Vào khoảnh khắc cánh cửa đóng lại, Nate nhận thấy Hunter lại bắt đầu nói chuyện điện thoại; rõ ràng là anh ta đang bận rộn không ngừng nghỉ. Nhịp tim vốn đang đập loạn xạ của Nate dần trở nên ổn định hơn, và anh tiến vào phòng thẩm vấn mà mình phụ trách tại văn phòng.

Hai sĩ quan đang thực hiện cuộc thẩm vấn lập tức đứng dậy và nói: “Thưa ông…”

Nate vẫy tay: “Các bạn đã có kết quả gì chưa?”

Người đàn ông ngồi trên ghế trông rất mệt mỏi; mặc dù đã được các sĩ quan cho nghỉ giải lao một lát, nhưng điều đó vẫn chưa đủ để anh ta hồi phục.

Hai sĩ quan có vẻ ngượng ngùng; những kỹ thuật thẩm vấn mà họ học được từ người khác đều đã được áp dụng vào trường hợp này, nhưng không mang lại kết quả mong muốn. Điều này khiến họ cảm thấy rất xấu hổ, bởi rõ ràng đây là do thiếu năng lực của họ.

Nếu là người khác hỏi họ, có lẽ họ cũng không quá lo lắng, nhưng đây là Nate – người sếp trực tiếp của họ – nên họ không biết phải nói gì.

Nate vẫy tay, bảo họ không cần phải suy nghĩ quá nhiều về câu trả lời.

Anh nhìn qua hồ sơ và nói: “Tôi sẽ nói chuyện riêng với anh ta.”

Hai sĩ quan nhanh chóng rời đi và đóng cửa lại.

Người thanh niên liếc nhìn anh một cái, rồi quay mặt đi chỗ khác.

Nate nhìn người thanh niên đó và lấy ra điếu thuốc.

Lẽ ra anh có thể chỉ nói một câu rồi rời đi, nhưng bây giờ, anh lại muốn tiếp xúc nhiều hơn với người thanh niên này, muốn hiểu tại sao Bruce lại ngưỡng mộ và tin tưởng Lam Tư đến vậy, đến mức còn tin tưởng mù quáng vào người đại diện cho anh ta nữa.

“Muốn thử một hơi không?”, anh hỏi.

Người thanh niên do dự một chút: “Nếu được thì tốt, nhưng đừng nghĩ rằng chỉ vì cho tôi một điếu thuốc mà bạn có thể nhận được điều gì đó từ tôi.”

Nate đưa điếu thuốc đã châm vào miệng người thanh niên; sau khi anh ta hít một hơi, cả người dường như đều thư giãn hơn nhiều.

Lúc này, nicotine không chỉ giúp tăng cường việc sản sinh dopamine, mà còn có tác dụng giảm đau và ảnh hưởng đến tâm lý con người.

Anh nhắm mắt lại; khói thuốc bay lên làm mờ tầm nhìn của anh, như thể ánh mắt anh đã mất đi sự tập trung.

“Anh không sợ à?”, Nate hỏi. “Đây là một vụ án lớn; nghe nói còn có hai kẻ nghiện rượu bình thường đã chết nữa. Nếu có ai đang đứng sau những hành động này, các bạn có thể sẽ phải ngồi lên ghế điện đấy.”

“Buôn lậu và tiêu thụ hàng cấm là những tội danh nặng; thêm vào đó còn có việc đánh nhau và gây chết người nữa.”

Người trẻ tuổi có vẻ không hài lòng và giải thích: “Hai kẻ nghiện rượu đó không phải do chúng tôi giết đâu!”

Nate lắc đầu: “Ai quan tâm chứ?”

“Anh nghĩ rằng thẩm phán sẽ tin vào lời biện hộ của một thành viên băng đảng như anh sao?”

“Họ chỉ nghe lời công tố viên thôi. Gia đình Hunter, khu vực Vịnh, kể cả cảnh sát, chúng ta sẽ khiến công tố viên nói với thẩm phán rằng hai kẻ vô tội đó là do anh giết, và thẩm phán chắc chắn sẽ chấp nhận bằng chứng đó.”

“Anh… có khả năng rất cao sẽ bị xử tử bằng ghế điện đấy.”

Khi nghe đến kết luận này, người trẻ tuổi dường như ngừng hút thuốc trong chốc lát, nhưng sau đó lại tiếp tục hút như bình thường: “Thì cũng được thôi.”

