Tuy nhiên, sau đó thì sự việc mới thực sự bước vào giai đoạn khiến Ninh Vệ Dân nhận ra được nhiều điều mới mẻ và có những hiểu biết sâu sắc hơn.

Bởi vì những gì xảy ra tiếp theo vừa nằm trong dự đoán của anh ta, vừa vượt xa những gì anh ta tưởng tượng.

Đầu tiên, quả nhiên như lời của Sawaoka đã nói.

Vì đã gây ra sự hiểu lầm trước đó, Chủ tịch Bắc Mao của công ty Sakawa Kogyo thực sự cảm thấy áy náy vì đã khiến Ninh Vệ Dân phải chịu oan ức không lý do.

Vì vậy, sau cuộc thương lượng, người này không chỉ nở nụ cười thoải mái mà còn chủ động đưa tay ra để làm hòa với Ninh Vệ Dân.

Anh ta còn tặng cho Ninh Vệ Dân một bộ đồ ăn bằng vàng, bạc và đồng thau phương Tây, với giá trị khá lớn, như một lời xin lỗi gián tiếp.

Bộ đồ ăn này được chế tác rất tinh xảo, với nhiều kỹ thuật phức tạp như đập dập, khắc hoa, điêu khắc nổi, khoét rỗng, đính phụ kiện… Đó là một bộ đồ ăn mang tính nghệ thuật cao.

Tổng cộng có 26 món, bao gồm 10 bộ dao nĩa, thìa canh, nĩa tráng miệng và 3 chai gia vị; tổng trọng lượng của những vật dụng bằng bạc này lên tới vài kg.

Hơn nữa, chúng được đựng trong một chiếc hộp làm từ da cá mập đắt tiền.

Ninh Vệ Dân là người am hiểu về đồ đạc; anh ta ước lượng rằng bộ đồ ăn này ít nhất cũng trị giá mười nghìn đô la Mỹ.

Vì vậy, phần nào oán giận mà anh ta cảm thấy vì bị buộc tội oan ức cũng tan biến đi.

Tất nhiên, với kinh nghiệm dày dặn của mình, Ninh Vệ Dân cũng đã chuẩn bị sẵn quà tặng để tránh tình huống “nhận quà mà không thể đáp lại”.

Dù không thể đổi lấy những thứ tương đương, nhưng vì các sản phẩm thủ công của Hoa Hạ rất hiếm và khó tìm ở Nhật Bản, nên điều này đã khiến phía Sakawa Kogyo rất vui mừng.

Nhờ vậy, mọi người đều cảm thấy được tôn trọng và nhận được điều gì đó, và bầu không khí trở nên rất tốt.

Sau khi bắt đầu bữa ăn, cả hai bên cũng tìm được những chủ đề phù hợp để trò chuyện, không hề cảm thấy ngại ngùng hay khó xử.

Nội dung cuộc trò chuyện từ văn hóa Hoa Hạ chuyển sang mục đích của Ninh Vệ Dân đến Tokyo và quan điểm của anh ta về thành phố này.

Khi biết rằng Ninh Vệ Dân đã phát minh ra một loại vali du lịch mới có thể giúp giảm bớt gánh nặng trong hành trình, và dựa vào đó đã thành lập công ty thương hiệu cùng các đại lý, với kế hoạch sử dụng Tokyo làm trung tâm để mở rộng thị trường châu Á một cách mạnh mẽ, những người thuộc công ty Sakawa Kogyo không khỏi cảm thấy ngày càng ngưỡng mộ và kính trọng Ninh Vệ Dân hơn nữa.

Lý do không phải ở đâu khác, mà bởi vì sau chiến tranh, số lượng thanh niên Nhật Bản có ý chí tự lập khởi nghiệp đã trở nên rất ít. Ngày nay, giới trẻ Nhật Bản thường chỉ muốn tận hưởng những điều đã được chuẩn bị sẵn; họ coi việc thi đậu vào các trường đại học danh tiếng rồi làm việc tại các công ty lớn là ước mơ cuối đời của mình. So sánh với họ, những người khởi nghiệp cá nhân như Ninh Vệ Dân – những người dám nghĩ dám làm – thực sự rất hiếm gặp ở Nhật Bản ngày nay.

