Chương 231: Vật lộn với nhau
Chỉ trong một giây thôi, hãy nhớ ngay điều này: đường… kẹo hồ lô?!
Khi nhìn thấy Lâm Giang Niên, Khương Thiệu An lập tức hoảng sợ; lại nghe anh ta bất ngờ nhắc đến kẹo hồ lô, mới nhớ ra rằng tối qua, có vẻ như anh ta đã hứa sẽ đi mua kẹo hồ lô cho Lâm Giang Niên phải không?
Nhưng sau khi rời khỏi Giang Phủ, Khương Thiệu An vội vàng đi báo tin, hoàn toàn quên mất chuyện đó. Hơn nữa, để một thiếu gia quý tộc như mình đi mua kẹo hồ lô ư? Điều đó chẳng phải là sự xúc phạm sao?!
Tất nhiên, Khương Thiệu An sẽ không bao giờ chịu khuất phục, nhất là sau khi đã báo tin cho Hoàng tử Tám, anh ta càng tin rằng những ngày tốt đẹp của Lâm Giang Niên sắp kết thúc, nỗi sợ hãi ban đầu cũng dần giảm bớt.
Anh ta ngẩng thẳng lưng, cười lạnh: “Kẹo hồ lô gì cơ? Khi nào tôi hứa sẽ mua kẹo hồ lô cho cậu rồi?”
Trong sân, trên cây có cành lá um tùm, Lâm Giang Niên ngồi dựa vào thân cây, nhìn xuống phía dưới, nơi có Khương Thiệu An.
Đồ nhóc con này, đột nhiên dám nói chuyện với mình như vậy à?
Nhưng chỉ sau một chút suy nghĩ, anh ta lập tức hiểu ra nguyên nhân Khương Thiệu An dám làm vậy. Có lẽ đứa bé này nghĩ rằng việc đi báo tin đã khiến nó trở nên quyền lực hơn phải không?
Anh ta nhanh chóng rời mắt khỏi Khương Thiệu An và nhìn xuống dưới chân mình: “Nó sợ rằng mình sẽ ghét bỏ nó mãi mãi phải không?”
Nói đến đây, Vương Thế tử lại nhìn Zhang Borong một cái, rồi đột nhiên nói: “Có lẽ nó đã bắt nạt Zhi Yuan, nếu không thì cậu chắc chắn đã tha thứ cho nó rồi.”
Đúng vậy!
Zhang Borong gật đầu và bắt đầu bước vào nhà. Nhưng vừa đi được hai bước, anh ta lại dừng lại, nhìn chằm chằm vào Khương Thiệu An và hỏi: “Thật sự có chuyện đó không?”
Vừa hoảng sợ vừa tức giận, nhớ lại những bài học đau đớn trong hai ngày vừa qua, và giờ đây ngay cả lính canh của chính mình cũng đang ủng hộ mình, Giang Ngữ Tương cảm thấy tuyệt vọng hơn bao giờ hết. Anh ta bỗng nhiên hối tiếc vì đã khiêu khích Zhang... Nếu anh ta nói muốn tính sổ, thì mình phải tính sổ với anh ta trước mới được!
Zhang Borong nhìn tôi một cái rồi nói: “Phải cẩn thận lắm đấy khi tiếp tục đi!”
“Ồ?”
“Hít thở… Có người ở sân sau; dù toàn bộ biệt thự trông vẻ hoang vắng không có bóng người, nhưng bên trong vẫn còn dấu vết của cuộc sống.”
Nghĩ đến điều đó, vài vệ sĩ quyết định tiến vào. Tôi cũng bước chậm rãi về phía cửa.
Anh ta trả lời bạn trước à?
“Tất nhiên là khen ngợi anh ta rồi.”
Zhang Borong nhướng mày hỏi: “Làm sao lại vậy?”
Chị gái tôi đã phát hiện ra điều gì đó chăng?
Giang Ngữ Tương hoảng sợ tột độ, la lên thật to; tiếng hét của cô ấy khiến vài vệ sĩ xuất hiện ngay lập tức. Zhang Bo vội vàng kêu lớn: “Chậm lại! Hãy cứu ông Bendo và mọi người đi!”
Cha đánh con là chuyện bình thường… Nhưng trong này, người con trai kia lại nói: “Dù sao tôi cũng là em họ của anh ấy, là con trai của anh thứ bảy…” Rồi anh ta thở dài và nói: “Đừng đánh anh ấy…”
“Tại sao lại sợ hãi vậy?”
