Hai tay anh ta thả lỏng xuôi dọc theo thân mình; chiếc ống tiêm trong tay cũng rơi xuống đất, nhưng anh ta chẳng hề quan tâm đến điều đó.

Đau đã không còn nữa…

Những kẻ bác sĩ vô dụng kia… Chỉ vì một cái gãy xương mà anh ta phải chịu đựng nỗi đau này đến tận bây giờ. Dù biết rằng nỗi đau hiện tại không liên quan gì đến việc gãy xương, nhưng anh ta vẫn luôn tự trách những bác sĩ ngu ngốc đó!

Nếu không phải vì họ không thể chữa khỏi vấn đề của mình, liệu anh ta có cần phải chịu đựng nỗi đau này nữa không?

Chỉ là… Những ngày gần đây, anh ta cảm thấy khá bực bội. Đã một thời gian rồi anh ta không còn gặp phải những ảo giác nữa. Ban đầu, những ảo giác đó khiến anh ta hoảng sợ, nhưng sau đó anh ta lại dần cảm thấy thích cảm giác đó.

Anh ta nghĩ mình nên tìm đến một bác sĩ để hỏi xem phải làm thế nào mới có thể cảm thấy thoải mái hơn được.

Trong lúc anh ta đang mơ màng, bỗng nhiên, anh ta nghe thấy tiếng đánh bóng chày có nhịp điệu rõ ràng.

Eric cũng thích xem các trận bóng chày, nhưng anh ta không thích chơi bóng chày vì anh ta không có năng khiếu thể thao.

Khi cây gậy bóng chày làm từ hợp kim đập trúng quả bóng, bạn sẽ nghe thấy tiếng “đùng” rất rõ ràng, không hề u ám. Âm thanh và rung động đó tạo ra cảm giác như âm thanh đang lan truyền và vang vọng bên trong lòng cây gậy; đối với những người yêu thích bóng chày, đó thực sự là một âm thanh rất thú vị!

Có ai đang chơi bóng chày à?

Anh ta không nhịn được nữa, cười ha hả ngồi dựa vào bồn cầu. Sau vài tiếng cười, anh ta nghĩ rằng đó chắc chắn không phải là ảo giác, rồi đứng dậy, dựa vào cửa buồng vệ sinh.

Anh ta muốn ra ngoài tìm niềm vui… Anh ta chỉ muốn được chứng kiến cảnh Lam Tư van xin anh ta nhường chỗ cho mình… Chỉ nghĩ đến điều đó thôi, anh ta đã cảm thấy vô cùng thích thú!

Anh ta xoa xoa bộ phận đó của mình… Thật là đáng chết… Dù thuốc giảm đau rất hiệu quả, nhưng chúng cũng có những tác dụng phụ.

Tiếng đánh bóng chày vẫn tiếp tục vang lên… Anh ta bắt đầu băn khoăn: Liệu đó có phải là ảo giác không?

Khi anh ta bước ra hành lang và nhìn thấy cảnh tượng đang diễn ra trong phòng ăn, chân anh ta bỗng nhiên mềm nhũn, suýt nữa thì ngã xuống đất.

Lam Tư đang đứng bên cạnh Blinton, một tay đè lên cổ Blinton, tay kia giơ cao chiếc gạt tàn thuốc bằng thủy tinh đầy máu, rồi giáng mạnh xuống.

Mỗi lần nó đập trúng đầu Blinton, lại vang lên tiếng “đùng”, và cơ thể Blinton cũng co giật mạnh m

Máu tươi bắn tung tóe khắp nơi; vẻ mặt lạnh lùng, không hề biểu hiện cảm xúc của Lam Tư suýt nữa khiến anh ta sợ đến mức muốn đi tiểu ngay tại chỗ!

Khi anh ta cảm thấy hoang mang không biết phải làm gì, Lam Tư liếc nhìn Eric một cái; Eric vội vàng cúi đầu quay đi, không dám nhìn vào mắt hắn.

Anh ta cảm thấy bối rối, bước vài bước về phía hành lang nơi có nhà vệ sinh, rồi lại đứng dừng lại, chỉ dám nhìn sang một bên.

