Cuộc trò chuyện giữa Chá Lý và Ban Địch không kéo dài lâu đã kết thúc; cả hai đều có những việc quan trọng cần làm và không có thời gian để nói chuyện lâu. Họ cũng không bàn về việc liệu có nên yêu cầu Ban Địch liên hệ với những người có quyền lực hay không, bởi vì họ đều biết rằng điều đó là không thể.

Nếu đối thủ của họ là thị trưởng hay những người có chức vụ tương tự, thì họ hoàn toàn có thể gọi điện xin sự giúp đỡ, bởi vì đó thực sự là những vấn đề mà họ không thể tự giải quyết được.

Giống như trường hợp của Nghị viên Williams – ông ta đã mời Thượng nghị sĩ Cleveland đến, và tất cả các kế hoạch của thị trưởng đều bị phá vỡ ngay khi vị Thượng nghị sĩ đó đến nơi.

Nhưng đối với một “kẻ nhỏ bé” như Lam Tư, nếu họ đi tìm những người có quyền lực, thì những người đó sẽ phải suy nghĩ xem liệu có nên thay đổi “đôi găng tay mới” để đối phó với họ hay không.

Mày không thể kiểm soát được một băng đảng xã hội đen, lại còn dám mong đợi rằng Thượng nghị sĩ hay các Nghị viên tiểu bang sẽ ra tay giải quyết vấn đề với Một số băng đảng à?

Điều này… thật là nực cười phải không?

Nếu đối thủ của mày là một người có chức vụ cao, như thống đốc hay thậm chí là tổng thống, có lẽ họ sẽ quan tâm đến vấn đề này; nhưng đối với một băng đảng xã hội đen…

Chính vì hiểu rõ điều này mà Ban Địch luôn không đề cập đến vấn đề này với những người có quyền lực; ông biết rằng việc này chỉ khiến ông mất mặt hơn mà thôi, và không mang lại bất kỳ lợi ích hay kết quả tích cực nào.

Chỉ có bằng cách tự mình loại bỏ Lam Tư thì họ mới có thể chứng minh được giá trị của mình.

Ban Địch cúp máy điện thoại và ngồi xuống ghế.

Chỉ trong vài ngày ngắn ngủi, cuộc xung đột với Lam Tư đã khiến họ mất đi khá nhiều người; theo ước tính sơ bộ, ít nhất có hơn ba mươi người đã thiệt mạng trong loạt đạn đầu tiên khi họ xông vào quán bar, và khoảng ba mươi đến bốn mươi người khác bị thương. Có thể nói, tổn thất này khá nặng nề; tuy nhiên, vì gia tộc họ sở hữu những doanh nghiệp lớn, nên những tổn thất này không quá đáng kể.

Nếu đó là một thế lực nhỏ hơn, có lẽ họ đã phải suy nghĩ về cách bảo vệ bản thân rồi.

Mặc dù ông đã hứa với Chá Lý, nhưng cụ thể phải làm thế nào thì vẫn là một vấn đề đau đầu đối với ông.

Ông gọi Cao Lý đến và hỏi: “Bây giờ chúng ta còn bao nhiêu người có thể được huy động?”

Cao Lý trong đầu nhanh chóng tính toán: “Hai trăm người ư?”

Anh ta thử nói ra một con số, nhưng có vẻ như Ban Địch không hài lòng với con số đó; anh ta chỉ có thể giải thích: “Chúng ta cần phải đảm bảo an ninh cho vài sòng bạc, bạn biết đấy… Chúng ta rất khó để xác định liệu hắn có tiếp tục tấn công các sòng bạc khác của chúng ta hay không.”

“Bây giờ, mọi sòng bạc đều đã tăng gấp đôi lực lượng bảo vệ và số lượng sĩ quan vũ trang.”

“Nếu muốn điều động thêm người, chúng ta chỉ có thể giảm bớt lực lượng bảo vệ tại các sòng bạc, nhưng tôi không khuyến nghị làm vậy… Điều đó rất nguy hiểm.”

