Vào lúc 10 giờ sáng, Lam Tư đến Quán bar Đêm của Đế chế. Thông thường, vào buổi sáng, Quán bar Đêm của Đế chế không mở cửa; thời gian hoạt động của nó là từ sau 5 giờ chiều cho đến 1 giờ đêm.

Các diễn viên cần nghỉ ngơi, nhân viên phục vụ cũng vậy; họ còn phải dọn dẹp và kiểm kê hàng hóa để chuẩn bị cho ngày làm việc mới, điều này cũng tốn khá nhiều thời gian.

Lý do Lam Tư đến hôm nay là vì hôm nay là ngày “trả lương”. Quán bar Đêm của Đế chế đã mở cửa trở lại được gần một tháng rồi, và đã đến lúc phải trả lương cho mọi người.

Khi đến nơi, Lam Tư nhìn thấy Eric; người này đang mở cửa sổ văn phòng và đứng bên cửa sổ hút thuốc. Lam Tư đã để ý đến anh ta khi xuống xe, và Eric cũng nhận ra sự hiện diện của Lam Tư.

Hai người nhìn nhau qua khoảng cách vài chục mét trong chốc lát, rồi cùng lúc quay mặt đi.

Elvin ở bên cạnh lẩm bẩm: “Nhìn thấy thằng khốn nạn đó là tôi cảm thấy khó chịu… Gần đây tôi đã tìm hiểu một số thông tin về nó!”

Lam Tư bắt đầu tò mò: “Tìm hiểu về cái gì vậy?”

Hai người vừa chào hỏi những người đến nhận lương, vừa tiếp tục đi về phía bên trong quán bar.

“Thằng đó chỉ là một kẻ vô dụng thôi… Nó suốt ngày lang thang ở các cơ sở giải trí khu Vùng Ánh Sáng; nghe nói nó đang theo đuổi một nữ diễn viên, nhưng có vẻ như cô ấy không hề quan tâm đến nó.”

“Không quan tâm đến nó à?”, Lam Tư hơi ngạc nhiên, “Người nữ diễn viên đó có nguồn gốc quan trọng gì sao?”

Elvin lắc đầu: “Không biết rõ lắm… Nhưng cô ấy khá nổi tiếng ở khu Vùng Ánh Sáng, chủ yếu là trong lĩnh vực opera.”

Anh ta dừng lại một chút, rồi tiếp tục: “Ngoài ra, điều đó cũng liên quan đến địa vị của Eric… Bởi vì theo tin đồn, mối quan hệ giữa anh ta với mẹ mình và người cha danh nghĩa của mình khá đặc biệt… Không ai muốn tham gia vào một gia đình rối ren như vậy đâu.”

Mọi người đều nói rằng cha của Eric chính là thị trưởng… Nhưng thị trưởng và người cha đó lại là anh em họ với nhau… Có lẽ những người trong giới thượng lưu đều thích những điều bị cấm kỵ như vậy…

Có vẻ như Eric chỉ là một đứa con ngoại hôn… Đối với những cô gái mong muốn leo lên cao hơn trong xã hội, đó thực sự cũng là một lựa chọn không tồi. Họ không thể tiếp cận được người thừa kế hợp pháp của thị trưởng… Nhưng với một đứa con ngoại hôn như Eric, họ vẫn còn một chút cơ hội.

Nếu như Anh ta là đứa con ngoài giá thú trong một mối quan hệ hỗn loạn; vì vậy, ngay cả những cô gái muốn tiếp cận anh ta cũng sẽ e ngại trước hoàn cảnh gia đình như vậy.

  Khi hai người bắt đầu lên lầu, Ervin im lặng lại.

  Văn phòng của Kayla chật kín người; mọi người đều rất háo hức khi đến nhận lương.

  Mỗi khi có ai nhận được lương, họ đều cảm ơn và ký tên hoặc đóng dấu ngón tay vào cuốn sổ, để xác nhận rằng họ đã nhận được khoản tiền lương của mình.