Dù đã từng chứng kiến các hiện trường án mạng trước đây, nhưng chưa bao giờ có cảnh tượng nào khiến anh ta cảm thấy sốc đến thế! Anh ta ước gì mình chỉ là một người qua đường bình thường… thậm chí ước gì mình bị táo bón để không phải đối mặt với tình huống này.

“Đùng!”

Tiếng đó vang lớn hơn bất kỳ lần nào trước đây! Máu đỏ rỉ ra từ chỗ Blinton đang nằm ngủ, từng giọt rơi xuống đất, tạo thành một vũng máu đang lan rộng ra xung quanh. Cơ thể Blinton không còn co giật nữa, dường như đã chìm vào giấc ngủ sâu.

Lam Tư vứt gạt tàn thuốc xuống bàn mà không làm xáo trộn các món ăn và đĩa thức ăn; dù chúng trông có vẻ không mấy đẹp mắt. Những vết máu bắn lên đĩa chắc chắn sẽ làm giảm khẩu vị của mọi người, may mắn thay bữa ăn đã kết thúc vào lúc này.

Hắn lấy chiếc khăn ăn trên bàn lau đi vết máu trên mặt, rồi hỏi: “Tại sao không dám nhìn tôi?”

Không nghi ngờ gì nữa, câu hỏi đó chắc chắn không phải dành cho Blinton.

Eric đã gần như không kiểm soát được bàng quang của mình nữa; nước tiểu đang từ từ tràn ra. Anh ta từ từ quay người lại, không dám nhìn về phía Blinton trên bàn. Biểu cảm của anh ta thay đổi liên tục trong vài giây, cuối cùng mới nở nụ cười xấu xí, như thể đang khóc: “Tôi không… Lam Tư…”

Lam Tư cúi đầu nhìn chiếc khăn ăn trong tay, lau sạch hai tay, rồi nói: “Blinton hơi mệt, cậu ấy đã ngủ rồi. Còn bạn thì sao? Bạn mệt không?”

Trái tim Eric như muốn ngừng đập! Anh ta vội vàng mở to mắt nhìn Lam Tư, “Không, tôi rất tỉnh táo!”

“Để chứng minh điều này, tôi nhảy một cái để thấy rằng mình không hề buồn ngủ chút nào. Bây giờ tôi có thể chạy vòng quanh Kim Cảng Thành được đấy; nếu không tin, bạn cứ bắt tôi chạy cho xem.”

Lam Tư nhìn anh ta một cách khó hiểu, thấy anh ta có vẻ lo lắng và bất an, biểu cảm của ông ta dường như đang van xin. “Tất cả những chuyện này không liên quan gì đến tôi đâu, Lam Tư.”

“Tôi thề!”

Lam Tư quăng chiếc khăn ăn đã lau tay xuống mặt Blinton, sau đó chỉnh lại cổ áo của mình – chiếc cà vạt hơi lệch. Mặc dù trên quần áo cũng có nhiều vết máu bắn lên, nhưng vì màu sắc tối nên không dễ nhận ra lắm.

“Eric, tôi muốn đưa cho bạn một lời khuyên.”

Ông ta lấy ra một điếu thuốc, dùng bật lửa của Blinton trên bàn để đốt thuốc, sau đó trả lại cho anh ta. Tay cầm điếu thuốc, ông ta gõ hai cái vào mặt bàn và nói: “Đây là khu vực Đế quốc, không phải nơi mà bạn có thể quyết định mọi thứ được đâu!”

Sau khi nói xong, ông ta im lặng vài giây rồi bước ra ngoài nhà hàng. Hiram, đang đứng bên cửa, đã mở cánh cửa cho ông ta. Khi ông ta vừa ngồi vào xe, bên ngoài liền vang lên tiếng súng dồn dập! Những người kia nhanh chóng lên xe và biến mất trong bóng đêm.

