Rốt cuộc chuyện này là thế nào nhỉ?

Hóa ra, những hệ thống kỳ lạ đặc trưng của Nhật Bản luôn dẫn đến những việc kỳ quái.

Không ai có thể tin được rằng việc đầu tư vào chứng khoán, trở thành cổ đông ở Nhật Bản – một việc vốn rất nghiêm túc – lại có thể biến thành một nghề nghiệp không đạo đức và đầy rủi ro.

Những người tham gia vào nghề này đều phải có khả năng tài chính đủ mạnh để mua và nắm giữ cổ phiếu của nhiều công ty.

Vì vậy, ngưỡng cửa để bước vào nghề này khá cao, và thành phần những người tham gia cũng rất đa dạng: từ những nhóm người tổ chức thành các tổ chức xã hội đen cho đến những kẻ mới giàu lên một cách đột ngột.

Công việc hàng ngày của họ là tham dự các cuộc họp đại hội đồng cổ đông của các doanh nghiệp, đưa ra những câu hỏi nghiêm túc hoặc ý kiến phản ánh, hoặc cố gắng gây rối cho diễn biến cuộc họp.

Mục đích của họ là gây rối, để sau đó yêu cầu các doanh nghiệp mà họ sở hữu cổ phiếu phải trả tiền “bảo vệ”, hay đòi hỏi những lợi ích khác.

Họ tận dụng tâm lý e ngại gặp rắc rối của ban lãnh đạo doanh nghiệp, tìm ra những điểm yếu trong hoạt động kinh doanh của họ, và dùng những điều đó để gây áp lực, thực hiện những hành động mang tính chất “bạo lực chuyên nghiệp” và dựa trên kiến thức, và được xã hội Nhật Bản gọi là “cổ đông chuyên nghiệp”.

Nói một cách thẳng thắn, hành vi của những “cổ đông chuyên nghiệp” này thực chất chính là hành vi đe dọa và tống tiền.

Bản chất của nó là lợi dụng quyền lực của cổ đông để can thiệp vào hoạt động kinh doanh bình thường của doanh nghiệp, đó chính là hành vi lừa đảo.

Họ biết rõ rằng ban lãnh đạo doanh nghiệp sợ gặp rắc rối và không dám báo cáo với cảnh sát, vì vậy họ mới liên tục thành công trong những hành động của mình.

Loại hành vi xấu xa này đã lan tràn suốt những năm 60; lúc bấy giờ, hầu hết các doanh nghiệp ở Nhật Bản đều quyết định số tiền phải trả dựa trên địa vị của những “cổ đông chuyên nghiệp” đó.

Ngay cả những “cổ đông chuyên nghiệp” giống như những tên du thủng nhỏ bé, mỗi khi đến dịp Lễ Zhongyuan hoặc cuối năm để “gặp mặt”, các doanh nghiệp ở Nhật Bản cũng thường chi trả cho họ một số tiền tương đương với “phí tiếp đãi”.

Thực tế, vào thời điểm đó, các doanh nghiệp ở Nhật Bản đều đã nhận được chỉ thị từ cảnh sát và thường xuyên tổ chức các cuộc họp để thảo luận về cách đuổi những “cổ đông chuyên nghiệp” này đi, nhưng hiệu quả lại không mấy rõ ràng.

Đến những năm 70, khi tình hình ngày càng trở nên tồi tệ hơn, các doanh nghiệp ở Nhật Bản đã quyết

Chính nhờ vào cách thức các doanh nghiệp đoàn kết với nhau này mà không gian kiếm lợi của những nhà đầu tư chuyên nghiệp đã bị hạn chế đáng kể.

Tuy nhiên, không có điều gì là tuyệt đối; luôn tồn tại những trường hợp ngoại lệ.

Ví dụ, những công ty niêm yết có vốn hóa vừa và nhỏ nhưBàn Hòa Kinh Yè thì điểm yếu của họ rất rõ ràng.

Đặc biệt là khi doanh nghiệp gặp khó khăn, giá trị vốn hóa giảm mạnh, điều này rất dễ tạo cơ hội cho người ngoài.

