Fran đặt xuống điện thoại, anh ngả lưng vào ghế và nhìn chằm chằm vào chiếc điện thoại trong thời gian khá dài.

Ở phía bên kia điện thoại, vị thượng nghị sĩ đã nhanh chóng gọi một số điện thoại để lan truyền thông tin này trong nhóm của họ.

Chưa đầy ba mươi phút, giám đốc Cục Điều tra Liên bang đã nhận được tin tức này.

Khi anh đặt xuống điện thoại, khuôn mặt anh tràn ngập nụ cười! Kế hoạch đã thành công.

Kế hoạch này thực ra rất… đơn giản, thậm chí có thể nói là sơ sài, nhưng miễn là nó thành công, thì đó vẫn là một giải pháp tốt.

Anh lập tức nhấc điện thoại lên và nói: “Hãy thông báo cho các trưởng phòng đến văn phòng tôi họp…” Anh đưa danh sách cho thư ký của mình, sau đó bắt đầu chuẩn bị một số tài liệu cần thiết.

Vài phút sau, khoảng mười mấy vị trưởng phòng cao cấp của Cục Điều tra Liên bang đã tập trung trong văn phòng của anh.

“Kế hoạch của chúng ta đã thành công, Fran đã bắt đầu chuẩn bị cho cuộc đối đầu với Gia tộc Lan Sĩ, những việc tiếp theo sẽ càng trở nên quan trọng đối với chúng ta,” anh đứng dậy, đi đến bên cửa sổ và nhìn ra thành phố yên bình bên ngoài qua rèm cửa sổ.

“Thế giới này không cần các băng đảng, không cần những kẻ phá hoại sự ổn định và trật tự xã hội.”

“Không có hành vi tống tiền, không có bạo lực, không có tội phạm… Mặc dù tôi biết điều này khá khó để thực hiện.”

“Nhưng tôi sẽ nỗ lực hướng tới mục tiêu đó.”

Anh quay lại nhìn các trưởng phòng cao cấp trong văn phòng và nói: “Các bạn hãy chia làm hai nhóm, chọn những người mà các bạn tin tưởng nhất để theo dõi các thành viên cốt lõi của gia tộc Perayse và Gia tộc Lan Sĩ.”

“Tôi cần biết họ đã ở đâu trong thời gian này, đã gặp ai, và dự định thực hiện hành động vào lúc nào.”

“Tốt nhất là tìm cách đưa một số người vào hàng ngũ của họ, làm gián điệp hoặc phát triển các nguồn tin.”

“Chúng ta cần tạo điều kiện thuận lợi và địa điểm thích hợp cho cuộc đối đầu này, đồng thời không để thêm nhiều người vô tội bị kéo vào.”

Một người giơ tay lên, anh nhìn vị trưởng phòng đó và hỏi: “Bạn có câu hỏi gì không?”

Vị trưởng phòng đó đứng dậy, ánh mắt mọi người đều hướng về phía anh: “Hiện tại, các thành viên cốt lõi của Gia tộc Lan Sĩ đều đang ở bang Licale và bang Indeno, chúng ta có cần theo dõi họ không?”

“Tất nhiên!”, Giám đốc Cục Điều tra Liên bang gật đầu, “Vụ này tôi sẽ giao cho Derek (Derek Hansen, Giám đốc Chi nhánh Kim Cảng) xử lý; anh ấy hiện đang dần làm quen với công việc của mình ở đó, và anh ấy chắc chắn có thể hoàn thành tốt nhiệm vụ này.”

“Nhưng sau khi họ đến đây, sẽ có người của các bạn theo dõi họ, hiểu chứ?”

“Còn câu hỏi nào khác không?”

Người phụ trách các điều tra viên cấp cao có vẻ bối rối và lắc đầu, nhưng một người khác lại giơ tay lên và đứng dậy: “Rolan, chúng ta nên để họ tiếp tục đánh nhau, hay sau khi họ đánh nhau xong mới bắt họ lại?”

