Bên ngoài ga tàu phía bắc, trong một nhà hàng nhỏ trông khá không nổi bật bên đường, Lục Khách Lạ đã thay đồ sang trang phục giản dị và ngồi đó. Hôm nay anh ta còn đeo kính râm nữa; ngay cả những người quen biết anh ta cũng khó có thể nhận ra anh ta ngay lập tức nếu không nhìn kỹ.

Hơn nữa, ga tàu phía bắc nằm giữa khu vực Xilin và khu vực Thung lũng, cách xa khu vực cảng mà anh ta thường xuyên lui tới; ở đây gần như không có ai quen biết anh ta cả.

Anh ta ngồi trong một nhà hàng nhỏ chuyên bán món cơm bò mềm – nơi họ mua những miếng thịt bò vụn về, sau đó luộc cho đến khi chúng mềm nhũn. Chỉ cần dùng đũa gắp lên là có thể nhìn thấy các sợi thịt mịn màng.

Sau đó, họ thêm khoai tây, một số cà chua và một ít hạt lúa mì vào; khi có khách đặt hàng, họ sẽ múc một bát cơm lớn, rồi rưới lên trên đó một lượng thịt bò và khoai tây cùng với loại nước sốt đặc sệt tương ứng.

Tất nhiên, bạn cũng có thể không muốn ăn cơm; nhà hàng này cũng cung cấp bánh mì, nhưng bánh mì sẽ không được rưới nước sốt; bạn phải tự dùng bánh mì để thấm nước sốt rồi mới ăn.

Nhà hàng này kinh doanh khá tốt; đối với nhiều người đã ngồi trên tàu suốt một thời gian dài và rất mong muốn thỏa mãn cơn thèm ăn, giá rẻ và hương vị ngon của nhà hàng này có thể xóa tan mệt mỏi trong suốt hành trình của họ.

Còn một lúc nữa mới đến giờ tàu đến nơi; Lục Khách Lạ đến sớm hơn mức bình thường, anh ta chọn một chỗ ngồi, đặt một phần cơm bò rồi bắt đầu đọc báo.

Tiêu đề tin tức trên trang nhất hôm nay chính là hình ảnh Giám đốc Charlie từ chức vì lỗi lầm của mình; ông ta đã cúi đầu xin lỗi trước các phóng viên tại buổi họp báo và thông báo rằng mình đã nộp đơn từ chức.

Dù Hội đồng thành phố có chấp thuận hay không, ông ta vẫn sẽ từ bỏ công việc của mình.

Nguyên nhân dẫn đến tất cả những điều này liên quan đến việc tự tử của Booker và Sam. Trong thời gian bị giam giữ, hai người này đã tận dụng sự sơ hở trong quản lý của cảnh sát để tự tử, điều này khiến cuộc điều tra về Giày cao gót đỏ trở nên khó tiếp tục.

Bởi vì rất nhiều thông tin chỉ có họ hai người mới biết; ví dụ như liệu có những người ở cấp cao hơn đang bảo vệ họ, hoặc liệu có những kẻ đứng sau lưng họ… Tất cả những điều này đều không thể được điều tra tiếp tục vì hai người đã tự tử!

Là người chịu trách nhiệm cho hai “vụ tai nạn” này, Giám đốc Charlie không thể tránh khỏi trách nhiệm của mình; mặc dù nhiều người cho rằng ông ta thực sự không cần phải gánh chịu hậu qu

Chỉ cần những chuyện đó xảy ra tại sở cảnh sát thành phố, thì đó chính là trách nhiệm và sai lầm của ông ta – người đứng đầu sở cảnh sát này; ông ta buộc phải giải thích rõ ràng cho người dân!

Lục Khách Lạ Nghe nói vẫn có người đến trước cửa sở cảnh sát để khuyên Giám đốc Charlie đừng từ chức… Biểu cảm của ông ta lúc này cũng có phần kỳ lạ, bởi vì ông ta rất hiểu rằng Giám đốc Charlie chắc chắn không phải là kiểu người sẵn lòng tự gánh hết lỗi lầm của cấp dưới mà từ chức.

Nếu Giám đốc Charlie để cấp dưới tự gánh chịu hậu quả của sai lầm, đồng thời cung cấp sự hỗ trợ nhất định cho người đó, thì ông ta tin rằng điều đó hoàn toàn có thể xảy ra.