Cao Lý cau mày và hỏi: “Tại sao lại phải điều động thêm người vào lúc này?”

“Lam Tư… Họ đã bị mắc kẹt rồi chứ?”

Nếu Cơ quan Quản lý Hàng hóa Nguy hiểm kết hợp với Sở Cảnh sát can thiệp, chỉ cần có một người lên tiếng, vấn đề của Lam Tư sẽ trở nên rất nghiêm trọng!

Trong mắt Cao Lý, dù những cuộc xung đột những ngày qua đã khiến họ phải chịu nhiều tổn thất, nhưng những hy sinh đó hoàn toàn xứng đáng!

Một cú đánh như vậy có thể sẽ khiến Lam Tư gục ngã!

Biểu cảm của Ban Địch trở nên không mấy tốt đẹp, điều này khiến anh ta nhận ra rằng mọi chuyện có thể không diễn ra suôn sẻ như anh ta tưởng tượng.

“Hunter đã chết.”

“Gì?”, Cao Lý nghe tin này liền ngồi thẳng dậy, trông như cao thêm ít nhất nửa cái đầu, “Người Hunter mà bạn nói… là người Hunter mà tôi đang nghĩ đến à?”

Ban Địch gật đầu: “Đúng vậy, Thanh tra Trưởng… Hunter đã chết, vào buổi sáng nay.”

“Hắn chết như thế nào?”, Cao Lý vẫn khó tin vào chuyện này, “Có ai đó cầm súng bước vào Sở Cảnh sát, rồi hỏi ‘Anh là Hunter phải không?’ sau đó bóp cò sao?”

Anh ta không nghĩ rằng thực sự có ai có thể làm được điều đó… Vì vậy giọng nói của anh ta mang đầy sự không thể tin được và cảm giác nực cười.

Ban Địch kể cho anh ta nghe sự thật… Khi nghe được nguyên nhân cái chết của Hunter, Cao Lý một lúc không biết phải diễn đạt cảm xúc trong lòng mình như thế nào… Cuối cùng, anh ta chỉ có thể nói ra một câu duy nhất…

“Đây rõ ràng là những kẻ ngu ngốc!”

Kể từ khi Hunter chết đi, tỷ lệ thắng của họ chỉ còn lại năm mươi phần trăm thôi; anh ta cũng hiểu tại sao Ban Địch lại hỏi về số lượng nhân lực có thể điều động vào lúc này.

“Chá Lý hãy để chúng ta gián tiếp thu hút sự chú ý của Lam Tư trước đã. Khi họ đã quyết định được người đứng đầu mới cho sở cảnh sát, chúng ta sẽ cùng nhau đối phó với Lam Tư. Lần này, chúng ta sẽ hành động ngay lập tức, không để họ có cơ hội chống trả.”

Cao Lý gật đầu đồng ý và nói thêm: “Thực ra đã đến lúc phải làm như vậy từ lâu rồi.” Anh ta dừng lại một chút rồi hỏi: “Cần bao nhiêu người?”

“Càng sớm càng tốt!”

Việc điều động nhân lực trong băng đảng không hề đơn giản chút nào. Nếu số lượng người ít thì còn dễ xử lý, nhưng nếu số lượng lớn, thì phải xem xét đến rất nhiều yếu tố khác nhau. Việc quản lý một băng đảng thực sự khó khăn hơn nhiều so với việc điều hành một doanh nghiệp!

Tin tức về cái chết của Hunter vẫn lan truyền vào buổi tối hôm đó. Dù sao thì cũng có quá nhiều cảnh sát đã đến hiện trường, và “trò chơi ghép hình của Hunter” vẫn đang tiếp diễn; người ta nói rằng nó đã khiến vài sinh viên thực tập pháp y phải khóc. Ngay cả các nhân viên pháp y giàu kinh nghiệm, đã quen với việc nhìn thấy xác chết, cũng không thể kiềm chế được mình khi nhìn thấy một thùng thịt vụn lớn.