Nhưng thực ra, đây mới chính là hình mẫu lý tưởng của một người trẻ có tài năng và ý chí. Đặc biệt là ông Chủ tịch Kitamura của công ty Sakawa Kogyo; ông không chỉ có tư duy kiểu người già cổ hủ, mà còn là một người Osaka thẳng thắn, luôn đánh giá cao khả năng kinh doanh. Hơn nữa, bản thân ông cũng chưa từng học hành gì đặc biệt, mà hoàn toàn tự lập bằng cách đi làm ở Tokyo từ đầu. Vì vậy, xuất phát từ sự đồng cảm, ông cảm thấy rất thích thú với Ninh Vệ Dân – một người trẻ tuổi đã một mình đến Tokyo để phấn đấu và thực sự đạt được nhiều thành tựu.

Hơn nữa, trong kiếp trước, ông cũng đã nhiều lần thấy hình ảnh ông Chủ tịch Kitamura đầy tự tin khi tham gia giao dịch ngoại hối trong các bộ phim tài liệu về nền kinh tế “bong bóng” của Nhật Bản. Ông rất rõ rằng, hoạt động đầu tư liên quan đến tỷ giá hối đoái chính là điều khiến người này cảm thấy tự hào nhất. Vì vậy, ông cố tình đáp ứng sở thích của ông ấy, đưa cuộc trò chuyện sang hướng về tình hình kinh tế hiện tại của Nhật Bản. Những câu hỏi mà ông đặt ra đều được cố tình thiết kế sao cho phù hợp với sở thích của ông Chủ tịch Kitamura, chạm đến những điểm ông quan tâm nhất. Như vậy, làm sao hai người lại không thể trò chuyện hợp ý được chứ?

Ông Chủ tịch Kitamura cảm thấy như đã tìm thấy một người bạn tri kỷ, và bắt đầu nói không ngừng, với sự hứng thú mãnh liệt. Họ đã thảo luận về nhiều vấn đề như “Thỏa thuận Quảng trường”, các chính sách mà Bộ Tài chính áp dụng, sự tăng giá của đồng yên, xu hướng của tỷ giá hối đoái, thương mại đối ngoại, hậu quả của việc giảm lãi suất… và cuối cùng là

Ông đã đề xuất mua tám mươi chiếc vali du lịch cho những nhân viên thường xuyên phải đi công tác của công ty Sakawa Kogyo, coi đó như là cách ủng hộ Ninh Vệ Dân. Ngoài ra, ông còn đề xuất một thỏa thuận kinh doanh có lợi ích lớn cho cả hai bên. Hóa ra, giờ đây, Chủ tịch Bắc Mao không còn quan tâm đến việc kinh doanh xuất khẩu thép cuộn và dây thép truyền thống của công ty Sakawa Kogyo nữa; tất cả sự chú ý của ông đều đổ dồn vào lĩnh vực giao dịch ngoại hối. Vì vậy, hoạt động kinh doanh chính của công ty ngày càng bị bỏ rơi, thậm chí một số kho hàng cũng bắt đầu bị bỏ trống. Trong khi đó, những chiếc vali du lịch sản xuất bởi Ninh Vệ Dân hoàn toàn là hàng nhập khẩu và được bán rất chạy; công ty Đại Dao Thương Xã đang phát triển rất tốt trong vai trò đại lý phân phối này. Vì vậy, Chủ tịch Bắc Mao đã nghĩ đến một giải pháp, dựa trên nhu cầu khác nhau của cả hai bên, ông đã đề nghị với Ninh Vệ Dân xem liệu họ có muốn tiếp quản một kho hàng công nghiệp của công ty Sakawa Kogyo hay không. Theo lời Chủ tịch Bắc Mao, công ty Sakawa Kogyo có một kho hàng công nghiệp rộng hơn 10.000 mét vuông ở khu Phần Chiha, ban đầu được sử dụng để lưu trữ thép cuộn, nhưng hiện nay do sản lượng giảm sút, kho hàng này đang bị bỏ trống. Mặc dù kho hàng đã có tuổi, nhưng các thiết bị chống cháy và an ninh đều được trang bị đầy đủ, nên vẫn có thể sử dụng bình thường. Nếu Ninh Vệ Dân quan tâm, ông sẵn lòng bán lại với giá 2 tỷ yên, miễn là họ thanh toán hết số tiền đó càng sớm càng tốt. Nhờ số tiền này, ông có thể tăng cường đầu tư của mình vào thị trường ngoại hối. Không nghi ngờ gì nữa, đối với một đề xuất có lợi cho cả hai bên như vậy, Ninh Vệ Dân chắc chắn sẽ rất quan tâm. Thực tế, trước khi trở về nước vào dịp Tết Nguyên đán năm nay, ông vẫn đang lo lắng về việc không tìm được địa điểm lưu trữ phù hợp; vì đây là kho hàng chứ không phải bất động sản thương mại, nên còn phải xem xét đến khoảng cách so với cảng biển nữa. Vì vậy, đối với Ninh Vệ Dân mà nói, lợi ích mà họ nhận được từ thỏa thuận này chắc chắn sẽ lớn hơn nhiều so với công ty Sakawa Kogyo. Nếu thỏa thuận thành công, không chỉ giải quyết được vấn đề lưu trữ, mà họ còn có thể kiếm được lợi nhuận lớn từ việc đầu tư vào bất động sản sau này. Và thế là, ngay ngày hôm sau, Ninh Vệ Dân đã không chần chừ mà đến thực địa để kiểm tra. Kết quả là, kho hàng đó thực sự rất tốt: không chỉ có cơ sở vật chất đầy đủ, giao thông thuận tiện, gần cảng Tokyo, mà tiềm năng phát triển của khu đất cũng rất lớn.