Giám đốc Charlie luôn thể hiện hình ảnh của một người sếp dễ tính, nhưng việc yêu cầu ông ta tự gánh chịu trách nhiệm, trong khi chỉ còn một năm rưỡi nữa là nghỉ hưu… ông ta cho rằng điều đó khá khó có thể xảy ra.

“Lại là những cuộc đấu tranh chính trị…” Ông ta thì thầm, nhưng ông cũng không khỏi ngưỡng mộ những người luôn lợi dụng chính trị để đạt được mục đích của mình.

Bây giờ, sự chú ý của mọi người đều đổ dồn vào việc Giám đốc Charlie từ chức vì lỗi lầm của cấp dưới, trong khi việc hai nghi phạm quan trọng cùng lúc trở thành nhân chứng lại tự sát một cách bí ẩn tại sở cảnh sát thì bị lãng quên.

Điều này khiến Lục Khách Lạ– người rất am hiểu về hệ thống cảnh sát – cũng cảm thấy lo lắng, bởi vì rõ ràng bây giờ ông ta không đứng về phía người dân địa phương.

Việc buông tay bỏ mặc mọi chuyện… ông ta không thể làm được. Thực ra, đôi khi ông ta cũng tự hỏi liệu việc này có đáng giá hay không.

Đó là những suy nghĩ không mang lại kết quả gì cả; mỗi lần nghĩ đến chúng, ông ta chỉ càng thêm mơ hồ và không tìm ra lời giải đáp nào.

Đúng lúc ông ta bắt đầu mơ màng, tiếng còi tàu ở ga đã thu hút sự chú ý của ông ta trở lại với thực tế.

Ga Bắc không phải là một ga lớn; vì nó nằm xa cảng, nên chỉ có một số du khách đến từ phía Bắc hoặc những người muốn tìm kiếm cơ hội mới dừng chân ở đây. Còn phần lớn người dân và hàng hóa thì đều đi thẳng đến Ga Nam.

Vì vậy, ga Bắc khá nhỏ; ông ta thậm chí có thể nhìn thấy hơi nước bốc lên từ ga một cách chậm rãi!

Vài phút sau, một người trẻ tuổi bước ra khỏi ga. Mỗi ngày, có rất nhiều người từ các nơi khác đến Kim Cảng Thành; có vẻ như đối với nhiều người ngoại tỉnh, chỉ cần họ đến đây, họ sẽ t

Việc thực hiện những giấc mơ liên bang đã khiến nhiều người hoàn toàn không hiểu gì về thế giới này thực sự tin rằng đây chính là điểm đến cuối cùng của những giấc mơ họ theo đuổi!

Một chàng trai trẻ, đeo chiếc túi xách đơn vai, nhanh chóng nhìn thấy quán ăn bên lề đường và tiến về phía đó.

Lục Khách Lạ quan sát một lúc rồi nhận ra đúng là chàng trai đó; anh ta gọi lớn: “Bé No?“

Bé No vô thức nhìn về hướng Lục Khách Lạ và cười tươi bước lại, ngồi xuống.

“Anh chính là Lục Khách Lạ phải không?”

“Anh trai tôi đã kể về anh cho tôi nghe. Trong thời gian tới, tôi sẽ tuân theo sắp xếp của anh.”

Lục Khách Lạ gọi một suất cơm thịt bò cho anh ta; trông có vẻ như anh ta rất đói, ăn ngấu nghiến. Nước dùng thịt bò đặc sánh và thơm ngon bao quanh hạt cơm; ngay cả khi không có thịt, việc nhai vào cũng đã mang lại cảm giác no lòng, chưa kể đến những sợi thịt bò bên trong.

Đây không phải là nơi thích hợp để trò chuyện; sau khi ăn xong, Lục Khách Lạ thanh toán tiền rồi cùng anh ta lên xe.

Xe từ từ di chuyển trên đường, không có mục đích cụ thể nào.

“Anh biết công việc tiếp theo của mình là gì chứ?” Lục Khách Lạ hỏi.

Bé No gật đầu đáp: “Biết. Anh cần tôi đi làm gián điệp vào một băng đảng di cư của đế quốc, tìm kiếm bằng chứng về các hành vi phạm tội của họ, đồng thời giúp anh truyền đạt một số thông tin.”

