Phán đoán của ông Ninh Vệ Dân quả thực không sai.

Khi ông chính mắt nhìn thấy Henry Lacombe bước xuống lầu, ông càng cảm nhận rõ hơn sự “thanh khiết” của người thừa kế thế hệ thứ tư của LV này – người hoàn toàn tách biệt khỏi những rắc rối và thói tục xã hội.

Đúng vậy, Henry Lacombe đã bị Bèr Na · Arno – con sói đó – lừa gạt; đây chính là nguyên nhân dẫn đến cuộc gặp gỡ này.

Có lẽ cũng để tránh xa những phiền muộn và thư giãn tâm trí, Henry Lacombe mới rời khỏi căn hộ ở trung tâm thành phố Paris, khu số 8, và đi đến vùng ngoại ô phía tây.

Nhưng thật không cần thiết cho anh ta phải hiển thị rõ ràng sự tồi tệ trong tâm trạng của một kẻ thất bại trên khuôn mặt mình, như thể tất cả mọi người trên đời này đều nợ anh ta vậy.

Anh ta càng không nên tỏ ra lạnh lùng và thiếu sự nồng nhiệt, dù biết rằng người bạn của mình – Bỉ Nhĩ Master Carter – đã vất vả từ trung tâm thành phố đến để giúp đỡ và cứu anh ta.

Thế mà anh ta chỉ đơn giản là bắt tay Master Carter một cách vội vã, thậm chí không nói lời chào mừng nào, cứ như thể đó chỉ là một cái gật đầu thông thường khi gặp lại một người bạn thân thiết.

Còn với ông Ninh Vệ Dân – người mà anh ta gặp lần đầu tiên – thì anh ta chỉ liếc nhìn một cách lơ đãng, không hề quan tâm đến ông ta chút nào.

Thậm chí, anh ta còn mặc chiếc áo ngủ để tiếp khách.

Sự kiêu ngạo và tự cao tự đại của anh ta đã được thể hiện rõ ràng qua những hành động đó.

Mặc dù ông ta đeo kính viền đen, trông có vẻ như một quý ông Anh đúng nghĩa…

Đối với ông Ninh Vệ Dân mà nói, ông ta cứ như thể đang gặp Harry Potter khi đã bước vào tuổi già vậy.

Nhưng cách cư xử của ông ta với bạn bè hoàn toàn trái ngược với nhân vật Harry Potter trong sách; đó là kiểu người cực kỳ ích kỷ.

Việc đối xử với người khác thiếu sự ấm áp, khiến người ta cảm thấy cô đơn và kỳ quặc.

Nếu ông ta cũng cư xử như vậy trong công ty, thì ông Ninh Vệ Dân cũng có thể hiểu tại sao cựu chủ tịch của MH lại không thể hợp tác tốt với ông ta.

Có lẽ ông ta không cố ý làm vậy, chỉ là do bản tính Phú Quý của mình mà thôi.

Nhưng kiểu người khó ưa như vậy, nếu ở Thủ đô Bắc Kinh, chỉ có một từ duy nhất để mô tả họ – “kẻ khó ưa”.

Nói tóm lại, chính là “khốn nạn”.

May mắn thay, mặc dù ông ta không mấy tốt bụng, nhưng ông ta không keo kiệt chút nào; ông ta đã trực tiếp ra lệnh cho người hầu gái mặc tạp dề trắng chuẩn bị bữa ăn bên ngoài, và yêu cầu phải sử dụng nhữ