Nhìn thấy vẻ thờ ơ của anh ta, Nate càng tò mò hơn: “Nhưng nếu anh sẵn lòng chứng minh Lam Tư… thì khả năng cao anh sẽ không phải đối mặt với những điều đó đâu.”

“Tôi vừa ra khỏi văn phòng cảnh sát trưởng; ông ấy nói với tôi rằng chỉ cần anh chứng minh Lam Tư… thì bản án của anh sẽ không quá ba năm.”

Người trẻ tuổi lại ngập ngừng một lát, sau đó cười nói: “Tôi không hiểu các bạn đang nói gì.”

Mũi Nate bỗng nhiên ngứa, anh dùng ngón trỏ xoa xoa dưới mũi mình và hỏi: “Có thể cho tôi biết tại sao anh không muốn làm vậy không?”

“Ông ta đã đe dọa anh à? Hay là có những biện pháp khác nào?”

Người trẻ tuổi không nói gì, chỉ im lặng suy nghĩ.

Cho đến khi cây thuốc cuối cùng cũng hết.

“Cảm ơn anh vì chiếc thuốc này,” anh ta nói.

Nate lại hỏi: “Bây giờ vẫn còn kịp thay đổi mọi chuyện đấy.”

Người trẻ tuổi nhếch môi: “Đồ ngu!”

Nghe xong, Nate ngẩn ngơ một lát, rồi không nhịn được cười phá lên; anh cười đến nỗi nước mắt cũng rơi ra!

Cái cách anh ta cười khiến người trẻ tuổi nhìn anh như thể đang nhìn một kẻ điên vậy; anh ta không hiểu tại sao Nate lại vui đến thế khi bị mắng như vậy.

“Lam Tư… để tôi mang lời này đến cho anh ấy.”

Mặt người trẻ tuổi đổi sắc, mặt anh đỏ lên, rồi lại nói: “Lại một lần nữa… đồ ngu!”

Nate giơ tay lên và nói: “Gia đình Hunter sẵn lòng bảo vệ anh, miễn là anh nhận tội và chứng minh Lam Tư… Nhưng họ chắc chắn không chỉ muốn có lời khai của riêng anh thôi.”

“Anh hãy nói với họ rằng anh có những bằng chứng có thể chứng minh tội danh của Lam Tư.”

“Nhưng anh có một điều kiện: chỉ được nói với Hunter, và yêu cầu rằng Hunter phải tự mình lấy được thông tin đó.”

Đôi mắt người thanh niên sáng lên: “Ý anh là muốn kéo Hunter ra khỏi đồn cảnh sát à?” Nett gật đầu, điều này khiến người thanh niên bắt đầu tin tưởng vào anh ta, bởi vì anh ta thực sự không có bất kỳ bằng chứng nào để buộc tội Hunter, cũng không biết phải đưa Hunter đến đâu.

Việc anh ta nhận tội cũng không hề thiệt thòi gì; nếu nhận ra đây chỉ là một trò lừa đảo, anh ta hoàn toàn có thể nói rằng mình bị ép buộc khi ra tòa.

Anh ta suy nghĩ một lúc, rồi lại lắc đầu: “Nếu Hunter không muốn đi thì sao?”

Là một người trẻ tuổi, anh ta có thể hiểu được kế hoạch của Lam Tư – đó là lừa Hunter ra ngoài và giết hại anh ta. Dù việc này sẽ gây ra những hậu quả gì đi nữa, miễn là thái độ của cảnh sát thay đổi, áp lực đối với Lam Tư sẽ giảm đi đáng kể.

Anh ta không biết quá nhiều điều về các nguyên tắc lớn hay những bí mật gia tộc; anh ta chỉ biết rằng việc này có thể giúp đỡ Lam Tư và gia tộc mình, và điều đó đã đủ rồi!

Vì vậy, não bộ anh ta nhanh chóng suy nghĩ và nhận ra một vấn đề còn tồn tại: nếu anh ta làm theo lời cảnh sát này, nhưng Hunter không tự mình đi, mà lại cử người khác đi thay, thì phải làm sao?

Nett thở dài, không phải vì phương pháp này có vấn đề, cũng không phải vì khả năng suy luận của người thanh niên kia, mà bởi vì trong cuộc trò chuyện với anh ta, Giám đốc Bloom đã đã cho anh ta câu trả lời rồi – Lam Tư đã nghĩ đến điều này từ trước.

