Trương Ninh Chi Ngay lập tức dùng khuỷu tay đè chặt tờ giấy lại, ngồi thẳng lưng. Sau đó quan sát xung quanh bằng Dư Quang để đảm bảo an toàn rồi mới lặng lẽ mở tờ giấy ra.

“Tôi sẽ ngủ một lúc, nếu có gì cần thiết hãy gọi tôi.”

Sau khi đọc xong, Trương Ninh Chi lập tức nhíu mày. Cô viết chữ “không” lên tờ giấy, rồi lặng lẽ trả lại cho Giang Niên.

Không lâu sau, tờ giấy lại lăn trở về.

Chữ “không” mà cô viết đã được ai đó thêm ba chữ bằng bút đỏ phía sau, biến thành:

“Không-cần lo lắng.”

Dưới đó là câu trả lời của người đó: “Cảm ơnorz.”

Orz là cái gì vậy?

Ban đầu, Trương Ninh Chi suy đoán rằng đó là viết tắt của mình. Nhưng sau khi suy nghĩ kỹ, cô nhận ra rằng không phải vậy; mình có lẽ là znz, và ngay cả nếu là mã danh “Chi Chi”, thì cũng phải là 3z.

Vậy thì, or có nghĩa là gì? Hay là z?

Hoàn toàn không hiểu nổi.

Không biết từ lúc nào, tâm trí của Trương Ninh Chi hoàn toàn tập trung vào việc giải mã điều này. Nhưng sau khi suy nghĩ rất lâu mà vẫn không tìm ra manh mối, cô đành phải hỏi người chủ nhân ban đầu.

Cô vỗ nhẹ vào vai Giang Niên, viết chữ “orz” xuống cuốn sách của anh ta và hỏi nhỏ:

“Điều này có nghĩa là gì?”

Thấy vậy, Giang Niên liếc nhìn lên bục giảng rồi mới trả lời:

“Đó là cách để bày tỏ lòng biết ơn bằng cách cúi đầu.”

Nghe xong, Trương Ninh Chi ngẩn ngơ một lúc, rồi nhìn kỹ lại.

Quả nhiên, “orz” giống như hình ảnh một nhân vật nhỏ bé đang cúi đầu chào hỏi.

Nhìn thoáng qua, trông khá giống với Giang Niên đấy.

Trương Ninh Chi nắm chặt nắm tay, cố gắng kiềm chế không để má mình bị đỏ lên. Cô nhìn anh ta một cách nghiêm túc và nói:

“Nhàm chán.”

Trước lời này, Giang Niên không hề quan tâm.

Anh ta nghĩ trong lòng: Nếu thực sự nhàm chán, sao cô lại phải suy nghĩ lâu như vậy chứ? Đợi đến khi tôi vẽ cho cô vài ký hiệu kinh tởm, cô sẽ phải chịu thôi.

Đó là những ký hiệu mà anh ta đã thấy trong một cuốn tiểu thuyết; tác giả kia đã sử dụng chúng để tránh bị kiểm duyệt, bằng cách vẽ những nhân vật nhỏ bằng chữ cái mô tả cảnh yêu đương… Trông rất sống động.

Không biết có ai sẽ đọc những thứ đó mà cười khúc khích không…

Bên cạnh, Lý Hoa thấy mình không buồn ngủ trong giờ học tiếng Trung và cảm thấy vô cùng phiền muộn. Anh ta luôn cảm thấy như mình đang lãng phí những phút giây quan trọng nhất trong đời mình; sau này, anh ta sẽ không bao giờ yêu thích việc học nữa.

Anh ta quay đầu nhìn xung quanh và chợt thấy dòng chữ “orz” trên sách của Giang Niên.

“Cậu đang cúi đầu vái ai vậy?”

Nghe thấy câu hỏi đó, Giang Niên liếc nhìn anh ta rồi đáp:

“Tự viết ra thôi.”

“Tch tch, các chữ cái không thể được sử dụng một cách tùy tiện đâu.” Lý Hoa lắc đầu và thở dài, “Theo những ghi chép lịch sử dân gian, khi Hua Tuo cạo xương để điều trị độc cho Quan Vũ, ông đã hỏi Quan Vũ…”

“Tướng quân có biết con trai tôi là Hua Xiong đã bị ai giết không? Quan Vũ đổ mồ hôi lạnh và đành phải nói sự thật: chính tôi, win9, là kẻ đã giết hắn.”

Lý Hoa viết từ “win9” vào sách của Giang Niên rồi nhướng mày nói:

“Giết Hua Xiong khi rượu còn ấm… Đúng là một chiến công vĩ đại!”

Giang Niên không biết nói gì, chỉ đáp lại một tiếng “đồ ngốc”.

Trên bục giảng, thầy Lưu đang giảng bài hăng hái; ông nhận thấy có người đang ngủ gật dưới lớp. Thế là ông vừa giảng vừa đi quanh lớp, cầm cuốn sách trên tay.