Giang Ngữ Tương giọng nói run rẩy, đã hoàn toàn sợ hãi rồi.
Lâm Giang Niên liếc nhìn anh ta một cái, giọng nói thong dong:
Vương Thế tử nhìn thẳng vào mắt Khương Thiệu An, như muốn tìm ra điều gì đó… Nhưng phản ứng hoảng loạn của Zhang Borong không hề để lộ bí mật nào cả. “Vậy là… đành phải nhờ chị gái tôi rồi sao?”
“Lần trước còn dám làm vậy sao?”
“À đúng rồi, tối qua anh ta đã làm gì với chiếc diều giấy vậy?”
“Quả nhiên… Để xử lý một kẻ lêu lổ như tôi, chỉ có thể dùng đến những kẻ lêu lổ nhỏ tuổi hơn mới được!”
“Có lẽ là vậy…” Khương Thiệu An gật đầu. Zhang Borong hỏi một cách khéo léo: “Thực sự là dám làm vậy sao…”
Còn Khương Thiệu An – người vẫn đang ngồi dưới gốc cây – bỗng nhiên xoay người và đứng vững trên mặt đất. “Tại sao chị gái tôi lại hỏi như vậy chứ? Tại sao lại đi chọc giận kẻ đó nữa!”
Con hẻm xa lạ này… Chỉ cách vài bức tường là những con phố sầm uất và yên tĩnh. Khi nhìn thấy Khương Thiệu An đang bước về phía mình, Giang Ngữ Tương lập tức nhận ra rằng mọi chuyện đã đi quá xa… Không còn cơ hội nào nữa… Anh ta quay người và chạy thẳng ra ngoài!
“Chắc chắn sẽ thành công thôi.”
Đúng là vậy, thật đáng tiếc…
Trong những ngày đó, tôi liên tục phải chịu thiệt thòi dưới tay của Khương Thiệu An. Đối với tôi – người luôn được nuông chiều từ nhỏ – điều này thực sự rất đáng xấu hổ. Hơn nữa, người đó lại còn là anh họ của tôi nữa!
Khi đối mặt với những kẻ chỉ biết ăn bám vào cha mẹ như Giang Ngữ Tương, tôi chỉ cần tấn công vào điểm mà tôi tự hào nhất để làm suy yếu lòng tự tin của họ là được.
“Nói ra có lẽ hắn sẽ tin… Người đàn ông đứng đầu gia tộc Lâm Giang Niên này trông rất phong độ và tuấn tú, nhưng thực ra lại rất tồi tệ.”
Khương Thiệu An nói: “Dì cũng nên cố gắng hết sức; nếu thành công, cũng sẽ có ích thôi.”
Chính lúc đó, tiếng bước chân chậm rãi vang lên từ bên trong nhà.
Zhang Borong khẽ thở dài, liếc nhìn Zhang Borong một cái rồi quay lưng bỏ đi. Những lời than phiền về việc Giang Ngữ Tương khiến tôi cảm thấy bị áp bức vang ra ngoài, khiến Vương Thế tử cũng thở dài: “Chị cũng chỉ mong mối quan hệ giữa họ không quá căng thẳng mà thôi!”
“Lát nữa em sẽ vào cung một chút; Giang Ngữ Tương chắc chắn sẽ hoảng loạn lắm.”
“Rõ rồi!”
Ở một góc khác trong sân, bỗng nhiên vang lên tiếng cười lớn: “Con trai ta đã biết danh tính của công chúa rồi à?!”
Zhuyuan đang cố tình tránh xa tôi!
Nghe thấy điều đó, Giang Ngữ Tương như được giải thoát, vội vàng bò dậy và bỏ chạy xa Khương Thiệu An. Tôi quay đầu nhìn Zhang Borong một cách hung dữ, muốn nói vài lời gay gắt, nhưng cuối cùng vẫn không dám và cũng phải bỏ chạy mất.
“Có chuyện của họ rồi, lên đi!”
“Tin tức rằng em vẫn còn sống, dù sao cũng sẽ bị phát hiện thôi.”
Sau bảy tuần ồn ào, liệu có ai trả lời câu hỏi của Vương Thế tử không? Anh ta lắc đầu mạnh mẽ và thở dài: “Chắc chắn sẽ có cơ hội gặp công chúa… Em cũng chỉ có thể cố gắng hết sức mà thôi.”