Điều này thực sự khiến cho Ning Vệ Dân, người vẫn chưa ăn gì và đã bắt đầu cảm thấy đói bụng, cảm thấy rất thoải mái. Vì vậy, cuộc trò chuyện tiếp theo không được tiến hành trong nhà nữa, mà họ đã chuyển ra ban công phía sau nhà. Henry Lacombe đã tự mình dẫn Bỉ Nhĩ Carter và Ning Vệ Dân đi qua phòng khách rộng rãi và ra ngoài. Khi vừa bước ra ngoài, Ning Vệ Dân không khỏi ngạc nhiên. Bởi vì diện tích của ban công phía sau nhà lớn hơn nhiều so với những gì anh ta tưởng tượng; ít nhất là hơn hai trăm mét vuông, đủ để tổ chức một buổi tiệc nhỏ ở đây. Không chỉ vậy, cảnh quan ở ban công cũng rất đẹp: phía xa là một cái hồ rộng lớn, đối diện hồ là khu rừng xanh um tùm; trên hồ có các loài chim nước, trên bãi cỏ có hai con chó săn lông bóng loáng đang chạy nhảy, và trên ban công còn trang trí rất nhiều loại hoa từ nước ngoài. Ngay cả đồ nội thất ngoài trời ở đây cũng là những chiếc ghế có đệm mút gỗ, chứ không phải loại ghế làm từ lưới hay ống nhôm đơn giản. Ngoài ra, không thể thiếu chính là một chiếc bàn ăn dài bằng kính, được lau chùi sạch sẽ đến mức có thể soi được bóng người. Đặc biệt là khi chiếc bàn ăn lớn này được vài người phục vụ trang trí bằng khăn trải bàn lộng lẫy, và trên bàn được xếp đặt đầy đủ hoa tươi, khăn trải bàn màu trắng tinh, dao nĩa bằng bạc, chai gia vị muối tiêu, đĩa bạc, ly thủy tinh, thùng bạc đựng rượu vang trắng có đá lạnh, và giỏ đựng rượu vang đỏ… Thành thật mà nói, đến lúc này, Ning Vệ Dân thực sự cảm thấy ghen tị. Phải nói rằng, ông già này quả thực xứng đáng được coi là một trong những người giàu có; ông ấy thực sự biết cách sống. Việc được thưởng thức bữa ăn thịnh soạn trên một ban công rộng rãi như thế này, bên cạnh một chiếc bàn kính sạch bóng như vậy, quả thực là hình mẫu hạnh phúc mà các bộ phim Châu Âu và Mỹ thập niên 40–50 của thế kỷ này thường miêu tả cho tầng lớp thượng lưu và trung lưu; đó là một cảnh quen thuộc trong các bộ phim. Ngay cả bản thân anh ta cũng mới lần đầu tiên trải nghiệm điều này. Dù rằng hương vị của các món ăn có hơi không hợp khẩu vị của anh ta – dù là súp thịt thanh đạm, salad lá xà lách, bánh gà kẹp thịt xông khói, cua hấp, hay bánh hạnh nhân – thì hầu như mọi món đều có hương vị nhạt nhẽo, không hấp dẫn lắm.

Nhưng cảnh vật tuyệt đẹp này, làn gió mát dịu và môi trường thoải mái đã đủ để xoa dịu những mệt mỏi và cảm xúc tiêu cực mà anh ta đã tích lũy suốt chặng đường vừa qua.

Chỉ tiếc là, cảnh tượng này lẽ ra nên có người phụ nữ xinh đẹp bên cạnh mới hoàn hảo.

Tuy nhiên, Matsuko Matsumoto lại ở lại khách sạn ở Paris, khiến cho không gian lý tưởng này trở nên thiếu điều gì đó… Nếu không thì vợ anh ta cũng có thể ngồi đây cùng anh, và điều đó sẽ thật tuyệt vời.

Thế nhưng, ngay sau khi cảm giác thoải mái ấy xuất hiện, không lâu sau khi cuộc trò chuyện thực sự bắt đầu, tâm trạng của anh ta lại nhanh chóng trở nên u ám trở lại, do tính cách tồi tệ của người đối diện.

Bởi vì dù Henri Lacamière kiên nhẫn lắng nghe kế hoạch được trình bày bằng tiếng Pháp, nhưng ông ấy không hề tỏ ra hứng thú hay xúc động như khi Ngài Vệ Dân trực tiếp trình bày ý tưởng đó. Thậm chí trong suốt quá trình, phản ứng của ông ấy còn rất bất thoải mái, thậm chí có phần kiên nhẫn không được, điều này thực sự khiến người ta ngạc nhiên.

Đến nỗi Ngài Vệ Dân cũng cảm thấy có điều gì đó không ổn; sau khi nghe xong kế hoạch của mình, ông ấy thậm chí không kịp uống rượu để xua tan căng thẳng mà đã vội vàng hỏi:

“Có chuyện gì vậy? Henri, liệu anh có lo ngại gì về kế hoạch này không?”

“Nó vẫn chưa đủ tốt, bạn tôi ơi… Thực sự là chưa đủ.”

Henri Lacamière nói như vậy; biểu cảm u ám trên khuôn mặt ông ấy không hề thay đổi chút nào sau khi nghe xong kế hoạch đó. Không hề do dự, ông ấy đã thẳng thắn từ chối nó một cách gay gắt.