Lục Khách Lạ gật đầu: “Đúng vậy… Anh biết điều này rất nguy hiểm chứ?”

Bé No có vẻ không quá lo lắng; không biết là do anh ta tự tin hay thực sự không sợ hãi, anh ta nói: “Tôi lớn lên trên đường phố từ nhỏ… Tôi không tự cao tự đại đâu, có lẽ tôi quen thuộc với những người này và những chuyện này hơn anh nhiều.”

Lục Khách Lạ nhìn anh ta thêm vài lần nữa, rồi nói: “Gia tộc Lan Sĩ không phải là một băng đảng tội phạm bình thường đâu… Họ rất tàn nhẫn… Khi mới đến đây, anh có thể chưa biết, nhưng họ vừa giết chết khoảng bảy mươi đến tám mươi người, thậm chí còn nhiều hơn nữa.”

“Nhưng cho đến bây giờ, chúng ta chỉ tìm thấy một xác chết, và đó là xác mà hắn cố ý để lại tại hiện trường…”

Bé No không nhịn được mà thổi một tiếng sáo, “Nghe có vẻ như đây không phải là phong cách của Kim Cảng Thành, mà giống hơn là kiểu hoạt động của các băng nhóm ở khu công nghiệp.”

“Họ giết người rồi ném xác vào lò hơi, khiến ai cũng không thể tìm thấy.”

Lục Khách Lạ tiếp tục nói, “Ý tôi là, bạn sẽ phải đối mặt với những kẻ này; nếu bạn vô tình để lộ thông tin về bản thân, bạn sẽ gặp rất nhiều nguy hiểm.”

“Cách họ xử lý những kẻ phản bội thật khủng khiếp… Bạn hẳn đã từng nghe nói rồi đấy…”

Bé No lập tức nhắc đến điều mà Lục Khách Lạ muốn nói: “Họ đã treo xác kẻ phản bội đó lên đèn đường ngay trước cửa sở của các bạn… Tôi đã nghe về chuyện đó.”

Chiếc xe chuẩn bị vào khu vực thung lũng, nơi có ít người hơn; anh ta dừng xe bên cạnh một công viên, nhưng không xuống xe.

“Vì vậy, bạn đang đối mặt với nguy hiểm thực sự… Nguy hiểm đến tính mạng. Bạn là em họ của bạn tôi; nếu bạn cảm thấy lo lắng, tôi có thể tìm người khác thay thế.”

Bé No lắc đầu, “Tôi rất hài lòng với công việc này… Tôi nghe nói rằng nếu tôi hoàn thành nhiệm vụ này, bạn sẽ cho tôi cơ hội trở thành đặc vụ chính thức phải không?”

Lục Khách Lạ gật đầu xác nhận: “Đằng sau chuyện này có sự xung đột giữa những người quyền lực lớn… Chỉ cần bạn giải quyết được vấn đề liên quan đến Gia tộc Lan Sĩ, tôi cam đoan rằng việc trở thành đặc vụ chỉ là bước đầu thôi; cơ hội trở thành đặc vụ cấp cao cũng hoàn toàn có thể xảy ra.”

Bé No không còn bất kỳ lo lắng nào nữa… Đó chính là lý do khiến anh ta sẵn sàng đối mặt với mọi nguy hiểm để tham gia vào kế hoạch này.

Trước đây, anh ta cũng đã sống lang thang ở quê nhà một thời gian… Khi lệnh cấm rượu được ban hành, anh ta lập tức nhận ra rằng một kỷ nguyên mới đang đến.

Giữa các băng đảng tội phạm và lực lượng thực thi pháp luật, anh ta luôn ưa chuộng những người làm công việc trong lĩnh vực thực thi pháp luật, bởi vì họ dễ kiếm tiền hơn và cũng an toàn hơn.

Vì vậy, anh ta đã tìm đến người anh họ của mình – người đã trở thành đặc vụ cấp cao – để bàn về chuyện này… Nhưng ở địa phương họ, không có những mối quan hệ xã hội phức tạp như ở nơi Kim Cảng Thành hoạt động; việc gia nhập Cục Quản lý Hóa chất Nguy hiểm gần như là điều bất khả thi.