  Việc thanh toán lương được thực hiện dưới hình thức séc, điều này giúp việc quản lý tài chính trở nên thuận tiện hơn và giảm bớt áp lực công việc cho các nhân viên kế toán.

  Dù sao thì, việc phân chia hàng chục nghìn đô la theo các mức lương khác nhau một cách không lộn xộn cũng khó hơn nhiều so với việc chỉ viết một con số lên một tờ giấy.

  Khi mọi người thấy Lam Tư đến, họ đều tự nguyện để anh ta đứng ở phía trước. Lam Tư cũng không từ chối, mà còn cảm ơn rồi mới đến vị trí đó.

  Kayla liếc nhìn anh ta, sau đó tìm ra một chiếc phong bì màu xanh nhạt trong đống phong bì, lấy nó ra và đặt lên bàn.

  Lam Tư vừa định lấy tiền, thì bị cô ấy ngăn lại: “Trước hết hãy ký tên hoặc đóng dấu ngón tay ở đây, sau đó bạn mới có thể lấy tiền.”

  Lam Tư nhìn cô ấy vài giây, rồi ký tên vào cuốn sổ. “Bây giờ anh ta thuộc về tôi rồi chứ?”

  Kayla không nói gì, rõ ràng cô ấy đang tức giận. Lúc trước, cô ấy mong muốn được sử dụng một văn phòng riêng, nhưng Lam Tư lại sắp xếp thêm vài người khác vào đó, điều này khiến cô ấy rất không hài lòng; cô ấy cảm thấy mình bị phớt lờ, vì vậy cô ấy cũng không mỉm cười với Lam Tư.

  Lam Tư lắc đầu không quan tâm; những người này đều là do thị trưởng hoặc những người được thị trưởng cử đến… Anh ta không cần phải thiết lập mối quan hệ tốt với họ; anh ta không phải là Kiều Ba Phu, không có những điểm yếu như vậy…

  “Có bao nhiêu vậy?” Ervin đã không thể kiềm chế được nữa; theo lời luật sư Olsen, anh ta có thể nhận được 30% lợi nhuận từ đây.

  Trong tháng vừa qua, hoạt động kinh doanh của câu lạc bộ đêm Đế Quốc càng ngày càng tốt hơn; kể từ khi Lam Tư quản lý nơi này, nhiều người đều muốn đến đó tiêu tiền, bởi vì nơi đó rất an toàn.

Anh ta không phải là kiểu người Băng đảng Camilla – loại sẵn lòng bắt cóc và tống tiền những người cùng phe mình; vì thế họ mới sẵn lòng đến đây chơi và tiêu xài.

Ở khu vực Đế quốc, có rất nhiều người giàu có ẩn mình; ban ngày họ không hề lộ ra điều gì, nhưng khả năng tiêu dùng của họ thực sự rất cao. Ngoài ra, còn có cả những người từ các vùng khác trong Liên bang đến đây nữa.

Dù sao thì “phong cách Đế quốc” cũng được coi là một đặc trưng nổi bật ở Kim Cảng Thành.

Trước đây, mỗi ngày chúng tôi thu về khoảng bốn năm trăm đồng; đôi khi còn nhiều hơn nữa. Trung bình một tháng là mười nghìn đến hai mươi nghìn đồng; nếu lấy con số trung bình, thì là mười lăm nghìn đồng… Vậy thì 30% tức là bốn năm trăm đồng.

Điều này khiến Ervin cũng cảm thấy thèm muốn; số tiền đó gần như có thể sánh ngang với một nửa doanh thu của một văn phòng luật hoặc công ty tài chính đấy.

Sau khi rời khỏi đám đông, Lam Tư mới mở phong bì và lấy ra chiếc séc. Nhưng ngay lập tức, biểu cảm trên khuôn mặt anh ta đã thay đổi từ mong đợi thành bình thản.