“Chỉ cần anh ta biết rằng, ở đây vẫn có những người thuộc phe Lam Tư; nếu họ có được bằng chứng hoặc biết được bằng chứng đó là gì, Lam Tư sẽ ngay lập tức tiêu hủy tất cả những thứ có thể buộc tội Hunter!”

Nghe xong, người thanh niên hoàn toàn tin tưởng vào Nett. Thực tế, mọi người đều đang đua với thời gian, đều cố gắng hết sức để giết chết đối phương. Vậy thì bây giờ, khi một bằng chứng then chốt xuất hiện, liệu anh ta có sẵn lòng mạo hiểm không?

Người thanh niên không biết, nhưng anh ta tin rằng, nếu đây là yêu cầu của Lam Tư, thì cuối cùng họ chắc chắn sẽ thắng.

“Tôi hiểu rồi, hãy nói cho tôi biết địa điểm.” Sau khi nói xong, Nett lại nhắc nhở thêm: “Đừng vội vàng tiết lộ thông tin ngay bây giờ, anh hiểu ý tôi chứ?”

Người trẻ gật đầu nói: “Phải diễn thật chân thực mới được, tôi đã xem cách Jeral diễn rồi.”

Nhìn thấy vẻ mặt ngơ ngác của Nate, anh ta cười và nói: “Jeral… ngôi sao lớn của tương lai đấy, bạn sẽ biết thôi.”

“À đúng rồi, cho tôi thêm một điếu thuốc nữa nhé, lần sau không biết khi nào mới được hút lại đâu.”

Nate lấy ra bao thuốc, châm một điếu rồi đưa cho anh ta. Lúc này, lòng tò mò của anh ta lại trỗi dậy: “Tại sao vậy?”

Người trẻ, với mắt đang kích ứng vì khói thuốc, hỏi lại: “Tại sao các bạn không sợ à?”

Anh ta cười và trả lời: “Bạn có bao giờ phản bội gia đình mình không?”

“Tôi không biết bạn có làm vậy hay không, nhưng tôi thì không!”

Nate cảm thấy như mình đang nói điều hiển nhiên, nhưng cũng có chút sốc, và tiếp tục thốt lên: “Gia đình… à?”

Không lâu sau, người trẻ hút hết thuốc, và Nate cũng rời khỏi căn phòng. Sau đó, anh ta đi quanh một số phòng thẩm vấn khác.

Anh ta viết vài dòng lên một tấm thẻ: “Cố lên, mọi chuyện sẽ sớm kết thúc thôi!”

Mỗi khi bước vào những phòng thẩm vấn đó, anh ta đều cho những người đang bị thẩm vấn xem những tấm thẻ này, để họ biết rằng Lam Tư không hề im lặng; anh ta đang hành động!

Những hành động này được thực hiện một cách rất bí mật, không ai có thể phát hiện ra, ngoại trừ những người đang bị thẩm vấn.

Suốt buổi sáng, “không đạt được kết quả gì cả”; không ai chịu thú nhận gì cả, thậm chí một số sĩ quan còn phát hiện ra những điểm bất thường. Những người bị thẩm vấn bỗng nhiên trở nên hung hăng hơn; trước đây họ có vẻ chán nản, nhưng bây giờ thì hoàn toàn không còn chán nản nữa; một số thậm chí còn chửi bới trong lúc bị đánh. Tình hình này thật sự rất kỳ lạ…

Nhưng họ không biết điều gì đang sai, chỉ có thể nghĩ rằng đó là… một loại “bùng nổ” nào đó?

Gần trưa, bên ngoài đồn cảnh sát bỗng nhiên xuất hiện rất nhiều phóng viên. Họ nói rằng họ đã nhận được tin báo rằng đồn cảnh sát đang tra tấn các nghi phạm một cách quy mô lớn, buộc họ phải thú nhận tội và yêu cầu họ chỉ ra thêm nhiều người khác.

Đối với các phóng viên mà nói, thông tin này giống như việc con chó nhìn thấy một khối phân tươi mới; chúng sẵn sàng đánh nhau để giành lấy nó!

Trong chốc lát, cửa đồn cảnh sát trở nên cực kỳ ồn ào, và Hunter cũng rất tức giận.

Điều này có ý nghĩa gì?

Rõ ràng là trong đồn cảnh sát có “kẻ phản bội” rồi! Nếu không có kẻ phản bội, làm sao họ có thể tra tấn các nghi phạm như vậ