Cao Lý hỏi: “Tại sao không để họ giúp đỡ chúng ta?”

Anh cũng nghe được một vài thông tin, nhưng chỉ là một ít thôi.

Ban Địch lắc đầu: “Họ Có thể giúp đỡ… Họ có thể giúp chúng ta đứng vững dưới ánh nắng mặt trời, nhưng lại không thể giúp chúng ta chiến đấu trong bóng tối.”

“Hơn nữa, việc sử dụng họ cũng không hề rẻ. Họ rất tham lam, thậm chí còn tham lam hơn cả những người trong Quốc hội!”

Đây là nhận thức sâu sắc của Ban Địch sau khi tiếp xúc với những người này: càng ở tầng lớp thấp, họ càng tham lam hơn.

Cũng có thể nói theo cách khác: rất nhiều người trong Quốc hội đã hợp tác với họ, vì vậy mong muốn tiền bạc của họ không còn quá mãnh liệt nữa; miễn là đủ dùng là được.

Bởi vì họ biết rằng, miễn là quyền lực của họ còn tồn tại, họ sẽ không bao giờ thiếu tiền bạc hay những thứ khác; mọi người sẽ sẵn lòng trả một cái giá phù hợp cho quyền lực đó.

Ngược lại, những chính trị gia ở tầng lớp thấp thì luôn đòi hỏi tiền bạc; vài chục nghìn, vài trăm nghìn đối với họ chỉ là chuyện bình thường; có người thậm chí đòi hỏi vài trăm nghìn đến vài triệu!

Cao Lý gật đầu không nói gì thêm, rồi cầm lấy một xương sườn bò và bắt đầu gặm thịt trên đó.

Anh không giống những người coi trọng chế độ ăn uống lành mạnh; anh thích ăn thịt thật no, bởi vì điều đó có thể giúp giảm bớt căng thẳng và lo âu, đồng thời cung cấp nhiều dinh dưỡng cho cơ thể, giúp anh tỉnh táo suốt cả ngày.

Trong lúc gặm thịt, anh hỏi: “Tiếp theo, anh dự định làm gì?”

Ban Địch ngồi im một lúc, rồi nhìn Cao Lý và nói: “Phải tìm cách giết họ.”

“Hãy tận dụng lợi thế của chúng ta, dùng tiền để mua lại các vị trí trong ngành Lam Tư, mua thông tin liên quan đến họ… Dù là thuê người ám sát hay trực tiếp tấn công họ cũng được!”

Anh hít một hơi thật sâu và nói: “Dù sao thì, chỉ cần loại bỏ họ là được!”

Ánh mắt anh trở nên hung dữ; đã nhiều năm rồi, anh mới cảm thấy tức giận và bất mãn đến thế này!

Cuộc điện thoại vừa rồi không chỉ để hỏi liệu khoản tiền cho quý I có đến kịp không, mà còn là một cuộc thăm dò, một cách để kiểm tra sức ảnh hưởng của Gia tộc Kodak trong việc cai trị Kim Cảng Thành!

Những chính trị gia này đều rất nhạy cảm; họ có thể đang nghi ngờ rằng Gia tộc Kodak đang đối mặt với những thách thức lớn. Vì vậy, chỉ có cách đáp trả mạnh mẽ mới có thể khiến những kẻ đó im miệng và tôn trọng lại họ.

Cao Lý đặt xuống những xương sườn bò đã được ăn sạch sẽ, liếm vào đôi ngón tay dính mỡ, nói: “Lâu rồi tôi cũng nên làm như vậy!”

Ban Địch, người đã không quan tâm đến các vấn đề của băng đảng từ lâu, hỏi: “Anh định bắt đầu từ đâu?”

Cao Lý nhún vai: “Dù bắt đầu từ đâu đi nữa, cứ đối đầu trực tiếp với họ thôi!”

Ban Địch có vẻ lo lắng: “Cảnh sát có lẽ sẽ không giúp được gì đâu… Tôi đã hỏi Chá Lý rồi; ông ấy nói rằng thị trưởng đã can thiệp, dùng chức vụ của Hunter để đe dọa ông ấy, nên ông ấy buộc phải để Lam Tư rời đi.”

Cao Lý vẫn không quá quan tâm: “Chúng ta là băng đảng… Anh em ơi, chúng ta không dựa vào cảnh sát, mà dựa vào chính mình và những khẩu súng trong tay mình!”

“Khi anh đã quyết định như vậy, thì việc tiếp theo sẽ do tôi lo!”

Rất nhanh sau đó, mọi người đều biết rằng Cao Lý đang chi tiền để mua tất cả những thông tin có liên quan đến Gia tộc Lan Sĩ… Dù đó là thông tin gì đi nữa, miễn là nó liên quan đến Gia tộc Lan Sĩ, họ đều sẵn lòng chi tiền.