“Nhiều à?”, Ervin không để ý đến sự thay đổi đó và tiếp tục hỏi.

Lam Tư đưa chiếc séc cho anh ta; Ervin cũng nhận lấy nó với vẻ mong đợi, nhưng ngay sau đó, anh ta lại bắt đầu tỏ ra bất mãn và giận dữ!

“Chỉ năm trăm đồng à?”

“Làm sao họ dám đưa ra con số như vậy?” Anh ta nói rồi định quay trở lại văn phòng để hỏi cô ấy; “Tôi sẽ đi hỏi xem… Tôi không tin rằng tổng số tiền trong tháng này lại ít hơn hai nghìn đồng!”

Lam Tư nắm lấy cánh tay anh ta và nói: “Hỏi cô ấy cũng chẳng có ích gì đâu.”

Ervin nhìn anh ta và hỏi: “Vậy là chỉ tính như vậy thôi sao?”

Lam Tư lắc đầu: “Kaylu chỉ là một con rối thôi… Dù bạn giết cô ấy đi nữa, cô ấy cũng không có quyền đưa cho chúng ta nhiều hơn nữa đâu.”

“Hãy lên trên xem đã… Những người ở tầng trên mới là người quan trọng!”

Lúc này, Ervin đã bình tĩnh lại một chút: “Ý anh là Eric phải không?”

Anh ta chợt hiểu ra: “Chính con đĩ kia nuôi nấng hắn đấy…”

Hai người lên tầng trên; Eric dường như đã nhận ra rằng Lam Tư sắp đến, nên anh ta liền ngồi vào chiếc ghế của Lam Tư.

Tất cả đồ đạc của Heller đều đã bị Lam Tư vứt đi và thay thế bằng những thứ mới; toàn bộ văn phòng trông thật tươi mới.

Chân anh ta được đặt lên chiếc bàn mới mua của Lam Tư; bụi dưới gót giày đã có vài hạt rơi xuống mặt bàn.

Luật sư Ösen ngồi bên cạnh ghế sofa, đang xem một số tài liệu gì đó; khi nghe thấy tiếng cửa mở, ông ta vội vàng đứng dậy.

“Ông Lam Tư…”, sau đó ánh mắt ông ta nhìn về phía Ervin, “và cả ông Ervin nữa.”

“Thế nào rồi, ông đã nhận được lương chưa?”

Ervin không nói gì; anh biết rằng vào lúc này, mọi quyết định đều thuộc về Lam Tư. Anh nhận lấy chiếc áo khoác và chiếc mũ mà Lam Tư đã cởi ra, treo chúng lên giá, rồi đứng sang một bên.

Lam Tư đi đến bên ghế sofa và ngồi xuống; ông lấy ấm cà phê, rót cho mình một tách cà phê nóng. “Đã nhận được rồi.”

Ông thổi hơi nóng bốc lên từ mặt tách cà phê, rồi nhấp một ngụm nhỏ; hương vị béo ngậy mang lại trải nghiệm tuyệt vời hơn, nhưng rõ ràng là hơi đắng hơn một chút.

Hầu hết mọi người trong Liên bang đều thích vị chua nhẹ hơn là vị đắng.

Eric, ngồi trên chiếc ghế bên cạnh Lam Tư, nở một nụ cười khinh thường trên mặt.

Lam Tư lấy tờ séc cùng với phong bì ra, đặt chúng lên bàn, rồi dùng ngón tay đẩy chúng về phía luật sư Ösen.

Ösen liếc nhìn tờ séc; số tiền là năm trăm đô la.

Lợi nhuận từ câu lạc bộ đêm tháng trước khoảng hai mươi hai nghìn đô la; nếu theo thỏa thuận trước đây, thì thực tế Lam Tư phải nhận được ít nhất sáu nghìn sáu trăm đô la tiền chia lợi nhuận.

