Thời cơ không bằng địa lợi, địa lợi không bằng sự đoàn kết của mọi người.

Câu nói này không phải do Ninh Vệ Dân đưa ra, mà là do Mạnh Tử nói; từ đó có thể thấy tầm quan trọng của “sự đoàn kết”. Theo Mạnh Tử, thời cơ và địa lợi là yếu tố then chốt trong việc xây dựng chiến lược, nhưng chính sự đoàn kết mới là yếu tố quyết định thành công hay thất bại.

Nếu không đạt được sự đoàn kết, thì rất khó để hoàn thành bất kỳ việc gì. Điều này đúng với cả các cuộc chiến tranh lẫn sự thịnh suy của một quốc gia. Trong xã hội hiện đại, điều này cũng đúng với sự thành bại của một doanh nghiệp hay sự tồn tại của một công ty.

Chính vì hiểu rõ điều này, Ninh Vệ Dân không bao giờ dám đối xử qua loa hay thiếu trách nhiệm với cả nhân viên nội bộ lẫn khách hàng bên ngoài. Để cho Tán Cung có thể phát triển mạnh mẽ, ông ta càng phải cẩn thận và chu đáo trong mọi hành động của mình. Có thể nói, ông ta đã dùng hết sức lực của mình để xoa dịu lòng mọi người và thu hút sự ủng hộ của họ.

Bản thân Ninh Vệ Dân cũng đã từng bắt đầu từ tầng lớp thấp kém; vì vậy ông ta rất hiểu rõ những gì mà những người làm việc cần. Điều đầu tiên là họ cần cảm thấy được tôn trọng, và điều thứ hai là họ cần nhận được những lợi ích thiết thực. Vì vậy, hiện tại ông ta đang tập trung vào hai khía cạnh này.

Làm thế nào để nhân viên cảm thấy được tôn trọng? Như câu ngạn ngữ thường nói: “Tâm tình người này đổi lấy tâm tình người kia.” Tất nhiên, cách tốt nhất là sử dụng tình cảm để lay động họ; việc xây dựng mối quan hệ tình cảm chính là biện pháp hiệu quả nhất. Hơn nữa, đừng quên rằng đây là nước ngoài – Tokyo, Nhật Bản. Việc những người này sẵn lòng theo Ninh Vệ Dân đến đây đã chứng tỏ họ tin tưởng vào ông ta. Những kỳ vọng và yêu cầu của họ đối với ông ta chỉ đơn giản là muốn ông ta không làm họ thất vọng mà thôi. Vì vậy, dù theo lý lẽ hay tình cảm, Ninh Vệ Dân đều phải xây dựng hình ảnh của một người đáng tin cậy trong mắt nhân viên của mình.

Về cách thức cụ thể, ngoài việc không được panik khi đối mặt với bất kỳ tình huống nào trong công việc, ông ta còn phải luôn giữ bình tĩnh trước mỗi tình huống quan trọng. Ông ta cũng cần luôn quan tâm đến mọi nhu cầu sinh hoạt của nhân viên, không chỉ đảm bảo rằng họ không bị thiếu thốn về vật chất mà còn phải nghĩ trước những vấn đề mà họ chưa từng nghĩ đến. Nói cách khác, Ninh Vệ Dân cần phải coi nhân viên của mình như gia đình ruột thịt của mình và chăm sóc họ một cách chu đáo.

Thậm chí không chỉ đối với những nhân viên chính thức của Đàn Cung Phạn Trang, mà cả những người làm việc bán thời gian cũng được đối xử như nhau.

Hai nghệ sĩ âm nhạc, người làm khuôn mặt, anh Cui, và mẹ con Trương Kiều cũng vậy; điều này mới thực sự thể hiện được phẩm chất tốt đẹp của họ.

Về phần lợi ích cho nhân viên, trước hết, mặc dù công việc trong ngành ăn uống rất vất vả và khó khăn, nhưng vẫn có một số quyền lợi đặc biệt dành cho nhân viên.

Lần này khi mở cửa hàng ở Tokyo, để đảm bảo chất lượng món ăn không gặp vấn đề, Ninh Vệ Dân gần như hàng ngày đều tự mình lựa chọn nguyên liệu và cùng các đầu bếp thử nghiệm các món ăn.

Những nguyên liệu họ sử dụng đều rất tốt; một số thậm chí còn là những nguyên liệu vô cùng quý giá.