Giám đốc Cục Điều tra Liên bang lắc đầu: “Bạn chưa hiểu ý tôi. Ý tôi là chúng ta cần để họ tiếp tục đánh nhau, sau đó chúng ta sẽ thu dọn hậu quả. Chỉ như vậy thì mâu thuẫn và xung đột giữa họ mới liên tục gia tăng, và họ sẽ không chịu từ bỏ những hành động đó.”

“Hãy nghĩ xem, nếu những thành viên cốt lõi của hai bên đều bị thương nặng trong cuộc đánh nhau, dù có ai đứng ra khuyên họ nên dừng lại, bạn nghĩ họ có thể nghe theo không?”

“Vì vậy, không chỉ trong giai đoạn đầu chúng ta không thể kiểm soát mức độ đánh nhau của họ, mà khi cần thiết, chúng ta còn có thể cung cấp cho họ những thông tin mà họ muốn biết, ví dụ như vị trí của các thành viên cốt lõi đối phương, những nơi họ thường xuất hiện…”

Ánh mắt ông ta toát lên vẻ quyết liệt đáng sợ: “Thưa các ông, những kẻ này đã gây ra những mối nguy hiểm và đe dọa khủng khiếp đối với đất nước, xã hội và người dân của chúng ta, nhưng pháp luật không thể trừng phạt được họ.”

“Họ có thể dễ dàng chi hàng nghìn, thậm chí hàng triệu đô la để thuê một đội ngũ luật sư siêu sang trọng, có thể mua chuộc các thành viên bồi thẩm đoàn, và sau đó thoát tội một cách dễ dàng trước tòa án.”

“Ngay cả khi chúng ta có khả năng giải quyết những vấn đề này, thì tòa án cũng sẽ không đưa ra hình phạt quá nặng đối với họ.”

“Không có án tử hình; có lẽ chỉ là vài năm tù giam, và những kẻ này, đặc biệt là những thành viên cốt lõi, thực ra không hề khác gì khi ở ngoài tù; họ vẫn có thể điều khiển toàn bộ các hoạt động tội phạm của gia đình mình hoặc của những người dưới quyền.”

“Đối với họ, tù chỉ là một khu nghỉ dưỡng tạm thời, chứ không phải là hình phạt.”

“Các ông có chấp nhận kết quả như vậy không?”

Ông nhìn những người đồng nghiệp của mình – những người cùng chia sẻ những lý tưởng và lợi ích giống như mình – họ đều lắc đầu. Họ tập trung lại với nhau dưới sự kêu gọi của công lý và ánh sáng, chỉ

Vì vậy, họ không thể chấp nhận kết quả này – một nhóm tội phạm độc ác lại nhận được mức án nhẹ nhất; điều này giống như một trò đùa lớn lao nhưng lại thực sự xảy ra!

Trong thời gian làm việc, dưới ảnh hưởng của người đứng đầu Cục Điều tra Liên bang, họ cũng đã xem qua rất nhiều vụ án tương tự, trong đó có một vụ rất đặc biệt.

Một băng đảng đã tổ chức rất nhiều hoạt động tội phạm như buôn lậu, tống tiền, ép buộc người khác phải làm những việc phi nhân đạo, thậm chí còn có hoạt động buôn bán con người.

Cuối cùng, thủ lĩnh của băng đảng này bị kết án 50 năm tù, còn các thành viên khác thì từ 5 đến 20 năm tù tùy theo mức độ tội ác của họ.

Đây đã là mức án cao nhất mà hệ thống tư pháp có thể đưa ra; người ta nói rằng thẩm phán đã phải đối mặt với rất nhiều áp lực mới đạt được quyết định đó.

Nhưng kết quả thế nào?

Băng đảng vẫn tồn tại và còn hoạt động hung hãn hơn trước; thủ lĩnh của họ từ trong tù vẫn điều khiển băng đảng tiếp tục thực hiện các hoạt động tội phạm, trong khi những thành viên chủ chốt thì nhanh chóng tìm cách rời khỏi nhà tù và trở lại xã hội.