Nếu không phải vì Lục Khách Lạ cần một người điều tra ngầm, có lẽ

Đây chính là một cơ hội, anh ta tin chắc điều đó.

“Vậy tôi phải làm thế nào để bắt đầu công việc?” Bé No nhanh chóng vào trạng thái sẵn sàng hành động.

Lục Khách Lạ cũng không tiếp tục nhắc đến những chuyện nguy hiểm nữa, mà bắt đầu nói về tình hình hiện tại: “Họ vừa loại bỏ được băng đảng Rắn Độc xâm lược và tái thống nhất khu vực Đế quốc. Chắc chắn họ sẽ tuyển thêm nhiều người nữa để đối phó với tình hình có thể trở nên hỗn loạn hơn.”

“Vì vậy, chỉ cần bạn muốn gia nhập họ, khả năng cao là họ sẽ chấp nhận bạn.”

“Đây là thông tin về danh tính của bạn…”

Lục Khách Lạ mở chiếc túi đồ dùng ở ghế phụ lái, lấy ra một tập hồ sơ và đưa cho Bé No. “Tôi đã nhờ người xin được thông tin này từ phía Đế quốc. Tên bạn vẫn là Bé No, và gia đình bạn đã bị mất liên lạc trong cuộc chiến.”

“Bạn đã lên một con tàu tuyển mộ thủy thủ, làm việc cho chủ tàu suốt ba tháng mà không nhận được đồng nào, sau đó lại bị bỏ rơi ở bến cảng. Bây giờ, bạn cần một miếng ăn…”

Bé No nhanh chóng đọc hết nội dung hồ sơ – trong đó có thông tin về “gia đình” mình và một số chi tiết liên quan. Anh ta trả lại tập hồ sơ cho Lục Khách Lạ và hỏi: “Tôi nên bắt đầu làm việc vào lúc nào?”

Lục Khách Lạ nhìn vào bộ đồ của anh ta và nói: “Hãy thay đổi trang phục trước đã.”

Anh ta đã chuẩn bị sẵn những bộ quần áo rách rưới mà những người di cư bất hợp pháp thường mặc. Hơn hai giờ sau, một Bé No ăn mặc lôi thôi xuất hiện ở bến cảng. Khi thấy anh ta hòa nhập vào đám đông, Lục Khách Lạ mới đi đến quán điện thoại bên đường và gọi một số điện thoại.

“Tôi có một thông tin muốn thông báo với các bạn…”

“Cơ quan Quản lý Hàng hóa Nguy hiểm đã cử người giả mạo để thâm nhập vào băng đảng của các bạn…”

Nói xong, anh ta ngắt máy và nhanh chóng rời đi. Trước đó, anh ta đã sai người khác cài đặt những người giả mạo vào Gia tộc Lan Sĩ; một số trong số họ đã thành công trong việc thâm nhập vào tổ chức đó.

Con đường từ tầng lớp cơ bản lên tầng lớp trung và cao còn rất dài. Và để đảm bảo rằng Bé No có thể an toàn tiến lên ít nhất là tầng lớp trung, trước hết cần phải có một số người tạo ra một ảo tưởng an toàn cho Lam Tư.

Anh ấy biết rằng, khi cuộc gọi này được thực hiện, những người trẻ tuổi ấy – những kẻ cứ cười đùa và không coi việc làm điệp viên là chuyện nghiêm túc – sẽ phải đối mặt với những gì… Nhưng tất cả những khó khăn ấy đều là những thử thách cần phải vượt qua trên con đường dẫn đến công lý!

Nếu không có sự “rửa tội” bằng máu và tiếng súng, làm sao chiếc huy hiệu cảnh sát có thể lấp lánh được?

Vì một chiến thắng lớn lao hơn, những hy sinh nhỏ bé ấy hoàn toàn xứng đáng.

Khi Lục Khách Lạ trở lại Vụ Điều tra Hàng Nguy hiểm, anh ta vừa kịp thấy Phùng Đạt đang lái xe ra ngoài.

Hai chiếc xe gặp nhau ở cổng và dừng lại một chút; Lục Khách Lạ cảm thấy tò mò, bởi vì buổi chiều này rõ ràng không phải giờ tan ca, và Phùng Đạt cũng không mặc đồng phục công vụ.