Vào buổi tối, Chá Lý đã triệu tập những người mà anh ta cho là phù hợp để tổ chức một cuộc họp riêng, thảo luận về các chi tiết liên quan đến việc thay đổi người đứng đầu sở cảnh sát và loại bỏ những kẻ phản bội bên trong.

Nếu những kẻ phản bội này không bị loại bỏ trong vòng một ngày, họ sẽ rất khó có thể giành được chiến thắng lớn khi đối phó với Lam Tư. Thậm chí, lúc này Chá Lý còn nghĩ rằng việc Gia tộc Lan Sĩ bị bắt sống nhiều người như vậy chính là do họ cố tình làm vậy, với mục đích dụ Hunter ra ngoài và giết hắn! Thật là xảo quyệt và hèn nhát…

Cuộc thảo luận đã đưa ra một danh sách gồm gần một trăm người; trong số đó có cả những người ở vị trí quản lý lẫn những cảnh sát tuần tra trên đường phố. Tất cả những người này đều không được tin tưởng; họ bị nghi ngờ có liên hệ với Lam Tư và được coi là những “kẻ phản bội”.

Chá Lý chỉ nhìn qua danh sách đó một cái; trong số đó có cả Nate. Nhưng anh ta đã không còn quan tâm nữa đến việc có bao nhiêu người trong danh sách đó thực sự là kẻ phản bội, và bao nhiêu người bị o

Chỉ cần có được sự thống trị ổn định là đủ rồi.

Vào lúc 9 giờ rưỡi sáng ngày hôm sau, ông ta đã đến trước tòa thị chính từ sớm và yêu cầu gặp với nghị viên đại diện cho khu vực Vịnh.

Là một nghị viên của khu vực Vịnh, việc Chá Lý muốn gặp thị trưởng hiện tại không hề gặp bất kỳ trở ngại nào; thư ký cũng mỉm cười và đưa ông ta vào văn phòng.

Thị trưởng nhìn Chá Lý một cách bình tĩnh, dù trong lòng ông ta căm ghét người đàn ông này còn nhiều hơn cả những người thuộc khu vực Vịnh!

Những người ở khu vực Vịnh có thể coi là đối thủ của ông ta; đó giống như một cuộc đấu quyền anh không công bằng nhưng cũng không hoàn toàn bất công – một bên là nhóm người của ông ta, bên kia là nhóm người khác, tất cả đều đang tranh đấu trên sân đấu.

Bất kỳ cuộc tranh đấu nào cũng sẽ có người thắng và kẻ thua; dù ai thắng hay thua cũng đều phải chấp nhận điều đó.

Đây là phiên bản không sai sót của cuốn sách “1619”!

Nhưng Chá Lý không phải là con người; ông ta chỉ là một con chó – khi ông ta vung tay đánh, nó sẽ sủa, răng nanh lộ ra, hoặc cắn ông ta một cái; mặc dù không gây tổn thương nghiêm trọng, nhưng điều đó lại rất xúc phạm!

Việc giữ vẻ bình tĩnh đã là biểu hiện của sự tu dưỡng cao đối với ông ta rồi; nếu là người khác, có lẽ họ sẽ không chịu gặp ông ta đâu.

“Tôi nghe nói… Hunter đã chết rồi à?”, thị trưởng bắt đầu nói trước, ông ta biết Chá Lý muốn nói điều gì.

Chá Lý cũng không hy vọng thông tin này có thể che giấu được ai; ông gật đầu và nói: “Đúng vậy, tôi đến đây chính là để nói về chuyện này.”

Thị trưởng đưa tay lấy ly cà phê và uống một ngụm: “Ai là người làm điều đó?”

Chá Lý suýt nữa thì buông lời “Lam Tư”, nhưng cho đến nay họ vẫn chưa có bằng chứng nào chứng minh Lam Tư có liên quan đến chuyện này; việc đưa hắn ra tòa án vẫn còn là điều không thể. Ông chỉ có thể lắc đầu và nói: “Hiện tại vẫn chưa rõ, nhưng tôi tin chắc rằng chúng ta sẽ tìm được bằng chứng và trừng phạt những kẻ đó!”

