Tiểu thuyết về những người kỳ lạ trong thời kỳ Cộng hòa Trung Hoa: ………………………………………

Những tiếng súng dồn dập trong thành phố khiến mọi người nhận ra rằng một số điều đã thay đổi.

Có lẽ đây là ngày ít người qua lại nhất trên các con phố của thành phố cũ; kể từ khi nơi này trở thành một thành phố lớn, gần như không bao giờ thấy có nhiều người đi bộ trên đường.

Con trai của Bob ẩn mình sau rèm cửa của một căn hộ, cậu bé đi tới đi lui một cách lo lắng, thỉnh thoảng lại đứng sau rèm để nhìn ra ngoài đường.

Liên tục có xe cảnh sát đi qua, tiếng còi inh ỏi khiến trái tim cậu bé đập thật nhanh.

“Nhanh lên mà dừng lại đi!”

“Cậu đi lung tung quá, làm tôi chóng mặt luôn!”

Chị gái cậu than phiền, trong khi mẹ và em gái thì ngồi ở một góc khác.

Đây chỉ là một căn hộ bình thường, được mua với tư cách là một gia đình bình thường; nó không nằm ở trung tâm thành phố, nhưng cũng không quá xa, có thể coi đó là một “căn hộ thuộc tầng lớp trung lưu”.

Tất nhiên, trên thực tế, người thuộc tầng lớp trung lưu hiếm khi ở trong căn hộ, bởi vì giá cả so với chất lượng không hợp lý; họ thích bầu không khí xã hội trong cộng đồng hơn là những căn hộ lạnh lẽo và thiếu sự riêng tư.

Căn hộ này lớn hơn những căn hộ rẻ tiền có diện tích khoảng 60–70 mét vuông; Bob đã mua 6 căn hộ ở tầng ba:

Sáu căn hộ liền kề nhau, và nhờ vào thiết kế của một số căn phòng, chúng thực sự được kết nối với nhau. Họ có thể di chuyển nhanh chóng giữa các căn phòng thông qua những cánh cửa bí mật trên cầu thang, nhằm tránh tình huống bị mắc kẹt trong một căn phòng nào đó.

Có thể nói, tất cả sáu căn phòng này đều là những nơi an toàn, thuộc về những hộ gia đình khác nhau; bên trong có đủ thức ăn đóng hộp để họ có thể sống trong nhà trong thời gian dài mà không cần ra ngoài.

Nếu ai đó chuyển đến ở vào ban đêm, gần như không ai sẽ phát hiện ra rằng căn hộ bên cạnh, vốn không có người ở, giờ đây đã có người sinh sống.

Nghe thấy lời than phiền của chị gái, Bob dừng lại và nói: “Mọi chuyện nghiêm trọng hơn nhiều so với những gì bố đã nói!”

“Với cuộc tấn công quy mô lớn như này, có lẽ bố…” Giọng nói của cậu bé đầy buồn bã và lo lắng; trong khi đó, mẹ và em gái cũng tỏ ra buồn bã, nhưng khuôn mặt chị gái cậu thì không hề thay đổi gì.

Trong thời kỳ này, địa vị của phụ nữ trong Liên bang đã được nâng cao, nhưng vẫn chưa đủ mạnh để đối đầu với vai trò chủ đạo của nam giới.

Là con gái của Bob, cô ấy không được quan tâm nhiều; Bob cũng không phải là người tôn trọng phụ nữ; ông không cho phép con gái mình

Dù cô ấy biết gia đình mình làm nghề gì và đã nhận được một số lợi ích từ gia đình, nhưng Bob không cho phép cô ấy tìm hiểu sâu hơn, tham gia vào công việc của gia đình.

Quan điểm của ông ta khá truyền thống; ông tin rằng nếu con trai mình thất bại trong chiến đấu, hoặc bị tấn công, bị bắt cóc, họ chỉ cần đánh đập anh ta một trận rồi làm tổn thương nhẹ để đổi lấy những thỏa thuận khác của Bob.