Eric nhìn Blinton, người đã ngủ thiếp đi, rồi đột nhiên quay đầu lại và bắt đầu nôn mửa. Dạ dày anh ta đang gặp phải những triệu chứng khó chịu dữ dội; tất cả những thức ăn anh ta vừa ăn đều bị ói ra ngoài. Cảm giác bỏng rát ở miệng và thực quản khiến anh ta luôn muốn nuốt, nhưng những hành động đó lại càng làm tăng thêm sự khó chịu cho dạ dày. Anh ta dùng tay áo lau miệng, lẩm bẩm những từ ngữ như “kẻ điên rồ”, rồi nhanh chóng bước ra khỏi nhà hàng. Bên ngoài đường, anh ta thấy một chiếc xe tải, và một số người đang vận chuyển xác chết lên xe. Lại một lần nữa, anh ta bắt đầu nôn mửa dữ dội… Nhưng lần này, dường như không còn gì để nôn nữa; chỉ toàn là những dịch lỏng đục ngầu. Cảm giác bỏng rát dữ dội lan tỏa khắp miệng và thực quản của anh ta.

Anh ta không thể chịu đựng được nữa… Anh ta nhấn ga hết mức, và lúc này, tất cả những gì anh ta muốn là trở về nhà, trốn dưới chăn và cầu nguyện Chúa sẽ giúp đỡ mình!

Mặc dù Eric đã trở về nhà, nhưng công việc của Lam Tư vẫn chưa hoàn thành.

“Hãy đưa cho chủ nhà hàng một ít tiền; chúng ta đã làm hỏng nó một cách tồi tệ rồi.”

Lam Tư không quên nhắc nhở điều này; ông ấy cũng từng kinh doanh nhỏ vào rất nhiều năm trước và hiểu rõ sự bất lực khi gặp phải những tình huống như thế này.

Ervin gật đầu, sau đó đạp mạnh ga.

Lúc 9 giờ 50 phút, câu lạc bộ đêm Empire Night vẫn đang hoạt động ở mức bán chạy; lý do là họ đã hết rượu để phục vụ khách.

Đối với các câu lạc bộ đêm như thế này, nếu không có rượu, số lượng khách sẽ giảm đi đáng kể.

Bây giờ, nơi đây chỉ còn là một địa điểm giải trí tầm trung mà thôi. Băng đảng Rắn Độc có những nguồn lực riêng, và việc kinh doanh dịch vụ giải trí chính là một trong những nguồn thu nhập chính của họ tại Fides.

Các công nhân sau một ngày làm việc mệt mỏi thường muốn tìm cách thư giãn; miễn là giá cả hợp lý, doanh thu sẽ rất tốt.

Tuy nhiên, tại Kim Cảng Thành, loại dịch vụ này không được mọi người ưa chuộng lắm. Người dân ở đây đã quen với quá nhiều thứ; những cô gái đến từ khắp nơi trên thế giới đều cạnh tranh với nhau ở đây. Vì vậy, dù Empire Night đã được mở cửa trở lại, doanh thu vẫn rất yếu ớt.

Trước đây, Blinton từng hy vọng rằng sau khi loại bỏ Lam Tư, họ sẽ tiếp quản các ngành nghề của ông ta, cùng với con đường buôn lậu rượu mà ông ta đang sử dụng, và chủ yếu kinh doanh rượu buôn lậu.

Nhưng bây giờ, tất cả những điều đó chỉ còn là những ước mơ mà thôi.

Vài thành viên của băng đảng đứng bên ngoài cửa ra vào tầng một, trò chuyện một cách thoải mái; họ không hề căng thẳng, bởi vì Blinton đã nói rằng sau tối nay, khu vực Empire sẽ không còn Lam Tư hay Gia tộc Lan Sĩ nữa!

Điều này khiến họ cảm thấy hào hứng; cảm giác chiến đấu mạnh mẽ như những năm trước khi cùng băng đảng Rắn Độc đã trở lại.

Nhưng niềm hứng thú đó chỉ kéo dài trong chốc lát; sau đó, tất cả mọi người lại trở nên lười biếng.

Họ tụ tập lại với nhau, hút thuốc và kể những câu chuyện thú vị về Kim Cảng Thành.

Chính lúc đó, bỗng nhiên hai xe buýt lớn và vài chiếc xe nhỏ dừng lại dưới bậc thang của câu lạc bộ đêm Empire Night. Nhìn thấy chúng, mọi người đều mỉm cười.

Họ quá quen thuộc với hai chiếc xe buýt đó!

Không lạ gì mà hôm nay Blinton lại tự tin đến thế; hóa ra Snake đã đến rồi!