Dù Lam Tư có được lòng mọi người ở khu vực Đế quốc đến đâu đi nữa, vẫn luôn có những kẻ không ưa ông ta. Những người này sẽ nghĩ rằng tại sao mình lại sống trong cảnh khó khăn, trong khi người khác lại thành công rực rỡ? Tâm lý mất cân bằng đó có thể khiến họ bán ra những thông tin có liên quan đến Lam Tư… Những người như vậy không ít, thậm chí có thể rất nhiều. Bạn không bao giờ biết được khuôn mặt của họ khi họ đóng cửa lại…

Và Lam Tư cũng bắt đầu chuẩn bị cho những bước tiếp theo… Lần này, ông ta sẽ tiếp tục làm những việc lớn lao! Còn về những “rễ” mà Cao Lý đang dang rộng ra ở khu vực Đế quốc và cảng biển…

Chỉ cần họ không sợ chết, thì cứ đến đi!

……

“Chúng ta thực sự phải đi sao?”

Phó cảnh sát trưởng đã suy nghĩ hơn một ngày, cuối cùng vẫn quyết định rời khỏi nơi này trước.

Nghe nói Hunter đang giúp anh liên lạc với các sở cảnh sát ở các thành phố khác, để anh được điều động sang đó làm việc trong một thời gian, sau đó mới trở lại khi mọi chuyện kết thúc.

Phó cảnh sát trưởng không phải là nhân vật nhỏ bé; trong hệ thống cảnh sát liên bang, anh đã được coi là một nhà quản lý cấp trung. Mặc dù ở những thành phố lớn có cấp bậc cao như Thành phố New Jin, các phó cảnh sát trưởng thường chỉ là những người đứng đầu các chi nhánh cảnh sát.

Nhưng ở đây, hoặc ở một số thành phố nhỏ hơn, phó cảnh sát trưởng cũng có thể đảm nhận vai trò của người đứng đầu sở cảnh sát.

Tuy nhiên, việc đột ngột phải rời bỏ nơi hiện tại để đến một thành phố khác làm việc và sinh sống, dù là trong thời gian dài hay ngắn, đều khiến gia đình của phó cảnh sát trưởng cảm thấy khá khó chấp nhận. Con trai anh vẫn đang đi học; nếu bây giờ anh rời đi, đồng nghĩa với việc con trai mình sẽ phải tìm trường học mới trong môi trường mới. Cậu bé cũng sẽ phải đối mặt với những thay đổi mới, phải thích nghi với môi trường mới đó. Và biết đâu, ngay sau khi anh vừa mới hòa nhập được vào môi trường mới, anh lại được yêu cầu trở lại… Vì vậy, ý kiến của vợ anh là họ nên ở lại, còn anh thì đi một mình.

Con trai anh cũng đứng ở cửa, một thiếu niên trung học cao lớp cao ráo, mạnh mẽ; cậu đứng đó, nhìn cha mình với vẻ buồn bã. Cậu vừa mới bắt đầu một mối quan hệ mới với bạn gái, và giờ đây lại phải rời đi… Biết đâu khi anh trở lại, mọi thứ đã thay đổi rồi. Tình yêu của những người tuổi teen… đừng hy vọng nó sẽ kéo dài lâu đâu; có lẽ một học kỳ đã là khoảng thời gian “dài” rồi đấy!

Phó cảnh sát trưởng vừa thúc giục gia đình mình thu dọn đồ đạc, vừa tức giận mà nói to lên: “Tôi đã nói rồi, chúng ta sẽ cùng nhau đi. Bây giờ hãy bắt đầu thu dọn đồ đạc ngay, ngay lập tức!”

Vợ anh cũng nói to lên: “Đừng la mắng tôi như vậy! Tôi có quyền từ chối đề xuất tồi tệ này của anh!”

“Anh chỉ được điều động tạm thời thôi, chứ không phải là chuyển đi mãi đâu; chúng ta vẫn sẽ trở lại mà. Tại sao chúng ta lại phải theo anh đi chỉ vì công việc tạm thời này?”

“Điều này không hợp lý chút nào… ít nhất hãy để mẹ và con trai tôi ở lại đây!”

Nhìn thấy vợ mình cứ khăng khăng muốn ở lại một cách vô lý như v

Đây là phiên bản chính xác nhất từ năm 1619!

Cậu bé lớn đứng trong phòng mình và nói: “Gia tộc Lan Sĩ.”

Phó cảnh sát trưởng ngạc nhiên quay đầu nhìn cậu: “Gì vậy? Làm sao em biết được?”

Cậu bé nhếch môi: “Hôm nay mọi người đều đang bàn về chuyện này; họ nói rằng Gia tộc Lan Sĩ sắp tấn công Gia tộc Kodak.”

“Nếu họ chiến tranh, chúng ta sẽ phải rời đi… Chỉ có thể vì lý do đó thôi.”

Phó cảnh sát trưởng nhìn con trai một lúc rồi gật đầu: “Đúng vậy, chúng ta phải đi.”

Ông cảm thấy mình đang mất dần lòng tự hào và danh giá của một người cha… Bởi vì ông là cảnh sát, mà giờ ông lại phải nhượng bộ cho bọn xã hội đen… Ông lo rằng hình ảnh của mình trong mắt con trai có lẽ đang bị phá hủy.