Nếu nội bộ không đoàn kết, và số cổ phiếu mà người ngoài sở hữu đủ lớn để ảnh hưởng đến việc bổ nhiệm thành viên hội đồng quản trị hoặc thay đổi người nắm quyền kiểm soát doanh nghiệp, thì những cổ phiếu đó sẽ trở nên rất có giá trị và có thể mang lại lợi ích đáng kể.

Có thể tưởng tượng được, từ góc độ củaBàn Hòa Kinh Yè, họ sẽ cảm thấy lo ngại khi phát hiện ra rằng trong danh sách cổ đông của mình xuất hiện một người ngoài sở hữu tới 3% cổ phiếu, đặc biệt là một người nước ngoài.

Việc họ lo lắng là điều hoàn toàn bình thường.

Đến đây, Ninh Vệ Dân mới hiểu ra rằng họ đang coi anh ta như một nhà đầu tư chuyên nghiệp, một kẻ có ý đồ xấu xa.

“Ý bạn là,Bàn Hòa Kinh Yè coi tôi như một người nguy hiểm, có âm mưu đen tối? Vậy mà bạn vẫn nói rằng không sao à?”

“Bởi vì tôi rất rõ bạn là người như thế nào. Đây chỉ là một sự hiểu lầm mà thôi. Lợi nhuận đầu tư của bạn quá lớn, tất cả các cổ phiếu bạn sở hữu đều đang tăng giá mạnh. Bạn còn sở hữu cả công ty riêng của mình, làm sao có thể làm những việc như vậy được? Đối với bạn, cuộc gặp này chỉ đơn giản là một bữa ăn thôi.”

“Nói như vậy thì đúng, nhưng tôi cảm thấy rất không thoải mái. Bị nghi ngờ vô cớ về động cơ xấu xa và phải chịu sự kiểm tra như vậy, đó là sự xúc phạm đến phẩm giá của tôi.”

“Tôi hoàn toàn hiểu sự bất mãn của bạn. Sự không hài lòng của bạn là hoàn toàn có lý, ai cũng sẽ cảm thấy không vui nếu gặp phải chuyện như vậy, huống chi là một người có địa vị như bạn.”

Giám đốc Sasaki gật đầu đồng tình, bày tỏ sự thông cảm sâu sắc với sự bất mãn của Ninh Vệ Dân.

Không chỉ lời nói của ông ấy rất chu đáo, mà những lời nói tiếp theo cũng khiến Ninh Vệ Dân nhận ra điều gì đó thú vị.

“Tuy nhiên, chính vì lý do này mà có lẽ khi hai bên làm rõ sự hiểu lầm này, họ cũng sẽ cảm thấy rất áy náy, phải không? Dù sao thì họ cũng đã không tin tưởng bạn trước, đó cũng là một sự thiếu lịch sự. Không thể để bạn phải chịu đựng những nghi ngờ vô cớ như vậy

“Ồ? Ý anh là gì vậy?”

Có lẽ vì lo lắng rằng Ninh Vệ Dân – người nước ngoài – không hiểu được cách nói mập mờ của người Nhật, lần này Sasaki cũng quyết định nói thẳng ra.

Anh ta cố tình tiến lại gần hơn, sau đó hạ giọng xuống và nói nhỏ như một “cố vấn thân cận”.

“Nếu ông vẫn muốn tiếp tục đầu tư vào công ty Sakawa Kogyo này, thì có một điều tôi nên thông báo cho ông biết. Mặc dù báo cáo tài chính hàng năm của Sakawa Kogyo cho thấy lợi nhuận tăng vọt, nhưng việc chủ tịch của họ, ông Kitamura, gần như bỏ hoàn toàn các lĩnh vực kinh doanh truyền thống để đầu tư toàn bộ nguồn lực của công ty vào lĩnh vực tài chính… Trong nội bộ Sakawa Kogyo cũng có nhiều ý kiến trái chiều; nhiều quan chức cấp cao dường như đều rất lo ngại về điều này.”

“Trong cuộc họp đại hội đồng cổ đông tháng trước, tôi nghe nói có một thành viên lâu năm trong công ty đã phản đối điều này ngay tại chỗ, thậm chí còn xảy ra tranh cãi giữa hai phe. Trong tình huống như vậy, việc chủ tịch Kitamura muốn gặp ông là điều rất rõ ràng… Điều này thực sự là một lợi thế đối với ông.”

