Sorena là người đứng đầu một tổ chức.

Cô gia nhập tổ chức này đã nhiều năm; ban đầu, mục đích của cô chỉ là muốn tránh xa người chồng hay bạo hành và nghiện rượu, tìm một nơi để được sẻ chia và ủng hộ lẫn nhau. Và cuối cùng, cô đã thành công trong việc này. Điều đó khiến cô nhận ra những lợi ích mà tổ chức mang lại, vì vậy cô đã dành trọn tâm huyết cho nó và từ từ trở thành người lãnh đạo.

Khi số lượng thành viên ngày càng tăng, cô nhận ra rằng mình có thể sử dụng tổ chức này để trao đổi các nguồn lực… Kiếm tiền à? KHÔNG! Điều đó quá tầm thường; đây là việc trao đổi nguồn lực mà thôi! Nếu không có nguồn lực, làm sao có thể tổ chức các hoạt động hay tiến hành các cuộc biểu tình được?

Buổi tối, trong khách sạn, cô đang phân công nhiệm vụ cho mọi người.

“Lần này công việc của chúng ta rất đơn giản: chỉ cần cổ vũ cho một bộ phim thôi. Ngày mai chúng ta sẽ đi xem phim, sau khi xem xong thì đứng dậy vỗ tay. Đừng quan tâm đến người khác, chúng ta chỉ cần vỗ tay cho bộ phim của mình. Khi buổi chiếu kết thúc, mỗi người hãy ôm lấy các nhà sản xuất và nói vài lời động viên.”

“Đã từng làm việc này trước đây rồi,” một người nói.

“Chỉ cần 30 người tham gia là đủ chưa?” ai đó hỏi.

“Còn có những tổ chức khác cũng tham gia nữa!”

“Vậy thì có cần ai đó đi đầu không?”

“Cần chứ, sau khi công việc thành công, mỗi người sẽ được trả 500 đô la Mỹ!”

“Wow, lần này thật là hào phóng!”

Sorena không bao giờ nói rõ mình nhận được bao nhiêu tiền; họ đã quá quen với việc này rồi.

Chính trị gia cần phiếu bầu, các tổ chức cần được hỗ trợ về nguồn lực, truyền thông cần những tin tức gây chú ý, các nhà đầu tư cần thị trường, người dân bình thường cần niềm tin và sự an ủi, ngay cả các nữ diễn viên cũng cần phải tạo ra sự khác biệt… Nói chung, trong thời đại phát triển nhanh chóng như hiện nay, những tổ chức như của cô ngày càng trở nên hữu ích.

Ngày hôm sau, thời tiết thuận lợi, nắng vàng. Mùi hôi thối của các con kênh ở Venice cũng đã giảm bớt đi rất nhiều.

Nơi chiếu phim “Thời khắc này” là tại Palazzo del Paradiglione, một hội trường rất lớn, có thể chứa đến 1700 khán giả. Mọi người đã đến đây từ sớm để chờ đón các nhóm người tham gia sự kiện.

Truyền thông Hồng Kông và Đài Loan, ông Hou Hsiao-hsien cùng các nhân vật khác, truyền thông Châu Âu, phóng viên Mỹ… lần lượt vào bên trong. Có một số phóng viên Mỹ quen biết và chào hỏi Trần Kỳ.

“Giáo sư Ge! Chào mừng các bạn!”

Nhà học giả về Trung Quốc học Ge Haowen cũng đã đến, cùng với một số người khác, ô

Sau đó, Hạ Khải xuất hiện với bộ vest chỉn chu, ôm hôn mọi người nồng nhiệt và thì thầm: “Có một thành viên ban giám khảo người Ý là bạn rất thân của Bé Tô Luỳ Chi, anh ta có ý kiến khá lớn về tác phẩm của bạn.”

“À Vati ư?” Trần Kỳ nhớ lại danh sách các thành viên ban giám khảo.

