Sau khi bước ra khỏi tòa thị chính, những người được coi là “ứng cử viên giám đốc” mặc đồ dân sự trong bãi đậu xe lập tức vứt bỏ điếu thuốc trên tay và đứng thẳng người lại. Đối mặt với ánh mắt chăm chú của họ, Chá Lý cảm thấy rất thích thú.

Đó chính là lý do tại sao anh ta sẵn lòng chấp nhận cái biệt danh mang tính xúc phạm như “con chó săn”, và cũng sẵn lòng nỗ lực hết sức để thăng tiến.

Nếu bạn chưa từng bị người khác đè đầu, bạn sẽ không hiểu được niềm vui và sự thỏa mãn khi được đè người khác xuống.

Anh ta gật đầu nhẹ, “Được rồi, tôi không biết thị trưởng sẽ chọn ai… Còn các bạn thì…” Anh ta dừng lại một chút, quan sát xung quanh rồi tiếp tục, “Chúng ta hãy làm theo những gì đã thảo luận.”

Hãy thay thế tất cả những người đang giữ các vị trí đó bằng những người thực sự xứng đáng, và hãy biến đội cảnh sát thành một thiên đường riêng của Chá Lý!

Ai đó mở cửa xe cho Chá Lý, anh ta ngồi vào xe, vẫn giữ thái độ ngẩng cao đầu, và chiếc xe từ từ rời khỏi bãi đậu xe của tòa thị chính, hòa vào dòng xe cộ và biến mất.

Đối với những người này, cả buổi trưa đều là khoảng thời gian khó chịu; mãi đến khoảng ba giờ chiều, Giám đốc Bru mới xuất hiện tại đồn cảnh sát.

Không ít người biết đến ông ta, bởi vì ông ta tốt nghiệp trường cảnh sát và hiện đang giữ chức vụ ở cấp trung. Những sinh viên cảnh sát đi sau ông ta đều cố gắng tìm cách liên lạc với những người bạn cũ này, hy vọng có cơ hội để phát triển sự nghiệp.

Hơn nữa, vì ông ta là giám đốc của một chi nhánh cảnh sát, nên ông ta luôn tham dự các cuộc họp lớn của đội cảnh sát hàng năm; việc có ai không biết đến ông ta thì hoàn toàn không thể xảy ra!

Ngay cả những sĩ quan mới gia nhập đội cảnh sát cũng đều biết đến ông ta, bởi vì gần đây ông ta lại một lần nữa trở nên nổi tiếng.

Những người giám đốc của các đội cảnh sát rừng, ngoại trừ những người được tuyển dụng trực tiếp, tất cả những người tốt nghiệp trường cảnh sát đều biết rõ công việc của họ là gì. Việc được chuyển đến đội cảnh sát rừng chắc chắn là do họ đã làm phật lòng những người ở cấp cao nhất của đội cảnh sát Kim Cảng Thành.

Vì vậy, mọi người đều rất tò mò, tại sao vị Giám đốc Bru đã bị “lưu đày” này lại đột nhiên đến đồn cảnh sát?

Một người cười và gọi ông ta, “Này, Giám đốc Bru, có điều gì tôi có thể giúp đỡ ông không?”

Dù sao thì ông ta cũng là đồng nghiệp trong đội cảnh sát, và còn là một giám đốc nữa

“Tôi sẽ đợi ở đây một lát nữa, sau này sẽ có người đến.”

Những người khác thì đi làm những việc của mình, nhưng cũng có người đã thông báo chuyện này cho các ứng viên giám đốc đang chờ kết quả bổ nhiệm trong phòng họp.

Họ và Giám đốc Bru cũng coi nhau là bạn bè từ trước; khi Chá Lý còn tại vị, mọi người đều là bạn bè tốt của nhau, nhưng bây giờ rõ ràng họ không còn là bạn bè nữa.

Vài người ra khỏi văn phòng và thấy Giám đốc Bru đang ngồi ở góc phòng hội nghị, họ liền tiến lại gần ông ấy.

“Cá sấu đâu rồi?”

“Hay là có gấu tấn công vào sở cảnh sát?”

Những câu hỏi được nói như đùa, nhưng thực chất chứa đựng sự khinh thường và ám chỉ. Họ coi Bru, Đỗ Khắc và những người đứng về phía Lam Tư là những kẻ phản bội đội ngũ cảnh sát. Những người này đã phản bội họ, khiến đội ngũ cảnh sát không còn là một tập thể đoàn kết nữa!

Ánh mắt Giám đốc Bru nhìn họ đã thay đổi so với trước đây; nó đầy sự cao ngạo và thái độ coi thường.

Điều này khiến họ cảm thấy rất khó chịu. Một giám đốc sở cảnh sát rừng, liệu ông ta có thực sự xem mình là “giám đốc” không?

Giám đốc Bru cũng nằm trong danh sách những người họ muốn loại bỏ; họ sẽ tìm cớ để buộc tội ông ta, sau đó đưa cả ông ta và phó của mình, Đỗ Khắc, vào tù.

