“Bam bam bam!”

“Shigatake! Đạo diễn Kudo, các anh đang ở đây à?”

Bỗng nhiên, tiếng gõ cửa mạnh mẽ vang lên. Shigatake Kawagawa đi mở cửa, bên ngoài có hai người đứng đó. Người đầu tiên rất thấp bé, mắt nhỏ, cằm nhọn, tay cầm cuốn lịch trình, vừa vào đã la hét:

“Các anh có thấy chưa? Các anh có thấy chưa?”

“Người Trung Quốc lại quay phim về những trại tập trung… Họ đang bóp méo lịch sử, phá hoại mối quan hệ giữa hai nước!”

“Ông Yamada!”

Shigatake Kawagawa vừa muốn nói gì đó thì lại bị người này ngăn lại. Anh ta trông rất kích động, hoặc có thể nói là hồi hộp, hoặc sợ hãi… Nói chung, biểu cảm trên khuôn mặt anh ta rất phức tạp, và anh ta nói lớn:

“Chúng ta không thể im lặng được. Chúng ta phải phản đối ban tổ chức, yêu cầu bộ phim của Trung Quốc rút khỏi liên hoan phim này!”

Hai người này đều là phóng viên, đến đây để đưa tin về liên hoan phim này. Người dẫn đầu tên là Yamada, một phóng viên của tờ *Sankei Shimbun*, một tờ báo cánh hữu nổi tiếng ở Nhật Bản.

Mỗi quốc gia đều có phe cánh hữu và cánh tả; ở Nhật Bản, tình hình càng thêm phức tạp với sự hiện diện của phe cánh hữu, cực hữu và cánh tả. Ví dụ, những người cánh tả mà chúng ta quen biết như Sakamoto Ryuichi, Miyazaki Hayao, Nakashima Miki, v.v.

Nghe vậy, khuôn mặt của Shigatake Kawagawa và những người khác trở nên không mấy tốt đẹp. Họ chỉ là những người trong ngành điện ảnh, muốn kiếm tiền và nổi tiếng mà thôi.

“Ông Yamada, tôi nghĩ chúng ta không nên vội vàng hành động!”

“Đúng vậy, đúng vậy… Dù sao bộ phim vẫn chưa được công chiếu, chúng ta còn chưa biết nội dung của nó là gì; có thể nó không phải như ông tưởng đâu.” Kudo Eiji nói.

“Cần phải suy nghĩ gì nữa chứ? Họ đã viết rõ “trại tập trung” trong phần giới thiệu… Các anh chắc chắn không thể từ chối được đâu!”

Dù Yamada thấp bé, nhưng tinh thần của anh ta rất mạnh mẽ; đôi mắt nhỏ của anh ta nhìn chằm chằm vào nhóm người đó.

Shigatake Kawagawa nuốt nước bọt, biết rằng đằng sau người này là tờ *Sankei Shimbun*, nên không dễ xử lý chút nào. Sau một lát, anh hỏi: “Vậy ông định làm gì cụ thể?”

“Chúng ta sẽ ngay lập tức đến gặp ban tổ chức, đưa ra yêu cầu, sau đó liên hệ với một số tờ báo Nhật Bản đang có mặt ở Berlin để cùng nhau áp lực, buộc bộ phim của Trung Quốc phải rút khỏi liên hoan phim này… À, những kẻ phản bội của tờ *Asahi Shimbun* thì thôi!”

*Tờ Asahi Shimbun* là một tờ báo cánh tả.

“Điều này… điều này

Sau khi hét lên những lời đó, anh ta dẫn mọi người đi mất.

Kudo hỏi: “Chúng ta phải làm thế nào bây giờ?”

“Hãy chờ xem tình hình phát triển ra sao thôi!”

“Nếu xảy ra vấn đề gì thì sao?”

“Lúc đó chúng ta chỉ còn cách trở về nước sớm mà thôi!”

Thập niên 80, quan hệ hữu nghị giữa Trung Quốc và Nhật Bản rất tốt. Lý do cho sự hữu nghị này, ai cũng biết: Trung Quốc cần cải cách và mở cửa để phát triển kinh tế, đối phó với Liên Xô và tìm kiếm đồng minh; trong khi đó, Nhật Bản muốn tiêu thụ hàng hóa của mình và theo đuổi vị thế của một cường quốc… Nguyên nhân là rất đa dạng.

Nhưng thực tế thì sao? Cũng rõ ràng mà thôi. Không cần nói đến các lĩnh vực khác, chỉ riêng về hoạt động giao lưu giữa hai nước vào thời điểm đó, đã có rất nhiều bộ phim được sản xuất chung. Vì vậy, có người dùng điều này làm bằng chứng để nói rằng vào thập niên 80, việc tuyên truyền về cuộc kháng chiến chống Nhật đã bị cấm, không còn bộ phim nào về cuộc kháng chiến nữa…

Ví dụ điển hình: Bộ phim “Đội súng ngắn” năm 1983, bộ phim truyền hình “Đội du kích đường sắt” năm 1985, bộ phim “Trận chiến máu lửa ở Taierzhuang” năm 1986… Thậm chí trong “Cánh đồng lúa mì đỏ” cũng có cảnh chiến đấu với người Nhật. Chưa kể đến những bộ phim như “Trận chiến trong hầm ngầm”, “Trận chiến với bom mìn” – những bộ phim mà hàng năm học sinh đều được yêu cầu xem.