Chỉ riêng chi phí cho việc thử nghiệm các món ăn đã tiêu tốn vài triệu yên, tương đương với mức lương hàng năm của một nhân viên cấp cao ở Nhật Bản.

Tất nhiên, những món ăn này không thể bị lãng phí, vì vậy chúng được sử dụng làm bữa ăn cho nhân viên.

Có thể nói, trong suốt thời gian chuẩn bị trước khi mở cửa hàng, những người đến từ trong nước cùng với Ninh Vệ Dân đều sống trong cảnh ăn uống thoải mái mỗi ngày. Vì vậy, không lâu sau đó, tất cả họ đều tăng cân đáng kể.

Mẹ của Trương Kiều còn nói đùa rằng: “Ôi trời, ở đây có quá nhiều món ngon rồi. Nhưng vấn đề là, khi trở về nước, chúng ta sẽ làm sao đây? Nấu ăn ở nhà thì không còn ngon nữa… Thật là phiền phức…”

Câu nói đó khiến mọi người cười ha hả.

Thực ra, không chỉ những người đến từ trong nước mới được thưởng thức những món ăn ngon miệng đó. Rất nhanh sau đó, ngay cả những nhân viên người Nhật và người quản lý ký túc xá do Ninh Vệ Dân thuê cũng được hưởng lợi từ những món ăn này.

Những nhân viên người Nhật thực sự rất thích thú với những món ăn đó; họ đều ngưỡng mộ tài năng nấu ăn của đầu bếp Hoa Hạ! Họ bỗng nhận ra rằng những món Trung Quốc mà họ từng ăn trước đây thực ra chỉ là “Trung Quốc giả”, và hậu quả của điều này càng trở nên rõ ràng hơn.

Ngay lập tức, họ cảm thấy rằng những món ăn “Trung Hoa” bản địa ở Tokyo không còn ngon nữa. Nếu có thể ăn như vậy mỗi ngày, có lẽ họ sẽ nghiện luôn… Dù Ninh Vệ Dân không trả lương cho họ, họ vẫn sẵn lòng tiếp tục làm việc.

Tuy nhiên, cũng phải nói rằng, việc ăn uống như vậy thực sự không hề vô ích. Không chỉ giúp tăng niềm vui và sự gắn kết giữa các nh

Các nhân viên Nhật Bản chưa bao giờ gặp phải một ông chủ hào phóng đến thế này. Tất cả đều rất biết ơn lòng tốt của ông ấy và sẵn lòng tự nguyện gánh vác những công việc khó khăn, làm việc một cách nghiêm túc và tỉ mỉ. Hầu hết các đầu bếp đều tập trung suy nghĩ cách vừa giữ được bản sắc truyền thống của ẩm thực Trung Quốc, vừa tận dụng tối đa nguyên liệu địa phương để tạo ra những món ăn Trung Quốc mà người Nhật yêu thích. Khi đã quen thuộc với đặc điểm của các sản vật đặc sản Nhật Bản và thói quen ăn uống của người dân nơi đây, các đầu bếp đã nhanh chóng nghiên cứu và phát minh ra một số món mới độc đáo. Chẳng hạn, do Nhật Bản có nhiều loại hải sản chất lượng cao và người dân rất thích ăn mì ramen, hai anh em đầu bếp Giang Đại Xuân và Tiểu Trạch – những người giỏi chế biến hải sản – đã áp dụng kiến thức của mình để tạo ra một loại mì làm từ hải sản. Họ sử dụng cá chép hoặc cá mập làm nguyên liệu chính, loại bỏ xương và da cá, xay nhuyễn thịt thành hỗn hợp sệt, sau đó trộn với một lượng bột và muối, vo thành khối bột mịn. Công đoạn tiếp theo là cán bột thành những miếng mỏng như chiếc quạt nan, cuộn lại và hấp trong lò khoảng hai mươi đến ba mươi phút. Sau khi lấy ra khỏi lò, trải đều ra và để nguội, sau đó cắt thành từng miếng mỏng và phơi khô dưới ánh nắng mặt trời. Cuối cùng, chỉ cần chế biến thêm một chút là có thể dùng được ngay. Vì loại mì này được làm từ bột mì trộn với thịt cá, nên hương vị tươi ngon không nằm trong nước dùng mà nằm ngay trong chính miếng mì. Do đó, dù được chế biến theo cách nào – xào, nấu canh, luộc, hoặc ăn lạnh – đều rất ngon. Loại mì này ít dầu, không béo ngậy, rất thanh mát, chi phí thấp nhưng vẫn giữ được hương vị tươi ngon; thật là tuyệt vời! Ngay cả khi dùng làm mì canh, cũng không cần phải dùng nước dùng đặc sánh như mì ramen truyền thống của Nhật Bản. Điều này khiến cho vài nhân viên phục vụ người Nhật được mời đến làm việc cũng cảm thấy rất ngạc nhiên. Họ thấy rằng nước dùng trong bát mình rất nhạt, nhưng hương vị và kết cấu của miếng mì lại rất tuyệt vời. Dù cố gắng suy nghĩ mãi, họ cũng không thể hiểu nổi nguồn gốc của hương vị tươi ngon đó từ đâu mà có. Thầy Liu, người chuyên làm các món rau củ, đã đưa ra nhận xét rất chính xác: “Loại mì cá này có hương vị rất ngon, mặc dù làm từ cá nhưng lại không hề có mùi cá; thật là độc đáo.” Giống như hai người đầu bếp kia, Xu Chunyan – người giỏi làm bánh mì – cũng nhận thấy rằng người Nhật rất yêu thích món bánh gối; trong khi đ