Nhưng nếu con gái bị bắt cóc hay thất bại trong chiến đấu, số phận của cô ấy sẽ vô cùng tồi tệ. Những kẻ đó sẽ dùng việc sỉ nhục và hành hạ cô ấy để giải tỏa cảm xúc, và sự sỉ nhục đó cũng chính là một dấu ấn ô nhục đối với toàn bộ gia đình – miễn là cô ấy còn sống, trong mắt một số người, cô ấy chính là biểu tượng cho quá khứ ô nhục của gia đình.

Trong một số gia đình truyền thống, mỗi khi có phụ nữ bị buộc phải chịu đựng những điều tồi tệ, ngay cả khi kẻ thù không giết họ, bên trong gia đình họ cũng sẽ tạo ra những “ tai nạn” nào đó, hoặc khiến họ tự tử, để xóa bỏ hoàn toàn quá khứ ô nhục đó.

Cả hai chị em đều không hưởng được những lợi ích từ gia đình, điều này khiến chị gái ông ta cảm thấy không hài lòng với cuộc sống hiện tại. Cô ấy cảm thấy mình không phải là người bình thường, nhưng lại sống cuộc sống không khác gì người bình thường.

Mỗi năm, cô ấy chỉ gặp Bob vài lần thôi, vì vậy không thể nói là họ có tình cảm gì với nhau.

Lúc này, nhìn thấy vẻ hào hứng của em trai mình, biểu cảm của cô gái cả nhà Bob cuối cùng cũng trở nên dịu lại; dù sao thì mối quan hệ giữa họ vẫn khá tốt.

Đôi khi, khi cô ấy có xung đột với chồng mình, chính em trai mình mới là người giúp đỡ cô ấy.

Cô ấy tiến lại ôm lấy em trai mình và nói: “Không ai muốn chuyện này xảy ra cả. Điều chúng ta cần làm bây giờ là ở lại đây, không để ai biết chúng ta ở đây, và sau đó yên lặng chờ đợi.”

“Con còn nhớ những lời cha đã nói với con không?”

“Nếu cha bị xét xử và bị giam vào tù, thì chỉ có chúng ta mới có thể giúp cha trốn thoát khỏi đó. Đó là trách nhiệm của chúng ta, con phải hoàn thành nó!”

Đây cũng có thể coi là một kế hoạch dự phòng của Bob; các con trai ông ta đều có tiền, và con trai ông ta còn nắm giữ một số mối quan hệ quan trọng.

Theo quan điểm của Bob, chỉ cần sẵn lòng chi tiêu tiền bạc, thì dù không thể giúp cha mình thoát ra khỏi tù, ít nhất cũng có thể giúp cha mình sống tốt hơn bên trong đó.

Hai anh em ôm lấy nhau, giữ im lặng.

Họ không biết bên ngoài đang xảy ra chuyện gì, cũng không biết tình hình của Bob ra sao. Ban đầu, kế hoạch của họ là r

Con trai của Bob nói nhẹ: “Vài ngày nữa tôi sẽ gọi điện cho Frank; có lẽ anh ấy có thể tìm hiểu được một số thông tin cần thiết.”

Tâm trạng của cả gia đình dường như đã bớt căng thẳng hơn một chút. Đối với những người thuộc gia tộc Perayse, Frank giống như… một nguồn sức mạnh!

Nhưng họ không biết rằng, vào lúc này, Frank – người mà trong mắt họ là biểu tượng của quyền lực và sức mạnh – cũng đang phải đối mặt với những khó khăn không kém.

Chiếc du thuyền nhỏ mà họ thuê đã bị buộc phải dừng lại trên biển. Những người do Thiếu tướng Bruno sắp xếp cùng với nhóm của Hamram đã dùng các tàu chiến để chặn đứng họ.