Thị trưởng cười hai tiếng: “Hy vọng bạn thực sự có thể làm được điều đó…” Ông dừng lại một chút rồi hỏi: “Vậy lần này bạn đến đây với mục đích gì?”

Khi cuộc trò chuyện bước vào vấn đề chính, Chá Lý đặt những tập hồ sơ mà mình mang theo lên bàn; thư ký lấy chúng ra, mở ra và sau đó đưa cho thị trưởng.

Thị trưởng đeo kính đọc hồ sơ một

“Tôi rất tiếc khi Giám đốc Hunter đã qua đời trong khi còn đang giữ chức vụ, nhưng hiện tại công việc và nhiệm vụ của lực lượng cảnh sát đang rất gian nan; chúng ta không có thời gian để từ từ tìm người kế nhiệm phù hợp.”

“Thưa Thị trưởng, ông biết tôi mà. Tôi đã phục vụ lực lượng cảnh sát gần bốn mươi năm, và tôi hiểu rất rõ mọi thứ liên quan đến nó.”

“Những người này là những sĩ quan cảnh sát rất phù hợp để kế nhiệm. Họ có trách nhiệm, có năng lực – đây thực sự là những lựa chọn tuyệt vời.”

“Ông có thể chọn một người trong số họ để tiếp tục phục vụ cho an ninh của thành phố này.”

Thị trưởng đặt tài liệu xuống bàn, sau đó tháo kính đọc sách ra. “Tôi hiểu rồi, tôi sẽ xem xét kỹ lưỡng.”

Chá Lý nhìn thị trưởng, và thị trưởng cũng nhìn lại ông ta. Hai người đối diện nhau.

Chá Lý muốn dùng áp lực vô hình này để buộc thị trưởng phải quyết định ngay lập tức, nhưng ánh mắt kiên định của thị trưởng dường như đang nói rằng ông ta sẽ giữ vững lập trường của mình.

Anh ta liếm mép và nói: “Các ông ở Vùng Vịnh đã gọi điện cho tôi vào sáng sớm. Họ rất lo lắng về việc cơ quan cảnh sát mất đi giám đốc, lo lắng liệu công việc có thể diễn ra bình thường hay không, và cũng lo lắng liệu có kẻ phạm tội nào sẽ lợi dụng tình hình đặc biệt này để gây án.”

Những người ở Vùng Vịnh, giống như một lá bài trong tay Chá Lý… và lá bài đó đã khiến thị trưởng phải nhượng bộ một lần rồi.

Ánh mắt thị trưởng lấp lánh một chút: “Sáng nay tôi còn có một số việc phải làm; việc bổ nhiệm sẽ được thực hiện vào chiều nay.”

Chá Lý mỉm cười, vội vàng đứng dậy: “Như vậy thì tốt rồi. Tôi sẽ không làm phiền công việc của ông nữa. Tạm biệt, Thị trưởng!”

Anh ta biết rằng thị trưởng sẽ không bắt tay mình, nên cũng không cố gắng làm điều đó. Anh ta cầm chiếc mũ đặt lên ngực, hơi cúi đầu như một cử chỉ biểu thị lòng biết ơn, rồi nói “Không cần tiễn” trước khi bước ra khỏi cửa.

Nhìn theo cánh cửa đang từ từ đóng lại và bóng dáng của Chá Lý dần khuất xa, khuôn mặt thị trưởng không hề mang vẻ u ám như Chá Lý đã đoán trước.

Ngược lại, trên khuôn mặt ông ta lại hiện rõ nụ cười đầy mong đợi!

Mặc dù ông ta đã bị đánh bại trên sân đấu, nhưng dù ông ta có ngã xuống, cũng không có con chó nào có thể sai khiến ông ta được!

Ông ta rất mong đợi… mong đợi cuộc đối đầu giữa Chá Lý và Lam Tư.