Nghe chồng nói vậy, người phụ nữ cũng không còn la mắng nữa. Cô vuốt ve mái tóc của mình, khuôn mặt đầy lo lắng, giống như một bức tranh nổi tiếng thế giới: “Tại sao anh lại làm họ tức giận vậy?!”

Cô cũng đã nghe nói về Gia tộc Lan Sĩ; hầu như tất cả mọi người sống ở Kim Cảng Thành đều biết đến họ.

Phó cảnh sát trưởng nhếch môi và tìm một lý do cho mình: “Tôi là cảnh sát.”

Ừm, lý do đó quả thực hợp lý.

Người phụ nữ không còn than phiền nữa, lập tức vào phòng thu dọn đồ đạc. Để cô ấy không lãng phí thêm thời gian, phó cảnh sát trưởng còn nhắc nhở: “Chỉ cần thu dọn đơn giản thôi; những thứ khác chúng ta có thể mua lại khi đến nơi mới.”

Là trợ lý của Hunter và cũng là thành viên của phe Chá Lý, suốt những năm qua, anh ấy cũng đã kiếm được khá nhiều tiền.

Vì vậy, đối với anh ấy, việc tiêu xài tiền bạc không quan trọng bằng sự an toàn của gia đình mình!

Vợ anh ấy nhanh chóng thu dọn xong một số đồ đạc, còn con trai anh ấy cũng không còn phàn nàn gì về việc phải thích nghi với môi trường mới nữa.

Cả gia đình lên chiếc xe trị giá năm nghìn đồng… Nhìn thấy vẻ lo lắng và bất an trên khuôn mặt vợ con, anh ấy an ủi họ:

“Khi chúng ta đến nơi mới, mọi thứ sẽ ổn thôi. Vùng ảnh hưởng của Gia tộc Lan Sĩ vẫn chưa lan xa đến đó; khi họ bị đánh bại, chúng ta sẽ quay trở lại.”

“Nếu họ không bị đánh bại, thì chúng ta sẽ không quay về đâu.”

“Tôi là phó cảnh sát trưởng; ngay cả khi chúng ta đến thủ phủ, cuộc sống của chúng ta cũng sẽ không thay đổi gì cả… Yên tâm đi!”

Chiếc xe vừa ra khỏi gara thì anh ta đã nhìn thấy có hai chiếc xe đang đậu bên ngoài ngôi nhà của mình. Cả hai bên dường như đều không ngờ rằng họ sẽ gặp nhau ở đây, và cùng lúc đó, cả hai đều sững sờ lại.

Chỉ trong vòng một giây, phó cảnh sát trưởng hét lớn “Nắm chắc vào!” rồi đột nhiên chuyển số xuống số thấp và đạp ga hết mức! Anh ta cần phải dùng lực lớn hơn để đẩy hai chiếc xe đang chặn đường họ đi. Hai người thanh niên định mở cửa xe để xuống cũng buộc phải đóng cửa lại ngay lập tức.

“Rầm!”

Chiếc xe đang đậu bên lề đường bị đẩy đi một quãng. Phó cảnh sát trưởng vội vàng chuyển sang số lùi, tạo thêm không gian cho phía trước xe, sau đó đánh lái mạnh mẽ để xuyên qua hàng rào này!

Nhưng đúng lúc đó, một chiếc xe khác lao vào khe hở giữa hai chiếc xe kia, khiến chiếc xe của phó cảnh sát trưởng đâm vào ban công trước cửa nhà họ. Ban công được xây bằng gạch và xi măng bị đập vỡ, và chiếc xe của họ cũng leo lên trên ban công đó.

Người trong chiếc xe bị đẩy ra ngoài đã bước xuống xe; một số người trong số họ thậm chí còn bị ói mửa, có vẻ như họ bị va chạm khá nặng.

Xung quanh trở nên yên tĩnh hoàn toàn. Những người hàng xóm mà mỗi ngày đều muốn đứng ngay trước cửa nhà họ hôm nay lại không thấy bóng dáng ai cả. Phó cảnh sát trưởng lập tức hét lên với vợ và con mình: “Nhanh chóng trốn vào trong phòng và gọi cảnh sát ngay!”

Anh ta vừa nói vừa rút vũ khí ra từ túi áo và bắn ngay vào những kẻ đang đứng bên ngoài. Một số người thanh niên đang chuẩn bị đi qua thì nghe thấy tiếng súng và lập tức lùi lại phía sau xe, điều này đã giúp vợ và con anh ta có thời gian và không gian để trốn vào trong phòng.

Anh ta cắn răng di chuyển từ ghế lái sang ghế phụ, rồi bắn thêm vài phát vào nơi những kẻ đó đang ẩn náu. Trong lúc đối đầu và lùi bước, anh ta cuối cùng cũng quay trở lại được gara.

Lúc này, trái tim anh ta đập thình thịch, tay cũng run rẩy nhẹ… Những kẻ đó, thật sự đã đến rồi!