Không có cuộc giao tranh ác liệt nào xảy ra. Khi những quả đạn rơi xuống mặt biển xung quanh chiếc du thuyền, những người này – dù chưa từng trải qua chiến tranh nhưng lại phải đối mặt với những ống súng đen ngòm – đều buông bỏ vũ khí của mình.

Nếu họ không từ bỏ vũ khí, thì các tàu chiến sẽ nổ súng trực tiếp vào con tàu của họ.

Trong một số tác phẩm văn học hay phim ảnh, người ta thường mô tả câu chuyện về việc các nhân vật sống sót sau khi tàu của họ bị đánh chìm trên biển, chỉ nhờ vào một tấm ván gỗ, một thùng rượu, nước tiểu của chính họ và những thức ăn vô tình tìm thấy trên biển, họ có thể sống sót qua những ngày tuyệt vọng và sau đó được dòng hải lưu đưa đến những hòn đảo gần đó để bắt đầu cuộc sống mới.

Những câu chuyện như vậy chỉ tồn tại trong sáng tạo văn học, bởi vì chúng quá đẹp đẽ và mang tính phi thực tế.

Trên biển, đừng nói đến việc chỉ có một tấm ván gỗ hay một thùng rượu; ngay cả khi bạn có một chiếc thuyền nhỏ, nếu chiếc thuyền đó không có động cơ, không có thức ăn và nước uống, thì con người hoàn toàn không thể sống sót được.

Là người đứng đầu gia đình, Frank rất rõ ràng rằng nếu bị tàu chiến tấn công, tất cả mọi người trên thuyền đều sẽ chết.

Cuối cùng, ông đã quyết định đầu hàng.

Các tàu chiến không tiến lại gần trực tiếp, mà thay vào đó, chúng cử hai chiếc thuyền nhỏ đến. Sau khi lên thuyền, họ đã tập trung kiểm soát toàn bộ vũ khí trên thuyền.

Sau đó, Hamram mới bắt đầu lên thuyền. Những người của Thiếu tướng Bruno cũng lên thuyền cùng ông ấy. Ông ấy không quen biết Frank, nhưng Hamram thì biết.

Ngay khi nhìn thấy Frank ngồi trên xe lăn, Hamram mỉm cười và tiến lại gần: “Thưa ông Frank, ông định đi đâu vậy?”

Tình trạng sức khỏe của Frank đã phục hồi tương đối tốt. Trên thuyền cũng có các bác sĩ đi cùng để đảm bảo rằng ông sẽ không gặp phải bất kỳ tai nạn nào trong suốt hành trình.

Frank hỏi nhẹ: “Bob và những người khác… họ đã chết rồi

Lý do tại sao phải mất hơn hai ngày mới tìm thấy họ, chính là bởi vì đại dương quá rộng lớn; nếu không có tọa độ chính xác, việc tìm một con tàu sẽ cực kỳ khó khăn.

Vì vậy, họ quyết định đi ngược lại theo tuyến đường thủy từ cảng đích về phía Liên bang để tìm kiếm, và cuối cùng đã phát hiện ra họ khi còn khoảng nửa ngày nữa là đến khu vực ven biển Slad.

Hiram gãi tai và hỏi: “Cậu nói cái gì vậy?”

“Nói to lên một chút đi, tôi không nghe thấy!”

Ánh mắt của Fran như lưỡi dao, muốn xé toạc một miếng thịt trên người Hiram!

Dù bây giờ anh ta bị chặn đứng, nhưng anh ta vẫn là một trong những người quan trọng của Liên bang, là chủ nhân của gia tộc gia tộc Perayse. Mặc dù không được coi là người nổi tiếng lắm ở Liên bang, nhưng trong giới xã hội đen, anh ta chắc chắn là một nhân vật quan trọng.

Còn người đứng trước mặt anh ta chỉ là một tay sai nhỏ bé của Lam Tư, thế mà lại dám xúc phạm anh ta như vậy!

Cảm xúc và sự tức giận của anh ta đang dần trỗi dậy một cách điên cuồng!