Họ trở nên nguy hiểm hơn, hoạt động của họ càng trở nên bí mật hơn, điều này khiến công tác điều tra và trừng phạt sau này trở nên càng khó khăn hơn.

Mặc dù cuối cùng họ đều bị xét xử, nhưng những bản án đó vẫn là điều mà mọi người có thể chấp nhận được.

“Vì vậy, pháp luật không thể xét xử họ, không thể đưa họ lên ghế điện… Dù là Lam Tư · White hay Frank Perez, hai thủ lĩnh đó, các bạn nghĩ liệu có ai có thể làm cho họ phải ngồi lên ghế điện không?”

Không ai trong căn phòng trả lời; bởi vì tất cả họ đều biết rằng điều đó là không thể. Dù là Lam Tư hay Frank, họ đều có những người đại diện có quyền lực trong Quốc hội.

Chỉ cần những người này đưa ra vài câu hỏi hoặc bày tỏ những ý kiến khách quan, Bộ Tư pháp sẽ điều chỉnh quyết định của mình.

Có lẽ ngay cả khi họ bị bồi thẩm đoàn kết tội, họ cũng chỉ phải chịu án vài năm tù rồi sau đó lại trở lại xã hội.

Việc giam giữ họ lâu hơn nữa là điều không thể, huống chi là đưa họ lên ghế điện.

“Vì vậy, ý tưởng của tôi là để họ tự giao tranh với nhau. Chúng ta không thể sử dụng danh nghĩa của pháp luật, công bằng và công lý để xét xử và hành quyết họ, nhưng việc họ tự giao tranh với nhau thì hoàn toàn có thể.”

“Khi họ giao tranh đến mức gần như chết hết, chúng ta sẽ xuất hiện để dọn dẹp hậu quả; lúc đó, sẽ ít trở ngại hơn,

Nhưng trước khi làm điều đó, chúng ta phải giữ nguyên thái độ hiện tại của mình, để họ tự giao tranh với nhau.

Vụ án này sẽ trở thành một trong những vụ quan trọng nhất trong hai năm tới; mọi người đều phải tập trung cao độ, và tôi cũng sẽ theo dõi sát sao từng bước tiến. Chúng ta cần phải giải quyết được hai băng đảng này trước cuối năm hoặc trước khi tổng thống mới nhậm chức vào năm sau.

Chúng ta vẫn còn nửa năm nữa; chắc chắn kịp thời. Đây sẽ là minh chứng cho việc chúng ta có vai trò quan trọng trong mắt tổng thống mới, hiểu chưa?

Tất cả các trưởng phòng điều tra cấp cao đều đứng dậy và nói: “Hiểu rồi, thưa sếp!”

Rất tốt, hãy bắt tay vào công việc ngay!

Ông vẫy tay và cho họ rời khỏi văn phòng. Lúc này, ông cảm thấy hơi hào hứng, nhưng không hề bày tỏ ra ngoài.

Càng hào hứng, ông lại càng bình tĩnh; bởi ông biết rằng lúc này rất dễ mắc sai lầm, và một sai lầm có thể mang lại hậu quả chết người.

Dù là Gia tộc Lan Sĩ hay gia tộc Perayse, việc họ có thể phát triển đến quy mô như hiện nay chắc chắn không phải do một nhóm người ngu ngốc lãnh đạo một nhóm người khác ngu ngốc; cũng có thể xảy ra tình huống họ vô tình liên kết với nhau.

Vì vậy, điều quan trọng nhất bây giờ là phải kiềm chế bản thân và giữ bình tĩnh; trước khi Lam Tư và Frank phải chịu sự trừng phạt của pháp luật, chúng ta không được để bản thân mất kiểm soát.