Mấy người cùng nhau cười ha hả bước xuống từng bậc thang, chuẩn bị chào hỏi những anh em từ khu vực Fides đến, thì bỗng nhiên họ nhìn thấy những ổ súng đen kịt. Sau vài phát đạn, một số thành viên gia tộc mặc trang phục đen lịch sự, đội mũ len mềm bước ra từ xe hơi. Lam Tư ngồi trong chiếc xe nhỏ, chỉ tay về phía câu lạc bộ Đêm Hoàng Gia, và những người này lập tức lao vào bên trong.

Những nhân viên làm việc ở tầng một, vừa quét dọn vừa làm công tác bảo vệ, khi thấy đám đông đông đúc trên bậc thang liền mỉm cười và chạy vào bên trong, hô lớn: “Lại có người của Lam Tư đến tấn công rồi!”

Trong chốc lát, những thành viên của băng đảng Rắn độc còn ở lại nơi đó lập tức hoảng loạn, trong khi những vị khách thì vẫn ngồi yên tĩnh tại chỗ.

Mọi người đều biết rằng Lam Tư chưa bao giờ làm hại người vô tội; nếu có ai bị thương, chắc chắn họ không phải là người vô tội!

Đối với những người này, điều này giống như một… buổi biểu diễn thú vị hơn! Một số trong họ thậm chí còn cảm thấy hứng thú; thiếu đi sự kích thích từ rượu, thì những điệu nhảy tầm thường và những cô gái xung quanh còn thú vị hơn cả những cuộc đụng độ băng đảng nữa!

Tiếng súng không kéo dài lâu; những người của Lam Tư hô lớn “Snake và Blinton đã chết”, đồng thời kêu gọi mọi người “quỳ gối đầu hàng để không bị làm thương” rồi lao vào bên trong câu lạc bộ.

Ngoại trừ một số ít kẻ cố chấp chống trả, đa số mọi người cuối cùng đều chọn quỳ gối đầu hàng.

Blinton đã mất; nếu Snake thực sự cũng không còn nữa, thì họ thật sự không cần phải đánh đổi mạng sống của mình vì hai kẻ đã chết đó nữa.

Câu lạc bộ, vốn dĩ rất khó để tấn công, chỉ trong vòng chưa đầy mười phút, đã bị kiểm soát hoàn toàn.

Khi Lam Tư đến hội trường biểu diễn, rất nhiều người đã đứng dậy chào đón ông ấy. Trong số những người này, có một số thuộc tầng lớp trung lưu khu vực Đế Quốc, cũng có những người đến từ các khu vực khác; dù sao thì trước đây, câu lạc bộ Đêm Hoàng Gia cũng từng có một danh tiếng nhất định – phong cách Đế Quốc!

Chỉ là sau khi Blinton tiếp quản, nơi này không còn phong cách Đế Quốc nữa, lại không có rượu uống, nên doanh thu thực sự ngày càng giảm sút.

Tuy nhiên, họ đã có thể nhận thấy rằng mọi thứ sẽ trở nên tốt đẹp trở lại, bởi vì Lam Tư đã trở lại!

Lam Tư đứng trên sân khấu, dưới kia là tiếng vỗ tay, tiếng huýt sáo và tiếng gọi tên anh ta. Anh cười nhẹ, giơ hai tay lên để thể hiện sự khiêm tốn của mình và nói: “Chỉ trong vài phút nữa thôi, việc cung cấp đồ uống sẽ được khôi phục lại, và còn nhiều cô gái cũng như chương trình hấp dẫn khác nữa sẽ được tổ chức.”

  “Những sự cố nhỏ vừa rồi có lẽ đã làm mọi người hoảng sợ, vì vậy để bày tỏ sự xin lỗi, hôm nay tất cả các khoản chi phí đều được miễn phí…”

  Dưới sự ủng hộ nhiệt tình của mọi người, Lam Tư mất khoảng mười phút mới trở về văn phòng ở tầng bốn.

  Anh ngồi xuống chiếc ghế da màu đỏ, vỗ nhẹ vào tay vịn và nở nụ cười.