“Kế hoạch này chẳng có ích gì đối với tôi. Dù có thể giúp tôi giành được quyền phủ quyết, nhưng số cổ phiếu vẫn thuộc về họ nhiều hơn. Và muốn lấy lại những cổ phiếu đó thì cần phải chi rất nhiều tiền để tiến hành cuộc chiến tốn kém. Chưa kể đến những yếu tố bất định trong tương lai… Có thể mọi chuyện sẽ không diễn ra như chúng ta mong đợi. Ngay bây giờ thôi, liệu tôi có phải chịu đựng sự nhục nhã này mãi mãi không? Liệu tôi có thể nhìn người khác chỉ đạo công ty gia đình mình một cách bất đắc dĩ không? Không! Tuyệt đối không! Bạn tôi muốn mọi chuyện được giải quyết một cách triệt để, để xóa bỏ những sự ô nhục mà tôi đã phải chịu đựng, và đuổi bỏ kẻ phản bội đó đi…”

Dĩ nhiên, đối với Ngài Vệ Dân, kỳ vọng của Henri Lacamière là điều không thể thực hiện được.

“Nhưng bạn phải biết rằng, đây đã là lựa chọn tốt nhất mà chúng ta có hiện nay. Vốn đầu tư của ch

Chúng ta không còn lựa chọn nào khác. Nói thật lòng, hiện tại chỉ có cách này mới có thể ngăn chặn tình hình trở nên tồi tệ hơn. Chỉ khi nhanh chóng giành được quyền phủ quyết, chúng ta mới có cơ hội tiếp tục đối đầu với đối thủ và hy vọng có thể lật ngược tình thế. Ngoài ra, còn có cách nào khác nữa chứ?

Nhưng điều không ngờ là, những lời khuyên tốt bụng của vị đại sư lại bất ngờ khiến Henry tức giận.

Có lẽ là vì gần đây anh ta liên tục thất bại, áp lực trong lòng đã quá lớn.

Hoặc có lẽ là vì anh ta không tìm được chỗ để giải tỏa cơn giận dữ trong lòng, nên anh ta muốn trút giận lên người khác.

Dù sao đi nữa, những lời đó vào tai anh ta hoàn toàn không phải là lời khuyên tốt bụng; ngược lại, nó khiến anh ta nổi giận với vị đại sư.

“Phải chăng trong mắt ông, tôi đã trở thành một kẻ vô dụng, một kẻ ngốc nghếch, chỉ biết sống nhờ vào sự giúp đỡ của người khác?”

“Không, Henry, tôi không có ý đó.”

“Người Eskimo có một phong tục, đó là bỏ những người già ra ngoài băng trôi để họ chết, chỉ vì họ không còn khả năng săn bắn nữa. Bây giờ ông cũng coi tôi như vậy, phải không?”

“Ôi, đừng nói vậy… Đó chỉ là một tin đồn thôi…”

“Dù sao đi nữa, tôi sẽ không chấp nhận số phận đó đâu. Tôi vẫn có thể săn bắn. Tôi muốn ông và Chanel phải chứng kiến xem cuối cùng tôi sẽ giải quyết vấn đề này như thế nào bằng trí tuệ của mình. Tôi không phải là người tầm thường; chính tôi là người đã giúp LV mở rộng ảnh hưởng ra ngoài châu Âu, là người đã biến doanh thu của LV từ hai mươi triệu đô la Mỹ thành một tỷ đô la Mỹ ngày nay. Nếu tôi có thể làm được những điều đó trong quá khứ, thì tương lai tôi cũng có thể làm được. Dù tôi đã hơn bảy mươi tuổi và không còn nhiều tiền, nhưng kinh nghiệm vẫn là kinh nghiệm, trí tuệ vẫn là trí tuệ. Tôi hy vọng ông tin rằng, một người già như tôi vẫn có cách để giải quyết những vấn đề khó khăn và mang lại tương lai rực rỡ hơn cho LV…”

“Oh, tại sao ông lại nghĩ như vậy? Tôi chưa bao giờ nghi ngờ gì về ông cả…”

Trước cảnh tượng này và những lời nói vô lý của Henry Lacoste, vị đại sư thực sự không biết phải nói gì. Anh ta không thể nói “không tin”, cũng không thể nói “tin”, chỉ có thể coi những lời đó là sự giải tỏa cơn giận và sự than phiền.

Và sự ngượng ngùng của anh ta, ngay cả Ning Vệ Dân – người không hiểu họ đang nói gì – cũng có thể cảm thông được.