Anh ta đùa cợt: “Chắc em không phải đi hẹn hò đâu nhỉ?”

Phùng Đạt cười một cách gượng ép: “Có vài việc riêng, em sẽ quay lại ngay thôi.”

Lục Khách Lạ nhận ra có lẽ chuyện tình cảm của Phùng Đạt đang gặp trục trặc; gần đây mọi người đều biết rằng Phùng Đạt đã có bạn gái, và dường như mối quan hệ của họ rất tốt.

Làm sao để nói về chuyện này đây…

Là một người độc thân, Lục Khách Lạ cảm thấy hơi ghen tị… Nhưng chỉ một chút thôi. Anh ta gật đầu nhẹ và nói: “Chúc em may mắn nhé! Nếu có gì cần, hãy gọi cho chúng tôi!”

“Cảm ơn!” Phùng Đạt rất biết ơn; mọi người ở đây khiến cô ấy cảm thấy như đang ở nhà vậy.

Thực ra, lúc này Phùng Đạt đang rất lo lắng… Bởi vì Lisa đột nhiên nói rằng cô ấy muốn chia tay anh. Làm sao anh có thể chịu đựng được điều này, khi mới bắt đầu tận hưởng cuộc sống yêu đương mà thôi?

Hơn nữa, Lisa còn rất xinh đẹp và trung thành… Anh cực kỳ hài lòng với cô ấy, và anh không muốn mất cô ấy.

Mỗi khi nghĩ đến việc Lisa sắp rời bỏ mình, Phùng Đạt lại cảm thấy đau đớn tột độ…

Trên đường đi, anh gần như không thể suy nghĩ được gì nữa… Nếu không phải vì phản ứng nhanh nhạy, có lẽ anh đã gặp tai nạn vài lần rồi… Cuối cùng, anh cũng kịp thời trở về căn hộ mà mình đang ở.

Đúng lúc đó, anh nhìn thấy Lisa đang cầm vali bước ra từ bên trong… Anh lập tức đẩy cửa xe và lao tới, giữ lấy chiếc vali trong tay cô ấy: “Tại sao lại muốn đi chứ?”

Lisa đã gọi điện cho anh ấy và nói rằng cô ấy sắp rời đi, có lẽ sẽ không bao giờ trở lại nữa. Cô ấy rất biết ơn Phùng Đạt vì đã mang đến cho cô những khoảnh khắc tuyệt vời nhất trong đời, và sẽ mãi ghi nhớ người đàn ông đầu tiên bước vào cuộc đời mình.

Điều này khiến Phùng Đạt vô cùng hoảng sợ!

Lisa liên tục khóc, và Phùng Đạt đã nắm lấy tay cô, kéo cô trở vào phòng. “Em yêu, chúng ta là một thể, nếu em gặp bất kỳ rắc rối nào, tại sao không chia sẻ với anh?”

“Có lẽ anh có thể giúp em giải quyết những vấn đề đó. Anh biết đấy, anh là đặc vụ của Cơ quan Quản lý Hàng hóa Nguy hiểm; anh có những mối quan hệ và mạng lưới riêng, và hầu hết mọi người trong thành phố này đều phải tôn trọng anh.”

Anh đã giải thích rất lâu, nhưng Lisa vẫn tiếp tục khóc, khiến Phùng Đạt cảm thấy bực bội. “Đừng khóc nữa!”

“Hãy nói cho anh biết, tại sao em lại muốn rời bỏ anh?”

“Phải chăng vì anh chưa đủ tốt đối với em?”

“Hay là có ai đó xen vào mối quan hệ của chúng ta?”

“Ngay cả khi kẻ bị kết án tử hình chuẩn bị bị xử treo, thẩm phán cũng sẽ công bố tội danh của họ… Em không thể chỉ im lặng mà rời bỏ anh như vậy được!”

Lisa lau nước mắt và nói: “Em cần một số tiền lớn; mẹ em đang nằm viện và cần phải phẫu thuật… Một số tiền rất lớn đấy!”

Phùng Đạt lập tức thở phào nhẹ nhõm, sau đó nắm lấy tay Lisa: “Chỉ là một số tiền thôi mà… Anh có tiết kiệm đấy.”

“Trước hết, hãy nói cho anh biết, mẹ em cần bao nhiêu tiền để điều trị?”