Nhưng hiện tại tình hình rất tồi tệ, anh ta chỉ có thể kiềm chế mình lại. Anh ta hỏi: “Cậu nói xem, họ có đã giải quyết xong Bob chưa?”

Nhìn thấy anh ta phải nhịn nhục như vậy, một số người già thuộc gia tộc gia tộc Perayse đều tỏ ra tức giận; một người trong số họ thậm chí còn bước ra khỏi đám đông và nói: “Bạn không cần phải xúc phạm chúng tôi như vậy!”

Hiram nhìn người đó, sau đó liếc nhìn đồng bọn bên cạnh mình – người chỉ huy chiến đấu của mình.

Khi người này nghiêng đầu sát vào tai anh ta, những người của Tướng Bruny lập tức lùi lại một chút, rồi người đó nói to lên: “Fran hỏi liệu chúng ta có đã giết chết Bob hay chưa.”

“Người đó nói rằng chúng ta không cần phải xúc phạm họ như vậy… Có lẽ ý anh ta là bạn nói không nghe thấy chỉ để xúc phạm Fran mà thôi.”

Thực ra… ca phẫu thuật sửa chữa màng nhĩ của Hiram đã hoàn thành, và kết quả cũng khá tốt. Theo lời bác sĩ, ca phẫu thuật đã thành công, nhưng anh ta cần thời gian dài để hồi phục; hiện tại thính lực của anh ta bị ảnh hưởng nặng nề.

Việc thính lực có thể phục hồi đến mức nào sau này, thì chỉ có Thượng đế mới biết được. Bác sĩ có thể đảm bảo rằng anh ta sẽ có thể nghe thấy, nhưng khả năng nghe có thể sẽ hơi mơ hồ một chút…

Dù sao thì, có thể nghe thấy ít nhiều cũng tốt hơn là không nghe thấy gì cả… Nếu sau này có công nghệ mới, có thể sẽ tiến hành phẫu thuật sửa chữa lại.

Hiram đã hiểu ra tình hình. Anh ta đột nhiên rút súng ngắn ra và bóp cò, viên đạn lập tức trúng vào xương gò má của kẻ vừa đứng dậy.

Ngay sau đó, anh ta như một con rối có dây đứt, ngã xuống boong tàu.

Hiram tiến lại gần, không hề biểu lộ chút cảm xúc nào trên khuôn mặt, và tiếp tục bóp cò liên tục vào đầu kẻ đó cho đến khi hết đạn trong magazin.

Anh ta thay magazin khác, ném cái magazin trống cho đội trưởng chiến đấu bên cạnh mình, rồi nhổ một cái vào xác chết trên mặt đất: “Để mày cười nhạo tao đi!”

Những người xung quanh nhìn thấy hành động và lời nói của anh ta, đều cảm thấy lạnh sống lưng.

Hiram quay lại bên cạnh Fran, nhìn chằm chằm vào cô ấy một lúc rồi nói: “Tôi không biết Bob có chết hay chưa, nhưng tôi biết rằng, Fran, em đang gặp rất nhiều rắc rối rồi đấy!”

“Tôi không quan tâm em là người tuyệt vời đến mức nào; chỉ cần em bị chúng tôi đuổi khỏi Liên bang, thì em cũng chỉ là một kẻ tầm thường mà thôi.”

“Nếu các người…” anh ta quay người, dùng vũ khí trong tay chỉ về phía những người trên boong tàu, “…vẫn cứ nghĩ mình là những người quan trọng gì đó, thì kẻ ngốc này chính là tấm gương cho các người đấy!”

Nói xong, anh ta nhìn về phía người của Đại tá Bruno bên cạnh mình và nói: “Chúng tôi cần một căn phòng để nói chuyện kỹ lưỡng với ông Fran này.”

Người của Đại tá Bruno gật đầu; anh ta biết rằng lúc này việc giao tiếp với Hiram khá khó khăn, vì vậy anh ta quyết định hành động thay vì nói nhiều.