“Ý tôi là, mặc dù ông không phải là cổ đông chuyên nghiệp và không đưa ra bất kỳ yêu cầu vô lý nào đối với Sakawa Kogyo, nhưng ngược lại, ông cũng có thể tận dụng cơ hội này để làm cho chủ tịch công ty yên tâm và thiết lập mối quan hệ với ông. Dù từ góc độ nào đi nữa, họ cũng sẽ không từ chối sự thiện chí của ông và chắc chắn sẽ rất biết ơn ông. Như vậy, sau này ông sẽ có một nguồn tin đáng tin cậy hơn, phải không? Việc gặp gỡ họ thực sự không hề thiệt thòi gì đâu…”

Chết tiệt! Cứ làm ra vẻ bí mật thế này… Nói mãi cũng chỉ là đang khuyên mình tham gia vào các hoạt động giao dịch nội gián mà thôi!

Ninh Vệ Dân trong lòng vừa tức giận vừa buồn cười. “Tôi cần gì phải dùng đến những thủ đoạn xấu xa như vậy chứ?”

Nhưng khi nghĩ đến chiếc vali du lịch của mình và dự án sắp khai trương của Đàn Cung Phạn Trang, anh ta lại bắt đầu suy nghĩ lại.

Mặc dù lời khuyên của Sasaki không mấy đẹp mắt, nhưng về mặt lý thuyết thì cũng đúng. Dù sao thì đó cũng là chủ tịch của một công ty niêm yết trên sàn chứng khoán; quen biết với ông ấy và trao đổi thẳng thắn chắc chắn không hề có hại gì.

Ngay cả khi không có khả năng hợp tác nào cả, ít nhất thì mình cũng không cần phải lo lắng về việc vi phạm quy tắc hay gặp rắc rối gì đâu.

Đang suy nghĩ như vậy, Ninh Vệ Dân lại nghe Sasaki nói

Dù rằng trong chuyện này ông hoàn toàn vô tội và không hề có gì phải áy náy, nhưng nếu ông từ chối gặp gỡ đối phương, có thể sẽ xảy ra những tình huống bất lợi cho ông…”

“Cái gì? Bất lợi cho tôi? Ai lại có thể làm tổn hại đến tôi chứ? Cậu đang nói gì vậy…”

Ninh Vệ Dân một lần nữa cảm thấy ngạc nhiên; anh không ngờ rằng lại có thể nghe thấy những lời đe dọa ngụ ý từ miệng của Sato.

Tuy nhiên, lần này anh lại hiểu lầm một lần nữa.

Bởi vì trên khuôn mặt Sato toát lên vẻ nịnh hót, cố gắng thể hiện lòng thành của mình một cách rõ ràng, giống hệt một con chó trung thành đáng thương vậy.

“Giám đốc, tôi thực sự không hề có ý xấu. Dù những lời tôi nói có vẻ phản cảm, nhưng tôi chỉ muốn đưa ra lời cảnh báo thiện chí, luôn nghĩ đến lợi ích của ông mà thôi. Tôi muốn nói về những quy tắc ngầm trong thị trường chứng khoán Nhật Bản. Bề ngoài thì ngành chứng khoán Nhật Bản rất tuân thủ các quy định và đang thúc đẩy việc tự do hóa tài chính, nhưng thực tế vẫn còn rất nhiều điều bất công. Những cái bẫy đầu tư luôn tồn tại, và ‘các biện pháp tự kiểm soát’ chính là một trong số đó…”

“Biện pháp tự kiểm soát?” Ninh Vệ Dân nhăn mày trong sự bối rối, lặp lại cái thuật ngữ đặc biệt đó.

Theo trực giác, anh đã cảm nhận được rằng Sato sắp nói với mình về một điều vô cùng quan trọng.

Và quả nhiên, những gì Sato giải thích tiếp theo hoàn toàn đúng như dự đoán của anh.