Nhưng ở đây chỉ có năm trăm đô la thôi; thậm chí còn không đủ để tính tiền lẻ nữa. Ông biết rõ chuyện gì đang xảy ra.

Gần đây, Eric đã tiêu quá nhiều tiền để theo đuổi một nữ ca sĩ opera trẻ tuổi; việc theo đuổi một nữ ca sĩ opera vào thời điểm này không hề dễ dàng chút nào, nhất là khi cô ấy đã nổi tiếng.

Nếu so sánh, thì cô gái này có thể được coi là ngôi sao hàng đầu trong ngành công nghiệp điện ảnh vào thời kỳ hoàng kim; đó không phải là thứ mà một người con ngoại hôn của một thị trưởng có thể dễ dàng đạt được.

Hơn nữa, còn có một Một số nhà tư bản nữa; những quý ông thuộc tầng lớp thượng lưu cũng đang cùng nhau theo đuổi cô gái đó.

Với nhiều cơ hội và sự cạnh tranh khốc liệt hơn, Eric rõ ràng không có lợi thế gì cả; vì vậy, anh ta chỉ có thể tìm cách làm hài lòng “nữ thần” của mình mà thôi.

Và việc tiêu tiền chính là cách tốt nhất mà anh ta có thể nghĩ ra. Những hành động lãng mạn được thực hiện bằng tiền quả thực khiến cô gái đó dường như có thiện cảm với anh ta hơn so với những người khác.

Nhưng việc tiêu tiền như vậy, anh ta cũng không thể chịu đựng nổi! Thị trưởng đã cho anh ta rất nhiều tiền, và cũng phớt lờ những hành động kiếm tiền của anh ta từ time đến time; vì vậy, khi anh ta nghe nói rằng sự kiện “Đêm Đế Quốc” này sẽ có phần chia lợi nhuận, và Lam Tư sẽ nhận được 6.600 đồng, anh ta liền nảy ra ý định.

“Chỉ là một thủ lĩnh băng đảng nhỏ thôi… Nếu bạn nói rằng anh ta thuộc về Năm gia tộc lớn, có lẽ tôi sẽ do dự một chút.”

“Nhưng Gia tộc Lan Sĩ… Ngoại trừ khu vực Đế Quốc, ai cũng không biết đến họ; tại sao tôi lại phải tôn trọng họ chứ?”

“Cho anh ta 500 đồng đã là sự tử tế mà tôi dành cho anh ta rồi.”

“Nếu không phải vì anh ta vẫn còn phải làm việc cho chú tôi, tôi thậm chí còn không muốn cho anh ta 500 đồng nữa!”

Đó chính là những lời mà anh ta nói với luật sư Ösen. Khi nhớ lại những lời mà thị trưởng Tăng Kinh đã nói với mình, ý định thuyết phục anh ta của luật sư Ösen đã tan biến; thay vào đó, ông chỉ mỉm cười đồng ý và yêu cầu Kaylu điều chỉnh mức lương của Lam Tư.

Lúc này, Eric rất vui mừng – với 6.100 đồng trong tay, anh ta có thể tiếp tục theo đuổi “nữ thần” của mình một cách quyết tâm hơn nữa, và năm quán bar khác cũng sẽ được chia lợi nhuận. Lợi nhuận từ những quán bar này cũng rất cao; Lam Tư chắc chắn sẽ nhận được khoảng 7.000 đồng. Lúc đó, anh ta chỉ cần giữ lại 500 đồng cho Lam Tư, còn lại tất cả đều sẽ thuộc về mình!

Nghĩ đến điều này, anh ta không khỏi bật cười; có lẽ nhận ra mình đã cười thành tiếng, anh ta ho khan vài tiếng để che giấu điều đó.

Dù sao thì số tiền này cũng không liên quan gì đến anh ta, và người liên quan đến vụ việc này cũng đang ở đây.