Không ai hỏi ý kiến của Fran; cô ấy không có quyền đưa ra đề xuất ở đây.

Rất nhanh sau đó, Fran được đẩy vào một căn phòng, và người đẩy cô ấy ra ngoài cũng được mời đi.

Fran cũng đoán được rằng Hiram có thể đang bị suy giảm thính lực, vì vậy cô ấy lấy cuốn sổ ghi chú và cây bút mang theo, viết ra những gì muốn nói.

“Cơ thể tôi đang gặp một số vấn đề, bây giờ tôi không thể nói to được, vì vậy tôi sẽ viết ra đây.”

“Các người muốn gì?”

Hiram nhìn về phía người của Đại tá Bruno bên cạnh mình; anh ta biết rằng những người này khá khó để nói ra yêu cầu của họ… Dù sao thì họ cũng là các quan chức chính phủ mà, làm sao họ có thể giống như bọn xã hội đen, đi tống tiền người khác?

Vì vậy, mục đích và giá trị của việc Hiram đi theo họ chính là ở đây: khi những người này khó có thể diễn đạt rõ ràng, thì anh ta sẽ đứng ra làm việc đó thay họ.

Anh ta vuốt ve mái tóc của mình; hàng lông mày cong vút mượt mà che khuất một phần khu

“Những đồng tiền các người mang đi, cùng với các tài khoản riêng của các người tại ngân hàng Liên bang và số tiền bên trong đó…”

“Tôi biết các người muốn rời khỏi nơi này, và tôi cũng nhận ra rằng các người thực sự không phải là đối thủ của chúng tôi… Nhưng những thứ thuộc về Liên bang này, không thể để các người mang đi được.”

Người của Đại tá Bruny liếc nhìn Hamram; ông ta không ngờ rằng Hamram lại có khả năng tống tiền mạnh đến thế… Ông ta không thể nào nói ra những lời đó được.

Thực ra, ông ta không hề biết rằng đây chính là ý của Lam Tư.

Những thứ thuộc về Liên bang thì phải ở lại với Liên bang – dù đó là các tác phẩm nghệ thuật, trang sức, tiền mặt, hay các tài khoản ngân hàng… Tất cả đều thuộc về Liên bang, và phải ở lại đó!

Biểu hiện của Fran có vẻ đầy do dự… Nếu để tất cả những thứ này lại cho họ, điều đó có nghĩa là ngay cả khi họ thực sự sống sót và đến được Slad, việc họ muốn phục hồi lại quyền lực cũng gần như là điều bất khả thi.

Hãy nhìn những người trên con tàu này xem! Hầu hết họ đều đã từ 34 tuổi trở lên… Có thể họ còn có con cái, những đứa trẻ mới mười mấy, hai mươi tuổi… Nhưng hầu hết trong số họ đều đã trở thành những kẻ vô dụng! Thế hệ trẻ hiện nay hoàn toàn chưa trải qua những thử thách cam go… Khi để họ tự do phung phí thời gian vào những việc vui chơi, sử dụng ma túy, họ có thể tìm ra hàng trăm cách để làm mình vui vẻ… Nhưng khi bắt họ chiến đấu, đối đầu với kẻ thù, họ thực sự không làm được điều đó!

Ban đầu, Fran dự định sau khi hạ cánh, họ sẽ dùng số tiền hiện có để hối lộ các quan chức địa phương, tạo ra một “lá chắn” bảo vệ cho gia tộc mình… Sau đó, họ sẽ mua chuộc một số người dân địa phương, tuyển mộ một nhóm người nhập cư hoặc những lao động không ổn định, để xây dựng một gia tộc mới… Với “lá chắn” đó, cùng với tiền bạc và các kênh buôn lậu trong nước, có lẽ chỉ trong vài năm, họ sẽ có thể phục hồi lại vị thế… Nhưng nếu không còn những đồng tiền đó, thì họ sẽ không còn bất kỳ cơ hội nào cả… Bắt đầu từ việc cướp bóc à? Bạn có thể mong đợi những người trẻ tuổi, những người thậm chí còn không biết cách sử dụng súng trường, đi cướp ngân hàng hay bắt cóc những người giàu có sao? Thôi đi…

Sự im lặng của Fran khiến Hamram rất không hài lòng: “Anh chưa trả lời câu hỏi của tôi!”