Ngay cả về mặt giá cả, so với mức giá đất hiện tại, một mức giá hợp lý cũng phải gần ba tỷ yen mới được; thật là quá tiết kiệm rồi.

  Vì vậy, anh ta ngay lập tức trả lời Bắc Mao, quyết định mua nó.

  Sau khi ký hợp đồng và hoàn thành các thủ tục, số tiền đầy đủ có thể được thanh toán ngay lập tức.

  Như vậy, không chỉ vấn đề kho hàng khiến Ninh Vệ Dân đau đầu được giải quyết triệt để, mà Chủ tịch Bắc Mao cũng nhận được một khoản tiền lớn để đầu tư vào lĩnh vực tỷ giá.

  Nếu Công ty Sản xuất và Kinh doanh Sakawa thu được nhiều lợi nhuận hơn, điều này còn giúp giá trị cổ phiếu của Ninh Vệ Dân tăng lên nữa.

  Thật khó tin là trên đời này lại có chuyện tốt đẹp như vậy; đây quả là một chiến thắng ba trong một.

  Phải nói rằng, Zuo Chuan Jianyi đã đưa ra một lời khuyên rất hay cho Ninh Vệ Dân; may mắn thay anh ta đã nghe theo lời đó.

  Nếu không, việc bỏ lỡ cơ hội tốt đẹp như vậy sẽ khiến tổn thất rất lớn.

  Khi giao dịch này thành công, Ninh Vệ Dân thực sự cảm thấy mình có thể làm mọi việc một cách dễ dàng.

  Điều này cho thấy rằng, khi tài sản của một người đạt đến một mức nhất định, họ sẽ dễ dàng thực hiện những việc mà người bình thường coi là rất phức tạp và khó có thể thành công.

  Giống như giao dịch này – việc tìm được một thỏa thuận như vậy ngoài đời thực là điều rất khó xảy ra; chỉ có thể diễn ra trong những điều kiện đặc biệt, giữa hai bên có tài sản ngang bằng với nhau.

  Bởi vì câu nói đó quả thực rất đúng: “Tiền có thể mua được mọi thứ”.

  Tiền bạc chính là nguồn lực của một người, là bảo đảm uy tín của họ.

  Mặc dù Ninh Vệ Dân từng gây ra sự không hài lòng của Chủ tịch Bắc Mao vì vấn đề cổ phần, nhưng tài sản của anh ta đã giúp giảm bớt chi phí xây dựng lòng tin cần thiết trong quá trình giao dịch thông thường, giúp cả hai bên nhanh chóng đạt được những gì mình muốn.

  Đây chính là ý nghĩa thực sự của “Hiệu ứng Matthew” – những người mạnh mẽ luôn càng mạnh mẽ hơn.

  Thực ra, một giao dịch hoàn hảo chính là như vậy: cả hai bên đều không quan tâm đến những gì mình đã đầu tư, và đều hài lòng với những gì mình nhận được từ giao dịch đó.

  Nhưng liệu đó có phải là tất cả những gì Ninh Vệ Dân nhận được không?

  Không!

Ngoài ra, cũng phải nói rằng những điều mà Sato Kenichi đã làm cho Ninh Vệ Dân thực sự không hề kém gì những gì Giám đốc Bắc Mao đã dành cho anh ta.

Theo lý thuyết mà nói, sau cuộc gặp với Giám đốc Bắc Mao lần này, Ninh Vệ Dân hoàn toàn có quyền trao thưởng cho Sato Kenichi.

Người ta thường nói rằng, dù không có công lao lớn, nhưng việc chịu khó vất vả cũng đáng được tôn trọng.