Một thông tin thú vị: Bộ phim đầu tiên phản ánh thảm sát Nam Kinh được công chiếu vào năm 1987, có tên là “Bằng chứng máu lửa của cuộc thảm sát”. Trong tháng đầu tiên sau khi phát hành, có tới 1,4 triệu người ở Nam Kinh đã xem bộ phim này; trong khi đó, tại thành phố Qidong thuộc tỉnh Giang Tô – nơi chỉ có khoảng 30.000 người dân – số người xem đã lên tới 50.000 người.

Tại sao lại là năm 1987? Bởi vì vào năm 1983, việc xây dựng Đài tưởng niệm các nạn nhân thảm sát Nam Kinh đã được bắt đầu, và một nhóm nghiên cứu cũng được thành lập để thu thập tài liệu và nghiên cứu về sự kiện này. Năm 1985, Đặng Tiểu Bình đã đến thăm Nam Kinh và tự tay viết tên của đài tưởng niệm…

Vậy thì làm sao có thể nói rằng việc tuyên truyền về cuộc kháng chiến chống Nhật bị cấm chứ???

Từ khi nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa được thành lập, việc kháng chiến chống Nhật luôn được coi là điều hoàn toàn đúng đắn về mặt chính trị, ở mọi giai đoạn. Tất nhiên, vào thời điểm đó, ở một số địa phương, cũng có những trường hợp chính quyền đị

“Ái Đức!”

“Emmy!”

“Ha ha, lại gặp nhau rồi!”

Buổi tối, Trần Kỳ gặp Ái Đức Harris và Emmy Madigan; họ ôm lấy nhau một cách nồng nhiệt. Hai người cũng rất thân thiện với Cung Tuyết; thậm chí Cung Tuyết còn áp sát mặt vào mặt Emmy, khiến Trần Kỳ khá ngạc nhiên… Biết đâu một ngày nào đó, chị gái mình sẽ đề nghị đi uống rượu cùng họ thôi!

“Vài ngày trước là Tết Nguyên đán – ngày lễ quan trọng nhất của người Trung Quốc. Tôi đã bận rộn suốt dịp đó, và giờ vẫn đang bận; giống như các bạn, trong dịp Lễ Tạ ơn, Giáng sinh hay Phục Sinh, cũng không nghỉ ngơi mà tiếp tục làm việc thêm giờ vậy!”

“Ôi, thật là đáng thương cho các bạn quá!”

Nghe vậy, hai người liền cảm thông và đồng ý với anh ta. Trần Kỳ tiếp tục hỏi: “Nói ra thì, tôi đã nhờ các bạn giúp tìm công ty sản xuất phim độc lập, nhưng sao vẫn chưa có tin tức gì cả?”

“Làm sao có thể như vậy được!”

Ái Đức ngạc nhiên và giải thích: “Sau khi quay xong phim và trở về Mỹ, chúng tôi đã liên hệ với họ ngay. Họ nói sẽ tạo điều kiện để liên lạc với bạn… Chẳng lẽ họ chưa tìm đến bạn à?”

“Không ai liên lạc cả!”

“Những kẻ chỉ biết soi mói này… Chen, tôi rất xin lỗi!”

“Không sao đâu, đó không phải lỗi của các bạn!”

Trần Kỳ lắc đầu… Rõ ràng, ngay cả những công ty phim độc lập ở Hollywood cũng không quan tâm đến mình. Anh ta đang chuẩn bị nói thêm thì bỗng nhiên nghe thấy một giọng nói vang lên: “Ông chủ! Tôi đã đến muộn, nhưng được gặp lại ông, tôi thực sự rất vui!”

Ngay sau đó, một người đàn ông lao đến ôm lấy anh ta.

Trần Kỳ không cần nhìn cũng biết đó là Marino – người đàn ông gốc Ý kia, người từng đóng vai một người Ý bị ném vào lò đốt trong bộ phim “La Vita è Bella”, và cũng từng giả vờ là khách du lịch nước ngoài để quảng bá cho bộ phim “Tai Chi 2”…

“Ừm, thật là lâu rồi mới gặp lại nhau… Tôi cũng rất nhớ anh đấy.”

“Ha ha, tôi biết chúng ta hiểu nhau mà… Ông chủ, cảm ơn vì đã mời tôi tham gia sự kiện lớn này; bất cứ nhiệm vụ gì, cứ giao cho tôi đi!”

Marino thực sự là một người nhiệt huyết, không hề biết kiêng nể gì cả; anh ta lao đến ôm lấy cả hai vợ chồng Ái Đức, thậm chí còn muốn ôm cả Cung Tuyết nữa, nhưng bị Trần Kỳ kéo lại.

Anh ta mời Marino đến đây chỉ để tăng số lượng diễn viên nước ngoài tham gia sự kiện mà thôi… Dù sao thì anh ta cũng là một diễn viên phụ, chứ không phải là người