù xét đến mối quan hệ xã hội của Ninh Vệ Dân ở thủ đô, hay sức hút của Matsuboto Keiko – một ngôi sao lớn – đối với truyền thông Trung-Nhật, hoặc cả tình yêu thương của hai người lớn tuổi là Khánh Thuật Đức và Giang Niệm Vân, tất cả những yếu tố này đều cho thấy đám cưới sắp diễn ra ở thủ đô chắc chắn sẽ không hề đơn giản chút nào.

Việc chuẩn bị cho đám cưới có thể sẽ cần nhiều công sức không kém gì ở Nhật Bản. Vì vậy, sau khi đã trải qua “sự tra tấn” của việc chuẩn bị đám cưới trước đó, cả hai đều cảm thấy khá mệt mỏi và lo lắng.

Nhưng dù vậy, dù họ đã chuẩn bị tâm lý từ trước, họ vẫn không ngờ rằng việc chuẩn bị cho khu vườn nhà Ma lại quy mô lớn đến thế, vượt xa sự tưởng tượng của họ. Hóa ra, theo lời La Quảng Liàng và Tiểu Đào kể, vào đêm Tết Nguyên đán năm ngoái, khu vườn nhà Ma gần như chẳng thấy gì cả, đến mức việc phòng cháy cũng trở thành một vấn đề lớn. Kể từ khi Ninh Vệ Dân và Matsuboto Keiko rời đi, anh họ Mỹ của cô ấy – Thẩm Tàng – đã ngay lập tức thực hiện theo yêu cầu của họ, đo đạc vị trí đặt đèn đường cho khu vườn nhà Ma. Vào khoảng tháng Ba, tháng Tư, người ta đã đến đào hố, lắp đường dây điện, gắn đèn, và hoàn thành tất cả các công việc cần thiết.

Tổng cộng, ông lão đã phải chi gần năm sáu vạn đồng cho những việc này. Tất nhiên, việc sửa chữa nhà cửa thì phải trả tiền, nhưng việc xây dựng lều che trong sân thì ông không muốn bỏ tiền ra. Vào tháng Năm, cô tám của gia đình Giang lại lo lắng rằng mùa hè sẽ có nước rò rỉ và thời tiết quá nóng; bà liền thúc giục người ta sửa chữa nhà cửa và xây dựng lều che trong sân. Việc sửa chữa nhà cửa thì khá đơn giản: chỉ cần mời hai người từ đội chuyên sửa chữa kiến trúc cổ điển đến kiểm tra mái nhà, nhổ cỏ dại, thay thế những viên gạch vỡ, sau đó phủ lại lớp vật liệu lên mái và quét sạch bụi bẩn là xong. Chỉ khoảng một tuần thôi, toàn bộ khu vườn đã được sắp xếp gọn gàng. Nhưng việc xây dựng lều che thì lại gặp nhiều khó khăn. Bởi vì công việc này từng tồn tại trước khi nước Cách mạng Trung Quốc diễn ra; hiện nay, không chỉ ít người còn làm công việc này, mà ngay cả những người biết về nó cũng rất ít. Nếu thiếu người thợ hay vật liệu, thậm chí còn không có nơi nào để các chủ nhà và thợ thảo luận về việc này nữa… Làm sao bây giờ có thể thực hiện được? Vì vậy, ông đã nói với cô tám rằng việc này không thể thực hiện được. Nếu cô ấy thực sự sợ nóng, thì ông có thể chuẩn bị cho cô ấy một cái chậu đá lạnh hoặc mua một chiếc quạt điện. Theo quan điểm của La Quảng Liàng và Tiểu Đào, ông lão đã rất tốt bụng rồi; ngay cả những người giữ chức vụ cao ở thành phố Bắc Kinh ngày nay cũng hiếm ai có thể được đối xử như vậy ở nhà mình. Ai chẳng mặc áo trần vào mùa hè và dùng quạt nan? Ngay cả những người ngủ ngoài trời vào những ngày nóng bức cũng rất nhiều. Nhưng đáng lẽ ra, cô tám của gia đình Giang lại tức giận vì chuyện này. Cô ấy nổi giận và nói với ông rằng có lẽ mọi người không muốn chi tiêu nhiều tiền để xây dựng lều che, bởi vì mọi người đều biết rõ sự khác biệt giữa việc có lều che và không có lều che vào mùa hè… Ông không nên đối xử với cô ấy một cách qua loa như vậy; chẳng lẽ nhà ông là một khu ổ chuột sao? Cô ấy còn nói rằng ông hoàn toàn không giống một người thầy; ông biết rõ rằng đệ tử mình sắp kết hôn và sẽ trở về thành phố Bắc Kinh để làm việc, nhưng ông lại không hề quan tâm đến việc này chút nào.

Chẳng lẽ chỉ vì muốn tiết kiệm công sức mà lại cứ tìm hai đầu bếp nào đó để họ dựng vài bàn trong vườn là xong việc sao?

Thật là phiền phức quá, thật nhục nhã.

Chưa kể, cô gái thứ tư của gia đình Giang này còn bắt con trai mình đi tìm người, và còn tuyên bố rằng bà ấy sẵn lòng chi tiền để thuê người dựng lều và sửa sang nhà hát.

Bảo đảm sẽ tổ chức tiệc cưới cho Ninh Vệ Dân một cách long trọng và đàng hoàng.

Lời nói đó thực sự là xúc phạm người ta trước mặt mà.

Kết quả là ông chủ nhà không còn cách nào khác, chỉ có thể đồng ý với yêu cầu của cô gái này và lo liệu mọi việc bên ngoài.

Không ngờ ông chủ nhà lại thực hiện được mong muốn đó.