Ông ngồi một lúc rồi gọi điện cho Derek, thông báo tin này cho anh ấy và yêu cầu anh ấy tiếp tục tăng cường lực lượng, đồng thời theo dõi chặt chẽ một số thành viên cốt lõi của Gia tộc Lan Sĩ.

Ngay khi họ rời Kim Cảng Thành để đến Kim Châu, Derek phải báo cáo ngay lập tức.

Nghe được tin này, Derek cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm: “Cuối cùng cũng đến lúc hành động rồi… Bạn có biết tôi đã chịu đựng khó khăn như thế nào ở đây không?”

Giám đốc Rolan (giám đốc Cục Điều tra Liên bang) không nhịn được mà cười và nói: “Tôi đã nghe nói rằng ngày đầu tiên bạn đến đây, bạn đã mời những người trẻ tuổi ăn uống, và Lam Tư đã chi trả hóa đơn thay bạn.”

Nghe vậy, Derek không khỏi than phiền: “Anh ta dùng cách đó để cho tôi biết rằng anh ta đang theo dõi tôi… Toàn bộ thành phố Toàn bộ thành phố đều như là “đôi mắt” của anh ta vậy… Sự áp lực đó khiến tôi không còn chút tâm trạng nào cả…”

Trong những năm gần đây, ngoài việc phát triển một số điệp viên cùng chí hướng với tôi ra, tôi không làm bất cứ công việc gì khác nữa; tôi sợ rằng Lam Tư sẽ nghĩ rằng mục tiêu của chúng ta chính là ông ấy. Tôi cảm thấy những năm quý giá nhất của đời mình đã bị lãng phí!

Rolan, người đứng đầu cơ quan, an ủi anh ta: “Bây giờ mọi thứ đều đang diễn ra theo kế hoạch của chúng ta; bạn có thể làm những gì mình muốn rồi!”

Anh ta dừng lại một chút và hỏi: “Những điệp viên mà bạn đã phát triển, liệu họ có đáng tin cậy không?”

“Đây không phải là trò chơi của trẻ con đâu; nếu xảy ra bất cứ sự cố nào, tôi thậm chí còn không kịp để cứu bạn đâu.”

Tiểu bang Licaile chính là căn cứ chính của Gia tộc Lan Sĩ; từ thống đốc tiểu bang cho đến thị trưởng thành phố Kim Cảng Thành, hầu như tất cả đều là người của Lam Tư. Họ còn thành lập một nhóm lợi ích mang tính độc quyền và bắt đầu xâm nhập sâu rộng vào mọi lĩnh vực của tiểu bang này.

Nếu Lam Tư quyết định hành động chống lại Derek và những người của anh ta ở đó, họ thực sự không hề có cơ hội nào cả.

Derek cười nói: “Yên tâm đi, tất cả họ đều được tuyển chọn từ các tiểu bang khác đến; họ không có bất kỳ mối liên hệ lợi ích trực tiếp nào ở đây, và tất cả đều có lòng nhiệt huyết cùng khát vọng thực hiện công lý.”

“Rất tốt!” Rolan khen ngợi anh ta. “Sau khi việc này hoàn tất, tôi sẽ tái bổ nhiệm bạn trở lại đây.”

Tuy nhiên, Derek dường như có những suy nghĩ khác: “Ở phía Kim Châu, chỉ cần có bạn và những người khác là đủ rồi; tôi nghĩ mình nên tiếp tục ở ngoài đó – chỉ có như vậy mới có thể làm được nhiều việc có ý nghĩa hơn.”

Rolan không tiếp tục ép buộc anh ta nữa, mà chỉ lặp đi lặp lại lời nhắc nhở: “Hãy cẩn thận; những chuyện này có thể được bàn bạc sau khi mục tiêu của chúng ta được thực hiện.”

“Nếu cần sự giúp đỡ của tôi, hãy gọi cho tôi; trong trường hợp cần thiết, chúng ta có thể xin lệnh đặc biệt từ Tổng thống.”