Hạ Khải không nói gì thêm, chỉ vỗ vai anh ấy rồi đi ngồi xuống. Tiếp theo, chủ tịch ban giám khảo Andre cũng xuất hiện; vì quan hệ Trung-Nga vừa mới được bình thường hóa, nên việc ông ấy đến hỗ trợ là hoàn toàn dễ hiểu.

Nữ giám khảo người Hy Lạp Elena và nữ giám khảo người Pháp Melato tự nhiên cũng có mặt để hỗ trợ. Điều bất ngờ là hai giám khảo người Mỹ cũng đến.

Một trong số họ tên là John Landis – người đã đạo diễn nhiều bộ phim bom tấn như “The Treasure of the Sierra Madre”, “American Werewolf in London”, “The Witch” v.v. Anh ta từng gặp Trần Kỳ vài lần tại các bữa tiệc ở Hollywood và cười nói: “Ha ha! Chen, lần này đến lượt tôi đánh giá tác phẩm của bạn rồi!”

“Vậy thì anh phải thông cảm một chút nhé… Khi trở về Los Angeles, chúng ta sẽ cùng nhau uống một ly.”

Như vậy, trong tổng số mười thành viên ban giám khảo, hôm nay có sáu người đã đến. Ôi! Đến Venice thật giống như trở về nhà vậy… Nhưng Trần Kỳ không dám xem thường tình hình; hiện tại, môi trường dư luận của đất nước ở nước ngoài không mấy thuận lợi, vì vậy anh ta phải đảm bảo tỷ lệ thành công là 100%.

Khán giả cũng dần dần vào rạp. Các phóng viên liếc nhìn và thấy: Tỷ lệ khán giả tham gia cao thật đấy… Và có rất nhiều khán giả nữ nữa!

Nhưng sau khi suy nghĩ kỹ, họ nhận ra rằng “The Hours” vốn là một bộ phim dành cho phụ nữ, nên điều này cũng hoàn toàn dễ hiểu.

Khi ánh đèn tắt đi và màn hình sáng lên, bộ phim bắt đầu chiếu.

Tựa tiếng Anh của “The Hours” là “The Hours”.

Tên này vừa ám chỉ những khoảnh khắc quan trọng trong cuộc đời con người, vừa liên quan đến nội dung câu chuyện. Bản gốc kể về ba người phụ nữ sống vào những thập niên 1920, 1940 và năm 2001; những sự kiện xảy ra trong một ngày của họ được miêu tả chi tiết.

Nicole Kidman đóng vai Virginia Woolf – một nữ nhà văn người Anh. Cô ấy bị chứng trầm cảm hành hạ trong thời gian dài; người chồng yêu thương cô rất nhiều, nhưng cô cảm thấy cái chết mới là sự giải thoát và không muốn gây phiền toái cho chồng mình nữa, vì vậy cô đã chia tay người yêu và tự tử bằng cách nhảy xuống sông vào ngày hôm đó.

Julianne Moore đóng vai một bà nội trợ thuộc tầng lớp trung lưu Mỹ; cô có một người con trai và đang mang thai đứa thứ hai, nhưng luôn sống trong trạng thái buồn bã. Cô không thí

Meryl Streep đóng vai một biên tập viên tại một nhà xuất bản. Khi còn trẻ, cô từng hẹn hò với một nhà thơ, nhưng sau đó người này công khai rằng mình là người đồng tính và bắt đầu mối quan hệ với một người đàn ông khác. Có lẽ chịu ảnh hưởng bởi điều này, nữ biên tập viên cũng tìm một bạn gái cho mình.

Người nhà thơ đó mắc phải bệnh AIDS, và vì tình yêu, nữ biên tập viên luôn chăm sóc anh ta. Hai người tiếp tục sống cùng nhau trong hoàn cảnh đầy khó khăn, cho đến khi một ngày nọ, người nhà thơ tuyệt vọng và tự sát. Đêm hôm đó, Julian Moore – người đã già đi – đến tìm cô, và hóa ra người nhà thơ kia chính là con trai mà cô đã từng bỏ rơi.