“Đúng vậy, cái gọi là biện pháp tự kiểm soát. Nói một cách đơn giản, đó là những biện pháp đặc biệt được áp dụng đối với người nước ngoài. Giữa các công ty chứng khoán Nhật Bản có một thỏa thuận không thành văn: nếu một công ty niêm yết bị mua lại cổ phần mà có nghi ngờ không thiện chí về mục đích mua lại của người nước ngoài, và nhận được sự hỗ trợ từ công ty chứng khoán, họ có thể khởi động một cuộc điều tra đặc biệt. Trong thời gian điều tra, công ty chứng khoán có quyền tạm thời cấm khách hàng đó giao dịch với loại cổ phiếu đó; tất cả cổ phiếu mà khách hàng đang nắm giữ sẽ bị đóng băng hoàn toàn, và chỉ được giao dịch trở lại sau khi cuộc điều tra kết thúc.”

Những lời này khiến Ninh Vệ Dân run sợ; anh lập tức cảm thấy lo lắng. Bởi vì giá cổ phiếu thay đổi liên tục, chỉ cần một chút sơ suất cũng có thể bỏ lỡ cơ hội tốt và gây ra tổn thất.

Nếu những cổ phiếu mà mình mua trên thị trường công khai cũng có thể bị cấm giao dịch bất kỳ lúc nào, thì các nhà đầu tư sẽ phải làm sao đây?

“Đúng là như vậy. Thật sự không công bằng, nhưng cũng chẳng có cách nào khác được; đó chính là tình hình khách quan của ngành chứng khoán Nhật Bản. Tôi thậm chí có thể tiết lộ thêm một số thông tin nội bộ cụ thể hơn cho bạn. Công ty sản xuất giấy Princed Paper – một công ty niêm yết trên sàn chứng khoán, bạn hẳn đã biết rồi đấy phải không? Vài năm trước, do không hài lòng với việc một số người từ Hồng Kông chiếm lĩnh một lượng lớn cổ phiếu của công ty khi giá trị của nó còn thấp, họ đã thông qua tám công ty chứng khoán gồm Nomura Securities, Daiwa Securities, Wada Securities, Yamai Securities, cùng với các công ty khác như Wakou, Shin-Nihon, Nihon Keizai Kumaguri, Okamoto… để cùng nhau đóng băng tổng cộng 12% số cổ phiếu Princed Paper thuộc sở hữu của năm nhà đầu tư đến từ Hồng Kông. Cuộc điều tra này đã kéo dài nhiều năm rồi, và cho đến nay, dù những người này đã kiếm được rất nhiều lợi nhuận từ số cổ phiếu đó, họ vẫn không thể giao dịch chúng.”

Ninh Vệ Dân Thật không thể tưởng tượng nổi là các công ty chứng khoán Nhật Bản lại dám sử dụng những thủ đoạn xấu xa như vậy, dám vi phạm những quy tắc tài chính được thế giới công nhận một cách công khai như vậy.

Dù không lo ngại điều gì, nhưng vẫn phải chuẩn bị tâm lý đối mặt với mọi khả năng xảy ra. Nếu một ngày nào đó họ áp dụng những thủ đoạn tương tự với mình, thì chắc chắn mình sẽ không thể sống nổi đâu.

“Vậy lý do là gì? Các công ty chứng khoán làm như vậy chắc chắn phải có lý do chứ?” Ninh Vệ Dân không kìm được sự bực bội mà hỏi tiếp.

Kết quả, câu trả lời của Sazawa khiến anh ta suýt nữa thì tức giận đến mức không thể nói nên lời:

“Tích trữ cổ phiếu một cách có ý đồ xấu!”

“Tích trữ cổ phiếu một cách có ý đồ xấu? Đùa gì vậy? Lý do như vậy quá sơ sài rồi. Làm sao người Hồng Kông có thể chấp nhận được chứ? Chắc chắn họ sẽ kiện đấy!”