Trước hết là phải biết cách tận dụng tối đa các nguyên liệu hải sản; thứ hai, phải tạo hình bánh giò sao cho phù hợp với loại nhân bên trong.

Bánh giò cá được làm thành hình con cá, bánh giò cua thành hình con cua, bánh giò tôm thành hình con tôm lớn, bánh giò hải sâm thành hình con hải sâm… Thật giống như buổi yến tiệc bánh giò do Xi’an Defa tổ chức vậy. Những chiếc bánh giò với nhiều hình dạng khác nhau không chỉ đẹp mắt mà còn giúp người ta dễ dàng nhận ra nguyên liệu sử dụng. Không chỉ người Nhật – những sinh vật thuộc thế giới 2D – mà ngay cả các đầu bếp trong nước cũng đều khen ngợi không ngớt miệng.

Thậm chí, Xu Chunyan còn áp dụng nguyên lý làm vỏ bánh giò từ bột cá của Giang Đại Xuân và Xiao Cha để tạo ra vỏ bánh giò cá, từ đó làm tăng thêm hương vị cho các món bánh giò hải sản này. Vì vậy, ngay cả Giang Đại Xuân cũng không khỏi ngưỡng mộ và gọi Xu Chunyan là người đã “phát minh ra loại bánh giò hải sản với tôm, cua và các nguyên liệu khác”, coi đây là sự phát huy tuyệt vời của truyền thống làm bánh giò.

Nói chung, chỉ riêng việc sử dụng bột cá để làm vỏ bánh giò thôi cũng đủ để chứng tỏ rằng số tiền Ninh Vệ Dân bỏ ra để thử nghiệm các công thức mới không hề uổng phí.

Không chỉ trong công việc mà ngay cả trong cuộc sống hàng ngày, Ninh Vệ Dân cũng đã bỏ ra rất nhiều tiền để chăm sóc mọi người. Chưa kể đến khoản phí nhập cảnh 50.000 yen và bữa tiệc chào mừng khi mỗi người mới đến nơi này, thì trong cuộc sống hàng ngày, mỗi khi có cơ hội, ông ấy luôn tổ chức các chuyến đi du lịch, cho mọi người tham quan khắp Tokyo, để họ có thể trải nghiệm cuộc sống hiện đại trong thành phố.

Họ đã đến rất nhiều công viên ở Tokyo, thử các dịch vụ karaoke, ghé thăm công viên giải trí Disney, đi thuyền dạo quanh vịnh Tokyo, và thưởng thức đủ loại đồ ăn vặt và nhà hàng khác nhau. Thậm chí, Ninh Vệ Dân còn mua rất nhiều sản phẩm đặc sản địa phương của Tokyo như rượu, thuốc lá, đường, trà, v.v., và chia cho mọi người. Ông ấy còn trực tiếp dạy mọi người cách viết địa chỉ và gửi bưu kiện quốc tế tại bưu điện gần đó, đồng thời cũng đăng ký dịch vụ điện thoại quốc tế cho tất cả mọi người, để họ có thể liên lạc với gia đình mình bất cứ lúc nào.