Hai người ngồi bên ghế sofa đều nhìn về phía Eric; luật sư Ösen vẫn giữ nguyên nụ cười bất biến trên khuôn mặt mình. Còn Lam Tư cũng có vẻ mặt mỉm cười nhưng không rõ ràng lắm; anh ta nhớ lại rất nhiều chuyện.

Trước đây, khi trò chuyện với một người bạn họ Du, anh ta đã kể rằng trong suốt cuộc đời mình, anh ta đã gặp rất nhiều người quan trọng; những người có địa vị càng cao thì càng khiêm tốn và lịch sự, luôn lo sợ mình có điều gì đó làm không tốt.

Ngược lại, những kẻ nhỏ bé ấy lại cư xử ngang ngược không biết gì là phép tắc, cứ như thể ngoài cha chúng ra thì không ai quan trọng hơn chúng vậy.

Những lời này dường như rất đúng khi áp dụng vào trường hợp của Eric.

Có lẽ vì nhận ra cả hai người đều đang nhìn mình, Eric liền quay đầu điếu thuốc, và hai người kia cũng rời mắt khỏi anh ta.

Họ nhìn nhau một cái, cả hai đều cảm nhận được điều gì đó trong ánh mắt đối phương, nhưng không ai nói gì cả.

“Ông Lam Tư không hài lòng với mức lương sao?”, luật sư Olsen cầm lên tờ séc, nhìn qua một lần nữa rồi lại cho nó trở lại vào phong bì.

Lam Tư lắc đầu cười, “Được phục vụ ông chủ của thành phố này đã là một vinh dự lớn đối với tôi rồi; làm sao tôi dám đòi thêm tiền công chứ?”

Luật sư Olsen lại cảm thấy bối rối; liệu anh ta nói thật hay chỉ đùa thôi?

Nếu anh ta nói thật, thì làm thế nào giải thích được vấn đề liên quan đến Giày cao gót đỏ?

Còn nếu anh ta đùa, làm sao anh ta có thể kiểm soát cảm xúc của mình một cách tốt đến thế?

Từ việc anh ta nổi giận và đánh nhau với Băng đảng Camilla, cho đến việc anh ta phá hủy hoàn toàn tổ chức của Băng đảng Camilla một cách kỳ diệu… Anh ta không giống như ông Kiều Ba Phu; đây chính là điều khiến luật sư Olsen cảm thấy mâu thuẫn.

Anh ta không thể đoán được suy nghĩ của Lam Tư, vì vậy anh ta hơi do dự, không biết nên nói gì.

Thăm dò ý định của Lam Tư cũng là một phần trong công việc của anh ta; đúng lúc anh ta đang suy nghĩ xem nên nói gì thì Eric bỗng nhiên lên tiếng: “Nếu ông Lam Tư giàu lòng đến thế, thì Olsen này, cứ giữ lấy số tiền 500 đó đi; vừa đúng lúc xe tôi hết xăng, tôi cần đi đổ xăng.”

Anh ta đặt đôi chân đang duỗi trên bàn xuống, đạp mạnh một cái rồi đi đến bên cạnh bàn trà, nhìn luật sư Olsen rồi lấy phong bì lên: “Thôi, để tôi giữ lại đi; tôi sẽ đi đổ xăng ngay bây giờ.” Anh ta dừng lại một chút, rồi hỏi: “Ông có đi cùng không, Olsen?”

Luật sư Olsen suy nghĩ một lát; anh ta vẫn còn nhiều công việc khác phải làm; tài sản của thị trưởng không chỉ giới hạn ở con số đó thôi. Vào khoảng thời gian lĩnh lương này, anh ta sẽ rất bận rộn.

Nhiều người đều biết rằng ông ấy, ở một mức độ nào đó, có thể đại diện cho quan điểm của thị trưởng; vì vậy việc ông ấy xuất hiện là một chuyện rất quan trọng.

“Vừa lúc tôi cũng đang đi đường này, chúng ta cùng nhau đi thôi.” Ông quyết định sẽ hoãn việc thử thách Lam Tư lại lần sau.