Fran giật mình tỉnh táo lại, nhìn Hamram, rồi lại nhìn người đàn ông trung niên kia – người luôn im lặng nhưng rõ ràng có địa vị đặc biệt.

Sau một khoảng thời gian suy nghĩ ngắn ngủi, anh ấy viết trên cuốn sổ ghi chú: “Tôi có thể đưa cho các bạn, nhưng chúng ta phải sống sót để rời đi!”

Hiram lập tức đồng ý không thành vấn đề, nhưng Fran không nói gì cả, cũng không có bất kỳ phản ứng nào khác; anh chỉ nhìn chằm chằm vào người đàn ông trung niên đó.

Anh cảm thấy người thực sự có quyền quyết định, hay nói cách khác là người dẫn dắt “trò chơi” này, không phải là Hiram – một nhân vật nhỏ bé – mà chính là người đàn ông trung niên kia.

Vài giây sau, người đàn ông trung niên gật đầu một cách nghiêm túc: “Không thành vấn đề.”

Câu nói “không thành vấn đề” đó giống như một loại thuốc có tác dụng thần kỳ, khiến Fran cảm thấy thoải mái hơn nhiều… Thực ra, trong đó vẫn còn vài ý đồ khác nữa.

Trong tay anh có hơn mười tài khoản, cùng một số trái phiếu không ghi tên được giấu kín ở một số căn hộ an toàn trong nước Liên bang.

Tất cả những thứ này đều có thể được chuyển đổi thành tiền bất cứ lúc nào; anh có thể giữ lại một phần tài sản của mình.

Còn về kế hoạch ban đầu… Có lẽ sẽ cần phải thay đổi một số điểm trong kế hoạch giúp Slade trỗi dậy một lần nữa, nhưng ít nhất thì vẫn còn một số “ngòi nổ” để tiếp tục.

Anh cầm lấy cây bút… Cây bút đó nặng như thể nặng vài pound, thậm chí là vài chục pound; anh viết trên cuốn sổ ghi chú: “Tôi có thể.”

Rất nhanh sau đó, hai người đó đẩy Fran trở lại boong tàu. Nhìn những người thân đang hoảng sợ trước mắt mình, Fran cuối cùng thở dài và nói: “Tôi đã nói chuyện với họ rồi… Tôi sẽ đưa tất cả những thứ của mình cho họ, cùng với các tài khoản ngân hàng của tôi và các bạn.”

“Đừng giấu giếm gì cả… Điều đó không có ý nghĩa gì cả… Những thứ này mới là điều kiện để chúng ta có thể sống sót và rời đi… Và chuyện này cũng nên dừng lại ở đây.”

Ngay lập tức, có người bày tỏ sự không hiểu và không đồng ý… Người đó đứng dậy và chỉ nói một câu: “Điều đó là không thể…” Rồi sau đó, mọi thứ đều im lặng.

Hiram lại một lần nữa sử dụng súng để giết chết người đó… Toàn bộ boong tàu trở nên yên tĩnh hoàn toàn.

Những người xung quanh, nhìn thấy những người đang cầm súng trường và súng tự động, họ đều biết rằng, vào lúc này, việc chống đối chỉ có thể khiến cái chết đến sớm hơn mà thôi… Nếu muốn sống sót, họ chỉ có thể tuân theo mệnh lệnh.

Rất nhanh sau đó, một lượng lớn tài sản đã được chuyển lên chiến hạm… Người đàn ông trung niên, vốn luôn giữ vẻ mặt nghiêm túc suốt quá trình đó, cũng không khỏi n