Vì thế, Giang Niên không thể ngủ được nữa; anh ta phải chờ đợi cho đến khi thầy Lưu đi qua nhóm thứ ba mới có thể tiếp tục ngủ.

Trong lúc chán chường, anh ta kéo Lý Hoa lại và kể cho anh ta nghe một câu chuyện lịch sử còn “hoang đường” hơn nữa:

“Người ta nói rằng sau khi Tôn Thác chết, Tôn Quyền đã có quan hệ với Đại Kiều. Khi họ âu yếm nhau, Đại Kiều thường xuyên gọi nhầm tên người bạn đời của mình, lúc thì gọi là Bá Phù, lúc thì gọi là Trung Mưu… Và từ đó, cụm từ ‘không phân biệt được ai cao quý hơn ai’ ra đời.”

Lý Hoa nghe xong mà sững sờ, một lúc sau mới thốt lên:

“Cậu lấy câu chuyện này từ đâu ra vậy?”

“Từ những buổi kể chuyện đêm.” Giang Niên nói, đặt tay lên trán, “Tôi còn nghe nói về việc Đông Châu dùng Điêu Thiên Nhan để kiểm tra lòng trung thành của thuộc hạ, hay về việc Optimus Prime trước khi trở thành lãnh đạo của Cybertron đã từng bán móc ở đó nữa.”

“Bán móc ư?” Lý Hoa lẩm bẩm, một lát sau mới hiểu ra: “Trời ơi, thật sự là bán móc à? Cái gì gọi là Cybertron, Lưu Bị! Có phải là ý định khôi phục Cybertron phải không?”

Đúng lúc đó, thầy Lưu đã đi đến phía sau lớp.

Hai người lập tức im lặng.

Một vài phút sau, Giang Niên đã ngủ thiếp đi; anh ta ngủ khoảng

Cảm thấy thật sự thoải mái khi ngủ, nên tôi quyết định bật chế độ tỉnh táo ngay lập tức.

Bỗng nhiên, tôi nhận thấy Giang Niên bên cạnh mình đang có vẻ huyên náo; quay đầu lại, tôi giật mình.

“Anh không phải đang ngủ sao?”

“Ồ, đã thức rồi.” Giang Niên bình tĩnh lấy ra bài kiểm tra khoa học tổng hợp, gấp lại và chuẩn bị làm từ từ, “Sao phải hoảng hốt thế? Nghe bài giảng của anh đi.”

Một tiết học trôi qua, cả lớp học sinh đều nằm xuống ngủ gục.

Hai tiết học khoa học tổng hợp sau đó còn khó chịu hơn nữa; có đến mười mấy người đứng ở cuối lớp để nghe giảng.

Trong chốc lát, các ghế trong lớp trở nên trống trải. Đến tiết học cuối cùng, cả Lý Hoa và Mã Quốc Tuấn cũng đứng ở cuối lớp. Mã Quốc Tuấn thực sự rất buồn ngủ, nhưng muốn tập trung nghe giảng; còn Lý Hoa thì chỉ đơn giản là muốn trò chuyện thôi.

Giang Niên cứ tập trung làm bài, không hề quan tâm đến anh ta, khiến Lý Hoa cảm thấy rất bực bội. Mọi người chỉ thấy anh ta liên tục xoay người này sang người kia, nhưng không ai nhận ra được tài năng phi thường của anh ta cả.

Có lẽ chỉ khi trở thành “op” thì mới…

Một buổi chiều trôi qua, sau giờ học, Giang Niên định đi ăn.

Cho đến nay, anh vẫn giữ thói quen ăn một mình ở căng tin. Trừ khi có ý định đặc biệt hoặc đã hẹn với ai đó, cơ bản anh luôn ăn một mình.

Có ai mời anh đi ăn không? Có, nhưng thời gian không hợp lý, nên anh cũng không muốn đi.

Giang Niên đang suy nghĩ xem nên đến căng tin nào để ăn.

Dư Quang nhìn qua và thấy Trương Ninh Chi vẫn đang ngồi ở chỗ làm bài tập, liền hỏi:

“Sao không đi ăn đi?”

“Khoảng nữa giờ tôi sẽ đi.”

“Nữa giờ là bao lâu vậy?”

Nghe vậy, Trương Ninh Chi có vẻ bất đắc dĩ, ngước đầu lên và nói:

“Năm phút nữa tôi sẽ đi ăn.”

“Ồ, ok.” Giang Niên quyết định sẽ đi ăn ở ngoài trường. Đi được vài bước, anh quay đầu lại hỏi:

“Tối nay em muốn uống gì? Anh sẽ mời em.”

“Uống sữa có hạt nhé.” Cô ấy đáp.

“Ừm.”

Giang Niên quay người rời khỏi lớp học; anh thích những người nói chuyện rõ ràng, minh bạch. Nếu Trương Ninh Chi nói một cách qua loa, thì anh thực sự sẽ tức giận đến mức “nổ tung” đấy… Làm sao có thể tìm được cái gọi là “nói qua loa” chứ?