Giang Ngữ Tương nhận ra mình vừa nói sai, ánh mắt lóe lên vẻ hoảng loạn, nhưng sau đó lại cười ha hả: “Em đừng lo… Rồi đây, ngày xấu số của hắn sẽ đến thôi. Lúc đó, ta chắc chắn sẽ trả đũa hắn cho thật đáng đời!”
Chàng trai này trong cung rõ ràng không phải là người đã xuất hiện vào tối qua… Có lẽ vài ngày nữa mới xuất cung đi chơi… Công chúa đã bảo em ra cung để chăm sóc Zhang Borong… Hãy coi chừng Jiang Qini… Tin tôi đi… Chỉ cần vài ngày nữa, cái mông bị đập mạnh kia sẽ hoàn toàn hồi phục… Cái đau đó khiến tôi suýt nữa rơi nước mắt…
Nhưng ngay giây trước đó, khi nụ cười đầy ý xấu của Zhang Borong xuất hiện trước mặt tôi, nó đã khiến những giọt nước mắt của tôi bị dập tắt lại.
Vương Thế tử Kìm nén cảm xúc trong lòng, tôi liếc nhìn quanh sân: “Mình... có phải đã đi tố cáo họ không?”
“Chắc chắn là vậy rồi!” Mỹ Thiệu An khẳng định và nhìn sang người dì bên cạnh mình, “Dì ấy đang khen bạn hay đang chê bạn thế nhỉ?”
Khương Thiệu An Bỗng cảm thấy hoảng sợ, và bị ánh mắt lờ đờ như đang cười của Lâm Giang Niên làm cho lùi lại một bước. Nhưng ngay lập tức, cô nhận ra mình không thể để mình yếu đuối như vậy, nên cô dũng cảm đứng lại và nhìn chằm chằm vào Lâm Giang Niên. Giờ đây, khi không còn sự hỗ trợ của Hoàng tử thứ Tư bên cạnh, Giang Ngữ Tương tự nhiên sẽ e ngại Khương Thiệu An hơn. Tôi chỉ cần chờ đợi thêm chút nữa cho đến khi Hoàng tử thứ Tư can thiệp và trừng phạt Khương Thiệu An, lúc đó tôi sẽ có thể ngẩng cao đầu và trả lại tất cả những sự sỉ nhục mà tôi đã phải chịu đựng trong những ngày qua.
“Đừng lo lắng quá, bạn không biết gì đâu.”
Tôi tiến lại gần hơn một chút và ánh mắt tôi trở nên nghiêm túc hơn khi nhìn vào Lâm Giang Niên. Người này có địa vị cao quý, lại là anh họ của gia đình mình… “Bạn thật là may mắn, không hề sợ hãi gì cả… Trạng thái của bạn rất tốt…”
“Công chúa, có chuyện không ổn rồi!”
“Thôi đi, thôi đi!”
“Làm gì vậy?”
Đó là người anh họ mà tôi luôn coi trọng ở Linh Châu này… “Người này rất có tiềm năng được dạy dỗ.”
“ Tin à?”
“Sáng nay, Lâm Giang vẫn chưa tìm thấy dấu vết nào của Vương Thế tử…” Mỹ Thiệu An nói to lên. Giang Ngữ Tương đang tính toán rất kỹ lưỡng, và ánh mắt tự hào trên khuôn mặt nó cũng không thể che giấu được những gì đã xảy ra tối hôm qua…
“Thật kỳ lạ…”
Khương Thiệu An Đổi sắc mặt: “Dì ấy nói như vậy là sao?”
À… đó là…
Mỹ Thiệu An cũng muốn có thời gian riêng để suy nghĩ về những gì đã xảy ra tối hôm qua… “Bạn đã nhận ra sai lầm của mình chưa?”
Vẫn còn người nào đó đang theo dõi Lâm Giang Niên chứ?!
Zhang Borong cười lớn; nếu nhìn vào mặt chú và dì của mình, thì hôm nay Khương Thiệu An có lẽ sẽ thoát khỏi trận đòn đó… Dù không hề cảm thấy có lỗi, nhưng Khương Thiệu An vẫn đổi sắc mặt và bước về phía cửa ra vào.
Cho đến lúc dài sau, vẫn không có ai trả lời. Anh ta bước tới hai bước, rồi nhấc chân nhảy lên, lao vào sân trong.
Những người hầu mặc trang phục cung đình thở dài liên tục, vẫy tay. Họ nhìn bầu trời và lẩm bẩm một mình. Khương Thiệu An gật đầu, dường như hiểu ý của họ, rồi cười lớn: “Hãy thử xem sao, cũng không sao đâu.”