Sau đó, ông đứng dậy, và Lam Tư cũng đứng dậy, thậm chí còn chủ động đưa tay ra: “Tạm biệt, luật sư Ösen.”

Luật sư Ösen mỉm cười bắt tay ông ấy một cách nồng nhiệt: “Tạm biệt, ông Lam Tư.”

Lam Tư nhìn về phía Eric; người này chỉ khẽ phát ra tiếng cười khinh thường, rồi bước về phía cửa một cách thiếu hứng thú, không hề nghĩ đến việc bắt tay Lam Tư.

Ông liếc nhìn Ervin đứng bên cạnh cửa và nói một cách bực tức: “Biến đi!” Rồi đá mạnh vào cánh cửa và rời khỏi phòng.

Luật sư Ösen nhìn Eric bước ra ngoài trong tình trạng cửa bị phá hỏng, thở dài: “Tôi đã khiến anh ấy cảm thấy nhục nhã… Nhưng đôi khi tôi cũng không thể làm gì được với anh ta…” Ông lắc đầu, như thể sợ rằng người khác không nhận ra sự chiều chuộng quá mức mà thị trưởng dành cho anh ta.

Lam Tư tỏ ra khá bất mãn, nhưng vẫn kiềm chế được: “Tất cả này đều vì lợi ích của tất cả chúng ta mà thôi.”

Khi câu nói đó vang lên từ miệng Lam Tư, luật sư Ösen lại một lần nữa cảm thấy bối rối; ông không thể phân biệt được liệu đó là lời chế giễu hay là lời nói thật lòng của Lam Tư.

Ông nhìn chằm chằm vào Lam Tư một lúc lâu, rồi mới gật đầu nhẹ: “Cứ yên tâm, chúng tôi sẽ bù đắp cho anh.”

Ông không muốn tiếp tục suy đoán xem Lam Tư đang cảm thấy gì, và quyết định dừng lại ở đó: “Được rồi, tôi phải đi rồi… Tôi không muốn để anh ta phải chờ lâu; ai biết được anh ta sẽ làm gì đâu.”

Sau khi chia tay lần nữa, Lam Tư nhìn theo luật sư Ösen rời đi.

Khi Ervin đóng cửa lại, khuôn mặt ông ta trở nên rất tức giận: “Chúng ta chỉ đơn giản là để mặc anh ta làm như vậy sao?”

Lam Tư đến bên cửa sổ, nhìn ba chiếc xe rời đi, rồi lắc đầu: “Anh ta chỉ là một con chó ngu ngốc thôi… Nếu bạn thể hiện thái độ thù địch, nó sẽ cứ tiếp tục cắn xé bạn mãi.”

“Anh đã biết hết rồi đấy… Hắn chỉ là một con chó không thông minh thôi; vì vậy việc này chẳng có ý nghĩa gì cả.”

Anh ta dừng lại một lát, rồi tiếp tục: “Hãy tìm cho nó một con chó khác để chúng cùng nhau cắn xé lẫn nhau đi.”

“Còn về số tiền họ nợ tôi…” Lam Tư châm một điếu thuốc, “thì cứ tính theo lãi suất cao nhất của công ty trước đã; sau này sẽ tìm thời cơ thích hợp để đòi lại.”

Ervin vẫn cảm thấy không cam lòng, nhưng anh cũng hiểu rằng đây có lẽ là giải pháp tốt nhất vào lúc này… Bởi vì những kẻ họ đối mặt không phải là những người nhỏ bé như Heller.

Họ đang đối mặt với người đàn ông quyền lực nhất thành phố – Thị trưởng, người nắm trong tay toàn bộ quyền lực. Ngài thậm chí có thể yêu cầu Thống đốc cho phép đội quân bắt nô lệ tiến vào thành phố khi cần thiết.