Bởi vì Trương Sĩ Huệ biết rằng Ninh Vệ Dân đã từng sử dụng những người thợ dựng lều và thợ trang trí khi tổ chức lễ hội Tết tại Thiên Đàn.

Sau khi nghe ông chủ nhà kể chuyện này, ông ấy nhanh chóng tìm được người có thể giúp đỡ thông qua mối quan hệ với ban quản lý công viên Thiên Đàn.

Nhưng vấn đề là việc dựng lều và sửa sang nhà hát là hai việc khác nhau, giá cả cũng không giống nhau.

Không biết Khánh Thuật Đức sợ tốn tiền hay sợ phiền phức, nhưng ông ấy chỉ sẵn lòng trả ba nghìn nhân dân tệ để dựng lều cho sân nhỏ của Giang Niệm Vân, còn sân nhà mình thì không hề muốn làm gì cả.

Còn việc sửa sang nhà hát, ông chủ nhà thì hoàn toàn phản đối.

Theo ông ấy, đây là một ý tưởng tồi tệ.

Bây giờ đã giải phóng, bước vào kỷ nguyên mới, ở thủ đô này không còn ai tổ chức các lễ hội lớn tại nhà nữa.

Việc này cần quá nhiều nhân lực và vật lực; làm như vậy không chỉ lãng phí mà còn dễ hu hút sự chú ý không cần thiết.

Nếu không may, có thể bị coi là tàn dư của chế độ phong kiến và gây ra rất nhiều rắc rối.

Hơn nữa, Quan Kiến cũng không còn thời gian để làm những việc này nữa.

Một nhà hát lớn và đẹp như vậy, yêu cầu về kỹ thuật rất cao; ngay cả nếu bắt đầu sửa chữa, cũng cần ít nhất một năm rưỡi mới có thể hoàn thành.

Nhưng Giang Niệm Vân thì chắc chắn không nghe theo lời ông ấy đâu.

Cô gái thứ tư của gia đình Giang này rất kiên quyết và đã nói rõ quan điểm của mình:

“Tôi chưa bao giờ nghe nói rằng sau khi giải phóng thì không được hát kịch nữa. Tôi chỉ muốn có một buổi lễ nhỏ tại nhà để tạo không khí vui vẻ; điều này còn kín đáo hơn nhiều so với việc tổ chức các lễ hội ngoài trời với tiếng trống và tiếng cồng.”

Chẳng lẽ việc tổ chức tiệc mừng trong nhà riêng, chỉ có gia đình mình vui vẻ thôi mà cũng bị coi là phạm pháp sao?”

“Tôi không tin đâu. Tôi đã chi tiền rõ ràng, mời khách một cách lịch sự; việc mời vài người đến nhà để biểu diễn thì có gì sai trái cả?”

“Còn về nhà hát kia, dù nó hỏng hóc, nhưng cấu trúc của nó vẫn tốt. Nếu thực sự muốn sửa chữa, việc đó khá dễ dàng; chỉ cần dành thời gian để sửa chữa cấu trúc và vệ sinh nội thất. Sau đó, cứ nhờ thợ lắp đặt và thợ trang trí làm cho đẹp lại là được. Chẳng tốn nhiều tiền đâu, khoảng ba năm ngày là có thể hoàn thành.”

Và thế là, từ đầu tháng Năm đến giữa tháng Năm, Khánh Thuật Đức và Giang Niệm Vân luôn tranh cãi về những vấn đề này, không ai có thể thuyết phục được người kia. Cuối cùng, yếu tố khiến tình hình thay đổi lại chính là đám cưới của Vệ Dân và Matsubono Keiko được tổ chức ở Nhật Bản trước đó.

Hóa ra, sau khi tham dự đám cưới trở về, Thẩm Tàng đã cho Khánh Thuật Đức và Giang Niệm Vân xem những bức ảnh mà anh ta chụp tại đám cưới. Anh ta cũng kể rằng hai đám cưới đó đều rất hoành tráng, có rất nhiều người nổi tiếng tham dự, và toàn bộ chi phí đều do phía nữ chuẩn bị, số tiền tiêu tốn cũng rất lớn.

Những bức ảnh và lời kể của Thẩm Tàng khiến hai người già này rất ngạc nhiên. Sau khi xem xong, họ không cần ai khuyên nữa, Khánh Thuật Đức đã chủ động đi tìm Giang Niệm Vân để thảo luận với nhau. Có lẽ họ cũng muốn tổ chức một đám cưới có quy mô tương đương, không muốn sự chênh lệch giữa hai bên quá lớn; ông già cũng rất quan tâm đến danh dự.

Và thế là, cả khu vườn nhà họ Ma bỗng nhiên trở nên rất nhộn nhịp. Người thì sửa nhà, người thì dựng lều; mỗi ngày đều có tiếng động ồn ào, giống như một công trường xây dựng lớn vậy.

La Quảng Liàng và Tiểu Đào đều hy vọng rằng Vệ Dân và Matsubono Keiko cũng nên chuẩn bị tâm lý tốt; họ nói rằng hiện tại khu vườn nhà họ Ma đầy rẫy vật liệu xây dựng và công nhân làm việc suốt ngày; nếu họ không chịu nổi thì có thể đơn giản là chuyển đến khu vực Xī Sān Huán để ở.

Không cần phải nói, nghe những lời này, Vệ Dân cảm thấy ngạc nhiên hơn bất kỳ ai – hóa ra đám cưới của mình lại khiến ông già phải tiêu tốn rất nhiều tiền!

Còn Matsubono Keiko thì còn hiểu được, bởi vì có một số điều cô ấy vẫn chưa thể hiểu hết.

Nhưng Vệ Dân thì đã có thể tưởng tượng ra rất nhiều điều; anh ta thực sự không ngờ rằ