“Tin từ cung đình đã được chuyển đến!”
“Anh ta… anh ta đừng lại đây… anh ta muốn làm gì vậy?!”
Khi Vương Thế tử rời đi, Khương Thiệu An thở dài. Tại sao chiếc diều giấy ấy lại như linh hồn bảo vệ ngôi nhà này? Làm sao tôi có thể không lo lắng?
Vương Thế tử nói với vẻ mặt nghiêm túc: “Có lẽ, chúng ta vẫn chưa nhận ra điều gì đó.”
Người hầu mặc trang phục cung đình ngạc nhiên, rồi mới nhận ra rằng có một bóng dáng màu trắng quỳ xuống, đưa cho họ một lá thư: “Có tin từ cung đình, vị công tử này đã để lại một lá thư trong phòng!”
“Anh ta đã làm gì đó…
Hừ!
Vương Thế tử rời ánh mắt khỏi lá thư, như thể đang suy nghĩ: “Sáng nay khi bạn nhìn thấy chiếc diều giấy, bạn có cảm thấy gì đó kỳ lạ không?”
Cung điện Vĩnh Dương.
Thành phố hoàng gia.
Vào buổi tối, có một người rời khỏi phòng và biến mất trong con hẻm xa xôi. Người hầu mặc trang phục cung đình vội vàng nhận lấy lá thư, đọc qua vài dòng rồi đổi sắc mặt, vội vàng rời đi. Vương Thế tử nhíu mày, nhìn Zhang Borong như muốn nói điều gì đó, nhưng cuối cùng lại kiềm chế lại.
“Làm sao bây giờ đây?“
“Nhìn tôi này, có lẽ tôi đã bị anh ta làm sợ đến mức mất hết can đảm rồi… Dù sao thì việc anh ta không thành công cũng đồng nghĩa với việc anh ta đã làm gì đó… Hành động của anh ta tối qua đã làm cho chiếc diều giấy sợ hãi; sáng nay Khương Thiệu An đã đến tìm bạn, nhưng lại không thành công…” Khương Thiệu An ngẩng đầu lên, hiểu ra ý của người đó: “Thật là phiền phức!”
“Có lẽ, bạn chẳng hề nghe lời tôi nói hôm qua chút nào phải không?”
Bên cạnh bạn, một người hầu mặc trang phục màu xanh nhạt tên là Jinxiu nhẹ nhàng mở to mắt, ánh mắt đầy ngạc nhiên. Điều mà cô ấy tự hào nhất lại không hề mang lại lợi thế gì trước mặt Zhang Borong. Khi nghe thấy tiếng nói đó, ánh mắt người hầu mặc trang phục cung đình lập tức sáng lên: “Không có thông tin nào từ cung đình à?”
Một số vệ sĩ nhìn nhau, họ cũng không biết phải làm thế nào… Họ không biết danh tính thực sự của Khương Thiệu An, và cũng không ai có mặt tại hiện trường vào tối hôm qua để nghe thấy lời của bà chủ yêu cầu người đó dạy dỗ Zhang Borong… Việc Zhang Bor
Ngược lại, bây giờ chính tôi mới là người ghét Zhang Borong, và tôi càng dễ bị Khương Thiệu An lợi dụng hơn nữa.
Khương Thiệu An liếc nhìn xung quanh; trong tầm mắt của anh ta, bóng dáng ấy đã biến mất, thay vào đó là một người đang vội vàng tiến về phía này. Trong bộ áo voan mỏng manh và chiếc áo xanh, mái tóc được buộc gọn sau vai, khuôn mặt trưởng thành và xinh đẹp của cô ấy hiện rõ trước mắt Khương Thiệu An. Cô ấy nhìn anh ta một cách khó hiểu, vừa như đang cười vừa như không. Khương Thiệu An quyết định chậm lại một chút, nhưng vẫn sẽ tiếp tục khiêu khích người kia… Trên mắt tôi, vẫn còn những việc quan trọng hơn cần phải làm. “Họ đừng đi! Dừng lại, chậm lại… Hãy cứu cô ấy!”
Vương Thế tử nhìn chằm chằm vào Khương Thiệu An, nói với giọng điệu khó hiểu: “Tối qua, anh ta đã làm gì với người kia?”
Zhang Bona nhíu mắt lại, một tay túm lấy cổ áo của Chai Yu Xiang, tay kia vẫy vẫy với chúng tôi: “Ông chủ nhà họ rất ngoan, vợ ông ấy cũng đã yêu cầu bạn phải dạy dỗ cậu con trai lớn của họ cho nghiêm khắc một chút… Nếu có chuyện gì xảy ra với họ, bạn cứ lên đó chơi đi.”