“Năm mươi nghìn!”

Biểu cảm của Phùng Đạt lập tức biến đổi: “Năm… mươi nghìn?”

Lisa đứng dậy và nói: “Thôi, em sẽ đi thôi… Em không muốn gây phiền toái cho anh, Phùng Đạt… Em yêu anh, nhưng em không muốn vì bệnh tình của mẹ mà chúng ta phải sống trong nỗi ân hận và đau khổ!”

Phùng Đạt vội vàng nắm lấy cô, lo lắng: “Dù em rời đi, em sẽ lấy tiền đó từ đâu được?”

Lisa lắp bắp kể ra ý định của mình: “Em nghe nói… có những nơi sẵn lòng tìm việc làm cho những cô gái như em, những người cần tiền… Lương của họ rất cao.”

“Phùng Đạt” Cả khuôn mặt cô ấy bỗng nhiên đỏ bừng lên!

Lisa lại muốn đi làm công việc đó sao?

Anh ta cứ thế mà bật cười vì tức giận!

“Cậu nghĩ làm công việc đó sẽ kiếm được tiền à?” Giọng anh ta không biết từ khi nào đã trở nên lớn hơn rất nhiều, nhưng khi nghĩ đến khuôn mặt xinh đẹp và thân hình quyến rũ của bạn gái mình – không hề kém cạnh những cô gái ở những nơi sang trọng đó – anh ta lại thấy rằng quả thực cũng có cơ hội.

Bỗng nhiên, anh ta tát mình một cái; làm sao mình lại nghĩ đến chuyện này vào lúc này chứ?

Lisa bỗng nhiên khóc nức nở: “Nhưng số tiền đó… Lương của anh và lương của em, khi nào mới đủ để lo cho tất cả chứ?”

“Mẹ em đã sinh ra em, em không thể đứng yên nhìn bà ấy dần dần qua đời khi bà ấy cần em.”

“Hãy để em đi đi… Em sẽ mãi mãi nhớ anh, Phùng Đạt… Xin anh đồng ý!”

“Hãy quên em đi…”

Phùng Đạt lòng rối bời, nhưng anh ta biết rằng nếu buông tay, có lẽ đây sẽ là điều anh ta hối tiếc nhất trong đời mình.

Anh ta siết chặt tay Lisa, quyết không buông.

“Không… Anh không cho phép em đi đâu. Anh tin chắc chúng ta sẽ tìm ra cách giải quyết vấn đề này… Hãy ở lại cùng nhau đối mặt với nó!”

Lisa khóc lóc và ôm chặt lấy Phùng Đạt, liên tục hôn lên mặt anh, như thể đang giải tỏa cảm xúc của mình…

Sau cơn bão tố, Phùng Đạt càng cảm thấy tội lỗi hơn.

Mẹ của Lisa đang ốm và phải nhập viện; trong khi đó, anh ta vẫn chỉ biết đứng đó lo lắng, nhưng điều này cũng khiến anh ta nhận ra rằng mình cần phải gánh vác trách nhiệm của mình.

Thực ra, anh ta có cách để kiếm tiền… Một thời gian trước, đã có người liên hệ với anh, muốn kết bạn với anh.

Lúc đó, anh đã từ chối; anh cảm thấy không cần thiết.

Lương của anh tại Cục Quản lý Hóa chất Nguy hiểm khá cao; mặc dù chỉ là một đặc vụ bình thường, nhưng tính cả các khoản phúc lợi khác, lương của anh cũng đủ để chi trả cho cuộc sống hàng ngày.

Ngay cả khi kết hôn, số tiền đó cũng đủ để duy trì một gia đình.

Nhưng bây giờ, khi vuốt ve cô gái đang ngủ say bên cạnh mình, anh quyết định phải làm gì đó.

Anh đi vào phòng làm việc, lấy tấm danh thiếp ra khỏi ngăn kéo và gọi số điện thoại trên đó. Không lâu sau, điện thoại được nối, nhưng không ai nói gì cả.

Tiếng thở phía bên kia điện thoại cho anh biết rằng có người ở đó.

Anh im lặng một lúc, rồi mới nói: “Có người bảo tôi nên gọi số này nếu muốn trò chuyện với các bạn.”

Phía bên kia điện thoại nhanh chóng trả lời: “Đúng v