Nghĩ xem, với những gì ông ấy đã làm, làm sao mà những người này lại không cố gắng hết sức để học hỏi và phục vụ ông ấy một cách tận tâm chứ? Thực tế, không chỉ hai nhạc sĩ và người thợ làm bánh giò mà cả những nhân viên chính thức của ban nhạc cũng đều rất ghen tị với họ, cảm thấy mình thật may mắn khi được làm việc dưới sự lãnh đạo của một người

Ngay cả mẹ của Trương Kiều cũng không thể chịu đựng nổi việc Ninh Vệ Dân vất vả lo lắng như vậy, và bà rất tin tưởng vào nhân cách của anh ấy. Bà không chỉ sẵn lòng giúp đỡ anh ấy, gánh vác những việc trong khả năng của mình, mà còn thành thật kể cho anh ấy nghe một chuyện đã được giấu kín từ lâu, điều này trái với lời hứa ban đầu. Hóa ra sau khi anh ấy đi ra nước ngoài vào năm ngoái, chú của Trương Kiều đã nhận tiền hối lộ và tự ý đồng ý để cháu gái mình tham gia các buổi biểu diễn. Mặc dù Trương Kiều không muốn đi, và mẹ cô ấy cũng không đồng ý, nhưng vì tình ruột thịt, cuối cùng mẹ con họ vẫn không thể từ chối lời van nài của chú cô ấy, và đã phải vi phạm lời hứa với Ninh Vệ Dân, đi theo những người đó “biểu diễn khắp nơi”. Nhưng họ không ngờ rằng chuyến đi này lại trở thành một cuộc phiêu lưu đầy rủi ro. Những người đó đến từ nơi có nhiều kẻ lừa đảo; người tổ chức các buổi biểu diễn dẫn họ đi từ nơi này đến nơi khác, nhưng lại tìm đủ lý do để không trả tiền công. Trương Kiều suýt chết vì kiệt sức trong quá trình biểu diễn, bị sốt và nôn mửa, nhưng người tổ chức vẫn ép cô ấy tiếp tục biểu diễn dù đang ốm. Làm sao mẹ của Trương Kiều có thể chịu đựng được điều này? Khi họ đề nghị trở về kinh đô, những kẻ đó lại không cho phép họ đi. Để dọa dập mẹ con họ, chúng thậm chí còn đánh một diễn viên trẻ và người thiết lập ánh sáng trước mặt họ. Sau đó, may mắn thay, mẹ của Trương Kiều đã tìm được một người bạn thuộc đoàn kịch địa phương và nhận được sự giúp đỡ của cảnh sát địa phương, nhờ đó họ mới thoát khỏi sự kiểm soát của những kẻ đó và trở về kinh đô một cách vất vả. Về chuyện này, mẹ của Trương Kiều cảm thấy vô cùng xấu hổ và tự trách mình. Ban đầu bà không muốn Ninh Vệ Dân biết, vì không chỉ xấu hổ mà còn lo lắng rằng việc vi phạm lời hứa sẽ khiến bà phải chịu trách nhiệm. Nhưng khi thấy Ninh Vệ Dân sẵn sàng làm những điều như vậy vì những người dưới quyền mình, bà không còn e ngại nữa, và quyết định nói ra sự thật. “Vệ Dân ạ, anh thực sự đáng tin cậy hơn cả chú của Trương Kiều đấy. Dì xin lỗi anh, chuyện này thực sự là dì đã làm sai.”

Cứ làm theo ý bạn thì tốt rồi. Khi album này hoàn thành xong, lần sau bạn cứ dẫn Trương Kiều vào phòng thu để ghi nhạc; dù đi đâu, tôi cũng sẽ không đi theo nữa đâu. Người như bạn thì tôi yên tâm mà.”

Nhìn này, không phải sao người ta lại nói “Ai chiếm được lòng mọi người thì sẽ chiếm được thiên hạ” chứ?

Đó chính là bí quyết sống của Ninh Vệ Dân đấy.

Khi đã ổn định được nội bộ, tức là đã đảm bảo được chất lượng hoạt động của Tán Cung, khiến Ninh Vệ Dân có thể yên tâm và không lo lắng về những vấn đề phía sau.