Chỉ riêng việc Sato Kenichi đã bỏ công sức, làm những việc nằm ngoài phạm vi công việc của mình để giúp Ninh Vệ Dân, thì Ninh Vệ Dân cũng không nên keo kiệt chút nào.

Nhưng thực tế, những gì Ninh Vệ Dân đã làm gần như không mang lại lợi ích gì cho Sato Kenichi cả. Điều này không phải vì Ninh Vệ Dân keo kiệt, mà là vì thực sự không có cơ hội nào như vậy cả.

Bởi vì tất cả những gì Ninh Vệ Dân làm chỉ là chuyển hai khoản tiền vay từ người Pháp sang hai tài khoản thuộc về mình mà thôi.

Khi thông tin này được chia sẻ với Sato Kenichi, Ninh Vệ Dân thậm chí chưa kịp nói rõ kế hoạch tiếp theo của mình, thì đã nhận được sự biết ơn và lòng hài lòng vô hạn từ phía Sato Kenichi.

Khi Ninh Vệ Dân tiếp tục bày tỏ ý muốn sử dụng vốn riêng để tăng thêm đòn bẩy tài chính, và hỏi xem liệu có thể vay thêm tiền không, thì Sato Kenichi coi Ninh Vệ Dân như một vị thần vậy.

Anh ta không chỉ đồng ý cho Ninh Vệ Dân sử dụng đòn bẩy gấp đôi, mà còn chiếu chuộng bằng cách giảm lãi suất vay xuống một điểm nữa. Thậm chí, Sato Kenichi còn sẵn lòng quỳ gối để bày tỏ lòng biết ơn của mình.

Trông thấy cảnh tượng đó, ai cũng phải thán phục Sato Kenichi; có lẽ anh ta ước gì mình có thể mọc thêm một cái đuôi để vẫy vẫy trước mặt Ninh Vệ Dân.

Tuy nhiên, cảnh tượng khiến mọi người ngạc nhiên nhất lại xảy ra vài ngày sau đó, khi tất cả số tiền mà Ninh Vệ Dân đã huy động được cuối cùng cũng đến tay. Với số vốn mới lên tới 13,5 tỷ yên, cùng với đòn bẩy tài chính, Ninh Vệ Dân đã yêu cầu Sato Kenichi bắt đầu tích cực thu hút thêm vốn.

Ngay sau khi giao dịch kết thúc, Sato Kenichi không hề để Ninh Vệ Dân rời đi ngay, mà nói rằng trưởng phòng kinh doanh của mình muốn gặp Ninh Vệ Dân để nói chuyện về những vấn đề quan trọng liên quan đến khoản đầu tư của anh ta.

Sau đó, người đó dẫn Ninh Vệ Dân đi qua khu vực văn phòng của bộ phận kinh doanh và tiếp tục đi về phía sau. Họ càng đi càng lạc hướng, cho đến khi cuối cùng họ đã đi qua một cánh cửa sắt và ra ngoài tòa nhà văn phòng. Đúng lúc Ninh Vệ Dân bắt đầu cảm thấy có gì đó kỳ lạ và bắt đầu nghi ngờ về động cơ của Sato Kenichi… Thì điều kỳ diệu hơn nữa lại xảy ra: từ xa, tiếng vỗ tay bất ngờ vang lên. Khi Ninh Vệ Dân nhìn kỹ, anh mới nhận ra rằng nơi mà Sato dẫn mình đến chính là bãi đậu xe nằm phía sau tòa nhà văn phòng. Cách đó khoảng mười mét, toàn là các nhân viên của công ty Nomura Securities mặc đồng phục công việc đứng đó. Và đúng lúc Ninh Vệ Dân bắt đầu yên tâm trở lại và suy đoán ý nghĩa của cảnh tượng bí ẩn này thì một người tự xưng là quản lý bộ phận kinh doanh đã tiến đến và nhiệt tình giới thiệu bản thân, rồi dẫn Ninh Vệ Dân đi theo. Nhưng khi Ninh Vệ Dân tiến gần hơn, các nhân viên của Nomura Securities đột nhiên tản ra. Và rồi… một chiếc Cadillac phiên bản kéo dài xuất hiện phía sau họ! Khi giám đốc bộ phận kinh doanh trực tiếp đưa chìa khóa xe cho Ninh Vệ Dân, anh mới thực sự nhận ra điều gì đang xảy ra trước mắt mình: Bộ phận kinh doanh trung tâm của công ty Nomura Securities đã tặng anh một chiếc xe hơi hoàn toàn mới! Một chiếc Cadillac phiên bản kéo dài! Màu sắc đen bóng, lớp sơn mịn màng, kiểu dáng sang trọng, vẻ ngoài quý phái… Cùng với thiết kế tài tình và nội thất chu đáo. Chiếc xe nhập khẩu này hoàn toàn phù hợp với không khí phù phiếm và cầu kỳ của xã hội Tokyo lúc bấy giờ. Đúng vậy! Chính là như vậy! Toàn là hương vị của nền kinh tế bong bóng! Không vì lý do gì khác, chỉ đơn giản là vì số tiền đầu tư của anh cao hơn nhiều so với mọi người. Vào lúc này, anh không cần phải chi tiêu một xu nào; chiếc xe hơi sang trọng trị giá bốn mươi triệu yen ấy đã thuộc về anh rồi. Anh không phải đã đoán trước đây rằng nếu đầu tư toàn bộ số tiền mình có vào đây, công ty Nomura Securities sẽ đền đáp anh như thế nào sao?