Tại sao những người vệ sĩ của gia đình tôi lại đột nhiên bỏ trốn?
Cô ấy bước đi với bước chân nhẹ nhàng, chậm rãi hoặc nhanh chóng, tiến đến bên cạnh Khương Thiệu An và nhìn về phía Giang Ngữ Tương đang bỏ chạy, ánh mắt cô ấy đầy cảm xúc. Một số người vệ sĩ nghe thấy tiếng kêu cứu của ông chủ, liền từ từ tiến lại gần… Nhưng khi họ nhìn thấy cảnh tượng phía sau, họ đều sững sờ.
Khương Thiệu An thở dài, giọng nói của cô ấy có vẻ khen ngợi: “Dạy dỗ một kẻ lười biếng như vậy, có cần phải có kỹ thuật gì đâu?”
Anh ta đừng đến đây cứu tôi đi!
Giang Ngữ Tương hoảng sợ tột độ, cố gắng vùng vẫy mãnh liệt, nhưng không thể thoát ra được… Khi nhìn thấy nụ cười đầy thú vị của Khương Thiệu An phía dưới người mình, Giang Ngữ Tương run rẩy.
Nói đến đây, Giang Ngữ Tương lại bật cười, ánh mắt cô ấy lấp lánh với vẻ tự hào: “Những ngày tồi tệ của anh ta đã sắp kết thúc rồi!”
Trước khi vào cung, Khương Thiệu An cũng đã trang điểm kỹ lưỡng rồi rời khỏi Lâm Giang, đi qua những con hẻm dài để loại bỏ những kẻ đang theo dõi mình, và cuối cùng đến một con hẻm hẻo lánh.
“Anh ta có thể giả vờ là một kẻ câm lặng… Nhưng hãy nói đi chứ!”
Khương Thiệu An Theo con đường lạ lẫm, cô vội vàng bước vào khu vườn nơi mình đã từng ở trong những ngày qua. Khu vườn được dọn dẹp sạch sẽ, các căn phòng cũng rất gọn gàng… Và Khương Thiệu An ấy… chính là anh họ tôi, là anh trai của tôi. Câu nói đó phải diễn đạt thế nào nhỉ… Anh trai giống như cha… Khương Thiệu An cũng có thể coi là nửa người cha của tôi… Giang Ngữ Tương trở về với vẻ mặt hài lòng, dám cãi lại tôi… Rõ ràng là đã không còn dựa vào ai nữa… Trong khi tự nhủ, khuôn mặt thanh tú của người hầu mặc trang phục hoàng gia hiện lên vài vệt đỏ ửng, đôi mắt long lanh càng trở nên đẹp đẽ hơn… Những lời nói được nói ra một cách cẩn thận ấy, lại khiến trái tim Zhang Bo se lại… Chỉ mới đi vài bước, cổ áo anh ta bỗng nhiên bị ai đó kéo lại; ngay sau đó, một lực lớn kéo anh ta trở lại, khiến anh ta vấp ngã xuống đất…
“Đừng quá đáng lắm! Đừng nghĩ rằng chỉ vì có mẹ tôi ở bên cạnh, bạn có thể làm bất cứ điều gì bạn muốn!”
Thấy Giang Ngữ Tương hiểu chuyện đến thế, Zhang Bo cuối cùng cũng gật đầu hài lòng, vỗ đầu anh ta và nói: “Nếu vậy thì hôm nay chúng ta sẽ trừng phạt hắn… Cút đi!”
Vương Thế tử nhìn Sha An với nụ cười trên môi, rồi quay người đi.
Lý Tiêu Miểu mặc áo trắng, với biểu cảm đầy suy tư, đọc nội dung lá thư… Sau khi Khương Thiệu An rời đi, anh ta lặng lẽ bước vào sân, tiến đến chỗ chiếc bàn mà Jiang An đã từng ngồi, và nhìn thấy lá thư dưới đó…
“Hắn… hắn định làm gì vậy?!” Zhang Bo nhìn anh ta với vẻ hoảng sợ.
“Hắn… hắn định tính sổ sao? Bạn đến đây để trả thù hắn à?”
Trên mái nhà của cung điện, một người hầu mặc trang phục hoàng gia màu nhạt ngồi trên mái nhà, nhìn bầu trời xám xịt và thở dài…
Chưa có truyện phù hợp.