Tuy nhiên, nếu muốn Tán Cung phát triển nhanh hơn và suôn sẻ hơn, thì không tránh khỏi việc cần sự giúp đỡ từ bên ngoài trong việc quảng bá, thông qua ảnh hưởng của người khác để xây dựng hình ảnh thương hiệu cho Tán Cung.

Người khách mời lý tưởng nhất, tất nhiên, chính là những doanh nghiệp có lợi ích liên kết với Ninh Vệ Dân.

Như Ngân hàng Đông Phương Hoàng Lý Suez, Công ty Du Lịch Đại Hòa, Công ty Phát Triển Bất Động Sản Bản Hòa, Công ty Thẻ Bỉ Nhĩ Nhật Bản… Những doanh nghiệp này, dù là công hay tư, đều có mối liên hệ lợi ích chặt chẽ với Ninh Vệ Dân, vì vậy chắc chắn họ sẽ tôn trọng ông ấy.

Ngân hàng Sumitomo và công ty OKI – những đơn vị từng bị Ninh Vệ Dân kiểm soát – cũng không cần phải tạo ra rắc rối gì trước khi những vấn đề liên quan đến các máy ATM được giải quyết hết.

Còn những công ty như Nomura Securities, Công ty Bất Động Sản Aoye, Công ty Bất Động Sản Dongjiye… thì rõ ràng họ đang ở thế yếu hơn trong mối quan hệ kinh doanh với Ninh Vệ Dân.

Thậm chí những người như Giám đốc Takaguchi, Shinako Kagawa, nhân viên của cửa hàng sách Huệ Văn Đường và công ty Daodao… những người có mối liên hệ phụ thuộc với Ninh Vệ Dân thì càng có trách nhiệm và nghĩa vụ phải ủng hộ ông ấy; họ không thể từ chối được.

Tuy nhiên, Ninh Vệ Dân không hề lợi dụng điều đó một cách thái quá, mà luôn coi trọng lễ nghi và sự chân thành.

Ông ấy nhớ lời dặn của người cha trước khi rời đi; biết rằng mọi người đều cần được tôn trọng và giữ gìn danh dự, điều này thậm chí còn quan trọng hơn cả lợi ích vật chất.

Vì vậy, đối với mỗi doanh nghiệp, mỗi cá nhân, ông ấy đều tự mình gửi thư mời, chân thành bày tỏ mong muốn họ đến tham gia.

Điều này không chỉ thể hiện sự quan tâm của ông ấy đối với những người được mời, mà còn thể hiện sự tu dưỡng của bản thân ông ấy nữa.

Có một câu nói rất đúng: Sự tôn trọng là hai chiều; cách bạn đối xử với người khác sẽ quyết định cách họ đối xử với bạn.

Vì vậy, Ninh Vệ Dân cũng tự nhiên nhận được không ít sự tôn trọng tương ứng. Những người được mời đều coi buổi yến này rất quan trọng, nên đã trang điểm thật chỉnh chu và đến đúng giờ. Hầu hết các doanh nghiệp và khách mời đều mang theo những giỏ hoa làm quà chúc mừng; đó chính là lý do tại sao có quá nhiều giỏ hoa đến nỗi không thể chứa hết, phải xếp từ tầng hai xuống tầng một, thậm chí còn tràn ra đường phố ngoài. Tất nhiên, nếu chỉ có sự tham gia của các khách mời trong giới kinh doanh thôi, có lẽ sẽ còn thiếu đi sức ảnh hưởng cần thiết. Vì vậy, Ninh Vệ Dân đã dùng hết mối quan hệ của mình để tìm cách mời thêm những khách mời có trình độ văn hóa cao đến dự bữa tiệc. Về mặt này, nguồn lực của Matsubono Keiko chắc chắn không thể bị bỏ qua. Thế là những diễn viên, đạo diễn và giám đốc công ty có uy tín mà họ quen biết với Matsubono Keiko đều trở thành khách mời đặc biệt của Ninh Vệ Dân. Ngoài ra, còn có giám đốc công ty sản xuất âm nhạc “Arido”, người chịu trách nhiệm sản xuất album cho Thôi Kiến và Trương Kiều, thậm chí còn có nhạc sĩ và ca sĩ nổi tiếng của Nhật Bản như Takumi Takamura, cùng với nhà văn nổi tiếng Watanabe Hiroshi – người đã viết lời cho bài hát nổi tiếng của Matsubono Keiko là “Hoa trong Dòng Nước Tình Yêu” – tất cả họ đều đến tham dự và góp phần nâng tầm buổi tiệc. Điều này đã bù đắp cho việc mối quan hệ của Ninh Vệ Dân chủ yếu nằm trong giới kinh doanh, khiến buổi tiệc trở nên có giá trị văn hóa hơn nhiều. Tất nhiên, Ninh Vệ Dân cũng không thể chỉ dựa vào Matsubono Keiko; ông ta có rất nhiều tiền. Điều thú vị là, vào thời điểm đó, Đặng Lệ Quân và Angela Wong đều đang có sự nghiệp rất thành công tại Nhật Bản, và đúng lúc đó, mối quan hệ giữa hai bên eo biển Trung Hoa cũng có những tiến triển lớn. Dưới sự đồng thuận rằng “chỉ có một Trung Quốc duy nhất”, hiện nay hai bên đang chuẩn bị tiến hành đàm phán hòa bình và đã thực hiện những bước cụ thể để thúc đẩy “ba thông” giữa hai bên, mà không còn gặp phải bất kỳ trở ngại chính trị nào nữa. Vì vậy, Ninh Vệ Dân đã đến đại sứ quán Nhật Bản để trình bày và xin phép, sau khi nhận được sự chấp thuận, ông ta liền liên hệ với các công ty quản lý của hai nghệ sĩ đến từ đảo quốc này.