Hôm nay, họ đã đưa ra cho anh ta một câu trả lời khiến anh ta vô cùng ngạc nhiên.

Rất dễ để tính toán ra rằng, tất cả các tài sản chứng khoán mà anh ta đang sở hữu tại công ty Nomura Securities hiện nay đã lên tới 17 tỷ yên; tất cả các giao dịch đã được thực hiện xong xuôi. Nomura có thể nhận được 120 triệu yên tiền hoa hồng, và còn phải bổ sung thêm 670 triệu yên tiền lãi vốn trong suốt một năm. Đối với công ty Nomura Securities, thương vụ này chắc chắn không hề thiệt thòi chút nào.

Ngay cả khi họ tặng anh ta 20 chiếc xe Cadillac, số tiền đó cũng chỉ đủ để cân bằng lại các khoản chi phí mà thôi. Nhưng điều đó có quan trọng gì đâu? Dù sao thì đó cũng là 40 triệu yên miễn phí mà thôi; khách hàng bình thường thì không bao giờ có may mắn như vậy đâu. Sự đối xử này của họ đã đủ khiến người khác phải ghen tị rồi. Hơn nữa, bản thân anh ta cũng chỉ có thể sử dụng một chiếc xe mà thôi. Việc Nomura Securities tặng anh ta món quà này, đúng vào lúc anh ta đang rất cần một chiếc xe để đi lại, và Matsubono Keiko luôn thúc giục anh ta mua xe… Làm sao anh ta có thể không hài lòng chứ? Món quà này thật sự được tặng đúng lúc, đúng chỗ. Không cần nghi ngờ gì nữa, Ninh Vệ Dân chắc chắn biết rằng phần lớn công lao trong việc này thuộc về Sato Kenichi. Người này luôn đối xử với anh ta như thể anh ta là một vị vua được phục vụ một cách tận tâm.

Nhưng làm sao có thể diễn đạt một cách hay ho cho chuyện này đây? Nếu tự hỏi bản thân, kể từ khi anh ta trở nên giàu có hơn, mối quan hệ giữa anh ta và Sato đã hoàn toàn đổi ngược lại: anh ta ít đóng góp hơn, nhưng lại nhận được nhiều hơn; trong khi đó, Sato đã dành tất cả cho anh ta, nhưng lại chỉ được hưởng những thứ còn sót lại mà thôi. Mặc dù bản thân anh ta cảm thấy hơi xấu hổ, nhưng Sato lại coi những điều đó là điều đương nhiên. Điều này chỉ có thể được giải thích bằng sự khác biệt về giai cấp mà thôi. Ninh Vệ Dân nhận ra rằng những người sở hữu tài sản và những người không có tài sản thực sự có những quan điểm hoàn toàn khác nhau về các vấn đề. Thật kỳ lạ; đôi khi, sự keo kiệt của người giàu đối với người nghèo lại có vẻ như là một sự hào phóng lớn lao rồi. Nếu Ninh Vệ Dân muốn thể hiện sự hào phóng của mình, thì Sato lại sẽ trở nên nghi ngờ và cảm thấy không thoải mái. Có lẽ đây chính là hậu quả của những khó khăn mà họ đã trải qua. Trong một số trường hợp, khi một người quá lâu sống trong hoàn cảnh khó khăn, họ sẽ bắt đầu nghĩ rằng những gì mình đóng góp không đáng kể gì, và do đó không xứng đáng được hưởng niềm