Đối với những người cảnh sát này, việc này rất dễ dàng; việc bịa đặt chứng cứ là điều họ giỏi nhất.

Họ chỉ cần đặt một túi hàng cấm vào xe của Giám đốc Bru, sau đó thông báo với tòa án, mọi chuyện sẽ được giải quyết.

Nếu một cảnh sát, đặc biệt là giám đốc một chi nhánh, bị giam vào nhà tù công cộng, mọi người đều biết điều gì sẽ xảy ra… Họ chắc chắn sẽ không thể sống sót ra ngoài.

Lúc này, ánh mắt của Giám đốc Bru khiến bầu không khí im lặng trở nên căng thẳng; những cảnh sát đang làm việc trong phòng hội nghị cũng nhận thấy sự bất thường này, và tiếng ồn ào dường như cũng trở nên yên tĩnh hơn.

Một trong những ứng viên giám đốc không thể kiềm chế được nữa: “Anh đến đây để làm gì?”

“Anh định từ chức, hay muốn xin sự tha thứ của chúng tôi?”

Giám đốc Bru nhìn người bạn cũ và đồng nghiệp này; trong mắt ông, trước hết là sự thương hại, sau đó là sự chán ghét: “Tôi đến đây để đợi người.” Đó là sự thật mà ông nói.

“Đang chờ ai vậy?”, đồng nghiệp cũ của anh hỏi.

Giám đốc Bruno đang chuẩn bị nói điều gì đó thì bất ngờ nhìn thấy hai nhân viên của tòa thị chính bước vào hội trường. Nụ cười hiện lên trên khuôn mặt anh, và anh đứng dậy: “Người tôi đang chờ đã đến rồi.”

Những người khác cũng nhìn về phía cửa; họ biết rõ hai người đó là nhân viên của tòa thị chính, nhưng họ không hiểu tại sao giám đốc Bruno lại có mối quan hệ gì với họ.

Chẳng lẽ… họ đến để công bố việc bổ nhiệm giám đốc sở cảnh sát thành phố sao?

Dù sao đi nữa, mọi người cùng giám đốc Bruno tiến về phía hai người đó. Có vẻ như họ cũng quen biết một số người trong nhóm này.

Một trong hai người hỏi: “Ai vậy, ông Bruno?”

Trong ánh mắt ngạc nhiên của mọi người, Bruno bước ra khỏi đám đông, tiến về phía họ và bắt tay họ: “Tôi là Bruno.”

“Rất tốt, ông Bruno. Theo sự uỷ thác của thị trưởng, chúng tôi quyết định bổ nhiệm ông vào vị trí giám đốc sở cảnh sát thành phố Kim Cảng. Đây là thông báo bổ nhiệm; ông cần ký tên ở đây.”

Họ đưa cho Bruno một tờ giấy, và anh lập tức lấy bút máy ra, run rẩy ký tên vào chỗ được yêu cầu.

Sau khi kiểm tra xong chữ ký, hai nhân viên của tòa thị chính mỉm cười và bắt tay anh lần nữa: “Chúc mừng giám đốc Bruno!”

“Cảm ơn! Cảm ơn!” Giọng nói của anh run rẩy.

Tăng Kinh Lam Tư từng hỏi anh liệu có muốn trở thành giám đốc hay không… Anh luôn mơ ước điều đó, nhưng anh biết điều đó là không thể! Để trở thành giám đốc của cục thì không chỉ cần năng lực cá nhân, mà còn cần quan hệ, tiền bạc, quyền lực và sức ảnh hưởng!

Nhưng anh thì không có bất cứ thứ gì trong số đó cả!

Chỉ có khu vực Vịnh mới có thể quyết định ai sẽ trở thành giám đốc, chứ không phải bất cứ yếu tố nào khác.

Nhưng bây giờ, những điều mà Lam Tư đã nói đã trở thành sự thật… Anh cảm thấy vô cùng xúc động đến mức kiểm soát không được cảm xúc của mình; đôi mắt anh cũng bắt đầu đỏ lên.

“Xin lỗi…” Anh xoa nhẹ đôi mắt để trông bình tĩnh hơn, rồi nói: “Tôi sẽ bảo họ mang café đến đây.”

Hai nhân viên của tòa thị chính dường như đã dự đoán trước: “Không cần phiền đâu, chúng tôi vẫn còn những việc khác cần làm; việc giao thông báo bổ nhiệm cho ông là đủ rồi.”

“Chúng ta sẽ gặp lại nhau vào dịp khác.”

“Vậy thì… tạm biệt, giám đốc Bruno!”

“Tạm biệt, cảm ơn!”

Phiên bản chính thức từ sách 1619!

Sau khi tiễn hai người đó đi, ông ta quay trở lại sở cảnh sát. Lúc này, toàn bộ hành lang tầng một của sở cảnh sát đều yên tĩnh lặng; chỉ có những cuộc điện thoại vang lên nhưng không ai nghe máy vẫn tiếp tục reo liên hồi.