Kết quả là mọi thứ diễn ra rất suôn sẻ; cả hai vị đó cũng rất quan tâm đến việc người Trung Quốc Đại lục mở nhà hàng Trung Quốc tại Ginza và đã sẵn lòng dành thời gian để hỗ trợ đồng hương của mình. Cuối cùng, Ninh Vệ Dân đã chi 1,5 triệu yên để mời Đặng Lệ Quân, và chi 1,2 triệu yên để mời Vông Thiên Ngọc. Mặc dù số tiền này đã được coi là một khoản thù lao khá tốt đối với hai nghệ sĩ này… Dù sao thì vài năm trước, Đặng Lệ Quân đã từng phủ nhận thông tin cho rằng mức thù lao 10.000 đô la Mỹ mỗi buổi biểu diễn là điều không có thật; bà ấy còn nói rằng nếu thuê bà ấy với mức giá cao như vậy, các chủ nhà hát và vũ trường sẽ không còn lợi nhuận nữa. Nhưng đối với Ninh Vệ Dân mà nói, số tiền này không hề quá lớn. Ngay cả khi ban đầu Đặng Lệ Quân lo lắng rằng Ninh Vệ Dân có thể không đủ khả năng chi trả, và đề nghị sẽ liên lạc với công ty quản lý của Đặng Lệ Quân để hạ giá xuống một chút, Ninh Vệ Dân vẫn không từ chối cơ hội này. Bởi vì… đây chính là Đặng Lệ Quân – người duy nhất trong số những nghệ sĩ có tầm ảnh hưởng như vậy. Mặc dù đối với người Mỹ, lượng fan hâm mộ của Đặng Lệ Quân có thể không nhiều bằng Trương Kiều, nhưng chúng ta đều hiểu rõ rằng thứ hạng đó không thể so sánh được với thực tế. Dù sao thì bà ấy cũng là một huyền thoại trong làng âm nhạc Hoa ngữ, giọng hát của bà ấy vẫn luôn được đánh giá cao trên khắp châu Á, và bà ấy vẫn là một tài năng kinh điển, không bao giờ lỗi thời. Hơn nữa, Trương Kiều còn là một fan hâm mộ cuồng nhiệt của bà ấy nữa… Giống như khi Shiba Kyoko gặp Matsuko Matsubara, cô ấy cũng phải đứng thẳng người và gọi bà ấy là “tiền bối”. Có thể nói rằng, việc mời được Đặng Lệ Quân đến biểu diễn cũng giống như việc người Mỹ mời Michael Jackson đến mở nhà hàng tại Nhật Bản vậy… Điều đó thật sự rất đáng tự hào! Chắc chắn Ninh Vệ Dân không thể keo kiệt được; nếu làm vậy, đó chính là sự thiếu tôn trọng đối với một nữ danh ca vĩ đại, và cũng là việc tự hạ giá trị của chính mình trước mặt người Nhật. Tuyệt đối không thể.