Nhưng điều khiến mọi người ngạc nhiên hơn nữa là, Henry Lacoste sau đó lại nhắm đến Ning Vệ Dân và lần đầu tiên chủ động n

Và đối với một chàng trai trẻ như anh ta, lại còn là người phương Đông nữa, thì dĩ nhiên, giọng điệu của Henry Lacombe càng trở nên tự do và không kiêng nể hơn nữa.

“Bỉ Nhĩ đã nói với tôi qua điện thoại rằng anh là đồng nghiệp thông minh và có năng lực nhất của ông ấy; không chỉ vì bản thân mình mà anh đã kiếm được hàng trăm triệu đô la tiền bạc, mà còn đưa ra cho tôi một ý tưởng tuyệt vời. Anh nghĩ gì về những lời khen ngợi này dành cho sếp của mình?”

Lời nói đó rõ ràng mang tính châm biếm và khinh thường.

Tất nhiên, Ning Vệ Dân không bao giờ coi đó là sự công nhận hay khen ngợi thật lòng.

Sau một lúc suy nghĩ, anh trả lời một cách điềm tĩnh: “Ông Bỉ Nhĩ Kerton đối với tôi là một người lớn đáng được tôn trọng; ông ấy vừa là sếp vừa là thầy của tôi. Trong mắt một người thầy, những học trò chăm chỉ và đạt được thành tích luôn được yêu quý; ngay cả khi họ hơi kém cỏi hoặc có những thiếu sót, họ vẫn đáng yêu. Giống như cách cha mẹ nhìn nhận con cái mình vậy. Thực ra, tôi chưa bao giờ nghĩ rằng mình có điểm gì đặc biệt hơn người khác, hay rằng mình thông minh hơn người khác. Những lời khen ngợi của ông Bỉ Nhĩ Kerton dành cho tôi chỉ là sự khích lệ cho những nỗ lực của tôi mà thôi. Ông ấy muốn nuôi dưỡng tôi, luôn sẵn lòng hỗ trợ tôi mọi lúc mọi nơi, và cố tình tạo cơ hội cho tôi. Giống như hôm nay, nếu không có sự hỗ trợ của ông Bỉ Nhĩ Kerton, tôi cũng sẽ không có cơ hội đến dinh thự của ông và gặp gỡ ông trực tiếp.”

Những lời này khiến Henry Lacombe hơi ngạc nhiên; có lẽ ông không ngờ rằng Ning Vệ Dân lại có khả năng nói chuyện linh hoạt đến thế.

Những lời này vừa ca ngợi ông Bỉ Nhĩ Kerton, vừa giúp xoa dịu tình hình, làm dịu bầu không khí và tạo điều kiện cho mọi người.

Tuy nhiên, người đàn ông này, dù là trong công ty hay trong gia đình, đều quen với việc áp đặt ý muốn của mình; ông không hề dễ dàng để gần như vậy.

Ông cười lạnh một cách khô khan và nói tiếp: “Bỉ Nhĩ quả thực là một người tốt bụng; giống như anh đã nói, ông ấy luôn thích tạo cơ hội cho người trẻ tuổi. Lần này cũng vậy. Nhưng tôi không ngờ rằng anh lại là người phương Đông… Và mặc dù Bỉ Nhĩ nói rằng anh có thể giúp ích được, nhưng tôi không thấy anh có thể làm được điều gì cụ thể cả. Anh thực sự nghĩ rằng ý tưởng này – vốn tốn kém nhiều chi phí, mất nhiều thời gian, và còn không chắc liệu có thu được lợi í

Tôi không nghĩ vậy đâu. Người trẻ ạ, có vẻ như bạn chưa hiểu rõ điều tôi quan tâm là gì cả. Tôi quan tâm đến việc làm thế nào để giành được nhiều cổ phần hơn sao? Không, tôi quan tâm đến việc bảo vệ truyền thống và phẩm giá, đến việc đảm bảo rằng phong cách của LV không bị hạ thấp, và giúp doanh nghiệp gia đình mình từng bước phát triển vững chắc hơn, tiến tới tương lai rực rỡ hơn. Để đạt được điều này, chỉ cần ngăn không cho kẻ ngoài can thiệp lung tung vào doanh nghiệp gia đình tôi, và ngăn không cho kẻ phản bội tôi đó ở lại công ty là đủ rồi. Thực ra, chỉ cần đạt được mục đích đó, tôi cũng không nhất thiết phải giành được nhiều cổ phần hơn. Dĩ nhiên, càng sớm loại bỏ kẻ khốn nạn Bèr Na · Alno đó đi thì càng tốt.”