Cô từ bỏ trách nhiệm của một người mẹ để theo đuổi sự tự do mà mình mong muốn. Sau một cuộc trò chuyện, liệu họ có hối tiếc không? Hay không hối tiếc? Ba Lạp Ba Lạp

Người nhà thơ đã qua đời, và nữ biên tập viên cũng được giải thoát, bắt đầu lại cuộc sống mới của mình.

Câu chuyện của mỗi người đều rất đơn giản, nhưng đạo diễn đã sử dụng kỹ thuật montage để cắt ghép các tình tiết thành những đoạn rời rạc, sau đó kết hợp chúng lại với nhau. Những cảnh quay trống, những hình ảnh ẩn dụ, cùng với việc thể hiện cảm xúc một cách tinh tế và những lời thoại đậm chất triết lý đã giúp bộ phim trở nên rất sâu sắc.

Tuy nhiên, tôi không khuyến nghị mọi người xem bộ phim này. Đây là một bộ phim thuần văn học nghệ thuật.

Do bối cảnh thời đại khác nhau, Trần Kỳ nếu làm bộ phim “Every Moment” thì sẽ cần phải thay đổi nhiều thứ. Chẳng hạn, yếu tố đồng tính luyến ái – trong phiên bản gốc năm 2001, mọi người đã khá cởi mở với vấn đề này, nhưng bây giờ là năm 1989!

Người đạo diễn có thể thể hiện sự thông cảm đối với người đồng tính, nhưng không thể ủng hộ họ một cách công khai; đối với bệnh AIDS, cũng cần phải có những lời chỉ trích nhất định.

Tuy nhiên, chủ đề vẫn giữ nguyên: ba người phụ nữ đối mặt với những khó khăn trong cuộc sống và có những kết thúc khác nhau: cái chết, sự trốn tránh, hay sự tái sinh.

Để làm nên bộ phim này, công đoạn biên tập sau khi quay phim còn quan trọng hơn cả quá trình quay. Mục tiêu là tạo ra một hiệu ứng “kỹ thuật” thông qua việc sử dụng kỹ thuật montage, tạo ra cảm giác các tình tiết đều rời rạc và xen kẽ lẫn nhau. Ba thời gian và không gian được đan xen vào nhau, và cuối cùng mới tiết lộ kết thúc của câu chuyện.

Trước hết, hãy nói về vai diễn của Cung Tuyết trong vai Xiao Hong.

Vào đầu những năm 1940, Xiao Hong và Duanmu Xiongliang đã đến Hồng Kông. Duanmu Xion

Tiếp theo là Lâm Thanh Hiền. Bối cảnh câu chuyện diễn ra tại Đài Loan những năm 60; cô ấy và chồng đều xuất thân từ gia đình quyền quý, cuộc hôn nhân của họ mang tính chất chính trị. Thông thường, cô ấy không có tên riêng; vì chồng cô họ Chu, nên mọi người gọi cô là bà Chu. Cô có một người con trai và đang mang thai đứa thứ hai; cô rất yêu thương người bạn thân thiết của mình và muốn thoát khỏi cuộc sống ngột ngạt này.

Người bạn thân thiết này do diễn viên Phùng Bảo Bảo thủ vai, và cô ấy cũng tuổi tác giống như Lâm Thanh Hiền. Một ngày nọ, người bạn này đến thăm cô ấy và trong nước mắt kể lại một tin tức bi thảm: cô ấy mắc phải căn bệnh nan y và sắp phải nhập viện điều trị… Bà Chu an ủi cô ấy, rồi không kìm được mà hôn lên môi cô ấy.

“Ôi!”

Nụ hôn đó được thực hiện một cách chân thành trên môi Phùng Bảo Bảo, khiến tất cả mọi người xung quanh đều bất ngờ và reo lên. Hành động này không chỉ làm người bạn thân thiết của cô ấy hoảng sợ mà còn khiến cô ấy tức giận; điều này khiến bà Chu cảm thấy bối rối và xấu hổ đến mức ý định tự tử của cô ấy càng trở nên mãnh liệt hơn. Câu chuyện này gần giống hệt với phiên bản gốc.