Giám đốc cảnh sát Bru nhìn những khuôn mặt ngẩn ngơ của các ứng viên giám đốc với ánh mắt châm biếm và lạnh lùng, rồi ông quay mặt đi và cau mày nói: “Cứ ngây ra đó làm gì? Tiếp tục công việc của các bạn đi!”

Hành lang tầng một lại trở nên ồn ào trong chốc lát, nhưng tâm trạng của mọi người lúc này đã hoàn toàn khác so với một phút trước!

Trong đầu mọi người, chỉ có một suy nghĩ duy nhất vang vọng:

Chuyện lớn rồi!

Giám đốc cảnh sát Bru đã trực tiếp điều động một số sĩ quan từ chi nhánh Đế quốc đến đây. Với tư cách là giám đốc sở cảnh sát thành phố, cũng chính là giám đốc tổng cục cảnh sát thành phố, ông ta có quyền tự do bổ nhiệm nhân sự trong đội ngũ cảnh sát mà không cần phải xin sự đồng ý của bất kỳ ai.

Đối với những người cấp dưới giàu kinh nghiệm của ông ta, đây chắc chắn là tin tốt vô cùng, bởi điều này đồng nghĩa với việc vị thế và quyền lực của họ trong đội ngũ cảnh sát sẽ được nâng cao.

Nhưng đối với những người trung thành với Chá Lý, đây lại là tin xấu tồi tệ!

Họ vừa nghi ngờ quyết định này, vừa liên tục gọi điện cho Chá Lý.

Lúc này, Chá Lý đang ở vùng Vịnh cùng với những người quyền lực ở đó thảo luận về cái chết của Hunter và những thay đổi tiếp theo.

Việc kiểm soát sở cảnh sát đóng vai trò rất quan trọng trong việc bảo vệ quyền lợi của vùng Vịnh; hơn nữa, họ cũng cần sự hỗ trợ của cảnh sát để che đậy những việc phi pháp mà họ đang thực hiện. Vì vậy, sự thay đổi về quyền lực trong sở cảnh sát cũng rất quan trọng đối với họ.

Khi Chá Lý đang thảo luận về thời điểm nào thì Vịnh Kim Cảng có thể trở lại trạng thái ban đầu, bỗng nhiên có người gõ cửa.

Mọi người trong phòng đều ngừng lại cuộc trò chuyện. Đây là một câu lạc bộ cao cấp; nếu không có lý do cần thiết, mọi người trong câu lạc bộ sẽ không làm phiền họ.

Một người giống như thư ký đứng ở góc tường đi đến cửa, mở cửa ra ngoài rồi nhanh chóng quay trở lại và nói: “Thượng nghị sĩ Chá Lý, có một vị khách tên là… gọi điện đến, anh cần nhận máy.”

Chá Lý ngập ngừng một chút, sau đó mỉm cười và nhìn những người quyền lực ở vùng Vịnh đang ngồi đó, bao gồm cả ông Hoff, và nói: “Chắc chắn là thông báo b

“Đây… là cựu đồng nghiệp của tôi; anh ấy cũng giống như Hunter, luôn phục vụ tôi và khu vực Vịnh này. Chỉ là danh tiếng của anh ấy không bằng Hunter mà thôi.”

“Tôi có thể cam đoan với mọi người rằng, sau khi anh ấy tiếp quản công việc, mọi thứ sẽ vẫn như cũ, không hề thay đổi gì cả!”

Các ông trong khu vực Vịnh đều mỉm cười: “Đúng vậy, Chá Lý… Anh là người bạn mà chúng tôi tin tưởng nhất; chúng tôi yên tâm khi giao trách nhiệm cho anh.”

“Hãy đi nghe điện thoại đi… Cộng sự của anh đang rất vui mừng và muốn chia sẻ niềm vui đó với anh! Anh nên ở bên anh ấy vào lúc quan trọng này!”

Chá Lý đứng dậy, cúi đầu một chút rồi nói: “Vậy thì tôi xin phép ra ngoài một lát.”

Anh cười rạng rỡ rồi rời khỏi hiện trường, vào căn phòng được chuẩn bị sẵn để nghe điện thoại.

“Alo, là tôi đây, Chá Lý… Quyết định đã được thông báo chưa?”

Giọng nói của anh có vẻ thoải mái, nhưng ngay sau đó, chiếc điện thoại trong tay anh bỗng trượt ra ngoài.

Anh vội vàng vớt lại điện thoại, và không kìm được mình mà hỏi: “Bạn vừa nói gì vậy?”

“Thưa ông Chá Lý, quyết định đã được thông báo rồi… Kẻ phản bội đó, Bruno, đã trở thành giám đốc mới!”

Chá Lý sững sờ một lúc, rồi từ từ đặt xuống điện thoại, để những tiếng “alo alo” vang lên liên tục.

Mặt anh dần dần đỏ bừng lên, rồi đột nhiên anh giơ chiếc điện thoại lên và ném mạnh xuống đất!

Những bộ phận làm từ ngà và tay cầm bằng gỗ đào vỡ tung tóe khắp nơi…

Giống hệt tâm trạng của Giám đốc Charlie vào lúc này vậy!