  Những người khác cũng lần lượt đến phòng. Lam Tư nhìn họ và nghĩ: “Vì vậy, tất cả đều thuộc về tôi… Họ không chỉ phải trả lại những thứ này cho tôi, mà còn phải trả gấp đôi nữa!”

  “Hãy kiểm kê xem ông Snick đã tài trợ cho chúng ta bao nhiêu vũ khí; tôi nghe nói còn có cả tiền mặt nữa.”

  “Ai trong các bạn đi đến Feides một chuyến, lấy một ít rượu đưa cho bạn Gario của chúng ta, và nhân tiện hỏi gia đình của Snick xem họ có biết số tài khoản ngân hàng và mật khẩu của ông ấy không.”

  Eino lách ra khỏi đám đông và nói: “Tôi sẽ đi.”

  Lam Tư gật đầu: “Được thôi, cậu hãy lo liệu đi. Ngày mai hãy chọn một số người, mang theo tiền và vũ khí.”

  “Tôi sẽ trao đổi trước với Gario… Nếu có chuyện gì xảy ra trên đường, hãy cố gắng sống sót trở về; những thứ khác đều không quan trọng.”

  Anh nhấn mạnh thêm: “Eino, hãy nhớ rằng… chúng ta là bạn bè… hay kẻ thù?”

  Eino gật đầu mạnh mẽ: “Tôi sẽ không hề do dự đâu, Lam Tư.”

  Lam Tư nhìn những người khác và nói: “Đây là một cuộc chiến… Kẻ chiến thắng sẽ thu về những gì thuộc về mình… Dù chúng ta quyết định thế nào đối với kẻ thua cuộc, điều đó cũng không quá đáng.”

  “Cũng giống như nếu chúng ta thua cuộc, bây giờ họ chắc hẳn đã đang dùng dao đe dọa chúng ta, buộc chúng ta phải nói ra nơi giấu tiền, số tài khoản ngân hàng và mật khẩu…”

  “Tôi tin rằng, nếu chúng ta không nói ra, họ sẽ không buông tha chúng ta mà sẽ giết chúng ta, sau đó dùng cái chết của chúng ta để đe dọa những người khác.”

“Tình thương xót chỉ nên dành cho những người xứng đáng được chúng ta thương hại; còn với kẻ thù, chúng ta phải lạnh lùng và tàn nhẫn như gió mùa đông.”

“Bây giờ, các bạn vẫn còn một nhiệm vụ phải thực hiện: thu hồi lại những quán bar đó!”

Elvin đặt câu hỏi bên cạnh: “Những kẻ đầu hàng thì sao? Cần loại bỏ chúng không?”

Có lẽ lần đầu tiên giết người, Elvin vẫn cảm thấy bất an; nhưng bây giờ, điều đó đã không còn khiến anh quá bận tâm nữa.

Thời đại này, đất nước này đã tạo ra hai mặt trái chiều trong con người mỗi người.

Điều này không phải là lỗi của ai cả… Đó là lỗi của thời đại này, là lỗi của thế giới này.

Lam Tư lắc đầu: “Tôi đã nói rằng nếu không cần giết họ, thì đừng giết họ. Hãy để họ trở về Phides; như vậy, chúng ta cũng có thể quảng bá thành tích của mình sang các bang lân cận.”

“Điều này sẽ rất hữu ích cho việc chúng ta mở rộng ảnh hưởng trong cộng đồng người di cư của đế chế!”

Trong cộng đồng người di cư của đế chế, mặc dù Lam Tư và Gia tộc Lan Sĩ không thể được coi là những người có ảnh hưởng lớn, nhưng họ cũng đã có được một số tầm ảnh hưởng nhất định.

Rất nhiều gia tộc, băng đảng đều mong muốn điều đó; nhưng Lam Tư không hài lòng với việc chỉ có ảnh hưởng trong phạm vi Kim Cảng Thành. Anh ta muốn kiểm soát cả bang Licale, bờ biển phía đông, thậm chí toàn bộ Liên bang!

Trong thời đại này, sự khiêm tốn không chắc đã là lựa chọn tốt nhất… Chỉ có sự nổi bật mới có thể mang lại giá trị và sự an toàn thực sự.