Lệnh đặc biệt của Tổng thống không phải là thứ có thể xin được dễ dàng đâu; điều này khiến Derek nhận ra rằng người đứng đầu cơ quan này có lẽ đã có mối liên hệ với Tổng thống hoặc những người xung quanh ông ấy… Điều này càng làm tăng thêm sự tin tưởng của anh ta. “Yên tâm đi!”

“Nếu cần thiết, tôi chắc chắn sẽ không bỏ qua bất kỳ cơ hội đặc quyền nào đâu!”

Hai người trò chuyện thêm vài câu rồi cúp máy. Derek gọi người thanh niên mà Lam Tư đã giết hại gia đình anh ta đến; đây chính là cơ hội mà anh ta đã chờ đợi nhiều năm trời.

Về phía Giám đốc Cục Điều tra Liên bang, ông ta bắt tay vào công việc tiếp theo. Toàn bộ Cục Điều tra Liên bang bắt đầu hoạt động trở lại; nhiều người không hiểu tại sao bỗng nhiên mọi người đều bận rộn, và cũng không biết họ đang bận với những việc gì.

Mặc dù tất cả đều là các điều tra viên của Cục Điều tra Liên bang, nhưng không phải ai trong số họ cũng giống nhau.

Một điều tra viên cấp cao sau khi làm việc cả ngày trở về nhà, ăn tối cùng gia đình một cách đơn giản, sau đó ông ta vào phòng làm việc để tiếp tục công việc của mình. Vẫn còn rất nhiều việc cần được chuẩn bị trước khi bắt đầu thực hiện.

Khi ông ta đang tập trung vào công việc, chuông điện thoại trên bàn đột nhiên reo lên. Nhìn thấy chuông điện thoại liên tục vang lên, ông ta nhíu mày, nhưng vẫn nhấc máy ngay khi chuông reo lần thứ hai.

Đây là một số điện thoại riêng biệt, không phải số nhà, mà là số công việc cá nhân của ông ta – để phân biệt rõ ràng giữa công việc và cuộc sống riêng.

“Tôi là Ford.”

“Thưa ông Ford, xin chào. Tôi là Lam Tư, Lam Tư · White… Chắc ông đã từng nghe nói đến tôi.”

Nghe thấy cái tên này, ông Ford lặng đi một chút, sau đó khuôn mặt ông ta hiện lên vẻ lo lắng: “Tôi không hiểu ông đang nói gì.”

“Làm sao ông có thể không biết?” Lam Tư cười nhẹ qua điện thoại, “Có người đã đưa cho tôi số điện thoại này, và họ nói rằng ông sẽ trở thành bạn của tôi.”

“Ông biết đấy, tôi rất thích kết bạn, và tôi luôn tin vào một quan điểm.”

“Trong thế giới này, ngoài bạn bè ra, chỉ còn lại kẻ thù.”

“Và đối với kẻ thù, tôi luôn cứng rắn và không khoan dung… Dĩ nhiên, đó không phải là ý kiến của tôi, mà là suy nghĩ của người khác.”

“Bây giờ, tôi muốn kết bạn với ông… Không biết liệu có cơ hội đó không?”

Ông Ford cầm điện thoại trong tay, lòng bàn tay đã bắt đầu đổ mồ hôi. Ông gần như biết ai đã đưa số điện thoại của mình cho Lam Tư… Vì vậy, việc từ chối có vẻ khá khó khăn đối với ông.

Bởi vì nếu từ chối Lam Tư, ông không chỉ làm mất lòng Lam Tư mà còn làm mất lòng người đã đưa số điện thoại đó cho ông nữa.

Nhưng nếu không từ chối, ông lại cảm thấy lo lắng.

Và một suy nghĩ khác cũng đang dần lan rộng trong tâm trí ông:

Liệu Lam Tư gọi điện vào lúc này có phải vì đã biết được điều gì đó không?

Có phải có ai đó trong nhóm nhỏ của họ đã bắt đầu