Tất nhiên, bây giờ họ không còn gọi họ là những đội quân bắt nô lệ nữa… Mà đã có một cái tên nghe hay hơn và hợp pháp hơn.

Mặc dù việc này có thể làm tổn hại nghiêm trọng đến địa vị của Thị trưởng trong Đảng Xã hội, nhưng ông ta vẫn có đủ can đảm và khả năng để chiến đấu… Còn Lam Tư và những người khác thì vẫn chưa đủ sức mạnh để đối đầu với ông ta.

Thậm chí, chỉ cần Thị trưởng thực hiện một vài thỏa thuận với một trong các nhóm Năm gia tộc lớn, ông ta hoàn toàn có thể loại bỏ Gia tộc Lan Sĩ thông qua các biện pháp pháp lý một cách dễ dàng.

Đó cũng chính là lý do tại sao hầu hết các nhà cai trị ở các khu vực thuộc Liên bang đều để mặc cho các băng đảng phát triển mạnh mẽ.

Họ đang “nuôi heo”, chuẩn bị cho ngày mình có thể thưởng thức một bữa no… Và họ cũng không sợ rằng các tổ chức băng đảng sẽ mất kiểm soát, bởi vì họ luôn hoạt động trong phạm vi được pháp luật cho phép!

Nếu một quốc gia sử dụng sức mạnh của mình để đối phó với một tổ chức băng đảng, thì bất kỳ tổ chức nào cũng không thể chịu đựng nổi!

Trong đầu Eric chỉ toàn hình ảnh nụ cười của nữ thần… Nhưng anh không hề biết rằng hành động nhỏ bé của mình hôm nay đã khiến cho những quán bar thuộc Lam Tư phải mở cửa sớm hơn dự kiến.

Với nguồn rượu khoai tây giá rẻ từ Lộ Dịch Cát và việc sản xuất rượu quy mô lớn tại các trang trại nông nghiệp xung quanh, giá rượu ở Lam Tư có thể nói là rất thấp… Nếu không xét đến chất lượng thì đúng là vậy.

Nhưng đây là khu vực thuộc Đế quốc… Không phải là trung tâm thành phố đầy những người thuộc tầng lớp tinh hoa xã hội, cũng không phải là khu vực nổi tiếng

Họ chỉ quan tâm đến việc mình có thể mua được bao nhiêu rượu với cùng một số tiền, chứ không phải hỏi xem họ cần loại đồng hay bạc nào.

Vào buổi tối hôm đó, thị trưởng đã biết chuyện này; Ôsen đã kể cho ông nghe tất cả những gì Eric đã làm. Sau khi nghe xong, thị trưởng hỏi về phản ứng và hoạt động của Lam Tư, và sau khi luật sư Ôsen trả lời, thị trưởng suy nghĩ một lúc rồi quyết định không coi trọng chuyện đó nữa.

Trong thành phố này, ngoại trừ các nhà lãnh đạo của ba đảng lớn và Năm gia tộc lớn – người khiến ông đau đầu một chút – thì những người khác đều không hấp dẫn lắm đối với ông. Chỉ là thủ lĩnh của một băng đảng nhỏ thôi… Ông dành nhiều thời gian hơn để quan tâm đến đại diện của Đảng Xã hội. Chính họ mới là những người quan trọng, giúp ông có thể đề cử người phát biểu tại Hạ viện!

“Đừng quan tâm đến họ đi. Bạn còn nhiều công việc khác cần làm nữa. Tôi nghe nói phe Đảng Tự do cũng có ý định tương tự như chúng ta… Hãy tìm hiểu xem đối thủ của chúng ta là ai, và liệu có thể tìm được những thông tin bất lợi để sử dụng không…”

Rất nhanh thôi, thị trưởng đã đắm chìm trong những kế hoạch lớn lao của mình… Còn những tiếng ồn ào từ những góc khuất nghèo khó của thành phố ư? Ai lại quan tâm đến chuyện đó chứ?!