Chưa đến 11 giờ rưỡi, tất cả những người cần biết trong Kim Cảng Thành đều đã biết rằng băng đảng Rắn Viper do thị trưởng mang từ Phides đến đã bị Lam Tư tiêu diệt hoàn toàn.

Một số người cười, một số người suy nghĩ… Còn Lam Tư và Gia tộc Lan Sĩ thì chính thức trở thành đề tài bàn tán trong giới thượng lưu của Kim Cảng Thành.

Không phải vì mọi người thực sự nhận ra Lam Tư và Gia tộc Lan Sĩ mạnh mẽ đến mức nào hay khác biệt ra sao… Mà chỉ đơn giản là vì Lam Tư đã đánh một cái tát vào mặt thị trưởng – kẻ ngoại lai đó – khiến mọi người cảm thấy rất thoải mái.

Những chuyện như thế này giống như việc một nhân vật không mấy nổi tiếng đã khiến tướng lĩnh của kẻ địch phải gánh chịu thiệt thòi; điều này thực sự rất có tác dụng trong việc nâng cao tinh thần chiến đấu của mọi người.

Mặc dù một số người trong số họ vẫn chưa nhận ra sự khác biệt của Lam Tư, nhưng đã có người cảm nhận được rằng cục diện của Kim Cảng Thành có thể sẽ thay đổi trong tương lai gần.

Ngày hôm sau, tin tức về việc Brington thuộc băng đảng Rắn Nọc bị giết tại một nhà hàng ven đường nhanh chóng lan truyền khắp thành phố Toàn bộ thành phố.

Tuy nhiên, cảnh sát Kim Cảng Thành đã phủ nhận thông tin này; cả Giám đốc Cục Brull cũng như Giám đốc Charlie đều cho biết họ chưa nhận được bất kỳ cuộc gọi báo án nào liên quan đến sự việc này.

“Mọi thứ đều hoàn toàn bình thường!” Đó là lời họ nói.

Tất nhiên, họ cũng cho biết nếu có ai đó có thể cung cấp bằng chứng hoặc sẵn lòng trở thành nhân chứng, cảnh sát sẽ tiến hành điều tra. Tuy nhiên, rõ ràng không ai làm như vậy.

Lục Khách Lạ cũng nghe được tin này vào buổi sáng sớm, và ông lập tức nhận ra rằng cơ hội đã đến!

Thực ra, trong thời gian gần đây, ông cũng đã tìm được một người thuộc phe Đế quốc phù hợp để làm gián điệp. Khi ông đang tham gia đào tạo tại thủ đô, ông đã quen biết một đặc vụ cấp cao thuộc Cục Quản lý Hóa chất Nguy hiểm của thành phố Selan.

Đặc vụ này là người nhập cư từ Đế quốc, nhưng ông đã nhập cư khá sớm, thuộc thế hệ thứ tư; chỉ có khoảng một phần tám dòng máu Đế quốc trong người.

Ông lớn lên tại Liên bang, và ngoại trừ dòng máu, ông không hề khác gì người dân Liên bang.

Họ gọi những người như thế này là “người nhập cư đã hòa nhập với địa phương”; một số người thậm chí còn đặt ra những danh xưng mang tính kỳ thị đối với họ.

Tuy nhiên… điều đó không ảnh hưởng đến những người nhập cư này; họ không coi mình là người nhập cư, mà luôn tin chắc rằng mình chính là người dân Liên bang.

Khi trò chuyện với người này, ông được biết rằng có người trong gia đình anh ta cũng muốn làm việc tại Cục Quản lý Hóa chất Nguy hiểm, nhưng lại không tìm được cách nào để thực hiện mong muốn đó.

Vì vậy, Lục Khách Lạ đã đề xuất với anh ta một công việc có thể hơi nguy hiểm, nhưng cần một người nhập cư đáng tin cậy và có lý lịch trong sạch.

Nếu công việc này thành công, ông có thể yêu cầu Giám đốc Đới Nhĩ tuyển người này vào làm gián điệp tại Cục Quản lý Hóa chất Nguy hiểm của Kim Cảng Thành.

Dù là được điều chuyển trở lại thành phố Selan hay ở lại Kim Cảng Thành, đó đều là những hướng phát triển tốt.

Anh ta đã đồng ý!

Có ng