“Đúng vậy. Bạn nói đúng rồi; họ đã đi theo con đường pháp lý, nhưng không thành công. Dù là Sàn chứng khoán Tokyo hay các tòa án Nhật Bản, đều sẽ không ủng hộ yêu cầu của những nhà đầu tư nước ngoài đó. Thực ra, thị trường chứng khoán Nhật Bản về bản chất vẫn chỉ là một “câu lạc bộ doanh nghiệp”; mục đích của nó chỉ là để hỗ trợ các doanh nghiệp trong việc huy động vốn mà thôi. Đây cũng là quan điểm chung của tầng lớp thượng lưu Nhật Bản. Vì vậy, dù thế nào đi nữa, bạn cũng nên đồng ý với yêu cầu của công ty Sakawa Kogyo và gặp gỡ Giám đốc Iwama. Nếu không, ngược lại họ sẽ nghi ngờ rằng bạn có những ý đồ xấu xa.”

Lời nói của Sazawa đầy sự thất vọng và khắc nghi

Người ta có thể nhắc nhở anh ta tránh khỏi những rủi ro tiềm tàng có thể xảy ra, thì ngược lại, anh ta còn nên biết ơn mới đúng.

Nếu tất cả những điều này đều là sự thật...

Im lặng một lúc, Ninh Vệ Dân vẫn không nhịn được mà phàn nàn:

“Chẳng lẽ chỉ vì tôi từ chối gặp mặt, bộ phận kinh doanh của các bạn đã làm như vậy sao? Nếu thế thì làm sao tôi có thể yên tâm đầu tư được chứ? Thật phiền phức! Có lẽ tốt hơn hết là tôi nên bán hết tất cả cổ phiếu và hoàn toàn rời xa thị trường chứng khoán Nhật Bản!”

Tất nhiên, đó chỉ là lời nói giận dữ mà thôi.

Bong bóng kinh tế Nhật Bản mới chỉ vừa bắt đầu.

Làm sao anh ta có thể từ bỏ cơ hội tuyệt vời như vậy?

Làm sao có thể vì một chút rủi ro mà từ bỏ tất cả?

Nhưng Zawagawa thì không biết điều này.

Anh ta cứ tưởng Ninh Vệ Dân nói thật, và lập tức cảm thấy hối hận muốn chết.

Mình đã vất vả nói ra những lời đó để làm gì chứ?

Không vội vàng là để giành được sự tin tưởng của khách hàng.

Nhưng nếu làm họ sợ hãi và bỏ đi, thì mục đích ban đầu sẽ không đạt được.

Vì vậy, Zawagawa lại đổ mồ hôi, khuôn mặt tái nhợt cố gắng nở nụ cười, và nhanh chóng thay đổi cách nói để cố gắng giải quyết tình huống.

“Giám đốc, tôi hoàn toàn hiểu những lo lắng của ông. Nhưng ông cũng không cần phải quá lo lắng về việc này. Tôi nhắc nhở ông không phải vì chắc chắn sẽ xảy ra như vậy. Chỉ là có khả năng như vậy mà thôi, hy vọng ông có thể cẩn thận. Và có lẽ lúc nãy tôi chưa nói rõ ràng lắm; thực ra, việc các công ty niêm yết đưa ra các biện pháp tự kiểm soát cũng cần phải đáp ứng một số điều kiện nhất định, thông thường các công ty bình thường không thể làm được điều này.”

“Công ty Sakawa Kogyo có khả năng như vậy là bởi vì nó có những đặc điểm riêng biệt. Thứ nhất, ngành kinh doanh chính của họ là sản xuất thép – đây là nền tảng của mọi ngành công nghiệp, và đây cũng là lĩnh vực mà Chính phủ Nhật Bản quan tâm đặc biệt. Thứ hai, Sakawa Kogyo có mối quan hệ rất chặt chẽ với công ty chứng khoán Yamai. Mọi giao dịch tài chính đầu tư của Sakawa Kogyo đều được thực hiện qua công ty chứng khoán Yamai. Theo dữ liệu báo cáo tài chính năm nay, quy mô vốn của họ đã vượt qua 50 tỷ yen. Vì vậy, công ty chứng khoán Yamai có đủ động cơ để ủng hộ Sakawa Kogyo một cách quyết tâm.”

“Nhưng theo cùng một lý do đó, đối với một khách hàng chất lượng cao như ông, chúng tôi tại công ty chứng khoán Nomura cũng rất coi trọng. Ngay cả khi phải tuân theo các quy tắc chung của ngành chứng khoán, ch