Buổi tối, bên ngoài cổng phía tây trường học.

Trên con phố tối tăm, tiếng còi xe liên hồi vang lên; phía trước dường như đang kẹt xe. Con phố này khá hẹp, lại còn có một con phố đi bộ ngắn bên cạnh, nên có rất nhiều người bán hàng rong, khiến giao thông thường xuyên bị ách tắc vào buổi tối.

Ánh đèn hậu của xe chiếu ra màu đỏ thắm; đám đông người dân đông đúc.

Trương Ninh Chi thở hổn hển và dừng lại, nhìn xuống đồng hồ. Còn mười lăm phút nữa là đến giờ tự học buổi tối; may mà cổng phía tây chỉ cách đây không xa, cô mới thở phào nhẹ nhõm.

Cô vừa ăn uống gần đó, suýt nữa đã không kịp giờ tự học. Đúng lúc cô chuẩn bị đi tiếp, bỗng nhiên có ai đó gọi tên cô.

Quay đầu lại, cô thấy đó là một nam sinh từ lớp trước. Thực ra, cô không quen biết anh ta lắm, chỉ nhớ tên anh ta mà thôi. Cô biết anh ta học khá giỏi, nhưng chỉ trong lớp học cùng cấp mà thôi. Vì có sự cạnh tranh để lên lớp cao hơn, nên cô mới để ý đến anh ta hơn một chút. Lúc đó, hai người hầu như không có gì liên quan đến nhau, cũng chưa bao giờ nói chuyện với nhau.

Bây giờ, khi bất ngờ bị anh ta gọi tên, cô cũng hơi bối rối, không biết anh ta muốn nói gì. Khi thấy anh ta tiến về phía mình, cô lo lắng sẽ trễ giờ, nhưng vì lịch sự, cô vẫn đợi anh ta đến gần.

“À, là em à… Có chuyện gì không?”

Nam sinh đó trông khá tuấn tú, thân hình cũng thuộc mức trung bình so với bạn bè cùng trang lứa. Anh ta mỉm cười với cô, nhưng không dám nhìn thẳng vào mắt cô, và nói một cách đùa cợt:

“Em còn nhớ anh à?”

“Có chuyện gì không?” Cô không muốn nói chuyện phiếm, vì hai người cũng không có gì liên quan đến nhau; cô nói một cách nghiêm túc: “Giờ sắp bắt đầu tự học buổi tối rồi, em sắp trễ đấy.”

“Không có gì đặc biệt đâu… Chỉ là thấy em thôi, lâu lắm rồi không gặp.” Nam sinh đó dường như không coi trọng việc này lắm, và bắt đầu kể chuyện: “Chúng ta đi cùng nhau đi nhé… Em đã xem kết quả kỳ thi liên kết lần trước của em rồi đấy.”

“630 điểm… Thật là cao quá! Làm sao em lại đạt được số điểm đó vậy?”

“Nếu rảnh thì hãy dạy tôi với nhé, chúng ta cũng là bạn học cũ mà, không lẽ sẽ không chia sẻ với nhau đâu. Thực ra tôi khá ngưỡng mộ bạn đấy; sau khi tham gia các kỳ thi Olympic, điểm số của bạn còn cao hơn nữa.”

“Còn tôi thì không được rồi… Lần thi liên kết trước, tôi chỉ đạt được hơn 530 điểm thôi, kém bạn một trăm điểm.”

“Thực ra tôi cũng có cơ hội tham gia các kỳ thi Olympic, nhưng lúc đó tôi không thể đánh bại bạn được; đơn giản là tài năng của tôi không bằng bạn mà thôi. Lần kiểm tra đầu tiên tôi đã thua bạn, và lần thi liên kết thứ hai thì số suất tham gia quá ít nên tôi không đủ điều kiện.”

“À đúng rồi, bạn học lớp ba trong đội Olympic phải không?”

Trước những lời nói không ngừng của anh chàng này, Trương Ninh Chi cảm thấy hơi lúng túng. Cô ấy không giỏi giao tiếp với người lạ, huống chi là với bạn học cũ từ thời trung học.

“Ừm… phải vậy đấy.” Trương Ninh Chi chỉ mong sao mau đến tòa nhà giáo dục để có thể tìm cách thoát khỏi anh chàng này… “Tôi sắp trễ rồi!”

“Ồ, vậy thì chúng ta nhanh lên đi nhé.” Anh chàng nói. “À, bạn có thể xác nhận yêu cầu kết bạn của tôi được không?”

Trương Ninh Chi bỗng ngẩn ngơ, không biết phải trả lời thế nào.

Bỗng nhiên, một bàn tay đẹp đẽ xuất hiện từ đám đông… Và rồi, một cái siết nhẹ được thực hiện trên cổ tay cô ấy.