  Ning Vệ Dân cố gắng kiềm chế sự bực tức của mình.

  Thành thật mà nói, anh ta chưa bao giờ gặp ai lại vô ơn đến thế; ngay cả khi đối mặt với những người có ý tốt muốn giúp đỡ mình, họ vẫn cư xử một cách keo kiệt, ngạo mạn và cao ngạo đến thế.

  Hơn nữa, dường như họ còn có xu hướng phân biệt chủng tộc, tỏ ra coi thường người Đông Á.

  Nếu không nói thế, thì quả thật người đáng thương luôn có điểm đáng ghét; không lạ gì họ lại gặp phải những điều tồi tệ như vậy.

  Nhưng mặt khác, những lời cuối cùng của ông lão kia cũng khiến Ning Vệ Dân bắt đầu tò mò. Anh ta thực sự không thể tưởng tượng nổi, trong tình huống yếu thế như này, Henry Lacamière – người có quá nhiều kẻ thù hơn bạn bè – ngoài việc sử dụng số vốn ít ỏi còn lại và nhờ sự giúp đỡ của những đồng minh còn sót lại để chiến đấu trên thị trường chứng khoán, liệu ông ta còn có lựa chọn nào tốt hơn không.

  “Vậy thì ông định làm gì? Tôi thực sự không thể nghĩ ra được, ông còn có biện pháp nào khác để giải quyết vấn đề như ông đã nói không. Nếu ông không phiền, xin hãy cho tôi biết, điều này sẽ giúp chúng tôi không còn phải lo lắng vô cớ nữa, và tôi cũng hy vọng có thể học hỏi được những kinh nghiệm quý báu từ đó.” Ning Vệ Dân nói một cách thành thật và mong muốn được học hỏi.

  Vào lúc này, ngay cả Bỉ Nhĩ Master Katoon cũng nhìn anh ta với ánh mắt tò mò và không nhịn được mà hỏi:

  “Đúng vậy, Henry, ông định làm gì? Nếu ông có cách, hãy nói ra đi.”

  “Được thôi, vậy thì tôi cũng sẽ không giấu nữa. Thực tế, chỉ một giờ trước đây, tôi mới nói chuyện với cựu chủ tịch

Tôi sẽ làm mọi cách để chia LV và MH thành hai công ty riêng biệt. Trừ khi họ ngay lập tức chấm dứt mọi hành động đối đầu nội bộ và đuổi kẻ phản bội đi, nếu không thì không ai có thể yên ổn được…”

Henri Lachamie cố tình dừng lại một chút, tạo ra sự hồi hộp trước khi tiếp tục nói: “Kết quả là Alain Chevalier đã sợ hãi. Anh ta biết rằng ít nhất tôi có thể thuyết phục được hơn 40% các cổ đông. Anh ta hiểu rằng việc này không mang lại lợi ích gì cho bất kỳ bên nào, và anh ta cũng biết rõ rằng tôi không phải người nói mà không làm. Vì vậy, anh ta đã đồng ý, tự nguyện đề nghị đến nói chuyện với kẻ phản bội đó, hy vọng rằng mọi chuyện sẽ được giải quyết và hai bên có thể hòa giải với nhau.”

Những lời này khiến vị “bậc thầy” vô cùng ngạc nhiên: “Gì cơ? Anh ta đồng ý rồi à? Họ muốn chấm dứt cuộc đối đầu nội bộ… Chỉ vậy thôi sao? Họ sẽ giúp anh đuổi Bèr Na đi?”

Henri Lachamie nói với vẻ tự hào: “Tất nhiên rồi. Không phải trả một cái giá nào đó thì không thể làm được. Tôi và MH đã thỏa thuận rằng từ nay trở đi, mỗi bên sẽ tự quản lý hoạt động kinh doanh của mình, không can thiệp vào việc của nhau; đổi lại, Guinness sẽ nhận được quyền phân phối sản phẩm rượu từ LVMH. Còn về Bèr Na · Arnault… Anh ta không phải muốn sở hữu thương hiệu Dior sao? Thì hãy để anh ta giữ lại bộ phận kinh doanh nước hoa và mỹ phẩm Dior đi… Miễn là anh ta sẵn lòng rời đi…”

Nói đến đây, anh ta lần đầu tiên trong ngày mỉm cười.

Thật đáng tiếc, trong mắt Vệ Dân, nụ cười của anh ta thật sự là ngu ngốc và mù quáng.

Giống như Harry Potter bước vào trận chung kết Cuộc thi Tam Phong Thủ…